(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2377: Người phải chết hai lần!
"Thiên nữ cứu ta!"
Từ Chí Thành loạng choạng lùi dần về phía sau, mãi đến khi tựa vào góc tường mới miễn cưỡng đứng vững. Hắn lại một lần nữa đưa ánh mắt hoảng loạn về phía Long Dương Quân, phát ra tiếng rên rỉ như người sắp chết đuối: "Ma đầu đã xâm chiếm ta rồi... Suốt ngày lẫn đêm, dù ta tu luyện 《Vong Ưu Quyết》 thế nào cũng không thể nào đoạn tuyệt hoàn toàn được những ma đầu đó!
Ta không xứng làm Đại hộ pháp Vô Ưu Giáo, ta không thể đối phó nổi ma đầu... Quá nhiều ma đầu, những ma đầu đáng nguyền rủa đó, chúng cứ quấn lấy ta không rời, khiến ta đứng ngồi không yên, đầu đau như búa bổ, đau đến phát điên!
Trận chiến này... Nếu trận chiến này đại thắng, ta nhất định có thể triệt để chém đứt Thiên Ma trong đầu mình phải không? Vong Ưu Thiên Nữ, xin người hãy nói cho ta biết, xin người hãy cứu ta đi!"
Hắn giơ đôi tay gầy gò như cành khô, vươn về phía Long Dương Quân.
Long Dương Quân lặng lẽ đứng một bên, mặt không biểu tình nhìn Lý Diệu và Từ Chí Thành đối thoại. Mãi đến lúc này, trên gương mặt nàng mới hiện lên một chút mơ màng và chua chát rất nhỏ, rồi lùi về sau nửa bước, cười khổ nói: "Từ hộ pháp, ngươi hẳn phải biết ngay cả bổn Thiên Nữ cũng chưa thể triệt để đoạn tuyệt thất tình lục dục của mình, phải không? Ngay cả tình cảm và dục vọng của chính ta ta còn không thể chém giết, bản thân ta còn không thể tự cứu, thì làm sao có thể cứu ngươi, cứu tất cả mọi người các ngươi đây?"
Từ Chí Thành kinh ngạc nhìn Long Dương Quân, hốc mắt dần dần bừng cháy. Ngọn lửa theo từng nếp nhăn run rẩy, kết thành một chiếc mặt nạ tuyệt vọng và cuồng nộ trên mặt hắn. Đôi tay như cành khô của hắn chuyển hướng Lý Diệu, nhe nanh múa vuốt quát ầm lên: "Ngươi, ngươi, rốt cuộc ngươi có mục đích gì? Ngươi là cái Tu Chân giả gì chứ, ngươi căn bản là Tu Ma giả, là Thiên Ma hóa thân, cố ý đến đây để khơi dậy những ma đầu trong đầu ta! Ngươi rốt cuộc muốn làm gì, vì sao phải làm loạn tâm thần ta như vậy, thủ đoạn của ngươi sao lại ti tiện đến thế, tâm địa sao lại ác độc như vậy!"
"Thực xin lỗi, ta thật sự rất xin lỗi!"
Lý Diệu nhìn Từ Chí Thành, từ lúc ban đầu còn tỉnh táo lạnh nhạt, giờ đã hoàn toàn sụp đổ, điên loạn như ma, giống như chính sâu trong nội tâm mình cũng có một bức tường cao không thể phá vỡ bị đánh nát, hắn cũng xúc động đến rơi lệ đầy mặt. Lý Diệu chân thành cúi người thật sâu về phía Từ Chí Th��nh, nói: "Thực xin lỗi, ta biết rõ thủ đoạn của ta thật sự vừa ti tiện lại ác độc. Nếu như ta là... cha của hai đứa trẻ, nhất định cũng không cách nào đối mặt cục diện như vậy.
Nhưng mà, nhưng mà ta thật sự không còn cách nào khác, chỉ có duy nhất một biện pháp này, mới có thể cứu vớt ngươi, và cả hai đứa con của ngươi nữa!"
"Ngươi, ngươi đang nói hươu nói vượn gì đó?"
Từ Chí Thành thở hổn hển, như một con lão lang bị dồn vào đường cùng, mắt lộ hung quang nói: "Con ta đã chết rồi, chúng đều chết hết cả rồi! Ai cũng không cứu được chúng, Vô Ưu Giáo không cứu được, Tu Chân giả không cứu được, Đại La Kim Tiên đến đây cũng khó có khả năng làm con ta sống lại. Ngươi muốn cứu thế nào, cứu thế nào đây!"
"Từ hộ pháp, xin nghe ta nói. Người chết không thể sống lại, ta đương nhiên không có biện pháp làm cho người thần hồn tiêu tán sống lại, nhưng mà..."
Lý Diệu mở rộng hai tay, vô cùng thành khẩn nói: "Ta từng nghe một thuyết pháp, mỗi người đều phải chết hai lần. Lần đầu tiên là khi thân thể và thần hồn suy kiệt, lần thứ hai lại là khi tất cả mọi người quên đi họ!
Đúng vậy, hai đứa con trai ngươi đã chết, nhưng hiện tại chúng vẫn 'tồn tại'. Tồn tại trong ký ức của ngươi, trong tình cảm của ngươi, trong tình yêu không thể phai mờ cùng nỗi thống khổ ngày đêm của ngươi, tồn tại trên những món đồ chơi và giấy khen mà ngươi hằng ngày tỉ mỉ lau chùi!
Chúng có bạn học không? Có bạn bè không? Có bạn thanh mai trúc mã, có người yêu đầu tiên không? Ta nghĩ, ít nhiều gì cũng phải có chứ? Vậy thì, chúng cũng tồn tại trong ký ức của những bạn học, bạn bè, bạn chơi và người yêu ấy, tồn tại trong tình yêu và nỗi đau của rất nhiều người!
Chúng đã chết, nhưng chính vì ký ức của các ngươi, của nhiều người đến vậy – những rung động tình cảm mà dù các ngươi có tu luyện 《Vong Ưu Quyết》 đến cực hạn cũng không thể xóa bỏ – chúng mới có thể dùng một hình thái như vậy mà 'tồn tại'. Đây là sợi dây liên hệ cuối cùng của chúng với thế giới này, cũng là thứ duy nhất chúng để lại cho các ngươi rồi!
Nếu như ngươi vì không chịu nổi thống khổ mà muốn xóa bỏ tất cả những điều này, ngươi cũng đồng thời tự tay xóa bỏ tình yêu của mình dành cho con trai, tàn phá những điều tốt đẹp nhất ngày xưa, tàn phá tia sáng duy nhất trong bóng tối vô tận, xóa bỏ sự 'tồn tại' cuối cùng của chúng!
Đợi khi ngươi hoàn toàn quên đi chúng, đem những món đồ chơi và giấy khen mang ý nghĩa đặc biệt đó đều coi là 'chấp niệm' mà đốt trụi, đợi khi tất cả bạn bè và người yêu của chúng cũng hoàn toàn quên đi chúng, không còn nhớ nổi giọng nói, dáng vẻ, nụ cười hay thậm chí cả tên của chúng nữa, thì chúng sẽ hoàn toàn không còn tồn tại, hoàn toàn bị chôn vùi khỏi thế giới này!
Chẳng lẽ ngươi mong muốn con mình phải chịu kết cục như vậy, rơi vào sự 'chôn vùi triệt để' đáng sợ hơn cả cái chết hay sao?"
Từ Chí Thành như bị sét đánh, ngây ra như phỗng, dường như chấn động đến mức quên cả thở.
"Ta có thể tưởng tượng được nỗi thống khổ của ngươi, thật đấy. Dù ta chưa có con, nhưng khả năng tính toán của ta đủ để mô phỏng ra loại... xung kích tình cảm tựa như thiên băng địa liệt này. Ta có thể cảm nhận được tâm cảnh của ngươi lúc này, ta đang thấu hiểu tâm cảnh của ngươi lúc này!"
Lý Diệu nói xong, hốc mắt cũng đỏ hoe: "Nhưng mà, ta càng tin tưởng 'Phụ thân' là một danh xưng vĩ đại. Chỉ cần vì con mình được tốt, người làm cha sẵn lòng làm mọi việc, có thể chịu đựng mọi nỗi thống khổ.
Cho nên, vì con của ngươi, cũng vì chính ngươi, và cả người vợ đã v��t vả sinh ra chúng, người vợ đã mất của ngươi cũng không muốn chúng bị lãng quên, không muốn chúng bị chôn vùi. Hãy gánh vác sự 'tồn tại' của chúng, tiếp tục kiên cường mà sống sót!"
"Gánh vác...?"
Từ Chí Thành run rẩy đưa tay sờ lên vai mình, giọng run run nói: "Sự 'tồn tại' của chúng ư?"
"Không chỉ là sự hiện hữu của chúng, mà còn là sự tồn tại của vô số người dưới lòng đất, được tạo nên từ những thời khắc hạnh phúc và vui vẻ nhất của cộng đồng!"
Lý Diệu nâng cao giọng, như tiếng sấm nổ vang bên tai Từ Chí Thành: "Ngươi có biết không, ta ở trong những trấn thành tăm tối và khắc nghiệt nhất dưới lòng đất, vẫn nghe được tiếng ca tuyệt vời nhất của trẻ thơ, nghe trẻ thơ sống động như thật kể cho ta những câu chuyện vui vẻ của chúng; mà ngay cả khi vừa đi ngang qua khu ổ chuột đầy chướng khí mù mịt, mùi hôi thối ngút trời, ta vẫn nghe thấy có người đang cười!
Dù cuộc sống có tăm tối đến đâu, vẫn phải có một tia sáng mờ chứ? Ánh sáng được tạo nên từ tiếng ca, tiếng cười và tình yêu thương lẫn nhau, ch���ng phải đó chính là lý do để chúng ta cắn răng chịu đựng thống khổ và tra tấn hay sao? Chẳng phải đó chính là ý nghĩa của sự tồn tại của chúng ta hay sao? Chẳng phải đó chính là nguyên nhân khiến chúng ta là con người, chứ không phải súc sinh, cỏ dại hay đá sỏi sao?
Nhưng việc ngươi sắp làm, lại là hủy diệt tia sáng cuối cùng trong bóng tối đó!
Nếu như ngươi thật sự hủy hoại cả tình cảm và dục vọng của chính mình cùng tất cả những người dưới lòng đất, thì sâu trong lòng đất sẽ không còn tiếng ca, trong khu sinh hoạt cũng sẽ không còn tiếng cười đùa vui vẻ, sẽ không còn những đứa trẻ bi bô tập nói líu lo; sẽ không còn những đôi trai gái mới yêu chạy vào sâu trong đường hầm bỏ hoang mà kề tai thì thầm; cũng sẽ không còn một người cha nào, ngoài công việc nặng nhọc, lại hào hứng bừng bừng, đầy lòng mong đợi mà chế tác đồ chơi cho con, chỉ để nhìn thấy nụ cười hồn nhiên vô tà trên khuôn mặt chúng nữa! Sẽ không còn gì cả, đều không còn sót lại chút gì rồi!
Nếu nói, sự chèn ép và hãm hại của Tu Tiên giả chỉ đơn thuần c��ớp đi sinh mạng của các ngươi, thì tất cả những gì ngươi đang làm lúc này, chính là cướp đoạt 'sự tồn tại' của tất cả mọi người! Khi cái gọi là 'Vĩnh Hằng Yên Lặng' của ngươi thật sự giáng xuống, tất cả các ngươi, dù là người sống hay kẻ chết, đều sẽ không còn cá tính, không còn tên tuổi, không còn quá khứ, không còn bất kỳ ý nghĩa nào của một con người! Đây là điều ngươi muốn hay sao, nói đi! Ngươi đã mất đi người thân, nên ngươi muốn tất cả mọi người cũng phải mất đi người thân của họ theo cách này, đúng không?"
"Đồ hỗn đản, câm miệng!"
Từ Chí Thành không thể nhịn được nữa, thật sự vồ tới Lý Diệu. Hắn đương nhiên không phải đối thủ của Lý Diệu, thậm chí dưới cơn thịnh nộ công tâm, hắn không chút kiêng dè mà lao đầu tới, trực tiếp như một con trâu điên dùng đầu hung hăng húc vào lồng ngực Lý Diệu.
Vốn tưởng rằng chắc chắn sẽ đụng phải thiết bản, không ngờ Lý Diệu lại không hề kích hoạt chút Linh Năng hộ thuẫn nào, bị hắn dùng đầu húc ngã lăn ra đất.
"Ngươi..."
Từ Chí Th��nh một kích đắc thủ, nhưng lại không biết phải làm gì tiếp theo, chỉ có thể quỳ rạp xuống đất, ngẩn ngơ nhìn Lý Diệu ở cách đó không xa.
Lý Diệu đứng dậy, xoa xoa ngực, cười với Từ Chí Thành, nói: "Thực xin lỗi, Từ hộ pháp, ta lại hồ đồ nói lung tung rồi. Ta biết ngươi không có ý đó, hơn nữa ngươi bây giờ vẫn chưa mất đi người thân của mình. Vợ ngươi và hai đứa con vẫn tồn tại trong tình cảm của ngươi. Tình cảm của ngươi càng mạnh mẽ đến đâu, chúng sẽ tồn tại càng tươi sáng rõ nét đến đó. Nếu ngươi thường xuyên hồi tưởng lại những niềm vui và hạnh phúc đã qua, thì chúng có thể vĩnh viễn sống trong niềm vui vẻ và hạnh phúc đó.
Cho đến một ngày kia, khi ngươi triệt để chém giết hết thảy ma đầu, vứt bỏ tất cả tình cảm và ký ức, đó mới là thời điểm ngươi chính thức mất đi chúng!"
Từ Chí Thành ngơ ngác lắng nghe, thần sắc đã đờ đẫn từ lâu, nhưng ánh mắt lại trở nên vô cùng phức tạp và xoắn xuýt, mong chờ nhìn Lý Diệu, dường như đang chờ đợi hắn tiếp tục nói.
"Có một điều, ta không hiểu."
Lý Diệu nói: "Vì sao Từ hộ pháp lúc trước lại tự mình nghĩ ra Vô Ưu Giáo, mà không trực tiếp quay sang Thánh Minh chứ? Ta biết rất rõ, sâu trong lòng đất đế đô, cũng có rất nhiều người của Thánh Minh đang hoạt động, phải không?
Chỉ đơn thuần vì pháp lực của Vong Ưu Thiên Nữ cao cường ư, hay ngay cả ngươi cũng cảm thấy 'Chí thiện chi đạo' của Thánh Minh thực sự quá cực đoan, quá lạnh lẽo, và cũng quá tuyệt vọng rồi?
Thế nhưng, việc chém giết Tâm Ma thế này là vĩnh viễn không thể thành công. Nó chỉ khiến ngươi không ngừng đánh mất nhân tính, trở nên ngày càng cực đoan, đến cuối cùng hoàn toàn biến thành bộ dạng của người Thánh Minh, trở thành những công cụ đơn thuần.
Từ hộ pháp, bây giờ quay đầu vẫn còn kịp, hãy dừng tay lại đi!"
Từ Chí Thành cúi đầu, trầm mặc rất lâu, rầu rĩ nói: "Thế nhưng, chỉ có 《Vong Ưu Quyết》 cùng Thông Linh bí pháp mới có thể giúp chúng ta tiêu trừ nỗi sợ hãi khi đối mặt Tu Tiên giả, giúp chúng ta không sợ sinh tử mà chiến đấu với Tu Tiên giả! Chúng ta đã không thể nhẫn nhịn được nữa, nhất định phải huyết chiến đến cùng!"
"Sai rồi, các ngươi căn bản không phải đang chiến đấu, mà là đang trốn tránh!"
Lý Diệu thanh âm trở nên lạnh lẽo và cứng rắn, thẳng thắn nói: "Các ngươi chỉ là muốn dùng một cuộc tấn công tự sát oanh liệt, để thoát khỏi thế giới tăm tối này, trốn tránh cuộc chiến đấu chân chính mà thôi!"
Kỳ tích của những trang văn này chỉ hiện diện duy nhất trên truyen.free.