(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1901: Mới minh ngộ
Lời nói ấy như tiếng chuông đại hồng lữ, vang lên sấm rền chấn động, chậm rãi lan tỏa sâu trong não hải của Phương đại công tử.
Thế nhưng, chưa đợi hắn tỉnh táo khỏi sự chấn động, liền nghe thấy một tiếng kêu thét khác càng thêm sắc nhọn, đầy phẫn hận và điên cuồng, vọng tới từ Thung lũng Nộ Diễm cách đó không xa: “Liên bang! Lý Diệu! Các ngươi thật âm hiểm thủ đoạn, thật độc ác tâm địa!”
Lời còn chưa dứt, một đạo thanh quang đột ngột vọt lên từ mặt đất, nhắm thẳng tới mấy chục chiến hạm lơ lửng trên bầu trời. Phương đại công tử quan sát kỹ, giữa luồng thanh quang lấp lánh ấy, chính là một vị Thánh nữ áo xanh với khí chất thoát tục, cao khiết, dung nhan tuyệt mỹ không gì sánh được.
Dù cho giờ khắc này, oán khí của nàng ngút trời, như điên như dại, nhưng dung nhan hoàn mỹ không tì vết ấy vẫn khiến lòng người rung động tận đáy.
“Vị này dường như là… Mộ Dung Linh, ‘Tiểu Tiên Linh Lung’, người đứng đầu Tứ Đại Tiên Tử của Bách Hạc Châu, sao lại điên cuồng đến vậy?”
Phương đại công tử phong lưu phóng khoáng, đối với các loại “Tứ Đại Công Tử, Tứ Đại Tiên Tử” của các châu quận, các tông phái lớn, tự nhiên là biết rõ như lòng bàn tay.
“Tiểu Tiên Linh Lung” Mộ Dung Linh có tu vi tương đối thâm hậu, dường như còn nhỉnh hơn hắn một chút. Trong chốc lát, nàng đã bay lên cao mấy trăm trượng trên không trung, ba bốn chuôi Linh Lung pháp kiếm xoay tròn quanh thân nàng, khuấy động ra từng đợt tiếng gầm thét của gió và sấm: “Cha ta là thủ lĩnh chính đạo của Bách Hạc Châu, gần trăm năm nay trừ ma vệ đạo, duy trì trật tự một phương, chưa từng có chút sai lầm nào. Tiếng tăm lừng lẫy của ‘Kiếm Nam Thiên’ ai mà không biết? Giờ đây, ông ấy chẳng qua chỉ đồ sát năm sáu thôn dân bạo loạn, mà các ngươi lại vô cớ giết hại? Ta không phục, ta, Mộ Dung Linh, không phục!”
“Những kẻ bạo loạn kia, căn bản là gieo gió gặt bão! Ai bảo bọn chúng muốn cướp lương thực của gia tộc Mộ Dung ta? Ban ngày ban mặt, trắng trợn cướp đoạt kho lúa, đó chính là giặc cỏ, chính là loạn phỉ, chính là cường đạo tội ác tày trời! San bằng ổ cường đạo, tiêu diệt tất cả cường đạo lớn nhỏ, đây là để an ổn một phương, duy trì trật tự, có gì sai? Có gì sai!”
Mộ Dung Linh kêu to, tiếng nói thanh sắc câu lệ, thu hút đông đảo tu sĩ Cổ Thánh trong thung lũng tụ tập lại, trợn mắt há hốc mồm nhìn lên bầu trời.
Thế nhưng, các chiến hạm liên bang trên không trung lại không hề có nửa điểm phản ứng, vẫn trầm mặc như trước, phảng phất như bị lời nói của Mộ Dung Linh làm cho không thể phản bác, không dám phản bác “đạo lý” của nàng.
Mộ Dung Linh càng thêm phấn khích, tóc tai bù xù, cười ha hả nói: “Cái gì mà Liên bang Tinh Diệu, cái gì mà Lý Diệu kền kền, đừng tưởng ta không biết tâm tư của các ngươi! Các ngươi chẳng qua là tùy tiện mượn cớ, tru sát cha ta, mưu đồ gia sản dòng họ Mộ Dung ta mà thôi! Ai mà không biết gia tộc Mộ Dung ta chiếm giữ ba thành linh điền cùng khoáng sản của Bách Hạc Châu, giờ đây tất cả đều rơi vào tay các ngươi!”
“Muốn gán tội cho người khác, sợ gì không có lý do! Nhưng dùng cái loại tội danh hoang đường tuyệt luân này, chiếm lấy cơ nghiệp tổ tông nhà ta, khiến Mộ Dung nhất tộc tan cửa nát nhà, ta không phục! Ngàn vạn đạo hữu của Cổ Thánh Giới ta cũng sẽ không tâm phục khẩu phục! Các ngươi làm như thế, thiên lý ở đâu, thiên lý ở đâu, thiên lý ở đâu!”
“Lý Diệu kền kền, đừng tưởng rằng ngàn vạn tu sĩ Cổ Thánh Giới cứ thế mà sợ Liên bang Tinh Diệu các ngươi! Mộ Dung Linh ta dù là một nữ lưu, chỉ bằng một ngụm Hạo Nhiên Chính Khí này, đạo thiên lý sáng tỏ này, hôm nay cũng phải cùng ngươi đấu một trận!”
“Ngươi tru sát Liệt Dương lão tổ, chẳng qua là dựa vào uy thế của Tần Vân Kim Nhân, dựa vào lợi thế của trăm chiếc tiên thuyền! Có bản lĩnh, đừng dựa vào tiên thuyền và Kim Nhân, xuống đây cùng Mộ Dung Linh ta đơn đả độc đấu!”
“Lý Diệu, Lý Diệu, ngươi…”
“Tiểu Tiên Linh Lung” Mộ Dung Linh thúc giục phi kiếm, khuấy động linh diễm, không ngừng chửi rủa.
Thấy càng lúc càng nhiều đạo hữu tụ tập bên dưới, thậm chí có người lác đác cổ vũ cho nàng, lòng dũng cảm và hào khí của nàng cũng càng lúc càng dồi dào. Trong thoáng chốc, nàng thực sự cảm nhận được chính khí và thiên lý đã lượn lờ trong Cổ Thánh Giới mười vạn năm, từ phía sau mình chậm rãi dâng lên, cung cấp cho nàng sức mạnh vô cùng vô tận.
Đang định cắn nát răng ngà, liều lĩnh xông thẳng tới chiếc “Tiên thuyền” lớn nhất, lại thấy quang hoa lóe lên từ ba bốn chiếc tiên thuyền hai bên, mấy chục đạo huyền quang bắn tới, hung hăng xuyên thủng thân thể nàng. Ngũ tạng lục phủ cùng xương cốt huyết nhục trong nháy mắt hóa thành tro tàn, thần hồn còn chưa kịp phát ra tiếng giãy giụa đau đớn, đã hồn phi phách tán, không còn biết gì nữa.
Thủ lĩnh Tứ Đại Tiên Tử của Bách Hạc Châu, cứ thế mà hương tiêu ngọc vẫn, không để lại bất cứ thứ gì.
Chỉ còn từng mảnh bụi bặm kết tinh óng ánh, lấp lánh như tuyết tháng sáu, ẩn chứa vô hạn oan khuất, chậm rãi phiêu tán xuống đỉnh đầu của đông đảo tu sĩ Cổ Thánh.
Phương đại công tử yên lặng nhìn xem cảnh tượng này.
Trên mặt hắn ban đầu là thất kinh, rồi lại thấp thỏm lo âu, sau đó là hoàn toàn không hiểu gì.
Thế nhưng, khi những “bông tuyết tháng sáu” kia thực sự rơi xuống mặt đất, một lần nữa khôi phục bản chất bụi bặm, biểu cảm kinh hoàng, nghi hoặc và mềm yếu đã bị quét sạch sành sanh.
Hắn bị “Triển lãm huy hoàng trăm năm” vừa rồi và cảnh tượng trước mắt này kích thích sâu sắc, thu được một sự minh ngộ hoàn toàn mới.
Hắn chỉ cảm thấy trong đầu như có một tiếng sét đánh, như có một loại sức mạnh hoàn toàn mới, mênh mông như biển, ở tầng thứ cao hơn đang liên tục không ngừng tràn vào.
Hiện tại hắn vẫn chưa rõ bản chất của loại lực lượng này.
Nhưng không sao cả, thời gian còn nhiều. Cổ Thánh Giới đã thay đổi, Đạo Tâm của hắn cũng đang trải qua những biến hóa nghiêng trời lệch đất. Cuối cùng sẽ có một ngày, hắn sẽ hiểu rõ nguồn lực của Liên bang Tinh Diệu, và bằng lực lượng này, khiến bản thân hắn, khiến Thanh Vân Kiếm phái, khiến toàn bộ Cổ Thánh Giới, đều trèo lên đỉnh phong cao hơn!
…
Bất kể là những tu sĩ Cổ Thánh đang trong quá trình thoát thai hoán cốt, biến hóa nhanh chóng như “Lục Liễu công tử” Phương Thừa Chí, hay những kẻ ngoan cố, dựa vào hiểm địa chống cự như “Tiểu Tiên Linh Lung” Mộ Dung Linh, cũng không thể quấy nhiễu Đạo Tâm của Lý Diệu dù chỉ một ly.
Giờ phút này, Lý Diệu căn bản không ở Núi Nộ Diễm, mà đang ở trong một chiếc chiến hạm trên không trung Thần Đô Đại Can, sâu trong tu luyện thất, ngồi xếp bằng, tiến hành một loại tu luyện huyền diệu khó giải thích.
Hiện tại, mái tóc đen nhánh của hắn sáng bóng, trên làn da dũng động một tầng lưu quang nhàn nhạt, tựa như lớp bọc quý giá trên văn vật cổ. Biểu cảm của hắn thong dong, bình tĩnh, tùy ý, đã đạt tới trình độ mà mỗi cử chỉ, mỗi hơi thở, mỗi luồng suy nghĩ đều là một dạng tu hành.
Hai năm trước, họ xuất phát từ bản thổ liên bang, kế hoạch đã định là đến Cổ Thánh Giới trong vòng ba đến sáu tháng.
Nhưng Tinh Vân đen tối, thần bí khó lường, tràn ngập đủ loại quấy nhiễu kỳ lạ. Mặc dù họ có tinh đồ, đường thuyền và tọa độ chi tiết nhất, nhưng vẫn gặp phải những biến cố ngoài ý liệu, lạc đường ròng rã hai năm mới tìm thấy nơi này. Trong hành trình trên Tinh Hải, có thể nhanh chóng sửa đổi đường thuyền, thoát khỏi trạng thái lạc hướng như vậy, đã là đại hạnh trong bất hạnh.
Trong hai năm lạc hướng trên Tinh Hải, Lý Diệu đã toàn lực ứng phó, tiêu hóa hấp thu khối u năng khổng lồ còn sót lại của Thiên Ma vực ngoại, cùng với rất nhiều quà tặng mà Mạc Huyền giáo thụ đã để lại cho hắn. Điều này cũng khiến Huyết Sắc Tâm Ma và Kiêu Long Hào dung hợp càng thêm sâu sắc và bí ẩn.
Trước khi đến Cổ Thánh Giới, hắn cuối cùng đã tịnh hóa và hấp thu tất cả u năng. Linh năng hùng hậu của hắn đạt tới cảnh giới chưa từng có, không chỉ là “Nửa bước Hóa Thần”, mà là chỉ còn một tầng mỏng như cánh ve để chạm tới cảnh giới Hóa Thần chân chính.
Mặc dù là một tầng mỏng như c��nh ve, nhưng nó không thể bị phá vỡ bằng cách điên cuồng tích trữ linh năng nữa, mà cần những lĩnh ngộ mới, phương thức tư duy mới, góc nhìn mới về đồng loại, thế giới và vạn vật trong vũ trụ.
Trạng thái này, có chút giống như sau khi độ khai phát linh căn của hắn tăng lên trên 90%, việc liệu có thể thức tỉnh linh căn hay không, không còn phụ thuộc vào việc tăng cường man lực, mà phụ thuộc vào một sợi cơ duyên hư vô mờ mịt kia.
Chỉ có điều, khi cảnh giới thấp, thì phải đi tìm cơ duyên.
Còn khi cảnh giới đã tăng lên đến giữa Nguyên Anh và Hóa Thần, thì phải tự mình sáng tạo cơ duyên!
“Bá bá bá bá bá!”
Hàng trăm tấm màn sáng hiển thị rõ ràng tất cả các đại sự đang diễn ra khắp Thiên Nam Hải Bắc của Cổ Thánh Giới trước mắt hắn.
Đang lúc trong Thung lũng Nộ Diễm, mười mấy vạn tu sĩ Cổ Thánh đang tiến hành cải tạo chạm đến linh hồn, các nơi trên Cổ Thánh Giới cũng đang xảy ra những kịch biến nghiêng trời lệch đất.
Mỗi ngày đều có những doanh trại tạm thời quy mô khổng lồ được dựng lên, vô số nạn dân phiêu bạt khắp nơi có thể an cư, đồng thời tiếp nhận kiểm tra sức khỏe toàn diện, bóp chết mầm mống ôn dịch ngay từ trong trứng nước.
Mỗi ngày đều có từng tòa tháp tịnh thủy được dựng lên giữa đầm lầy và nước bẩn, từ trên đó liên tục tuôn ra nguồn nước uống sạch sẽ. Chỉ riêng điều này thôi đã có thể cứu vô số người.
Mỗi ngày đều có một lượng lớn kho lúa của các tông phái tu luyện, có thể là “tự nguyện” mở kho phát thóc, hoặc có thể bị quân đoàn chinh phạt liên bang cưỡng ép phá vỡ. Mức độ sung túc của những kho lúa ấy khiến ngay cả tu sĩ liên bang cũng phải nghẹn họng nhìn trân trối, gần như không dám tin vào mắt mình.
Lý Diệu vô cùng hài lòng với những biến đổi nhật tân nguyệt dị của Cổ Thánh Giới.
Hắn tự nhiên cũng biết, không ít tu sĩ Cổ Thánh đã cắn răng nghiến lợi chửi mắng hắn sau lưng như thế nào, mắng hắn là một hung ma âm tàn độc ác, không thèm nói đạo lý, vô pháp vô thiên.
Hoàn toàn chính xác, đứng từ góc độ của những tu sĩ Cổ Thánh này, trước vương pháp và thiên điều vạn cổ không đ��i của Cổ Thánh Giới, hắn thực sự là một hung ma tuyệt thế vô pháp vô thiên.
Nhưng…
Tuân theo chuẩn mực hiện tại, đó là mỹ đức của kẻ yếu.
Đối với cường giả chân chính, vẻn vẹn tuân theo chuẩn mực tức thời là không đủ. Loài người đang tiến bộ, đang không ngừng hé lộ chân tướng của Tinh Hải, nắm giữ những quy luật vũ trụ ở cấp độ sâu hơn.
Luật pháp, chế độ và quy tắc ngay sau đó, sẽ mãi mãi lạc hậu hơn nhận thức của loài người về chí lý vũ trụ.
Mỹ đức và nghĩa vụ của cường giả, chính là không ngừng đập nát những luật pháp và chế độ cũ, lần lượt kiến lập những pháp chế và “đạo lý” hoàn toàn mới, càng thêm phù hợp với sự phát triển của loài người!
Khi tu vi, chiến lực, trí tuệ và quyền thế đạt tới trình độ nhất định, quả thật là tồn tại “vô pháp vô thiên”. Những gì họ làm, không còn là thứ có thể được đánh giá bởi một loại luật pháp phiến diện và xơ cứng nào đó. Có lẽ, tựa như lời Kim Đồ Dị nói, “Chỉ có lịch sử, mới đủ tư cách để đưa ra phán quyết về ta”.
Trước kia, Lý Diệu vẫn luôn không quá minh bạch ý nghĩa những lời này của Kim Đồ Dị.
Nhưng bây giờ, hắn dần dần bắt đầu minh bạch.
Hắn thậm chí có thể lờ mờ thể ngộ đến tâm cảnh của Hắc Tinh Đại Đế Võ Anh Kỳ ngày xưa.
“Ta tin tưởng vững chắc mình là đúng.”
“Và sẽ cống hiến tất cả tâm huyết, lực lượng, thần hồn cùng tài nguyên, để quán triệt Đại Đạo của ta đến mỗi góc, mỗi hạt bụi trên tinh thần đại hải.”
“Hiện tại, không có bất kỳ thế lực, bất kỳ luật pháp, bất kỳ đạo đức nào có thể đánh giá mọi việc ta làm, bởi vì vốn dĩ chúng là đối tượng ta muốn nghiền nát!”
“Chỉ có lịch sử sau ức vạn năm, mới có thể đưa ra phán quyết cuối cùng về những gì ta làm hôm nay.”
“Nhưng cho dù lịch sử phán quyết ta là sai, ta cũng tuyệt không tiếp nhận! Chỉ cần một sợi tàn hồn của ta còn phiêu bạt giữa Tinh Hải vô ngần, chỉ cần còn một tơ một hào khả năng, ta đều sẽ ngóc đầu trở lại, huyết chiến đến cùng, cho đến khi tất cả lực lượng, ý chí và sinh mệnh của ta, tất cả đều triệt để chôn vùi mà thôi!”
Mọi quyền lợi dịch thuật của chương này đều thuộc về Truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.