(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1897: Hung trong chi hung!
Phải biết rằng "Tiết Long Hổ" này thế nhưng là đường đường một vị Đại Kim Đan, nếu thật sự muốn quang minh chính đại tru diệt hắn, ít nhiều cũng phải đưa ra tội danh kinh thiên động địa nào đó chứ, bị xử tử với tội danh vụn vặt như vậy, đừng nói Phương Thừa Chí không ngờ tới, mà ngay cả Tiết Long Hổ mình cũng chẳng thể nghĩ ra.
Phương đại công tử sau này nghe nói, sở dĩ bản án của Tiết Long Hổ có thể kết thúc nhanh đến vậy, là vì bản thân Tiết Long Hổ căn bản không nghĩ tới tính nghiêm trọng của bản án, thậm chí còn không coi chuyện này là một "bản án" để đối xử.
Hắn ở những bản án như ép mua ép bán, tranh bá mỏ quặng, còn tự tranh cãi đôi câu cho mình; nhưng trong vụ việc này, lại sảng khoái thừa nhận, ký tên đồng ý, giấy trắng mực đen đều rõ ràng rành mạch.
Kết quả đến lúc sắp chết, hắn vẫn không rõ mình đã phạm phải vương pháp luật trời nào, còn ở đó gân cổ kêu to: "Hai đứa trẻ đó là môn nhân của ta dùng tiền mua, một đứa tám mươi xâu, một đứa một trăm hai mươi xâu, cộng thêm hai túi thóc loại tốt, còn cao hơn giá thị trường nửa thành, là mua, mua đấy!"
Đến nước này rồi, nói thêm những lời đó còn có ích gì nữa đâu, một vị Kim Đan tu sĩ gian nan khổ cực tu luyện gần trăm năm, pháp lực hùng hậu, thần thông quảng đại, cứ thế bị người ta trói như heo, một cước đá vào lồng sắt, cái lồng sắt "đùng" một tiếng rung chuyển, kích phát ra ngàn vạn hồ quang điện, trong chớp mắt, cả người liền cháy thành than khô, tan thành mây khói!
Điều này ước chừng là "giết gà dọa khỉ".
Những người đứng ngoài quan sát đều chân tay bủn rủn, mồ hôi lạnh vã ra như tắm.
Phương đại công tử tự nhiên không thích Tiết Long Hổ, mấy ngày qua mọi người đấu đá nhau, thậm chí có chút hận thấu xương, nhưng bình tĩnh mà xét, Tiết Long Hổ chết oan uổng như vậy, khiến hắn cũng sinh ra cảm giác "một con ngựa đau cả tàu bỏ cỏ", vừa phiền muộn, vừa uất ức, vừa khó hiểu, không biết những "Liên Bang tu sĩ" kỳ quái này rốt cuộc muốn làm gì.
Người là dao thớt, ta là thịt cá, muốn chém giết muốn lóc thịt cũng là lẽ đương nhiên, nhưng không cần phải dùng lý do nực cười như vậy để phí công sức chứ, chỉ là một đôi đồng nam đồng nữ, nếu không phải được Tiết Long Hổ mua mạng, e rằng sớm đã tự mình chết đói, hơn nữa cũng không phải Tiết Long Hổ tự tay giết chết bọn họ, rõ ràng là bị Xà yêu ngàn năm ăn tươi mà, cái này tính là phạm tội chết gì?
Phương đại công tử mất vài ngày mới hiểu rõ, sở dĩ Tiết Long Hổ phải chết, không đơn thuần là vì hắn hại chết một đôi đồng nam đồng nữ, chủ yếu là vì "điểm tích lũy" của hắn đã bị khấu trừ hết.
Nguyên lai tại "Ủy ban Đặc khu" của chính phủ liên bang, đối với những Cổ Thánh tu sĩ có hiềm nghi vi phạm "Tru Tiên" như bọn họ, mỗi người đều được lập một sổ sách riêng, và quy định ra những "công lao" cùng "tội danh" phức tạp rắc rối, bao hàm toàn diện.
Như hành hiệp trượng nghĩa, tố giác vạch trần, duy trì trật tự địa phương, v.v., những công lao này có thể coi là "hạng cộng điểm", từng mục một cộng thêm vào, tổng cộng vượt qua tám trăm điểm, là sẽ được xét duyệt xong, khôi phục thân phận tự do.
Còn những hành vi ác như lừa đảo thao túng thị trường, ép mua ép bán, tụ tập chém giết, nhiễu loạn trật tự địa phương, thậm chí hại người, phóng hỏa, giết người, cướp bóc, thì là "hạng trừ điểm".
Tất cả Cổ Thánh tu sĩ, bất kể Luyện Khí hay Nguyên Anh đều đối xử như nhau, tất cả đều có 500 điểm cơ bản; nếu tội nghiệt tày trời, từng tội từng tội một mà trừ đi, khấu trừ trở về 0, thì đó chính là tội chém đầu, Đại La Kim Tiên cũng không cứu nổi hắn.
Giữa ưu và khuyết có thể bù trừ cho nhau, bất quá "công lao" có thể đổi lấy điểm cộng thì tương đối ít, "tội danh" tương đương hạng trừ điểm lại khá nhiều, tính đi tính lại, luôn không bù được khoản thiếu hụt.
Chỉ là hại chết một đôi đồng nam đồng nữ, còn không đến mức khiến Tiết Long Hổ bị phán "trảm lập quyết", nhưng thêm vào những tranh đấu tông phái, giết người cướp báu các loại, liền nhanh chóng trừ hết 500 điểm.
Tiết Long Hổ lo lắng muốn sống, vắt óc moi ra không ít tài liệu tố giác vạch trần, thật vất vả mới vớt vát được một ít điểm, lập tức có thể thoát chết rồi, nhưng ai bảo hắn là Đường chủ Xích Hổ đường, đối với toàn phái trên dưới gánh vác "trách nhiệm lãnh đạo", những hành vi sai trái, xằng bậy mà môn nhân Xích Hổ đường đã làm, một hai phần điểm đều có thể tính lên đầu hắn. Đúng lúc đó, một chân truyền đệ tử của hắn bị tiết lộ là âm thầm tu luyện tà thuật Thải Âm Bổ Dương, dĩ nhiên là một kẻ xấu xa, trứ danh đạo tặc hái hoa, đã làm hại hơn mười mạng nữ tử trong sạch để tế luyện bí kiếm.
Chuyện này bất kể Tiết Long Hổ có liên quan hay không, hiện tại cũng không còn nói rõ được, cũng không hề quan trọng, tóm lại 500 điểm của hắn bị khấu trừ sạch sẽ, trong chốc lát lại không thể lấy ra công lao tám ngày nào khác, liền đành phải chết không có đất chôn thân!
Làm rõ chế độ "Điểm tích lũy" Thiên Sát này xong, Phương đại công tử vốn là thở dài một hơi, trong lòng tự nhủ may mắn, may mắn, xem ra Tinh Diệu Liên Bang vẫn còn hơi giảng đạo lý một chút, dù là hoang đường ngụy biện.
Suy nghĩ kỹ càng, lại càng thêm sợ hãi, Liên Bang tu sĩ lại có thể không cần mặt mũi, không từ thủ đoạn đến vậy, ngay cả chuyện lông gà vỏ tỏi cũng tính là một tội danh, Phương đại công tử cũng không rõ mình rốt cuộc có hay không vô tình gây họa sát thân rồi.
Mặc dù bản thân mình không có, nhưng mình lại là Thiếu chưởng môn Thanh Vân Kiếm Phái, liệu có thể bị tên đoản mệnh chết tiệt nào đó trong tông phái liên lụy hay không?
Nửa tháng sau đó, hắn liền sống trong lo được lo mất, nơm nớp lo sợ, thỉnh thoảng khi buồn ngủ trong quan tài sắt, trong thoáng chốc đều cảm thấy có người vỗ mạnh vào vai hắn, quát lớn một tiếng "Phương Thừa Chí, ngươi có chuyện rồi!", trói gô hắn, kéo đi như heo.
Chờ mãi chờ mãi, cũng không chờ đến bàn tay lạnh như băng cùng tiếng hét lớn, ngược lại là chờ được hai gương mặt tươi cười, nói rằng mọi vấn đề của Thanh Vân Kiếm Phái đã điều tra rõ ràng, quả thực bọn họ là danh môn chính phái, suốt trăm năm qua luôn duy trì trật tự Phù Lưu Châu, khách quan mà nói cũng có trợ giúp sự phồn vinh và ổn định của Phù Lưu Châu.
Tuy rằng việc cuối cùng đến tham gia "Thăng Dương đại hội" được coi là một vết nhơ nhỏ, nhưng may mắn về đại thể thì không có sai sót gì lớn, lại còn tích cực dựa sát vào chính phủ liên bang, nêu gương tốt vô cùng cho rất nhiều đạo hữu, cho nên cuộc điều tra về hắn đã kết thúc, hắn được khôi phục tự do, có thể đoàn tụ cùng phụ thân rồi.
Phương đại công tử giành lại tự do, lại nghe được Thanh Vân Kiếm Phái bị dựng làm "tấm gương", đúng lúc đang vui đến phát khóc, bỗng nhiên một tiếng sấm sét giữa trời quang, lại một lần nữa đẩy hắn xuống vực sâu vạn trượng.
Hắn nghe được tin tức, phụ thân vậy mà đem toàn bộ điền sản ruộng đất, mạch quặng cùng Linh Thú Viên của Thanh Vân Kiếm Phái, tóm lại là cơ nghiệp lập phái, tài sản quan trọng, tất cả đều bán tháo với giá rẻ mạt cho chính phủ liên bang!
Thì ra là thế, thì ra đây chính là "tấm gương" đó, thì ra hắn được phóng thích là vì chuyện này!
Quá hèn hạ, quá vô sỉ, quá đáng ghét!
"Phụ thân đại nhân!"
Bên ngoài tinh hạm to lớn, hai cha con lại lần nữa tương kiến, đều có cảm giác như cách biệt một đời, Phương đại công tử rốt cuộc không kìm nén được nỗi phẫn uất trong lòng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Bọn Liên Bang tu sĩ này, quả thực là sài lang, là cường đạo, đúng là ngang ngược vô lý đến cực điểm!"
Lại nức nở thở dài nói: "Cơ nghiệp tổ tông Phương gia truyền thừa trăm năm của chúng ta, cứ như vậy vô cớ, vô cớ bị bọn họ chiếm đoạt!"
So với Phương đại công tử đang nhảy dựng lên, Chưởng môn Thanh Vân Kiếm Phái Phương Thế Di ngược lại bình tĩnh hơn nhiều, mỉm cười, điềm nhiên nói: "Bỏ cũ đổi mới, thay triều đổi đại, vốn dĩ là như vậy, cũng không phải mời khách ăn cơm, xâu kim thêu hoa, ai còn nói với ngươi lời khách khí, nói đạo lý gì?"
"Huống hồ, những gì người ta đang làm, đã đủ khách khí, đủ giảng đạo lý rồi!"
"Đừng nói một ngàn năm trước, khi Lôi Càn Môn lật đổ tiền triều, lập nên Đại Càn Vương Triều, máu chảy đầu rơi biết bao; ngay cả ba năm năm trước, trong triều đình tru sát phe Yêm đảng, mâu thuẫn giữa Vương Hỉ công công và Phượng Hoàng Đế, cũng đã liên lụy bao nhiêu người, máu chảy thành sông? Khi đó chúng ta còn đứng về phía Tử Cực Kiếm Tông, coi như là một mạch 'Yêm đảng', suýt nữa đều bị gán cho tội danh 'tùy tùng phản nghịch', cơ nghiệp trăm năm hủy hoại trong chốc lát đó!"
"Hừ, số trời thay đổi, Thần Khí thay đổi, từ trước đến nay đ��u cần vô số máu tươi đổ xuống. Lần này máu đổ, đã ít càng thêm ít, may mắn ta và con đều có thể bảo toàn tính mạng, không như Tiết Long Hổ mà rơi vào kết cục chết không toàn thây, đều là vạn hạnh trong bất hạnh rồi."
Phương đại công tử sững sờ một chút, lại thở dài nói: "Đại diện Tinh Diệu Liên Bang, Ngốc Thứu Lý Diệu, còn tự xưng là 'người chủ nghĩa hòa bình lấy đức thu phục lòng người', cái này cũng quá đáng!"
"Hắn nói là, con cứ thế mà tin sao? Thụy hiệu các đời hoàng đế, còn có cái gì 'Pháp thiên lập đạo, Văn Thành Vũ Đức, Thuần Hiếu Nhân Hậu' đó, chẳng lẽ đều là thật sao?"
Phương Đại chưởng môn rung đùi đắc ý nói: "Vi phụ nghe nói vị quân tử này chính là vị hôn phu của Thiên Tử đương triều Tinh Diệu Liên Bang, đúng, triều đại này là nữ hoàng chấp chính, vậy vị hôn phu của nữ hoàng, có chút phong hào đặc biệt, cái gì 'người chủ nghĩa hòa bình lấy đức thu phục lòng người' các loại, nghĩ đến cũng là phong tục Liên Bang, chẳng có gì lạ."
"Dù sao vi phụ dò la tin tức, vị 'Ngốc Thứu Lý Diệu' này tại Tinh Diệu Liên Bang, lại nổi danh là âm hiểm xảo trá, tâm ngoan thủ lạt, chính là kẻ hung ác nhất hạng hoành hành giữa Tinh Hải!"
"Cái gì!"
Phương đại công tử sợ toát mồ hôi lạnh.
"Thật đấy."
Phương Đại chưởng môn nhíu mày nói: "Thanh Vân Kiếm Phái chúng ta thuộc về hệ thống Tử Cực Kiếm Tông, trước đây cùng Vương Hỉ công công giao du rất thân thiết. Khi Vương Hỉ công công một tay che trời, quyền khuynh triều chính, con hẳn là biết thế lực khi đó khổng lồ đến mức nào, và tổ chức 'Quỷ Họa Phù' đáng sợ đến mức nào, con hẳn cũng từng nghe qua rồi chứ? Vậy nhân phẩm và thực lực của Vương Hỉ công công, con đại khái có thể phỏng đoán đôi chút chứ?"
Phương đại công tử liên tục gật đầu.
Một trong "Tam Thánh Tứ Hung", Đại Yêm Vương Hỉ từng một thời lớn mạnh, vừa là quyền thần, lại là Kiếm Tiên, càng là thủ lĩnh 'Quỷ Họa Phù' khiến người ta nghe danh đã biến sắc, hung danh lừng lẫy, có thể khiến trẻ con đêm không dám khóc, đương nhiên không ai không biết, không ai không hiểu.
"Vậy, hùng chủ U Vân Quỷ Tần Hàn Bạt Lăng, sự thâm bất khả trắc của hắn, con cũng biết chứ?"
Phương Đại chưởng môn lại hỏi.
Phương Thừa Chí lần nữa gật đầu, ở một mức độ nào đó, Hàn Bạt Lăng, người nắm quyền, dưới trướng trăm vạn thiết kỵ, càng đáng sợ hơn là tuyệt thế hung nhân, đứng đầu "Tứ Hung", hoàn toàn xứng đáng.
"Vậy con có biết Vương Hỉ công công và Hàn Bạt Lăng, lại xưng hô vị 'Ngốc Thứu Lý Diệu' này như thế nào không?"
Phương Đại chưởng môn thần thần bí bí hỏi.
Phương Thừa Chí sửng sốt, lắc đầu nói: "Hài nhi không biết."
Phương Đại chưởng môn vội ho khan một tiếng, thổn thức nói: "Kẻ mạnh như Vương Hỉ, hung ác như Hàn Bạt Lăng, đều phải cung kính mà gọi hắn một tiếng 'Lý lão ma' đấy!"
Bản dịch tinh tuyển này, duy nhất có mặt tại truyen.free.