(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2436: Toàn bộ tuyến sụp đổ
Oanh! Oanh oanh oanh oanh!
Tiếng kêu gọi đầu hàng của phe Cách tân còn chưa dứt, từ trận địa của Hầu Quân tuyển đế, mấy chục thanh phi kiếm đã đồng loạt bay ra. Chúng lao đi với tốc độ như chớp giật, nhắm thẳng vào hơn mười cỗ xe bánh xích hạng nặng được trang bị phù trận khuếch đại âm thanh khổng lồ.
Phi kiếm xoáy lên những luồng sóng xung kích, biến thành những cột khí xoáy ốc mà mắt thường có thể trông thấy, tựa như từng mảnh thiên thạch rực lửa, gào thét lao đến.
Nhờ hệ thống phòng ngự kiên cố được trang bị trên những cỗ xe bánh xích này, chúng kịp thời ngưng tụ thành những tấm hộ thuẫn Linh Năng sáng chói ở tuyến đầu, chủ động tuôn ra từng luồng khí lãng mạnh mẽ, xoắn nát hoặc làm chệch hướng tất cả phi kiếm.
Ngay sau đó, trên trận địa của Hầu Quân tuyển đế, một giọng nói thô khàn, the thé như tiếng lợn bị chọc tiết vang lên: "Các huynh đệ, tuyệt đối đừng tin những lời ma quỷ của đám phản quân này! Chỉ cần chúng ta kiên thủ thêm ba đến năm ngày, tối đa là trong vòng năm ngày, hạm đội chiến đấu của Tứ đại tuyển đế hầu nhất định sẽ xé tan không trung mà đến, cấp tốc tiếp viện chúng ta, chém hết từng tên phản quân vô dụng này, tiêu diệt toàn bộ!
Cố lên, tất cả đều phải cố lên cho ta! Ai có thể tử chiến không lùi trong ba đến năm ngày, không, chỉ cần hai mươi tư tiếng đồng hồ, chỉ cần kiên trì thêm hai mươi tư tiếng đồng hồ thôi, tất cả đều sẽ được thưởng trăm cân Tinh Thạch phẩm giai cao nhất, cấp bậc công dân đều được thăng liền ba cấp, thăng liền ba cấp!
Nghe tiếng hô của giọng vịt đực ấy, ở phía sau rừng đao thương kiếm kích, sĩ khí vốn đã hơi tán loạn của Hầu Quân tuyển đế lại lần nữa ngưng tụ.
Phía sau chiến trận của phe Cách tân, cũng có kẻ không ngừng cười lạnh, tiếng cười thông qua phù trận khuếch đại âm thanh truyền khắp toàn bộ chiến trường: "Cái gì mà 'Tứ đại tuyển đế hầu'? Bọn chúng căn bản đều là những kẻ phản quốc chiếm đoạt địa vị cao! Ủy ban Cách tân Viện Nguyên Lão chúng ta mới đại diện cho chính quyền tối cao của đế quốc nhân loại chân chính! Chúng ta tuyệt đối không thừa nhận tất cả tước vị, quân hàm và cấp bậc công dân mà Viện Nguyên Lão cũ cùng Tứ đại tuyển đế hầu gia tộc ban tặng! Đừng nói thăng liền ba cấp, dù có thăng liền ba mươi cấp, nếu các ngươi cứ chấp mê bất ngộ, đối kháng đến cùng với chúng ta, thì cũng sẽ phải chịu kết cục bị tước đoạt mọi quyền lợi, trở thành nô bộc và thây ma!
Nói láo, nói láo, nói láo!
Giọng vịt đực kia nổi trận lôi đình, không ngừng gầm lên giận dữ: "Cái gì mà 'Ủy ban Cách tân Viện Nguyên Lão'? Chẳng qua là một đám phản tặc thích giết vua, lũ chuột nhắt đội lốt người mà thôi! Chờ hạm đội chiến đấu của Tứ đại tuyển đế hầu vừa đến, tất cả phản quân đều sẽ bị tru di cửu tộc! Rốt cuộc ai đang chấp mê bất ngộ, rốt cuộc ai sẽ biến thành nô lệ và thây ma, chúng ta hãy chờ mà xem!
Các huynh đệ, hãy kiên thủ trận địa! Toàn bộ Linh Phong sơn mạch từ lâu đã được vũ trang đến tận răng, sau mỗi khối đá núi đều là Tinh Từ Pháo và các điểm hỏa lực của chúng ta! Đám phản quân này chỉ là ô hợp, nửa tháng qua không thể đánh vào, dù cho thêm nửa tháng nữa cũng tuyệt đối không thể!
Viện quân của Tứ đại tuyển đế hầu đã trên đường đến rồi! Tinh Thạch trắng lóa, thiên tài địa bảo quý hiếm vô song, pháp bảo uy lực cường đại, tất cả đều đã được viện quân mang đến cho các ngươi! Chỉ cần các ngươi có thể giữ vững trong hai mươi tư tiếng đồng hồ, hai mươi tư tiếng đồng hồ thôi!
Những cỗ xe bánh xích sóng âm của phe Cách tân trầm mặc một lúc, dường như bị lời nói của quan chỉ huy Hầu Quân tuyển đế làm cho á khẩu không đáp lại được.
Nhưng chỉ ba phút sau, một giọng nói khác tràn đầy mỉa mai và phẫn hận lại vang lên. Giọng nói tuy không lớn như vừa rồi, nhưng lại cực kỳ có tính định hướng và lực công kích: "Tống Hồng Xương, ngươi bớt huênh hoang ở đây đi! Đã đến nông nỗi này rồi, mà ngươi vẫn còn bịa đặt lung tung, muốn lừa gạt thêm người làm kẻ chết thay và đá lót đường cho ngươi sao?
Chư vị huynh đệ Hầu Quân tuyển đế, quan chỉ huy chiến khu này của các ngươi là Môn chủ 'Sóng Dữ Môn', đệ tử trực hệ Tống gia, Tống Hồng Xương đúng không? Ta nói cho các ngươi biết, tất cả các ngươi đều đã bị hắn lừa rồi, bị lừa thảm rồi!
Ta tên là Triệu Quảng Long, vốn là gia tướng xuất thân của Tống Hồng Xương, là Phó đường chủ Sóng Dữ Môn. Có lẽ rất nhiều huynh đệ đều biết ta, nếu không biết thì hỏi người bên cạnh mà xem, chắc chắn đều từng nghe qua tên ta, biết có một nhân vật như Triệu Quảng Long này tồn tại. Ta không phải là kẻ giả mạo do phe Cách tân bịa đặt ra!
Ta thề, trong một tuần lễ qua, ta đã tận mắt chứng kiến Tống Hồng Xương đẩy các môn nhân Sóng Dữ Môn cùng các vị huynh đệ lên tiền tuyến chịu chết, còn hắn lại lén lút đưa người nhà mình lên tinh hạm chạy trốn khỏi đây! Đừng nói vợ con hắn, mà ngay cả cô em vợ hắn cũng đã được hắn đưa đi rồi!
Những kẻ đó đi tay không sao? Đương nhiên là không! Các loại Tinh Thạch, pháp bảo cùng thiên tài địa bảo, có thứ là hắn đã dùng đủ mọi thủ đoạn tồi tệ, hãm hại lừa gạt trong mấy chục năm để có được; có thứ là hắn đã nhân cơ hội mà cướp đoạt được trong một tháng qua. Giá trị của chúng là một con số thiên văn, tất cả đều đã bị vợ con và cô em vợ hắn cuốn đi hết, ngay cả một khối toái tinh cũng không để lại cho các ngươi!
Hắn còn nói gì mà, kiên trì ba đến năm ngày là viện quân của Tứ đại tuyển đế hầu sẽ đến ư? Ha ha ha ha, phóng ra cái rắm chó! Không có viện quân đâu, ít nhất là trong một tháng tới sẽ không có viện quân! Hiện giờ Tứ đại tuyển đế hầu đang bận rộn thiết lập cái gọi là 'Tân quân', ở đó mà chó cắn chó nhau đấy, ai sẽ quan tâm đến sống chết của các ngươi chứ?!
Tống Hồng Xương rõ ràng có Tinh Thạch và thiên tài địa bảo trong túi, nhưng lại không chịu lấy ra khao thưởng các ngươi, ngược lại lừa các ngươi rằng trong ba đến năm ngày sẽ có viện quân mang theo rất nhiều binh sĩ và vật tư đến? Trên thực tế, hắn chỉ muốn lừa các ngươi tiếp tục kiên thủ ở đây trong hai mươi tư tiếng đồng hồ, bởi vì chính hắn, chậm nhất là mười hai giờ sau, sẽ tìm cớ lén lút bỏ trốn, phủi mông bỏ đi rồi!
Đến lúc đó, hắn sẽ mang theo mồ hôi nước mắt mà hắn vơ vét được từ các ngươi, đi đến bên ngoài đế quốc mà sống tiêu dao khoái hoạt, thậm chí tiếp tục làm quý tộc và quan chỉ huy ở cái gọi là 'Tân quân' kia! Đáng thương thay cho các ngươi, những kẻ pháo hôi này, đến lúc đó xương cốt cũng đã nát bấy từ lâu rồi!
Các huynh đệ, ta vốn là gia tướng và thân tín của Tống Hồng Xương, cho nên mới biết rõ nhiều bê bối giữ kín không nói ra của hắn đến vậy. Ta hoàn toàn có thể cùng Tống Hồng Xương bỏ trốn, nhưng làm như vậy thì thật quá bất nghĩa, quá có lỗi với các vị huynh đệ và cả đế quốc chân chính!
Chính vì vậy, ta mới bỏ gian tà theo chính nghĩa, đứng về phe Cách tân, đứng về phía chính nghĩa và trung thành, vạch trần bộ mặt xấu xí của Tống Hồng Xương cho các ngươi biết.
Một kẻ bại hoại thối nát tâm can như Tống Hồng Xương chính là hình ảnh thu nhỏ của tất cả đại quý tộc! Các huynh đệ, rốt cuộc đầu óc các ngươi nghĩ gì vậy? Các ngươi thật sự muốn chết vì những kẻ súc sinh tham lam vô đáy, vì tư lợi này sao?
Mấy câu nói ấy có uy lực hơn hẳn ba năm quả đạn pháo tinh thạch! Chiến tuyến của Hầu Quân tuyển đế lập tức bạo động, sĩ khí vừa mới ngưng tụ lại ngay lập tức sụp đổ và suy yếu.
Giọng vịt đực kia luống cuống cả người, sửng sốt hồi lâu, mới oa oa gào thét: "Triệu Quảng Long, ngươi cái tên phản đồ, gian tế, tiểu nhân vô sỉ! Ngươi, ngươi ngậm máu phun người! Ngươi đây là vu oan trắng trợn, là vu oan!
Rõ ràng là ngươi, rõ ràng là ngươi sau khi ăn cắp rất nhiều quân tư, định đi lên một chiếc tinh hạm để trốn khỏi đây, lại bị ta phát hiện!
Ngươi đã quỳ trước mặt ta khóc lóc cầu xin, nói rằng ngươi chỉ là nhất thời hồ đồ. Ta nghĩ đến ngươi từ nhỏ đã theo gia đình ta làm gia đinh, nên đã nương tay cho ngươi một cơ hội, chỉ mong ngươi có thể hoàn toàn tỉnh ngộ, lập công chuộc tội.
Không ngờ ngươi lại vô sỉ đến mức này, thừa dịp loạn đầu nhập vào đám phản quân thích giết vua, còn bịa đặt ra những lời dối trá hoang đường, trăm ngàn chỗ sơ hở như vậy!
Chư vị huynh đệ, mọi người tuyệt đối đừng mắc lừa! Tuyệt đối không có chuyện này, tuyệt đối không có! Bổn môn chủ thề sẽ cùng tồn vong với trận địa này, thề sẽ cùng các vị huynh đệ kề vai huyết chiến, huyết chiến đến cùng!
Thế sao, vậy thì rất đơn giản!
Phe Cách tân bên này, Triệu Quảng Long không ngừng cười lạnh, nghiêm nghị hét lớn: "Là thật hay giả, cứ cho vợ con ngươi đứng ra trước trận thì sẽ biết ngay! Tống Hồng Xương, con trai lớn nhất của ngươi năm nay hai mươi bảy tuổi, là Tu Tiên giả Trúc Cơ kỳ. Hiện giờ tất cả mọi người đang tử chiến ở tiền tuyến, vô số đạo hữu đều chết thảm thiết vô cùng, vậy con trai lớn nhất của ngươi lại ở đâu, đang ở đâu mà tiêu dao khoái hoạt vậy hả?
Đến đây, bảo con trai lớn nhất của ngươi đứng ra đi! Chỉ cần hắn bây giờ có thể xuất hiện trên trận địa, lão tử Triệu Quảng Long, sẽ cắt đầu dâng cho ngươi!
Lời vừa nói ra, trận địa của Hầu Quân tuyển đế lâm vào sự tĩnh lặng như chết.
Giọng vịt đực trầm mặc thật lâu, mới hổn hển kêu lên: "Triệu Quảng Long, ngươi rõ ràng là gia đinh của Tống gia ta, không ngờ lại bất trung bất nghĩa đến vậy..."
Khạc!
Lời còn chưa dứt, Triệu Quảng Long bên phe Cách tân đã hung hăng khạc một tiếng, không chút lưu tình cắt ngang lời chủ cũ: "Lão tử là Tu Tiên giả đường đường chính chính, là người bảo vệ đế quốc nhân loại chân chính và văn minh nhân loại! Lão tử chỉ trung thành với đế quốc, trung thành với Hoàng hậu điện hạ cùng Bệ hạ chân chính, trung thành với Ủy ban Cách tân Viện Nguyên Lão! Ai là gia đinh của ngươi? Ngươi có tư cách gì mà đòi lão tử, một chiến sĩ đường đường của đế quốc, phải 'trung nghĩa' với ngươi?"
Các vị huynh đệ của 'Ngụy Hầu Quân tuyển đế', các ngươi đã nhìn rõ bộ mặt đáng ghê tởm của những đại quý tộc này chưa? Dù các ngươi có cố gắng thế nào, có liều mạng thế nào, có trung thành tận tâm với bọn chúng thế nào đi nữa, trong mắt bọn chúng, các ngươi cũng chỉ là một con chó, một nô bộc, nhiều nhất cũng chỉ là một kẻ gia đinh mà thôi!
Đây chính là những gì các ngươi muốn có được sao? Đây chính là vận mệnh mà các ngươi cam tâm tình nguyện trải qua cả đời sao? Ta đều cảm thấy các ngươi không đáng, ta đều cảm thấy đau lòng thay cho các ngươi!
Vị chuyên gia chiến tranh tinh thần của phe Cách tân, người vừa bắt đầu kêu gọi đầu hàng, liền không bỏ lỡ thời cơ chen vào nói: "Tất cả các huynh đệ của 'Ngụy Hầu Quân tuyển đế', bây giờ là thời cơ 'khởi nghĩa chiến trường' cuối cùng của các ngươi! Khởi nghĩa khác với bị bắt làm tù binh, càng khác xa với việc bị đánh gục!
Tỉnh lại đi, phản kháng đi! Hãy nhìn rõ ánh sáng và chính nghĩa chân chính, tìm đến nương tựa vào sự nghiệp vĩ đại của đế quốc Cách tân! Hãy chĩa họng súng và lưỡi đao của các ngươi vào những lão gia quý tộc kia, đặc biệt là Tống Hồng Xương!
Đừng để Tống Hồng Xương chạy thoát!
Tuyệt đối không thể để Tống Hồng Xương mang theo của cải lẽ ra phải thuộc về các ngươi mà bỏ trốn!
Ngoài Tống Hồng Xương ra, trong thành còn vô số lão gia quý tộc chết tiệt khác, vẫn đang mang theo một lượng lớn tài sản chưa kịp mang đi! Hãy nhanh chóng cùng chúng ta giết vào thành, giữ lại những thứ đó!
Giọng nói tràn đầy sức hấp dẫn và kích động ấy, dù giữa chiến trường hỏa lực nổ vang, vẫn như độc dịch vô hình, len lỏi vào tai mỗi binh sĩ và sĩ quan cấp thấp của Hầu Quân tuyển đế, khơi dậy tận sâu thẳm trong nội tâm những Tu Tiên giả cấp thấp này sự cừu hận nguyên thủy nhất, dục vọng nóng bỏng nhất, cùng tâm tư đố kỵ âm u nhất.
Dựa vào cái gì, những đại quý tộc kia có thể nghênh ngang lên tinh hạm mà bỏ trốn, còn bọn họ lại phải như chuột và gián, chết vô ích trong những chiến hào ẩm ướt và lô cốt hôi thối nồng nặc?
Phe Cách tân rốt cuộc có làm nên chuyện hay không vẫn là một ẩn số, nhưng dưới sự tức giận vì bị làm nhục, việc tiêu diệt toàn bộ bọn họ lại là một sự kiện có khả năng lớn.
Chết rồi thì còn gì nữa mà mất!
Cứ như thế, trận địa mà Hầu Quân tuyển đế đã cố thủ hơn nửa tháng, cuối cùng cũng xuất hiện hàng vạn vết nứt như mạng nhện, sụp đổ một cách không thể ngăn cản.
Xin thông báo với các vị huynh đệ tỷ muội một chút, lão Ngưu tuần này sẽ đi Hội sách Thượng Hải, ước chừng ba bốn ngày. Việc viết lách chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng phần nào, chỉ có thể tranh thủ buổi tối về khách sạn mà tận dụng mọi thời gian thôi.
Về việc cập nhật, ta sẽ cố gắng đảm bảo hai chương mỗi ngày. Sau khi về Hàng Châu xong, nhất định sẽ bạo phát, đền bù cho mọi người!
Cảm ơn mọi người đã nhiệt tình ủng hộ suốt thời gian qua! Nếu có thể, ngày mai, 15 âm lịch, mọi người có thể xem lão Ngưu trực tiếp, và chiều ngày kia, 16 âm lịch, có thể đến trung tâm triển lãm Thượng Hải để gặp lão Ngưu trực tiếp nhé!
Chỉ truyen.free mới là nguồn duy nhất giữ trọn vẹn những bản dịch truyện Tiên Hiệp tinh túy này.