(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1950: Nghiệt thổ tội dân
Rẹt!
Chàng thiếu niên lập tức bị điện giật cho chao đảo, đầu óc quay cuồng, mái tóc vốn đã rối bù dựng đứng lên lại càng trông như một cái chổi bị đốt cháy, khói xanh lượn lờ bốc lên. Chưa kịp rên lên một tiếng, hắn đã bị hất văng xa ba năm mét, ngồi phịch xuống đất, miệng sùi bọt mép, toàn thân run rẩy không ngừng.
Thế nhưng, hắn thậm chí không kịp xoa bóp vết thương, đã vội vàng che chắn thiếu nữ Lưu Ly phía sau lưng, thuận tay rút ra một thanh bạo thương, họng súng loang lổ tỏa ra ánh sáng xanh lam u tối, khóa chặt mục tiêu vào Lý Diệu. Trong đáy mắt thiếu niên hiện lên vẻ kinh ngạc, rồi mừng rỡ, xen lẫn tham lam, đôi mắt đen trắng rõ ràng đảo liên hồi, không biết đang toan tính điều gì quỷ dị.
"Sư huynh!"
Thiếu nữ Lưu Ly khẽ kêu lên một tiếng, vội vàng từ phía sau đỡ lấy vai thiếu niên, đầu ngón tay nàng dập dờn từng vòng gợn sóng màu sữa, quả nhiên khiến những vết thương da tróc thịt bong do Lý Diệu gây ra trên người thiếu niên lành lại với tốc độ mắt thường có thể trông thấy.
"Cẩn thận, cỗ linh năng khôi lỗi này có chút kỳ quái!"
Thiếu niên nhe răng nhếch mép, đầy cảnh giác nhìn chằm chằm vào Lý Diệu: "Không giống dòng điện rò rỉ thông thường, mà giống như..."
Lạch cạch! Lạch cạch!
Từ thân hình tròn vo như thùng rác của nó lại một lần nữa phun trào ra những tia lửa bảy màu; các trận phù và đèn tín hiệu liên tục lóe sáng rồi vụt tắt, khiến một luồng khí tức thần bí khó lường lan tỏa; bánh xích vốn bị rỉ sét đóng chặt chậm rãi chuyển động, rũ bỏ từng mảng lớn rỉ sét; cánh tay máy vốn đang gập lại chậm rãi mở ra, chiếc cưa xích dùng để cắt tỉa hoa cỏ nhanh chóng xoay tròn, tạo ra ánh sáng lạnh lẽo sắc bén như chém sắt bùn.
Hai đứa trẻ thấy vậy, dựng đứng cả lông tơ, đều tròn mắt há hốc mồm, nửa ngày không thốt nên lời.
Huyết sắc Tâm Ma: "Này, ngươi không định tàn nhẫn đến thế, dùng cực hình để tra hỏi tin tức từ đám tiểu quỷ này đấy chứ?"
Lý Diệu: "Sao có thể chứ, ta chỉ chợt nghĩ, có thể để hai đứa trẻ này đưa ta hòa nhập vào cộng đồng thổ dân Vũ Anh giới, nhân cơ hội tìm hiểu thông tin về Tổ chức Tinh Quang và các tu chân giả thất lạc mà thôi. Có hai người dẫn đường nhỏ bé này, chẳng phải sẽ thuận tiện hơn rất nhiều so với việc chúng ta tự mình hành động ư?"
Huyết sắc Tâm Ma: "Có lý, nhưng chúng ta phải giải thích lai lịch của mình với đám tiểu quỷ này thế nào đây?"
Lý Diệu: "Ngươi còn nhớ ở Căn cứ Hỏa Chủng tại Bách Hoa Thành, Vệ Thanh Thanh và bọn họ đã thực hiện một kế hoạch 'lão gia gia' không? Ngươi có thấy tạo hình hiện tại của chúng ta thật sự rất giống một 'lão gia gia' anh tuấn tiêu sái, phong lưu phóng khoáng, tu vi thâm hậu, đức cao vọng trọng không?"
Vừa nhìn thấy tiểu cô nương tên Lưu Ly này, Lý Diệu liền nghĩ đến Vệ Thanh Thanh. Vừa nghĩ tới Vệ Thanh Thanh, tự nhiên mà vậy hắn liền nghĩ đến Bách Hoa Thành, Căn cứ Hỏa Chủng, kế hoạch 'lão gia gia' và 'lão gia gia' đời đầu tiên, tức 'Diệu già'.
Huyết sắc Tâm Ma: "Ngươi nói vậy, quả thật rất có lý. Ta thì anh tuấn tiêu sái, phong lưu phóng khoáng, còn ngươi thì miễn cưỡng xem như tu vi thâm hậu, đức cao vọng trọng. Đám thiếu niên thiếu nữ mười mấy tuổi ngây thơ như thế này, khi gặp một 'lão gia gia' hiền lành, thần thông quảng đại như chúng ta, chẳng phải sẽ kể hết mọi điều không giấu giếm, ngoan ngoãn nói cho chúng ta biết mọi bí mật và tin tức hay sao? Lại còn tuyệt đối nghe lời, răm rắp tuân theo mọi điều chúng ta sai bảo? Hắc hắc hắc hắc!"
Lý Diệu: "Mặc dù ngươi cười gian trá như thế, nhưng mạch suy nghĩ cơ bản là đúng. Cho nên, điểm mấu chốt nhất hiện nay là làm sao để chúng tin tưởng một cách hợp tình hợp lý, rằng trên thế giới có sự tồn tại của 'lão gia gia' loại này. Đây là một vấn đề cực kỳ phức tạp, cực kỳ chuyên nghiệp, cực kỳ khó khăn, ngươi đừng quấy rầy vội, hãy tập trung mọi khả năng tính toán cho ta mượn, để ta suy nghĩ kỹ càng một chút..."
Lý Diệu chìm vào im lặng, chỉ còn lại các trận phù và đèn tín hiệu trên bề mặt "Công nhân vệ sinh vạn năng" lúc sáng lúc tắt.
Thiếu niên cùng thiếu nữ nhìn nhau, lại đi vòng quanh "Công nhân vệ sinh vạn năng" nửa ngày, vẫn không hiểu ra nguyên cớ.
Thiếu nữ Lưu Ly rụt rè hỏi: "Sư, sư huynh, cuối cùng là cái gì vậy?"
Ánh mắt Hàn Đặc lại ngày càng sáng rực, thanh bạo thương được hắn nắm ngang ngực như một cây gậy lửa, ánh mắt tham lam quét qua quét lại trên người Lý Diệu, nói: "Nếu ta không đoán sai, cái này chắc chắn không phải một cỗ linh năng khôi lỗi dùng để dọn dẹp thông thường, mà là có một đạo tàn hồn vô cùng cường đại ẩn mình bên trong, chôn vùi trong lòng đất hàng trăm năm, bị bóng tối che phủ, giờ đây vô tình bị chúng ta đánh thức. Vì báo đáp ân tình đánh thức của chúng ta, hắn nhất định sẽ dốc hết lòng truyền dạy mọi tuyệt kỹ kỳ công trong tay mình, lại còn sẽ nói cho chúng ta biết vị trí nhiều động phủ cổ xưa và kho báu, rồi còn không oán không hối theo chúng ta cùng nhau xông pha chiến đấu nữa!"
"À?"
Thiếu nữ Lưu Ly hơi giật mình che miệng lại: "Đó chẳng phải là loại tồn tại 'lão gia gia' sao?"
Thiếu niên Hàn Đặc gật đầu lia lịa, mặt mày hớn hở, suýt nữa nhảy cẫng lên: "Không sai, đúng là 'lão gia gia' đó! Thật không ngờ lần này ra ngoài lại có thu hoạch lớn đến thế. Ban đầu ta còn tưởng 'lão gia gia' chỉ từ trên trời giáng xuống, không ngờ trong đất cũng có thể đào ra được ư? Không biết 'lão gia gia' này có chất lượng thế nào, nếu chất lượng tốt, cho dù bản thân chúng ta không dùng được, mang ra chợ đen bán cũng kiếm được không ít tiền đấy, bệnh của sư phụ sẽ được cứu rồi!"
Lý Diệu: "..." Huyết sắc Tâm Ma: "..."
Lý Diệu thử điều khiển trận phù phát ra âm thanh của linh năng khôi lỗi, tạo ra một tràng âm thanh kim loại khô khốc, lách cách: "Khụ khụ, khụ khụ khụ."
Thiếu niên Hàn Đặc cùng thi��u nữ Lưu Ly đồng thanh reo lên: "À, 'Lão gia gia' tỉnh rồi!"
Hai đứa trẻ ngoan ngoãn ngồi xổm trước mặt Lý Diệu, bốn con mắt to sáng lấp lánh chớp chớp, giống như hai đứa bé hiếu kỳ.
"Đây là... nơi nào?"
Lý Diệu vốn rất muốn hỏi mạch suy nghĩ trong đầu hai đứa trẻ sao lại quỷ dị đến thế, vì sao nhất định hắn là cái thứ quỷ quái gì gọi là 'lão gia gia', mà 'lão gia gia' trong miệng chúng rốt cuộc có ý gì, lại còn có thể mang ra chợ đen bán nữa? Nghĩ nửa ngày, hắn đành cố nhịn xuống, trước tiên hỏi một vấn đề tương đối ổn thỏa.
"À, thật sự không giống linh năng khôi lỗi dùng để dọn dẹp thông thường chút nào! Cho dù không phải có một sợi tàn hồn ẩn mình bên trong, thì ít nhất cũng có một trí tuệ nhân tạo cấp cao đang điều khiển nó, nếu không, tuyệt đối không thể nói ra những lời như vậy được!"
Thiếu niên Hàn Đặc vỗ tay cái đét, càng thêm khẳng định phán đoán của mình, xòe rộng năm ngón tay lúc ẩn lúc hiện trước mặt Lý Diệu, nghiêng đầu nói: "Xin chào, ngài có nhìn thấy chúng tôi không? Có nghe thấy chúng tôi nói chuyện không?"
"Đây là, rốt cuộc là, nơi nào?"
Lý Diệu tăng thêm ngữ khí, lặp lại một lần: "Ta vì sao lại ở đây, các ngươi là ai?"
Thiếu nữ Lưu Ly nói: "'Lão gia gia' hình như bị mất trí nhớ."
"Đại đa số 'lão gia gia' đều sẽ bị mất trí nhớ mà. 'Lão gia gia' trong nhà Triệu Đại Tráng ở thôn Đông chẳng phải cũng bị mất trí nhớ sao?"
Thiếu niên Hàn Đặc quét mắt nhìn xung quanh môi trường: "Ta đoán, thân thể huyết nhục của 'lão gia gia' này chắc chắn đã bị hủy diệt trong vụ nổ lớn. Trong lúc hoảng loạn, hắn miễn cưỡng khiến một sợi tàn hồn chạy trốn được vào cỗ linh năng khôi lỗi dùng để dọn dẹp này. Trải qua hàng trăm năm tháng ăn mòn, vẫn còn giữ lại được ý thức cơ bản đã là không tệ rồi, đương nhiên không thể nào còn giữ được ký ức cũ."
Nếu như Lý Diệu còn có cơ mặt, lúc này chắc chắn đã run rẩy như co giật.
"Nổ tung..."
Hắn tiếp tục dùng âm thanh kim loại khô khốc thì thào nói: "Không sai, ta còn nhớ rõ vụ nổ, ánh sáng trắng che kín bầu trời, bóng tối vô tận... Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, chuyện gì đã xảy ra vậy!"
"Đó chính là Đại Thẩm Phán mà!"
Thiếu niên Hàn Đặc thản nhiên nói, bị sư muội ở phía sau khẽ chọc một cái, mắt hắn đảo qua hai vòng, lúc này mới liếm môi, lấm lét nói: "Cái đó, không biết phải xưng hô ngài thế nào, có phải hiện tại ngài đang trống rỗng đầu óc, đã mất đi tất cả ký ức, thậm chí không nhớ nổi mình rốt cuộc là ai và làm thế nào bị nhốt vào cỗ khôi lỗi sắt thép này không? Đừng hiểu lầm, chúng tôi đều là những người tốt bụng, hiền lành và hữu ái, chân thành muốn giúp ngài, tất nhiên sẽ kể hết mọi chuyện từ đầu đến cuối cho ngài, nhưng xin ngài nghe xong, nhất định đừng kích động nhé?"
Lý Diệu trầm mặc một lát, trận phù phát ra âm thanh lại rung động thêm lần nữa: "Được, hãy kể cho ta biết tất cả mọi điều liên quan đến Đại Thẩm Phán."
"Đại Thẩm Phán chính là chuyện xảy ra với những người ở thời đại của ngài, ờ, ta cũng không rõ ngài rốt cuộc sống vào niên đại nào, dù sao cũng là năm sáu trăm năm, bảy tám trăm năm, à, khoảng năm, sáu, bảy, tám trăm năm về trước đi."
Thiếu niên Hàn Đặc gãi mái tóc rối bù, nhanh chóng nói: "Những người ở thời đ���i của ngài đã sống một cuộc đời phung phí, hoang dâm vô độ, xa hoa trụy lạc và đầy tội ác. Vì tranh giành tài nguyên hoặc lý do khác, các thế lực khắp nơi đã phát động chiến tranh, sử dụng vũ khí đủ sức hủy thiên diệt địa, khiến mặt đất quý giá nhất của cả hành tinh đều trở nên lởm chởm, hỗn loạn, gần như khiến toàn bộ nền văn minh bị hủy diệt chỉ trong chốc lát. Ánh sáng trắng che kín bầu trời mà ngài nhìn thấy kia, chắc hẳn là thế lực đối địch đã phát động công kích pháp bảo cấp hành tinh về phía các ngài. Có cơ hội ra ngoài nhìn xem ngài sẽ rõ, lần công kích đó đã trực tiếp san phẳng cả một tòa thành thị, cho tới tận hôm nay vẫn chưa được phục hồi đâu. Nếu ta đoán không sai, khi ấy ngài chắc hẳn vừa vặn trốn trong một mật thất nào đó dưới lòng đất, may mắn thoát khỏi kết cục bị chôn vùi trong chớp mắt. Một sợi tàn hồn trốn thoát được, thực sự không còn nơi nào để trốn, liền ẩn mình vào nơi trọng yếu của cỗ linh năng khôi lỗi này, ai ngờ lại ngủ đông suốt mấy trăm năm, cho đến khi chúng tôi dốc hết sức bình sinh, tiêu hao vô số tinh thạch và thiên tài địa bảo, cuối cùng cũng đánh thức được ngài. Chuyện như thế này trước kia cũng từng xảy ra rồi, ta đã nghe nói qua nhiều lần. Cho nên, không cần lo lắng, làm người tốt phải làm tới cùng, chúng tôi nhất định sẽ dốc hết toàn lực giúp đỡ ngài, cũng không biết, ngài có nắm giữ thần thông hay kỹ năng gì không, liệu có thể nhớ lại tọa độ của địa điểm trọng yếu ngày xưa nào đó không? Hắc hắc hắc hắc..."
Thiếu niên một bên cười gian, một bên vỗ ngực thùm thụp, ra vẻ nghĩa khí ngút trời.
Lý Diệu: "..."
"Cách Đại Thẩm Phán đã qua năm sáu trăm năm ư? Ta còn nhớ rõ nơi này trước đây gọi là... Kìa, không nhớ nổi. Các ngươi là ai, người sống sót của Đại Thẩm Phán?"
"Cuộc chiến tranh được gọi là Đại Thẩm Phán đã kéo dài suốt mấy trăm năm, chúng tôi cũng không biết ngài rốt cuộc gặp phải vụ nổ khi nào."
Thiếu nữ Lưu Ly cắn môi nói: "Những người trước Đại Thẩm Phán hình như gọi vùng đất dưới chân chúng ta là Vũ Anh Giới, nhưng bây giờ, tất cả những người sống sót đều gọi nó là Nghiệt Thổ, và tự xưng mình là Tội Dân. Bởi vì chính tổ tiên chúng ta đã sống một cuộc đời tội lỗi như vậy, mới dẫn đến cuộc chiến tranh hủy diệt quét sạch cả hành tinh đã xảy ra, biến quê hương tốt đẹp ngày xưa thành Nghiệt Thổ tan hoang không chịu nổi như hôm nay. Tất cả mọi người đều nói, chúng ta những người may mắn sống sót này chính là mang theo tội nghiệt nặng nề mà tồn tại, phải dùng mấy ngàn năm, mấy vạn năm để từ từ chuộc tội cho tổ tiên. Chờ đến khi rửa sạch sẽ tội ác ngập trời của tổ tiên, thì Nghiệt Thổ mới có cơ hội trở lại dáng vẻ ban đầu!"
Phần truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời thưởng thức.