(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 227: Huyền cốt sống lại
"Đúng vậy, không phải sao?"
Đinh Linh Đang khẽ cau mày.
"Không có gì, không có gì. Ban đầu ta còn tưởng ngươi đang nói về bạn trai cũ, cảm thấy có chút ngượng nghịu, nhưng rồi lại nghĩ không thể nào, ha ha ha ha."
Lý Diệu gãi đầu, vẻ mặt lúng túng nhưng trong lòng lại rất đắc ý.
"Ý gì đây? Cái gì mà 'không thể nào'? Chẳng lẽ ta lại có tướng không tìm được bạn trai sao?"
Đinh Linh Đang lập tức chau mày, nổi giận.
"Không phải, không phải. Nhưng mà, ngươi có bạn trai thật à?"
Lý Diệu chợt kích động, vội vàng hỏi.
"Đại khái là, hình như, cũng có thể là từng có rồi!"
Đinh Linh Đang đỏ mặt, có chút chột dạ đáp.
"Xin hỏi cái gì gọi là 'đại khái là, hình như, cũng có thể là từng có'?"
Lý Diệu đã biến thành "em bé tò mò".
"Là hồi mới vào đại học, mọi người còn chưa quen biết lắm. Ngươi cũng biết trường ta nam nhiều nữ ít mà. Sau đó có một sư huynh trong Thiết Quyền Hội theo đuổi ta, nói rằng vô cùng ngưỡng mộ nhiệt huyết của ta với võ đạo, hy vọng cùng ta khám phá đỉnh cao võ học. Ta thấy hắn rất thành ý, người cũng khá đẹp trai, nên mới nói rằng sẽ nghiêm túc cân nhắc."
Đinh Linh Đang ấp úng kể.
"Rồi sao nữa?"
Lý Diệu nghe mà cổ họng khô khốc.
"Sau đó, vào buổi chiều ngày hôm đó, là buổi giao lưu giữa sinh viên cũ và mới của Thiết Quyền Hội. Ta vừa hay bốc thăm phải đấu với hắn. Trong lòng ta nghĩ, nếu ngươi đã ngưỡng mộ nhiệt huyết võ đạo của ta như vậy, thì ta đương nhiên phải bùng nổ hết 120% khả năng, để ngươi thấy được toàn bộ thực lực của ta chứ? Kết quả là ta đánh đến hăng say quá, không cẩn thận, đã đánh gãy bốn cái xương sườn của hắn, còn một cước đá văng hắn khỏi lôi đài, bay thẳng lên khán đài."
"Tối hôm đó, hắn liền gửi tin nhắn từ phòng bệnh tổng hợp trong bệnh viện, nói rằng đã đắn đo suy nghĩ kỹ càng, cảm thấy ta là người tốt, nhưng hai người không hợp nhau, tốt nhất vẫn nên làm bạn bè!"
"Cái tên khốn kiếp này một chút khí phách nam tử hán cũng không có, gặp chút thất bại nhỏ đã co rúm lại! Hơn nữa ta căn bản đâu có đồng ý, chỉ nói là sẽ nghiêm túc cân nhắc thôi mà! Cái tin nhắn sau đó của hắn là có ý gì chứ? Ai muốn làm bạn tốt với cái loại vô dụng này chứ!"
"Gặp phải chuyện khó hiểu như vậy, tâm trạng ta đương nhiên không tốt. Hai ngày sau, Thiết Quyền Hội và Loạn Nhận Đường, vì một chuyện nhỏ mà xảy ra chút xung đột. Ta vừa hay đang đầy bụng tức giận, ra tay nặng hơn một chút, kết quả là đưa mười lăm học viên của Loạn Nhận Đường vào bệnh viện."
"Kể từ đó, liền chẳng còn ai dám mời ta hẹn hò nữa, toàn là lũ nhát gan!"
Đinh Linh Đang càng nói càng tức, vô tình ngẩng đầu lên, chợt thấy Lý Diệu đang nhếch mép cười khúc khích, nàng không khỏi giận tím mặt, vỗ mạnh vào ván cửa:
"Ngươi có ý gì hả? Coi ngươi như huynh đệ tốt mới kể chuyện mất mặt như vậy cho ngươi nghe. Người khác cười ta không tìm được bạn trai thì còn tạm được, đến cả ngươi cũng cười trên nỗi đau của người khác sao?!"
"Ta đâu có cười trên nỗi đau của người khác đâu!"
Lý Diệu vừa nói, khóe miệng lại nhếch lên.
"Còn nói không có!"
Đinh Linh Đang nhanh như chớp ra tay, véo má Lý Diệu, dùng sức kéo ra ngoài. "Cười toe toét như hoa loa kèn vậy mà còn nói không cười trên nỗi đau của người khác! Ta hiểu rồi, nhất định là bình thường ta đối xử với ngươi quá hung dữ, hay bắt nạt ngươi, cho nên ngươi mới mong ta không tìm được bạn trai, phải không? Bây giờ trong lòng ngươi chắc chắn đang đặc biệt sung sướng, đặc biệt thoải mái, đúng không?!"
Lý Diệu bị nàng kéo đến chảy cả nước mắt: "Đau đau đau! Mau buông tay!"
Đinh Linh Đang lại nhéo thêm một cái thật mạnh, lúc này mới hả hê buông tay. "Rầm!" một tiếng, cánh cửa đóng sập lại.
Lén lút nhìn qua cửa sổ, thấy Lý Diệu xoa má, nhe răng trợn mắt rời đi, nàng mới đặt mông ngồi bệt xuống dưới cửa sổ, thở phào một hơi nặng nề.
"Hôm nay mình làm sao vậy trời!"
Nàng dùng sức vò tóc, vò thành một ổ quạ rối bù. "Tại sao tên tiểu tử thối này vừa hỏi, mình liền tự động kể hết chuyện mất mặt như vậy ra? Lần này chắc chắn bị hắn cười đến chết mất!"
"Tiểu Thải, lại đây, chiếu lại những gì ngươi thấy hôm qua xem nào!"
Đinh Linh Đang ngoắc tay gọi con vẹt.
Tất cả những gì xảy ra tối qua đều được con vẹt ghi lại bằng tinh mắt, lưu trữ trong chip thông tin của nó.
Con vẹt bảy màu nhảy nhót tiến đến trước mặt Đinh Linh Đang, há miệng, bắn ra một tia sáng, biến ảo thành một hình ảnh không gian ba chiều nhỏ xíu.
Từ việc Lý Diệu lén lút vòng quanh biệt thự, đến lúc hắn trèo vào cửa sổ, kiểm tra chai rượu trên bàn, rồi xuống phòng dưới đất, bị Đinh Linh Đang ôm chặt lấy, toàn bộ quá trình đều lần lượt hiện ra.
Càng nhìn, miệng Đinh Linh Đang càng mím chặt lại.
Đặc biệt khi nhìn thấy bản thân mình như bạch tuộc bám chặt lấy Lý Diệu, còn Lý Diệu thì lộ ra vẻ mặt vô cùng thống khổ, nàng càng nổi trận lôi đình, đập mạnh xuống sàn nhà, khiến chai rượu cũng phải nhảy lên.
"Khó chịu đến vậy ư?"
Đinh Linh Đang giận dữ nói: "Ôm một cái cũng đâu có mất miếng thịt nào! Cái vẻ mặt nửa sống nửa chết ghét bỏ đó là có ý gì chứ?!"
Trên con đường rừng trong trường học, Lý Diệu bước đi nhẹ nhàng, tinh thần thoải mái, nhanh chóng hướng về khoa Luyện Khí. Tinh não mini của hắn chợt rung nhẹ.
"Chắc chắn là lão sư đến hối thúc mình!"
Lý Diệu tăng tốc bước chân.
Đưa cổ tay lên nhìn, đó lại là một người liên lạc mới thêm vào, Giang Thiểu Dương!
Trong cuộc trò chuyện qua Linh Hạc, vầng trán hói bóng loáng của Giang Thiểu Dương sáng rực dưới ánh mặt trời, nhưng trên mặt hắn lại mang một nụ cười quỷ dị.
Khí chất của hắn khác hẳn so với hai ngày trước, pha trộn giữa sự điên cuồng cực đoan và vẻ bình tĩnh tuyệt đối, như một bó lửa băng giá, khiến người ta không thể phân biệt rốt cuộc đó là lạnh lẽo hay nóng bỏng.
"Có chuyện gì không?"
Lý Diệu rất bất ngờ.
"Không có chuyện gì lớn, chỉ muốn nói với Lý Diệu sư huynh một tiếng, ta đã chính thức rời khỏi Đại học Biển Sâu, bước lên một con đường Luyện Khí hoàn toàn mới."
Giang Thiểu Dương ung dung thong thả nói.
"Cái gì?!"
Lý Diệu giật mình không nhỏ, Giang Thiểu Dương này thật sự điên rồ đến mức nào chứ? Sẽ không phải là bị chính mình hôm đó ảnh hưởng đó chứ?
Giang Thiểu Dương cực kỳ bình tĩnh nói:
"Ta đã suy nghĩ rất lâu, Lý Diệu sư huynh nói rất đúng, trong quá khứ ta thực sự có quá nhiều ràng buộc, khiến ta không cách nào phát huy ra thực lực chân chính!"
"Trong khoảnh khắc quay đầu lại, ta liền quyết định cắt đứt hoàn toàn với cuộc sống quá khứ, môi trường quá khứ, và con người quá khứ của chính mình; từ bỏ tất cả để khám phá m��t con đường chưa từng ai đi qua!"
"Vì vậy, từ nay về sau, xin đừng gọi ta là 'ngôi sao thứ mười' nữa. Ta là ta, không liên quan gì đến Đại học Biển Sâu, không liên quan gì đến Cửu Tinh Liên Hoàn hay Siêu Tân Tinh cả."
"Ta từng nghe ngươi nói, biệt danh của ngươi trong giới Luyện Khí Sư là 'Yêu Tinh'. Yêu Tinh cũng được, Siêu Tân Tinh cũng được, hay Cửu Tinh Liên Hoàn gì đó, cuối cùng thì cũng chỉ là những vì sao nhỏ bé mà thôi."
"Ta thì không như vậy. Ta sẽ trở thành Mặt Trời trong giới Luyện Khí Sư, phát ra ánh sáng rực rỡ gấp vạn lần so với các ngươi!"
Vẻ mặt bình tĩnh, nhưng lời tuyên bố thì ngông cuồng, khiến người ta không thể nào phân rõ rốt cuộc hắn đang nói đùa hay đã thực sự phát điên.
"Nhưng mà..."
Lý Diệu cau mày.
"Ngươi không tin sao?"
Trong mắt Giang Thiểu Dương bùng lên ngọn lửa hàng tỉ độ.
"Không phải không tin, nhưng xét rộng ra thì, mặt trời cũng là một ngôi sao mà?"
Lý Diệu nghiêm túc nói.
"..."
Giang Thiểu Dương sững người.
"Mặt trời cũng như các vì sao khác, đều là hằng tinh. Hơn nữa, phần lớn các vì sao thực ra còn sáng hơn Mặt Trời nhiều, chỉ có điều chúng cách chúng ta quá xa, nên nhìn có vẻ mờ nhạt mà thôi. Nói cách khác, như Hỏa Vân Tinh nằm tương đối gần Thiên Nguyên Giới, theo quan sát của các nhà thiên văn học, độ sáng của nó đạt đến gấp mười bảy lần Mặt Trời. Mà những hằng tinh như vậy trong biển sao rộng lớn thì vô số kể. Đây đều là kiến thức cơ bản, sao ngươi lại không biết chứ?"
"..."
Giang Thiểu Dương đờ người nửa ngày, trên vầng trán hói nổi đầy gân xanh, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ví dụ! Đây là ta đang ví dụ! Nói tóm lại, Lý Diệu sư huynh hãy điên cuồng tu luyện đi, bởi vì ta rất nhanh sẽ tìm đến ngươi để xem Mặt Trời và Yêu Tinh, ai mới là kẻ mạnh hơn!"
"Cạch!"
Giang Thiểu Dương thẹn quá hóa giận, ngắt cuộc trò chuyện.
"Sao hôm nay mọi người ai nấy cũng là lạ vậy nhỉ?"
Lý Diệu sờ mũi, tiếp tục chạy tới.
Về đến khoa Luyện Khí, Lý Diệu không kịp nghỉ ngơi, đi thẳng đến phòng thí nghiệm của Nguyên Mạn Thu.
"Lão sư, thật ngại quá, ta đến muộn."
Nguyên Mạn Thu lặng lẽ nhìn m��t loạt màn hình ánh sáng lập thể dạng vòm.
Trên màn hình ánh sáng lấp lánh là một bản đồ cấu trúc Chiến Khải Huyền Cốt phức tạp.
Càng nhìn, khóe mắt nàng càng rịn ra những giọt lệ trong suốt.
"Lý Diệu, cảm ơn con. Một năm qua những nỗ lực và phấn đấu của con, ta đều thấy rõ. Nếu không phải con cống hiến, Kế hoạch Huyền Cốt sẽ không thể khởi động lại nhanh đến vậy. Ta đại diện cho bản thân, đại diện cho Lão Mạc và tất cả sư sinh đã hy sinh vì Kế hoạch Huyền Cốt, cảm ơn con!"
Nguyên Mạn Thu di chuyển thân hình mập mạp, cúi mình vái Lý Diệu một cái thật sâu.
Lý Diệu nhất thời tay chân luống cuống, vội vàng đỡ lão sư dậy, cười nói: "Lão sư, con vô cùng mong đợi Chiến Khải Huyền Cốt có thể sớm ngày luyện chế thành công, bay lượn trên chín tầng trời ạ!"
"Không sai! Chúng ta phải nắm chắc từng phút từng giây, để Chiến Khải Huyền Cốt sớm ngày hồi sinh!"
Nguyên Mạn Thu lau đi những giọt lệ nóng nơi khóe mắt, hít sâu một hơi, khôi phục vẻ bình tĩnh, nhanh chóng nói:
"Không phí lời nữa, chúng ta bắt đầu luôn. Trước tiên, ta giới thiệu cho con một chút về tình hình hiện tại của khoa Luyện Khí."
"Nhờ con có biểu hiện xuất sắc, trong năm học tới, trường sẽ tăng cường đầu tư vào khoa Luyện Khí. Các đại tông phái cũng bắt đầu tăng cường tài trợ, nên vấn đề tài chính không còn lớn nữa. Chúng ta dự kiến ban đầu sẽ tuyển hai lớp, tổng cộng sáu mươi tân sinh. Ta tin rằng với lượng lớn tài nguy��n đầu tư, sẽ có không ít thí sinh lựa chọn chúng ta."
"Về mặt giảng viên, nhờ ta đã bôn ba khắp nơi suốt một năm nay, liên lạc được không ít chuyên gia Luyện Khí Sư trong giới. Vốn dĩ, điều mọi người lo lắng chỉ đơn giản là kinh phí nghiên cứu mà thôi. Nay vấn đề này đã được giải quyết, vẫn có không ít người, đặc biệt là những Luyện Khí Sư phái 'cây cỏ' tản mát khắp nơi, đồng ý đến Đại Hoang Chiến Viện làm huấn luyện viên."
Lý Diệu gật đầu.
Tài, địa, pháp, lữ – đây là bốn yếu tố tối quan trọng mà người tu chân thời cổ đại không thể thiếu trong quá trình tu luyện, trong đó tài (tiền tài, vật lực) được đặt ở vị trí thứ nhất.
Là một người tu chân, có thể không màng đến hưởng lạc thế tục, nhưng bất luận tiến hành nghiên cứu hay tu luyện theo phương hướng nào, cũng đều cần một lượng lớn tiền bạc và tài nguyên.
Có kinh phí nghiên cứu dồi dào, đương nhiên sẽ có đông đảo người tu chân sẵn lòng đến giảng dạy.
"Về mặt cơ sở vật chất giảng dạy, việc kiến tạo lại một ngọn núi bay lơ lửng giữa trời quá tốn thời gian và công sức, tạm thời không cần thiết. Ta đã liên hệ được người bán, chuẩn bị mua một ngọn núi bay mini cũ, tiến hành cải tạo. Sau ba tháng cải tạo hoàn tất, nó sẽ đủ để đáp ứng việc học tập và tu luyện hằng ngày của hai trăm sư sinh, cũng như công tác luyện chế Chiến Khải Huyền Cốt!"
Công sức chuyển ngữ độc quyền này được dành tặng riêng cho bạn đọc tại truyen.free.