(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2049: Tu Chân giả Thánh Điện!
Trong lúc mọi người đang trò chuyện, bệ đỡ kim loại được kéo bằng xích đã từ từ nâng lên đến chân mọi người. Vẫn chưa đợi nó dừng hẳn, Ngụy Long Đào đã nhảy vọt lên, bật người cao 3-5 mét, vọt tới trước mặt mọi người. Đôi chân ông ta như hai chiếc cọc lớn thô kệch, mạnh mẽ giáng sầm xuống đất.
Lý Diệu bất động thanh sắc dò xét vị tổng chỉ huy của "Tổ chức Tinh Quang" dưới lòng đất Nghiệt Thổ này.
Hắn là một gã cao chín thước, đại hán râu quai nón uy phong lẫm liệt. Khắp người là cơ bắp cuồn cuộn, quấn quanh những vết sẹo lớn nhỏ, phảng phất như thân hình khôi vĩ ấy cũng không thể che giấu được nguồn tinh lực vô tận của hắn, đến nỗi làn da như bị xé toạc ra.
Điều khiến người ta chú ý nhất, là đôi mắt to như đèn pha của "Địa Hành Thần Long" kia.
Mặc dù ở tận sâu thế giới dưới lòng đất, đôi mắt ấy vẫn tỏa ra ánh sáng chói lọi như mặt trời, khiến hắn trông như một người chưa bao giờ ngừng mơ ước, một nhà mơ mộng chân chính!
"Chư vị huynh đệ ở Nghiệt Thổ, hoan nghênh đến với doanh trại tạm thời của Tổ chức Tinh Quang chúng tôi. Điều kiện có chút đơn sơ, mong mọi người chịu khó khắc phục một chút nhé!"
Hắn còn chưa đứng vững, từ giữa không trung đã vang lên một tràng cười sảng khoái, thân thiện hơn hẳn thái độ lạnh lùng như băng của Tả Kinh Vân. "Mọi người ở đây đều gọi tôi là 'Ngụy chỉ huy'. Chư vị vẫn chưa phải thành viên của Tổ chức Tinh Quang, cứ gọi thẳng tên tôi là 'Ngụy Long Đào' là được!"
Ngụy Long Đào đứng trước mặt Quyền Vương và Hạ Hầu Vô Tâm, mỉm cười nhìn họ, một mình hắn đã khiến khí thế của hai cường giả Nghiệt Thổ kia bị kìm hãm.
"Thật sự xin lỗi."
Hắn chắp tay về phía Quyền Vương và Hạ Hầu Vô Tâm, tủm tỉm cười nói: "Tình thế dù trên mặt đất hay dưới lòng đất đều diễn biến nhanh chóng, chỉ có thể dùng phương pháp đơn giản và có phần thô bạo như vậy để mời chư vị xuống lòng đất. Hy vọng chư vị huynh đệ đừng trách cứ."
Hạ Hầu Vô Tâm đảo mắt qua lại, bỗng nhiên hỏi: "Không dám trách móc, nếu không có sự tương trợ to lớn của Ngụy chỉ huy, tất cả chúng tôi đã bỏ mạng trong miệng của Khô Lâu Tích Dịch rồi, còn nói gì đến 'trách móc' hay không 'trách móc' nữa. Nhưng mà, ngài có nhãn tuyến trong Tiêu Dao Thành, vẫn luôn có thể... chứng kiến chúng tôi ư?"
"Không sai, hắn quả thực đang giám thị chúng ta."
Quyền Vương nói chuyện không uyển chuyển như vậy, trực tiếp biến hai chữ 'chứng kiến' thành 'giám thị': "Nếu không, tuyệt đối không thể kịp thời đến vậy, khi chúng ta sắp toàn quân bị diệt, lại ra lệnh cho 'Địa Hành Thần Long' chui lên mặt đất cứu người. Người được cứu ra không nhiều không ít, vừa đúng, đều là những kẻ mạnh nhất trong hàng mấy chục vạn tội phạm, tinh nhuệ trong số tinh nhuệ."
"Quyền Vương nói rất đúng. Không chỉ Tiêu Dao Thành, Tổ chức Tinh Quang chúng tôi còn có những ánh mắt che giấu trong tất cả các Đại Cực Lạc Thế Giới, thậm chí nhiều băng nhóm thổ phỉ trên Nghiệt Thổ."
Ngụy Long Đào vậy mà không phủ nhận, hàm răng trắng như tuyết lộ ra từ bộ râu quai nón rậm rạp, cười nói: "'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' rốt cuộc mạnh mẽ đến nhường nào, Quyền Vương cùng Hạ Hầu Thành chủ hẳn đều có nhận thức của riêng mình. Nếu như không có đủ mắt và tai, tin tức không đủ linh hoạt, Tổ chức Tinh Quang chúng tôi đã sớm bị tiêu diệt một vạn lần rồi, làm sao có thể kiên trì chiến đấu hăng hái dưới lòng đất suốt mấy trăm năm được chứ?"
"Cho nên..."
Hạ Hầu Vô Tâm nheo mắt lại, nói: "Ngươi trơ mắt nhìn 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' điều động Quái Thú Tướng giết chóc chúng ta gần hết, chỉ còn lại một ít người cuối cùng, mới ra tay cứu người sao?"
"Ta không có lựa chọn nào khác."
Ngụy Long Đào thản nhiên nói, vẻ mặt chính trực, khí thế hùng hồn, không hề có chút ý tứ mưu kế quỷ quyệt nào: "Thứ nhất, 'Tổ chức Tinh Quang' là mối họa lớn trong lòng của Thiên Nhân Tu Tiên giả. Một khi lộ ra dấu vết, chắc chắn sẽ gặp phải sự truy giết và vây quét liên miên không dứt. Cho nên, tôi căn bản không thể phái nhiều 'Địa Hành Thần Long' ra cứu người, chỉ có thể phái Tả Kinh Vân, người điều khiển Địa Hành Thần Long lợi hại nhất của chúng tôi. Chỉ có nàng mới có khả năng chạy thoát khỏi sự truy đuổi dưới lòng đất."
"Mà chính là một chiếc 'Địa Hành Thần Long', số người có thể chở cuối cùng cũng có hạn, chẳng lẽ còn có thể chở cả tòa Tiêu Dao Thành vào sao?"
"Thứ hai, một điểm quan trọng hơn, chúng ta phải bảo trì tính thuần khiết của đội ngũ. Trước đây đã có rất nhiều lần kinh nghiệm xương máu, phải trả cái giá thảm trọng để cứu các huynh đệ trên mặt đất ra, muốn cho họ gia nhập Tổ chức Tinh Quang, nhưng kết quả phát hiện trong số họ thậm chí có không ít mật thám của 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa', đã gây ra sự phá hoại cực kỳ nghiêm trọng cho tổ chức của chúng ta."
"Lần hành động này là đòn phản công tuyệt địa quy mô lớn nhất của 'Tổ chức Tinh Quang' trong gần trăm năm qua. Tổng cộng có mấy chục chiếc 'Địa Hành Thần Long' đều tụ tập cùng một chỗ, nếu như lẫn vào vài tên mật thám, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi."
"Cho nên, chúng ta chỉ có thể âm thầm quan sát, xác định 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' thật sự muốn đẩy chư vị vào chỗ chết, mới có thể tuyệt đối tín nhiệm chư vị, ra tay cứu người."
"Hạ Hầu Thành chủ, ngồi ở vị trí của ngài, biết rõ hơn gấp trăm lần tình báo so với huynh đệ Nghiệt Thổ bình thường, đối với nỗi khổ tâm riêng của chúng tôi, chắc hẳn đều có thể lý giải chứ?"
Hạ Hầu Vô Tâm nhất thời nghẹn lời, không khỏi nhẹ nhàng gật đầu.
"Còn có thứ ba."
Ngụy Long Đào thản nhiên nói: "Bản thân chúng tôi cũng đang đối mặt áp lực rất lớn từ 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa'. Ba ngày trước vừa mới trải qua một trận huyết chiến liều chết, hãy tin tôi, thủ đoạn mà 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' dùng để đối phó chúng tôi tàn khốc hơn gấp trăm lần so với thủ đoạn chúng dùng lên người các vị, là điều mà các vị tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi."
"Dù sao đi nữa, trong mắt những Tu Tiên giả kia, các vị chỉ là quân cờ và món đồ chơi, chúng tôi, các Tu Chân giả của Tổ chức Tinh Quang, mới thật sự là địch nhân!"
"Tu Chân giả..."
Quyền Vương lẩm bẩm ba chữ kia, rồi nói: "Nói như vậy, Ngụy chỉ huy mạo hiểm nguy hiểm lớn lao giải cứu chúng tôi, là muốn chúng tôi nhập bọn sao?"
"Nhập bọn?"
Tả Kinh Vân bên cạnh không nhịn được cười lạnh một tiếng: "Vậy các ngươi, e rằng vẫn chưa đủ tư cách."
"Cái gì?"
Không ít tội phạm đều vỗ bàn, trừng mắt nhìn.
"Kinh Vân!"
Ngụy Long Đào nhíu mày, trầm giọng quát một tiếng, rồi chắp tay về phía Quyền Vương và Hạ Hầu Vô Tâm: "Không giấu gì chư vị, trước đây Tổ chức Tinh Quang trong quá trình chiêu mộ nhân tài mới, chuyển hóa 'tội dân Nghiệt Thổ' thành 'Tu Chân giả' quả thực đều vô cùng cẩn thận, sẽ không dễ dàng trực tiếp kéo người từ các băng nhóm thổ phỉ lớn vào bọn."
"Đối với tổ chức của chúng ta mà nói, quy mô lớn nhỏ, nhân số nhiều ít, những điều này đều không quan trọng. Điều mấu chốt nhất là vinh dự và lòng trung thành, là vĩnh viễn không phản bội sự nghiệp của chúng ta!"
"Cuộc sống dưới lòng đất kham khổ đến cực điểm, mỗi một giây đồng hồ đều phải đối mặt với áp lực bị trăm vạn tấn nham thạch chôn sống. Đối với những kẻ từng sống trên Huyết Nguyên Nghiệt Thổ, đã quen xa hoa trụy lạc, cùng những cường giả sống hưởng thụ đủ mọi thứ mà nói, là rất khó mà thích nghi."
"Nhưng lần này, tình huống lại có chút đặc thù. Chư vị đã đến được đây, tôi cũng không muốn giấu giếm nửa điểm nào."
"Chúng ta vốn đang trù tính một đợt phản công tuyệt địa trăm năm khó gặp, mấy chục chiếc 'Địa Hành Thần Long' đều đang chờ xuất phát. Nhưng ba ngày trước trong trận tao ngộ chiến cấp bách với Tu Tiên giả, lại hao tổn một lượng lớn nhân lực, chủ yếu là chiến sĩ thiếu hụt nghiêm trọng."
"Chúng ta cấp bách cần rất nhiều nhân lực (máu mới) để hoàn thành nhiệm vụ, đây chính là nguyên nhân lớn nhất khiến chúng ta mạo hiểm cứu người."
Quyền Vương gật đầu, hỏi: "Nhiệm vụ gì?"
"Nhiệm vụ tìm kiếm Thánh Điện."
Ngụy Long Đào nói: "Tương truyền từ xa xưa, tại một nơi dưới lòng đất Nghiệt Thổ, có một tòa Thánh Điện của Tu Chân giả đã phủ đầy bụi ngàn năm. Bên trong đang ngủ say một gã Tu Chân giả mạnh nhất trong truyền thuyết, còn có lực lượng hủy diệt 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa'. Chỉ cần tìm được Thánh Điện này, chúng ta có thể khiến Nghiệt Thổ thay đổi trời đất!"
Hạ Hầu Vô Tâm không nhịn được cười phá lên: "Thánh Điện trong truyền thuyết, Tu Chân giả ngủ say ư? Một câu chuyện hư vô mờ mịt như vậy, cũng đáng để các ngươi tốn công tốn sức đi truy tìm sao?"
"Hoàn toàn chính xác, truyền thuyết này không hợp lý."
Quyền Vương nói: "'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' phong tỏa bầu trời, nhiều nhất là chuyện của mấy trăm năm trước. Nếu tòa Thánh Điện này đã phủ đầy bụi từ ngàn năm trước, thì làm sao có thể có được lực lượng hủy diệt 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' được?"
"Những điều chư vị hoài nghi, chúng tôi đương nhiên đã sớm phân tích toàn bộ rồi. Tu Chân giả chúng tôi cũng không mê tín quỷ thần, cũng không mù quáng theo bất kỳ truyền thống hay truyền thuyết nào. Cái gọi là 'Thánh Điện', đương nhiên không phải đơn giản theo ý nghĩa đen của từ đó."
Ngụy Long Đào hai tay chắp sau lưng, không chút hoang mang nói: "Vừa rồi trên 'Địa Hành Thần Long', Tả Kinh Vân hẳn đã giới thiệu cho chư vị chân tướng của 'Đại Thẩm Phán', hoặc là chư vị đã sớm biết rõ, đó cũng không phải nội chiến của Võ Anh giới, mà là chiến tranh của Tu Chân giả Võ Anh giới chống lại Thiên Ngoại Tu Tiên giả."
"Mà căn cứ vào tình báo chúng ta nắm giữ, trước khi 'Chiến tranh Thẩm Phán' xảy ra, văn minh Võ Anh đã phát triển đến trình độ đăng phong tạo cực, đã từng bí mật xây dựng một bộ 'Mạng lưới phòng ngự tự động toàn cầu'. Lực lượng đả kích hạt nhân của nó phân bố khắp nơi trên toàn bộ hành tinh, chôn sâu dưới lòng đất là hệ thống phi kiếm tự động dẫn đường siêu khổng lồ."
"Tổng cộng có chín chín tám mươi mốt bệ đỡ phi kiếm đả kích siêu khổng lồ quy mô lớn. Một khi được kích hoạt, có thể tự động nhắm vào các chiến hạm từ bên ngoài vũ trụ tấn công đến cùng với các khoang thuyền đột kích tầng khí quyển, và những kẻ xâm nhập khác, thi triển đả kích mang tính hủy diệt. Tương đương với việc bên ngoài toàn bộ hành tinh đều được bao phủ bởi một tầng mạng lưới kiếm dày đặc không kẽ hở!"
"Chư vị hãy cẩn thận suy nghĩ, nếu ngay cả chiến hạm di động tốc độ cao cũng có thể triệt để đánh bại, vậy thì 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa' cố định trên tầng khí quyển, chẳng phải là bia ngắm sống sờ sờ sao?"
"Quả đúng là như thế. Mà bộ 'mạng lưới kiếm toàn cầu' này, chẳng phải có thể xem là một tòa 'Thánh Điện' uy lực vô cùng sao?"
"Và trong bộ điều khiển bí mật quy mô khổng lồ như vậy, có một số người vận hành ngày xưa đã lựa chọn phương thức 'ngủ đông nhân tạo', cùng với bộ điều khiển cùng nhau tiến vào trạng thái hôn mê, chẳng phải cũng rất hợp lý sao?"
"Chỉ cần chúng ta có thể tìm được bộ điều khiển này, lại lần nữa kích hoạt 'mạng lưới kiếm toàn cầu', liền có cơ hội đánh bại 'Thiên Không Thành' và 'Mạn Châu Sa Hoa'. Chư vị cảm thấy thế nào?"
Quyền Vương và Hạ Hầu Vô Tâm ngẩn người, hai người nhìn nhau, rồi rơi vào trầm tư.
Mà ngay cả Lý Diệu cũng tâm tư biến chuyển nhanh chóng, không ngờ cái gọi là 'Tu Chân giả thất lạc ngàn năm' lại có chân tướng như vậy. Bất quá...
"Câu chuyện này, vẫn không hợp lý."
Quyền Vương tiếp tục nói: "Nếu quả thật có một 'mạng lưới kiếm toàn cầu' như vậy, vậy thì vào năm 'Chiến tranh Thẩm Phán' xảy ra, khi đại lượng chiến hạm của Tu Tiên giả tấn công tới, vì sao nó lại không được kích hoạt? Nếu như đã được kích hoạt, nhất định sẽ bị Tu Tiên giả tìm ra tất cả các bệ đỡ phóng vũ khí, rồi từng cái bị tập trung và phá hủy chứ?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.