(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 1979: Không có lựa chọn nào khác
“Vậy ra, đại điển Thiên Ban tại Thạch Thành đổ nát ngày đó, quả nhiên là một cái bẫy rập?”
Đồng tử của Cổ Chính Dương bỗng nhiên co rút, thần sắc tiều tụy đến cực độ, hắn gắt gao nhìn chằm chằm gương mặt Triệu Liệt, hận không thể xé toạc từng mảng da trên khuôn mặt hắn, nuốt chửng vào bụng. “Nếu ngày đó chúng ta thật sự nghe theo chỉ huy của ngươi, tiến công doanh địa các thôn trại sâu trong phế tích, nhất định đã sớm trúng phải mai phục của Hắc Thủy Bang, vậy thì đâu cần các ngươi ngày hôm nay phải huy động nhân lực rầm rộ như thế này?”
Triệu Liệt u buồn cười một tiếng, lắc đầu nói: “Thôn trưởng, ngươi và ta đã kề vai chiến đấu nhiều năm như vậy, vậy mà ngươi vẫn không hiểu rõ ta như thế. Ta, Huyết Ưng Triệu Liệt, dù có hèn hạ vô sỉ đến đâu, há lẽ nào lại cố ý dẫn huynh đệ của mình đi chịu chết? Chuyện của Hắc Thủy Bang, ta thực sự hoàn toàn không hay biết gì cả!
“Những bằng hữu tốt bên cạnh ta đây cũng không phải đến từ Hắc Thủy Bang, rốt cuộc họ là ai, ngươi vừa nhìn liền biết.”
Bên cạnh Triệu Liệt, một gã béo một gã gầy, hai tên khải sư khẽ cười rồi từ từ mở mặt nạ ra.
Đây là hai người vô cùng đặc biệt.
Gã bên trái cao gầy, đơn giản như một cây gậy tre thô kệch, chưa hề được đẽo gọt, thế nhưng khuôn mặt lại lồi lõm, méo mó, giống như bị nhiễm phóng xạ cấp độ cao, xấu xí đến mức khiến người ta buồn nôn.
Ngũ quan của gã bên phải đều bị vùi lấp trong lớp mỡ, cả cái đầu tựa như một quả khí cầu không có ngũ quan, trắng ngà pha lẫn sắc hồng, trong sắc hồng lại ánh lên vẻ bóng bẩy, vô cùng quỷ dị.
Xem ra, bọn họ đều từng chịu đựng sự ô nhiễm phóng xạ hoặc sự ăn mòn của chất độc hóa học sinh học, chuỗi gen bị xáo trộn và tái cấu trúc, cơ thể biến dị nghiêm trọng.
Những kẻ tội phạm có kinh nghiệm đều rõ, trên mảnh Nghiệt Thổ này, loại người biến dị nghiêm trọng như thế này là tuyệt đối không nên trêu chọc.
Bởi vì đại đa số những người biến dị đều đã chết thảm dưới sự ô nhiễm và ăn mòn, nếu như vẫn còn có thể vật lộn để sống sót, nhất định phải có chỗ hơn người, tám chín phần mười là sở hữu thần thông kinh người.
Hơn nữa, những người này vì thân thể dị dạng, thường thường tâm lý cũng trở nên vặn vẹo nghiêm trọng, một khi rơi vào tay bọn họ, dù có muốn được chết một cách nhẹ nhàng, thường thường cũng không thể được.
Hàn Đặc và Lưu Ly chưa từng thấy người nào xấu xí đến vậy, dù cho trên mặt Hàn Đặc cũng có chút vết thương do phóng xạ gây bỏng, hắn cũng không tự chủ được kinh hô thành tiếng: “A!”
Hai tên biến dị nghiêm trọng nghe thấy âm thanh, dung mạo như cao su đất sét bị tạt axit, khẽ nhúc nhích quỷ dị, hiện lên nụ cười dữ tợn nhìn Hàn Đặc và Lưu Ly.
Cổ Chính Dương vội vàng che chở hai tiểu gia hỏa ra sau lưng, trái tim ông lại chìm sâu vào đáy đầm lầy đen tối và lạnh lẽo nhất.
Triệu Liệt có lẽ không nói sai, bởi vì bên cạnh hắn đích thực không phải người của Hắc Thủy Bang, có lẽ, còn đáng sợ hơn gấp mười lần so với Hắc Thủy Bang!
Hai tên biến dị nghiêm trọng này, trong thế giới Huyết Chiến nơi sói lang chiếm giữ, hổ báo hoành hành, đều được xưng tụng hung danh lẫy lừng.
Kẻ cao gầy đúng như tên gọi, là “Ma Khô”, còn gã mập có ngũ quan bị vùi lấp trong thịt mỡ lại tên là “Phí Trọng”.
Ma Khô là một kẻ “kiên trì không ngừng”.
Hắn đã từng đặt ra kế hoạch, mỗi ngày đều phải giết một người, nhiều hơn thì không sao, nhưng ít nhất một người là tuyệt đối phải giết.
Nghe nói hắn đã duy trì được liên tục mười năm ròng, giết ít nhất năm ngàn người, cho dù hôm nay có giết chết mười mấy hay hai mươi kẻ, cũng không có nghĩa là ngày mai có thể nghỉ ngơi.
“Việc giết người này, đương nhiên phải bất kể gió mưa, kiên trì bền bỉ, há lẽ nào lại ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới?”
Ma Khô đã từng nói như vậy.
“Kỳ thực ta cũng không đặc biệt thích giết người, chỉ là không thích làm kẻ bỏ dở giữa chừng, bất kỳ việc gì cũng phải kiên trì đến cùng, mới có thể thưởng thức được niềm vui thú trong đó.”
Ma Khô còn đã từng nói như vậy.
Hắn đối với việc giết người cũng không quá kén chọn, nếu có con mồi có đẳng cấp cao hơn để thỏa sức chơi đùa thì cố nhiên rất tốt, còn nếu không có, kẻ tội phạm khỏe mạnh bình thường, thậm chí người già trẻ em, cũng đều có thể chấp nhận.
Nghe nói có một lần hắn thực hiện nhiệm vụ trong vùng hoang dã, không có kẻ địch nào để giết, dứt khoát trước nửa đêm đã chặt đầu đồng đội của mình.
Mà tên đồng đội đó, chính là tay súng đặc cấp có tâm linh tương thông, đã hợp tác với hắn nhiều năm, phối hợp ăn ý.
Tình huống lúc đó là, hai người đang chuẩn bị liên thủ săn giết một con quái thú biến dị do phóng xạ cực kỳ hung mãnh, không có tay súng hỗ trợ, một mình hắn hoàn toàn có khả năng vứt bỏ tính mạng tại đó!
“Khó khăn lắm mới duy trì được bảy năm bốn tháng chín ngày, nếu đứt quãng tại đây thì đáng tiếc biết bao?”
Mình đầy thương tích, máu tươi gần như cạn kiệt, Ma Khô sau này đã giải thích với người khác như vậy.
Ma Khô một ngày một giết, không giết không được, Phí Trọng lại hoàn toàn tương phản, rất ít người nhìn thấy hắn ra tay trước mặt mọi người.
Hắn dường như là một kẻ không mấy ưa thích giết người, nhiều nhất, mười ngày nửa tháng giết một hai kẻ cũng là đủ rồi.
Tại thế giới Huyết Chiến, cái nơi đó, mười ngày nửa tháng mới giết một lần người, đã coi như là những kẻ hiền lương ăn chay niệm Phật.
Thế nhưng tất cả mọi người đều biết, Phí Trọng quan tâm không phải số lượng kẻ bị giết, mà là “chất lượng” của việc giết người.
Hắn có thể mười ngày nửa tháng không giết người, nhưng một khi đã ra tay, liền muốn giết đủ ba đến năm ngày mới thôi.
Trong ba đến năm ngày đó, không có một khắc ngừng nghỉ, tựa như thêu hoa và điêu khắc vậy, chậm rãi giết, tinh tế giết, cùng với âm nhạc, trân châu và hương trầm, từng li từng tí, vô cùng tận hưởng việc giết chết một người.
Mà cho đến trước khi hoàn toàn giết “chết” kẻ đó, người đó đều duy trì sự đau đớn tươi mới nhất.
Nghe nói Phí Trọng năm năm trước có thể giết một người đủ ba ngày, ba năm trước đây đã có thể giết một người đủ năm ngày, đến bây giờ, đã có thể dùng bảy ngày để giết một người, cho đến giờ thứ hai mươi ba của ngày thứ sáu, thần trí người đó vẫn vô cùng thanh tỉnh, thậm chí có thể nói chuyện với giọng điệu bình thường.
Cho nên, rất nhiều tội phạm ở Song Long Cốc đều nói, bọn họ tình nguyện bị Ma Khô giết chết một trăm lần, cũng không nguyện ý bị Phí Trọng giết chết một lần.
Ma Khô và Phí Trọng, hai đại hung thần của Xích Hỏa Bang, có lẽ không phải những kẻ tội phạm có tu vi cao nhất của Xích Hỏa Bang, nhưng tuyệt đối là hai kẻ biến thái tâm lý đáng sợ nhất!
Khác với Hắc Thủy Bang mới nổi lên mấy năm gần đây, Xích Hỏa Bang chính là bang phái lâu năm uy tín đã xưng bá Song Long Cốc gần hai mươi năm, cũng là bang phái có quy mô lớn nhất, thực lực thâm sâu khó lường nhất ở Song Long Cốc.
Hàng năm Thái Bình Thành Trại đều phải cống nạp cho Xích Hỏa Bang đại lượng vật tư, mới có thể miễn cưỡng giữ được một năm bình yên.
Nếu như chỉ là Hắc Thủy Bang đang nhòm ngó Thái Bình Thành Trại, Cổ Chính Dương còn có thể lấy dũng khí để chiến đấu với tội phạm một trận.
Nhưng bây giờ, hai mặt đều bị địch vây, ngay cả Xích Hỏa Bang cũng vươn ma trảo về phía Thái Bình Thành Trại, Cổ Chính Dương thực sự không biết nên đối phó thế nào.
“Các ngươi rốt cuộc muốn gì?”
Ngũ tạng lục phủ của Cổ Chính Dương dường như đều hóa thành màu trắng xám, ông khô khốc nói.
“Đừng lo lắng, thôn trưởng, qua nhiều năm như vậy Thái Bình Thành Trại vẫn luôn kính cẩn tuân theo Xích Hỏa Bang, Xích Hỏa Bang cũng không có ý muốn truy cùng giết tận.”
Triệu Liệt nói, “Hiện tại, chỉ cần ngươi nhường lại chức vị thôn trưởng, lại cùng ta thu dọn tàn cuộc, điều động một ngàn tráng đinh cung cấp cho Xích Hỏa Bang sử dụng, Xích Hỏa Bang sẽ vĩnh viễn là hậu thuẫn vững chắc của Thái Bình Thành Trại.”
“Chức vị thôn trưởng, ta căn bản không bận tâm!”
Cổ Chính Dương chậm rãi lắc đầu nói, “Nhưng mà, một ngàn tráng đinh? Thái Bình Thành Trại tổng cộng chỉ có quy mô vài ngàn người, vừa mới lại trong đại điển Thiên Ban đã tổn thất binh tướng, cho dù điều hết thảy nam nữ trưởng thành ra, cũng chưa chắc đã đủ con số một ngàn.
“Hơn nữa, Xích Hỏa Bang không lý do gì lại cần nhiều tráng đinh như vậy để làm gì?
“Ta hiểu rồi, Xích Hỏa Bang lại muốn khai chiến với thế lực nào đó, cho nên khắp nơi vơ vét pháo hôi. Triệu Liệt, ngươi vừa rồi còn luôn miệng nói, tuyệt đối sẽ không hèn hạ vô sỉ đến mức đẩy anh em của mình vào chỗ chết, bây giờ lại đưa ra loại yêu cầu này, đừng nói với ta rằng ngươi không nhìn ra mục đích thực sự của Xích Hỏa Bang!”
Triệu Liệt rất có năng lực chịu nhục nhã, ngay cả một sợi lông mày cũng kh��ng nhíu, thản nhiên nói: “Ngày đó ở Thạch Thành đổ nát nếu trúng mai phục của Hắc Thủy Bang, thì chúng ta sẽ th��nh nô binh, không thoát khỏi cái chết, giống như những kẻ xui xẻo đang tấn công Thái Bình Thành Trại bên ngoài lúc này. Nhưng hôm nay nếu chấp nhận điều kiện của Xích Hỏa Bang, ta đã sớm đạt thành hiệp nghị với Xích Hỏa Bang, vậy thì chính là cầu sống trong cõi chết!
“Đúng vậy, bất kể là Xích Hỏa Bang hay Hắc Thủy Bang đều đang chiêu binh mãi mã, khuếch trương trắng trợn, khắp nơi vơ vét pháo hôi và nô binh, tự nhiên là có một trận đại chiến lớn sắp sửa diễn ra, ta há lẽ nào lại không biết hiểm nguy trong đó?
“Nhưng chúng ta đã bị Xích Hỏa Bang và Hắc Thủy Bang để mắt tới, vậy thì không còn lựa chọn nào khác, dù có giãy giụa thế nào cũng vô dụng!
“Cho dù không nói đến việc họ cần đại lượng pháo hôi và người phụ thuộc, thì nói đến việc các bang phái cướp bóc lớn sắp huyết chiến, ngươi cho rằng người ta sẽ an tâm để lại một Thái Bình Thành Trại với thực lực hùng hậu, kiệt ngạo bất tuần tồn tại độc lập ở hậu phương lớn như vậy sao? Tự nhiên là trước khi xuất chinh, trước hết phải hung hăng diệt trừ cái hậu hoạn này một cách triệt để!
“Ta thực sự không nghĩ ra biện pháp nào khác, chỉ có thể lựa chọn đầu nhập vào bên có điều kiện tương đối hậu đãi hơn, ít nhất Xích Hỏa Bang đã đáp ứng sẽ tập hợp huynh đệ của Thái Bình Thành Trại chúng ta thành một đội, để ta tự mình chỉ huy, hơn nữa nếu đánh thắng, còn có chiến lợi phẩm vô cùng phong phú! Điều này chẳng phải tốt hơn nhiều so với việc bị Hắc Thủy Bang bắt đi làm nô binh sao?”
Cổ Chính Dương hừ lạnh nói: “Nói đi nói lại, vẫn chỉ là pháo hôi mà thôi, thế giới Huyết Chiến không phải nơi những người như chúng ta có thể đặt chân vào. Ngươi cho rằng, một trận đại chiến long trời lở đất, thây chất đầy đồng diễn ra, một ngàn tráng đinh của Thái Bình Thành Trại còn có thể sống sót bao nhiêu người? Mà không có những tráng đinh này, những người già yếu tàn tật còn lại sẽ ra sao?”
Triệu Liệt mắt lóe lên hung quang, hung ác nói: “Ta không biết khi trở thành nanh vuốt của Xích Hỏa Bang, còn có thể sống sót bao nhiêu người, chỉ biết là nếu như chúng ta không đáp ứng, thì tất cả đều phải chết ở chỗ này!”
Cổ Chính Dương nhìn Triệu Liệt mặt mũi tràn đầy dữ tợn, rồi nhìn lại Ma Khô và Phí Trọng thâm trầm, khí lực toàn thân ông dường như bị rút cạn, há miệng, nhưng không thốt nên lời.
“Đừng nói nhảm với hắn nhiều như vậy!”
Triệu Trùng cậy có Tinh Khải gia tăng sức mạnh, lần nữa vọt lên, đắc ý vênh váo nói, “Lão thôn trưởng, trên mảnh Nghiệt Thổ ngày nay, cái lối suy nghĩ của ngươi đã không còn khả thi nữa, hay là nghe lời cha ta đi!”
“Vô lý!”
Hàn Đặc không nhịn được xông tới, hồ quang điện chói mắt quấn quanh cánh tay phải, cứng đối cứng liều một quyền với Triệu Trùng, trong nửa tháng này hắn tiếp nhận quán thâu cao áp từ Lý Diệu, một quyền này ẩn chứa suy nghĩ sâu sắc của Lý Diệu về việc vận dụng linh năng, dù Triệu Trùng có Tinh Khải tăng cường, vậy mà cũng bị hắn một quyền đánh lui ba bước.
“Hỗn đản!”
Triệu Trùng không nghĩ tới Hàn Đặc vậy mà lại mạnh mẽ đến thế, một ngụm máu tươi phun ra, cả khuôn mặt tựa như tảng băng xanh xao.
“Chúng ta tuyệt đối sẽ không khuất phục!”
Hàn Đặc duỗi thẳng cánh tay phải, vòng kim loại khảm trên cổ tay cấp tốc xoay tròn, mấy chục viên đạn xen lẫn điện mang gào thét bay ra!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.