(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1970: Không thể lại sai!
Tiếng gầm như sấm đã khiến đám đông ngừng động tác, nhưng đồng thời cũng thu hút ánh mắt của nhiều thôn dân hơn.
Ai cũng biết, sự bất đồng giữa Cổ Chính Dương và Triệu Liệt không phải chuyện một sớm một chiều; quả bom mâu thuẫn này cuối cùng đã bùng nổ dữ dội vào khoảnh khắc then chốt nhất.
"Lỗ mãng và liều lĩnh?"
Triệu Liệt lúc đầu ngỡ ngàng, sau đó giận đến không kìm được, bật cười ha hả, chỉ thẳng vào mặt Cổ Chính Dương mà nói: "Ngươi mù hay sao hả? Cho dù mắt có mù đi chăng nữa, tai chẳng lẽ cũng điếc ư? Tối qua, trước khi bọn tạp nham đó xông vào, rõ ràng có vài cao thủ ở khoảng cách cực xa đã bắn nổ toàn bộ đèn pha của chúng ta, điều này mới tạo cơ hội cho lũ tạp nham đó lợi dụng!
Ngươi thử nghĩ xem, trong khoảnh khắc ngắn ngủi, tất cả đèn pha đều bị bắn nổ, quanh đây rốt cuộc có thôn nào đủ thực lực để nuôi dưỡng ra những xạ thủ như vậy!
Hiện tại con gái và đồ đệ của ngươi đều mang về mấy khẩu súng ống cải tiến cùng bốn khối hình xăm, chứng tỏ có tội phạm Băng Hắc Thủy đang giở trò. Điều này nói lên điều gì? Rõ ràng là chúng ta đã sớm bị người ta để mắt đến!
Hừ, nếu không có kẻ đứng sau giật dây, châm ngòi thổi gió, thì hơn mười ngôi thôn, với biết bao tên tạp nham đói đến mức bụng réo ầm ĩ, sớm đã hóa điên vì đói, làm sao có thể đạt được nhất trí, đồng lòng hợp sức tấn công trận địa của chúng ta?
Cho nên, cho dù tối qua chúng ta có lựa chọn thế nào đi chăng nữa, bọn người này vẫn sẽ xông đến chỗ chúng ta thôi. Ngươi rốt cuộc có hiểu hay không, hỡi vị Trưởng thôn vĩ đại của ta!"
"Ít nhất, nếu chúng ta kịp thời ném vật tư ra, có thể thu hút sự chú ý của đông đảo tội dân."
Cổ Chính Dương trầm giọng nói: "Biết đâu sẽ không có nhiều người chết đến thế, vẫn còn có cơ hội để hòa giải!"
"Cơ hội à? Ha ha ha ha, đến giờ phút này ngươi vẫn không hiểu mình ngu ngốc ở chỗ nào. Vấn đề lớn nhất của ngươi, chính là luôn chừa lại quá nhiều đường sống!"
Triệu Liệt cười đến chảy nước mắt, nhưng nước mắt ấy lại đỏ ngầu. Có lẽ trong tròng mắt hắn những tia máu vỡ tung, tuôn trào ra lửa giận hòa lẫn với máu tươi. "Mấy năm trước ta vẫn luôn nói rằng, nhân lúc Trại Thái Bình Thành binh hùng tướng mạnh, vật tư dồi dào, hãy bình định tất cả thôn trại trong phạm vi trăm dặm, biến tất cả mọi người thành nô binh của Trại Thái Bình Thành. Vừa bớt đi đối thủ tranh giành vật liệu với chúng ta, lại tăng thêm một lớp bình phong bảo vệ bên ngoài.
Nhưng ngươi luôn do dự, thiếu quyết đoán, lòng dạ đàn bà. Kết quả là nuôi ong tay áo, để rồi đến hôm nay, những tên tạp nham ngày xưa ngươi đã buông tha, lại quay lại giết hại thôn dân của chúng ta!
Ngươi nghĩ mình nhân từ lắm ư? Ngươi nghĩ mình vĩ đại lắm ư? Ngươi nghĩ mình có thể cứu vớt tất cả mọi người ư? Nhìn xem thi thể đầy đất, nhìn xem những thôn dân đang rên la thảm thiết kia, tất cả đều là do ngươi mà ra! Cái thứ đó của ngươi, trên mảnh đất nghiệt ngã này, là không thể tồn tại được!"
Cổ Chính Dương thân hình khẽ run lên, nghe tiếng kêu thảm thiết của đông đảo thôn dân bị thương, vẻ tức giận trên mặt lập tức tan biến.
Giọng Triệu Liệt càng thêm bén nhọn, tựa như tiếng diều hâu kêu ré, lại như tiếng quạ đen rỉ rả: "Vẫn chưa rõ sao? Chúng ta đã sớm bị bọn giặc của thế giới Huyết Chiến để mắt đến rồi! Bọn chúng tìm trăm phương ngàn kế để tiêu diệt Trại Thái Bình Thành của chúng ta. Phương pháp tự vệ duy nhất của chúng ta, chính là phải trở nên mạnh hơn, không tiếc bất cứ giá nào, không từ bất cứ thủ đoạn nào để trở nên mạnh mẽ!"
Cổ Chính Dương khó khăn lắm mới cất lời: "Chúng ta và bọn giặc Song Long Cốc đều có hiệp nghị, mỗi năm tiến cống một lượng lớn vật tư cho bọn chúng. Chúng ta thực sự chẳng có gì đáng để bóc lột, mà tấn công Trại Thái Bình Thành thì tổn thất lại quá lớn, vậy bọn chúng có lý do gì để làm một phi vụ lỗ vốn như thế chứ?"
"Lý do chỉ có một cái, chúng ta quá mạnh."
Triệu Liệt u ám nói: "Trại Thái Bình Thành càng lúc càng mạnh lên từng năm, đã ngấm ngầm có xu hướng thoát khỏi sự khống chế của nhiều bọn giặc Song Long Cốc, và thống nhất tất cả thôn trại trong phạm vi trăm dặm.
Bọn giặc chỉ muốn thấy một cảnh tượng năm bè bảy mảng, tự tàn sát lẫn nhau, để chúng dễ dàng chà đạp thế giới hoang vu này. Tuyệt đối không muốn thấy một thế lực hùng mạnh nào trỗi dậy trong thế giới hoang vu, đe dọa sự thống trị của chúng.
Cho nên, vì đánh sập Trại Thái Bình Thành, cho dù phải làm một phi vụ lỗ vốn, chịu một chút tổn thất nhỏ, chúng cũng sẽ không tiếc."
Cổ Chính Dương vội vã nói: "Chúng ta cũng không có ý định thống nhất tất cả thôn trại trong phạm vi trăm dặm!"
"Đúng vậy à."
Triệu Liệt nở nụ cười châm biếm: "Ta tin ngươi, nhưng ngươi đoán xem, những kẻ cầm đầu bọn giặc Song Long Cốc có tin ngươi không?"
Cổ Chính Dương im lặng như tờ.
Triệu Liệt thét to: "Đây chính là pháp tắc của mảnh đất nghiệt ngã này, đây chính là quy tắc sinh tồn! Trưởng thôn, ta từng rất khâm phục thực lực của ngươi, nhưng cho dù thực lực của ngươi có mạnh hơn mười lần đi nữa, cũng không thể mãi mãi ngây thơ như vậy! Không tuân theo pháp tắc của mảnh đất nghiệt ngã này mà hành sự, một ngày nào đó sẽ hại chết tất cả mọi người!"
Cổ Chính Dương thở dốc liên hồi, nói: "Vậy bây giờ ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
"Rất đơn giản, tập kích!"
Trên mặt Triệu Liệt hiện lên nụ cười vừa đắc ý vừa tàn khốc đến cực điểm, hắn nói: "Ngươi có lẽ không biết, đêm qua trong lúc hỗn chiến, ta đã sai người chuyển một lượng lớn các thùng thức ăn nén ném về phía bọn tội dân đối diện. Quả nhiên, khi bọn chúng rút lui, tất cả số thức ăn nén đó đều bị mang đi hết.
Ai cũng biết, những kẻ đã đói bụng quá lâu, chức năng tiêu hóa cực kỳ suy yếu, khi ăn một lượng lớn thức ăn ngay lập tức, rất dễ khiến bụng no căng đến vỡ tung. Cho dù không chết vì bội thực, chắc chắn cũng sẽ buồn ngủ rũ rượi, không thể động đậy, còn có thể phát huy được mấy phần sức chiến đấu?
Chúng ta vừa mới huyết chiến một trận, cả hai bên đều tổn binh hao tướng, tử thương thảm trọng, đảm bảo không ai ngờ tới chúng ta lại phát động tập kích vào lúc này!
Phải biết, hơn mười ngôi thôn trại đối diện cũng đều hành sự theo ý mình, lẫn nhau phòng bị, bộ đội trong các doanh trại của chúng đều phân tán rất rộng. Cho dù một doanh địa của thôn nào đó bị tấn công, người bên ngoài cũng tuyệt đối không có lý do gì để đến cứu viện.
Cho nên, chúng ta liền nhân cơ hội đó, tập hợp số tinh nhuệ cuối cùng, bao vây phía sau chúng rồi phát động tập kích, gây bất ngờ, tiêu diệt từng bộ phận nhỏ, tiêu trừ sớm mọi tai họa tiềm ẩn, và đoạt lấy tất cả vật tư!"
Triệu Liệt nói xong kế hoạch của mình, lại lần nữa kích động các thôn dân trẻ tuổi nóng tính, một trận hò hét ầm ĩ vang lên. Có người dùng chiến đao điên cuồng đập vào khiên và chiến xa, khiến cảnh tượng trở nên vô cùng hỗn loạn.
"Không được!"
Cổ Chính Dương quả quyết bác bỏ: "Chúng ta mới vừa trải qua một trận đại chiến, tất cả mọi người sức cùng lực kiệt, không chịu nổi chiến đấu lần nữa! Hơn nữa, chúng ta căn bản chưa do thám tình hình doanh địa của đối phương, hoàn toàn không biết gì về môi trường phía bên phế tích! Nếu đúng như lời ngươi nói, có bọn giặc nhúng tay vào, thì chưa chắc chúng không có kế hoạch tiếp theo. Vậy khi chúng ta tập kích một doanh địa nào đó, bị một lượng lớn kẻ địch bao vây, cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra.
Số tinh nhuệ còn lại chính là vốn liếng cuối cùng của chúng ta, không thể nào có chuyện được ăn cả ngã về không!"
Cổ Chính Dương không nói đến đạo nghĩa, chỉ nói đến lợi hại, cũng khiến đông đảo những thôn dân lão luyện, từng trải gật đầu lia lịa.
Ánh mắt Triệu Liệt càng thêm u ám, thanh chiến đao trong tay hắn dường như muốn bật nước ra đến nơi, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lần này tổn thất nặng nề, nếu không thể đòi lại cả vốn lẫn lãi, Trại Thái Bình Thành sẽ sống sao nổi trong một năm tới? Rõ ràng là lúc phải buông tay đánh cược một phen rồi, ngươi còn ở đây mà sợ đầu sợ đuôi cái gì?"
"Hừ, vốn dĩ cũng chẳng ai muốn ngươi đi cùng. Ngươi nếu sợ, cứ ở đây mà chỉ huy người già trẻ con đi, tự nhiên ta sẽ mang về một lượng lớn vật liệu cho thôn!"
Triệu Liệt làm bộ như sắp sửa xuất phát, Cổ Chính Dương lại bước lên một bước thật mạnh, cản trước mặt hắn, nhìn chằm chằm vào mắt hắn, gằn từng chữ một: "Triệu đội trưởng, chúng ta nhất định phải chịu trách nhiệm về tính mạng của tất cả thôn dân. Tôi thấy anh không còn thích hợp để đảm nhiệm chức tổng chỉ huy cho hành động lần này nữa!"
"Thật sao?"
Triệu Liệt giận quá hóa cười, hai mắt bùng lên huyết quang, chậm rãi nhìn khắp bốn phía, ưỡn ngực nói: "Tôi cũng cảm thấy, anh không còn thích hợp làm Trưởng thôn của Trại Thái Bình Thành nữa!"
Lời vừa nói ra, tất cả thôn dân đều sợ ngây người.
Nếu như xung đột giữa hai người vừa rồi mới chỉ dừng lại ở việc bàn luận sách lược tiếp theo, thì bây giờ cái mà họ tranh giành, chính là "quyền lực" đích thực.
Trên mảnh đất nghiệt ngã này, cuộc tranh giành quyền lực trần trụi như vậy thường phải trả giá bằng một cái giá thảm khốc.
Triệu Liệt vừa thốt ra lời này, tiếng bàn tán xôn xao của đám thôn dân vây xem lập tức tắt hẳn. Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm nhìn hai người, thậm chí còn ngấm ngầm bị khí thế cuồng bạo, hung ác mà hai người tạo ra chấn nhiếp, không tự chủ được lùi lại vài bước, nhường ra một khoảng trống quanh họ.
"Cha ta nói không sai, Cổ Chính Dương nhân từ mềm lòng, thiếu quyết đoán, sợ đầu sợ đuôi, mới khiến Trại Thái Bình Thành ra nông nỗi này!"
Triệu Trùng là người đầu tiên nhảy ra, chỉ vào Cổ Chính Dương mà lớn tiếng nói: "Nhìn hắn bây giờ trông như một kẻ bệnh quỷ, thực lực chẳng biết còn được một nửa hay không, còn tư cách gì mà làm Trưởng thôn của Trại Thái Bình Thành? Tối qua cha ta chém giết dũng mãnh thế nào, mọi người đều nhìn thấy rõ, chỉ có cha ta mới đủ tư cách làm Trưởng thôn!"
"Triệu Trùng, ngươi im ngay!"
Hàn Đặc cũng không nhịn được xông lên mắng té tát: "Ngươi cho rằng làm Trưởng thôn chỉ cần chém chém giết giết là đủ sao? Bất cứ tên nào tứ chi phát triển, đầu óc ngu si cũng có thể làm Trưởng thôn ư? Sư phụ ta đây gọi là suy tính kỹ lưỡng, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào! Vạn nhất bọn giặc thật sự đã giăng bẫy ở phía phế tích bên kia, chỉ chờ chúng ta đến nhảy vào thì sao? Nếu cứ nghe lời cha ngươi, các ngươi chết cũng không biết mình chết vì cái gì! Sư phụ ta là có hảo ý cứu mạng các ngươi, mà ngươi còn ở đó mà sủa bậy gì hả?"
Triệu Trùng tức giận đến điên tiết: "Thằng nhóc con, đến đây đến đây! Nửa tháng trước vẫn chưa đánh đủ đúng không, chi bằng chúng ta tỷ thí một trận trước đi!"
Hai người thiếu niên đều có phe cánh trong thôn, lập tức không ít những tên tiểu tử choai choai, nhiệt huyết sôi trào cũng hùa theo hò hét.
"Đủ rồi!"
Cổ Chính Dương và Triệu Liệt gần như cùng lúc quát lớn, chấm dứt xung đột giữa lớp trẻ.
"Trưởng thôn, sự khác biệt giữa chúng ta, không cần thiết phải để lớp trẻ và các thôn dân chọn phe phái."
Triệu Liệt lạnh lùng nói: "Chi bằng chúng ta cứ dùng quy tắc trên mảnh đất nghiệt ngã này, ngươi và ta hãy giải quyết dứt khoát cho xong đi!"
Cổ Chính Dương nhìn thoáng qua phía sau lưng, về phía phế tích, trầm giọng nói: "Triệu Liệt, chẳng lẽ ngươi muốn lựa chọn ngay lúc này... để giải quyết ư?"
"Chính vì Trại Thái Bình Thành đã đến thời điểm nguy cấp sớm tối, ta mới không thể không lập tức giải quyết vấn đề lớn nhất này."
Triệu Liệt chậm rãi khớp cổ tay và mắt cá chân. Những chùm gân xanh thô to nổi rõ trên da thịt, giống như trong cơ thể đang nuôi dưỡng vô số con đại xà. Hắn thở dài rồi nói: "Ta và ngươi không có bất cứ ân oán cá nhân nào, ngược lại, ngươi từng ba lần cứu mạng ta, ta cũng từng bốn lần cứu ngươi thoát khỏi nanh vuốt của lũ thú biến dị phóng xạ. Chúng ta từng là huynh đệ tốt đồng sinh cộng tử.
Chỉ là, ta thực sự không thể trơ mắt nhìn ngươi dẫn theo toàn bộ thôn dân tiếp tục đi vào con đường sai lầm!"
Văn bản này được biên tập và phát hành duy nhất tại truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.