(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 187: Thiết Quyền chi địch (85) về nhà
Thiết Quyền chi địch (85): Về Nhà
Cuộc tiếp xúc đầu tiên giữa thế giới ma pháp và thế giới tu chân đã bắt đầu.
Dù không kịp thay đổi trang phục, Ma Pháp Nữ Hoàng đến từ Dị Độ Không Gian vẫn tự toát ra phong thái và uy nghiêm vốn có.
Vô số chiếc loa vàng óng ánh cùng các loại nhạc khí bay ra từ bên trong Phỉ Thúy Hào, xếp thành hai hàng trong hư không, tựa như được một dàn nhạc vô hình tấu lên khúc quân hành hùng tráng.
Ngay cả trong chân không vũ trụ, âm nhạc vẫn không ngừng vang vọng dưới dạng những gợn sóng vàng kim.
Dưới chân Theresa, một tấm thảm đỏ được tạo nên từ ma pháp hệ quang cũng xuất hiện, tựa như một dải lụa đỏ thêu hoa uốn lượn, kéo dài từ Phỉ Thúy Hào thẳng đến Quyền Thần Hào.
Theresa ưỡn ngực, mặt mày tràn đầy kiêu ngạo, chậm rãi bước đi trên thảm đỏ.
"Ta là kẻ thống trị Huyết Chiến Ma Giới, người giải phóng Quang Huy Nhân Gian, kẻ hủy diệt Thôn Phệ Thú, người thao túng cự pháo chí cường vĩ đại, hạm trưởng Phỉ Thúy Hào, Xích Thẩm Nữ Hoàng Đời Thứ Hai, Theresa Hàn. Các ngươi có thể xưng hô ta là Nữ Hoàng đại nhân."
Nàng ngạo nghễ nhìn khắp sao trời, thản nhiên nói: "Ta đến từ một thế giới ma pháp mà các ngươi không tài nào hiểu được. Theo lời nhắc nhở của một lão bằng hữu tên 'Hunt', ta vì hòa bình và hữu nghị mà đến."
Trung tâm chỉ huy Quyền Thần Hào.
Lưu Ly nhìn thiếu nữ ma pháp xinh đ���p trong màn sáng đang ra sức duy trì khí thế, nhíu mày suy nghĩ thật lâu về đoạn xưng hô dài dằng dặc kia, nhưng vẫn không thể nào hiểu được. Nàng hỏi: "Thế nhưng, ngươi chẳng phải Hunt sao?"
"Làm sao ngươi biết!"
Theresa sợ đến tái mặt, vô thức thốt lên. Nhưng rồi cảm thấy không ổn, nàng vội vàng che miệng lại, lắp bắp nói: "Không đúng, ý ta là, ai, ai nói, ta không phải Hunt, ta không phải, ta không có, ngươi nói bậy!"
"Ta vừa thấy ngươi biến thân." Lưu Ly nói.
"... Ngươi có thể thấy rõ mặt ta, không chút mờ mịt sao?" Theresa không thể tin nổi, quay đầu hung hăng lườm Phỉ Thúy Hào một cái.
"Đương nhiên có thể chứ, mặc dù đôi mắt bị che khuất, nhưng chúng ta dù gì cũng là thanh mai trúc mã đúng không? Mũi, miệng, tai và khuôn mặt của ngươi, sao ta có thể quên được?"
Lưu Ly nói một cách tự nhiên: "Ngươi còn ồn ào tự xưng là 'Tinh Hải Pháo Vương', giọng nói của ngươi lại không hề thay đổi. Hơn nữa, trong số những người ta quen biết, người đã từng học qua ma pháp, lại thề sẽ trở thành Tinh Hải Pháo Vương, chỉ có mình ngươi thôi, Hunt!"
"Lưu Ly, ngươi còn nhớ chúng ta là thanh mai trúc mã ư? Ta cảm động quá đi mất."
Theresa vừa mới biến trở lại, chịu ảnh hưởng của việc bài tiết hormone, cảm xúc đặc biệt dễ dàng mất kiểm soát, vô cùng đa sầu đa cảm. Mãi đến khi nước mắt rơi xuống mới nhận ra có gì đó không ổn, Theresa vội vàng xua tay: "Không phải, ta thật sự không phải Hunt, chỉ là, ạch, bằng hữu của tiên sinh Hunt!"
"Bằng hữu? Không thể nào, 'Theresa Hàn', chẳng phải chỉ là đảo ngược họ và tên một chút, rồi đổi cho nữ tính hóa hơn một chút thôi sao?"
Lưu Ly nghi ngờ dò xét bộ lễ phục cung đình lộng lẫy đang rách nát của thiếu nữ ma pháp xinh đẹp, vẫn không hiểu rõ. Nàng hỏi: "Hunt, rốt cuộc ngươi làm sao lại biến thành dạng này? Chẳng lẽ, a, ta hiểu rồi, chẳng lẽ khi ở Bàn Cổ Vũ Trụ, lúc ở trước mặt ta, ngươi vẫn luôn khổ sở kiềm chế bản thân, không dám bộc lộ khuynh hướng chân thật của mình, thậm chí tốn công sức dùng mặt nạ 'Hoa hoa công tử' để che giấu, cho đến khi đến dị giới, mới hoàn toàn thoát khỏi trói buộc, giải phóng bản thân, tìm thấy đại đạo chuyên thuộc về mình sao?"
"Mới không phải!"
Theresa tức giận đến giậm chân: "Người ta mới không có! Người ta vốn dĩ chính là hoa hoa công tử mà, không đúng, tiên sinh Hunt vốn dĩ chính là hoa hoa công tử, cũng không đúng, ai nha!"
Nàng không phản bác được, bĩu môi nhỏ, vô cùng tủi thân.
"Không phải sao?"
Lưu Ly nghi hoặc, ánh mắt quét đi quét lại giữa thiếu nữ ma pháp xinh đẹp và Phỉ Thúy Hào cường đại mà thần bí. Chưa đầy một giây, gương mặt xinh đẹp đã bao phủ vẻ giận dữ: "Nếu như không phải tự nguyện, chẳng lẽ là bị cưỡng bức sao? Hunt, ngươi nói cho ta biết, có phải thế lực tà ác bí ẩn của thế giới này đã làm chuyện gì quá đáng với ngươi không, bọn chúng giam cầm, chà đạp, cải tạo ngươi, biến ngươi thành bộ dáng... hoàn toàn thay đổi như thế này sao?"
Tâm tư Lưu Ly thay đổi rất nhanh.
Xoạt xoạt xoạt xoạt.
Trong nháy mắt, hai triệu chữ trường thiên cố sự hiện ra trong đầu nàng.
Còn có vô số hình ảnh khiến người ta sôi máu căm phẫn.
Đều là những loại mà Lý Diệu thấy sẽ phải đỏ mặt.
Lưu Ly giận không kìm được, giọng nói đều giận đến phát run: "Đáng ghét, lũ gia hỏa thế giới ma pháp này đều là biến thái sao, sao có thể tra tấn ngươi thành dạng này chứ? Hunt, tuyệt đối đừng sợ, nếu như ngươi bị khống chế, bây giờ hãy nháy mắt mấy cái, ta liều chết cũng sẽ cứu ngươi!"
"Cái đó, cũng không có rồi."
Theresa che mặt, không biết nên giải thích thế nào: "Ta không có bị ép buộc, được rồi, có lẽ ngay từ đầu là có chút..."
"Ngay từ đầu có chút, sau đó, ngươi liền quen thuộc rồi sao?"
Lưu Ly cắn răng: "Không có khả năng, ta biết Hunt là một đại nam nhi tốt thẳng thắn cương nghị, mặc dù bình thường có chút không đáng tin cậy, nhưng vào thời khắc mấu chốt, tuyệt đối có thể kiên trì đại đạo của mình, tuyệt đối không thể quen thuộc loại chuyện này. Ngươi nhất định là bị cưỡng bức, a, ta hiểu rồi, là thôi miên, là bị ma pháp tẩy não!"
"Không phải, không phải tẩy não!"
Theresa không nhịn được thét lên: "Lưu Ly, làm ơn trí tưởng tượng của ngươi đừng phong phú đến thế được không, ta, thật, không, phải, Hàn, Đặc!"
"Vậy làm sao ngươi biết tên ta?" Lưu Ly hỏi.
"..." Theresa á khẩu không trả lời được.
"Không sao, từ từ suy nghĩ, ta có thể chờ."
Lưu Ly thở dài: "Hunt, ngươi là thanh mai trúc mã, là bằng hữu tốt nhất của ta. Vô luận ngươi biến thành bộ dáng gì, tình bằng hữu của chúng ta vĩnh viễn không thay đổi. Cho nên, mời ngươi tuyệt đối tin tưởng ta, vô luận ngươi gặp phải khó khăn gì, đều có thể không giữ lại chút nào nói với ta, ta sẽ toàn tâm toàn ý giúp đỡ ngươi."
"Không phải tự nguyện, cũng không phải bị ép buộc, càng không bị tẩy não, chuyện này rốt cuộc là thế nào, ta nghĩ nát óc cũng không nghĩ ra được a!"
Lưu Ly trừng lớn đôi mắt sáng lấp lánh, đầy tò mò nhìn Theresa.
Theresa không thể nhịn được nữa.
Thật muốn vượt qua tần số truyền tin, dùng cách thức khẩn thiết để bịt miệng Lưu Ly.
"Ta lập lại một lần nữa, lần cuối cùng, ta không phải Hunt, ta là Xích Thẩm Nữ Hoàng Theresa đến từ Huyết Chiến Ma Giới và Quang Huy Nhân Gian!"
Thiếu nữ ma pháp xinh đẹp tức giận nói: "Ngươi lại truy vấn đến cùng, là muốn gây ra ma sát ngoại giao sao!"
"Được rồi."
Lưu Ly suy nghĩ một chút: "Nếu như ngươi không phải Hunt, vậy Hunt đâu? Vì sao hắn chưa trở lại Bàn Cổ Vũ Trụ? Theo lý mà nói, nếu Hunt thật sự phát hiện thế giới ma pháp, phải cùng các ngươi đồng thời trở về, giả làm người trung gian chứ?"
Vấn đề này, Theresa đã sớm chuẩn bị.
Nàng bày ra vẻ mặt tràn đầy buồn bã: "Là như vậy, tiên sinh Hunt đương nhiên cũng rất muốn trở về cố hương, rất muốn gặp lại tiểu thư Lưu Ly và những thân bằng quyến thuộc yêu quý khác, nhưng, hắn bị thương."
"Bị thương rồi sao?" Lưu Ly sửng sốt.
"Không sai, tiên sinh Hunt thực sự là một siêu cấp đại anh hùng kinh thiên động địa, khiếp quỷ thần. Nhân cách của hắn đã huy hoàng đến mức không cách nào dùng bút mực để hình dung. Vì sự thống nhất của Huyết Chiến Ma Giới và sự giải phóng của Quang Huy Nhân Gian, hắn thực sự đã trả giá rất rất nhiều."
Theresa nói: "Đặc biệt là trong trận chiến cuối cùng với Thôn Phệ Thú, hắn vì cứu vớt hàng ức vạn thiếu nữ vô tội, đã đánh cược tất cả của mình. Đồng thời chiến thắng cường địch, hắn cũng chịu tổn thương cực nặng. Vô luận là ta hay toàn thể nhân dân thế giới ma pháp, chúng ta đều vô cùng kính ngưỡng hắn."
"Đương nhiên, hắn không nguy hiểm đến tính mạng, hơn nữa kỹ thuật chữa bệnh của thế giới ma pháp rất mạnh, cho nên ngươi cũng không cần quá lo lắng. Hắn chỉ cần tu dưỡng một đoạn thời gian là có thể khôi phục như lúc ban đầu, trở về cùng tiểu thư Lưu Ly nhận nhau."
"Chịu tổn thương cực nặng..." Lưu Ly như có điều suy nghĩ.
Tất cả manh mối như những viên trân châu xâu chuỗi lại với nhau.
Đôi mắt nàng càng trừng càng lớn, ánh mắt dần dần di chuyển từ trước ngực Theresa đến đáy quần.
Nhìn chằm chằm vào đáy quần của Theresa, ánh mắt Lưu Ly từ nghi ngờ biến thành chấn kinh.
Nàng lùi lại hai bước, bịt miệng lại, nước mắt không nhịn được tràn ra khóe mi: "Thì ra là thế, ta, ta đã hoàn toàn hiểu ra, Hunt, ngươi, ngươi chịu thương nặng như thế, trách không được..."
"Đã nói rồi, người ta không phải Hunt mà."
Theresa vẫn chưa hiểu rõ, sờ đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Bất quá, nhìn thấy tiểu thư Lưu Ly quan tâm hắn như vậy, tiên sinh Hunt nhất định rất cao hứng."
"Vui vẻ là tốt, vui vẻ là tốt."
Lưu Ly rưng rưng gật đầu, miễn cưỡng mỉm cười: "Làm người chính là phải vui vẻ, vô luận, vô luận gặp phải trở ngại gì, chịu thương nặng đến mấy, mất đi... đồ vật quý giá đến mức nào, cũng không thể uể oải, càng không đư���c tuyệt vọng. Vẫn là có thể, có thể thay đổi phương hướng, lại bắt đầu lại từ đầu!"
"Lời nói thì không sai, nhưng vì sao ta cứ cảm thấy ánh mắt của tiểu thư Lưu Ly là lạ... Ngươi đang nhìn đi đâu thế?"
Theresa lúc này mới phản ứng lại, hai chân không nhịn được kẹp chặt lại: "Không phải loại tổn thương ngươi nghĩ đâu!"
"Ta hiểu, ta hiểu, tuyệt đối không phải loại tổn thương đó."
Lưu Ly nhanh chóng gật đầu.
Thời gian thấm thoát thoi đưa, nàng sớm đã không còn là tiểu cô nương ngây ngô vô tri trên mảnh đất nghiệt ngã năm xưa, những chuyện nên hiểu, nàng đã sớm hiểu cả rồi. Nàng nói: "Yên tâm đi, ngươi hiểu ta mà, ta không phải loại người thích buôn chuyện, tuyệt đối sẽ không nói ra đâu."
"Cái gì mà không thích buôn chuyện, rốt cuộc ngươi đang nghĩ đến chuyện buôn chuyện gì vậy chứ?"
Theresa tức giận đến mức xoay vòng vòng: "Hơn nữa ta lúc nào hiểu rõ ngươi chứ, đã nói rồi, ta không phải Hunt!"
"Đúng đúng đúng, ngươi không phải Hunt, ngươi là... Xích Thẩm Nữ Hoàng Theresa, là cái tên này nhỉ, không có vấn đề."
Lưu Ly vỗ ngực cam đoan: "Ta giúp ngươi làm chứng, ngươi chính là Theresa, tuyệt đối không phải Hunt. Cái tôi của ngày hôm qua cứ xem như đã chết đi, từ nay về sau, chúng ta cứ lật hẳn cái trang Hunt này đi. Chúng ta lại bắt đầu lại từ đầu, làm chị em tốt cả đời, vĩnh viễn bên nhau."
"Ai muốn cùng ngươi làm tỷ muội chứ, ta ở thế giới ma pháp đều đã thu hoạch được một hậu cung tỷ muội rồi có được không!"
Theresa khóc không ra nước mắt: "Lưu Ly, được rồi, ta thừa nhận, ta, ta chính là Hunt, nhưng sự tình thật sự không phải như ngươi nghĩ đâu, liên quan đến vết thương của ta..."
"Không cần giải thích, mỗi người đều có bí mật, mỗi người cũng đều có những vết thương thầm kín đầm đìa máu tươi không thể lộ ra."
Lưu Ly khéo hiểu lòng người nói: "Chúng ta là bạn tốt, bằng hữu chính là vô luận biến thành bộ dáng gì, đều phải vô điều kiện tin tưởng và ủng hộ. Từ giờ trở đi, ai cũng đừng nhắc lại hai chữ 'Hunt' nữa, càng không cho phép nhắc đến vết thương của Hunt. Ai nhắc, ta sẽ gây chuyện với người đó!"
"Tóm lại, bất kể thế nào, hoan nghênh trở về nhà, Hàn... Theresa!"
Lưu Ly lau đi khóe mắt lấp lánh, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ, hướng về thiếu nữ ma pháp xinh đẹp đang tức hổn hển trong màn sáng, nàng giang tay như muốn ôm lấy.
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả.