Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2746: Ngài không hồi tránh một lát sao?

Đường Tạp bị nụ cười sâu sắc của cô bé khi ngoái đầu nhìn lại làm cho ngây người, không thốt nên lời, chỉ đờ đẫn để cô bé kéo đến khu nữ trang.

Thế nhưng lần này, trước khi Sở Chi Vân kịp cởi bỏ bộ đồ phòng dịch màu xám, hắn đã vội xoay người đi.

Hắn cũng chẳng rõ vì sao mình lại hành động như vậy — ở Thánh Minh, việc nhìn thấy thân thể của người khác phái vốn không phải chuyện đáng xấu hổ. Nó giống như một cỗ máy tuyệt đối sẽ không cảm thấy xấu hổ khi nhìn thấy cấu tạo bên trong của một cỗ máy khác; họ căn bản không có khái niệm "xấu hổ" này.

Nhưng hắn cứ cảm thấy, mình không thể… mạo phạm lớp trưởng.

Giọng Lý Diệu vang lên trong đầu hắn: "Ồ, ngươi sao lại quay người đi thế?"

Đường Tạp đáp: "Ta, ta cũng không biết nữa, ngươi có ý gì, ngươi muốn làm gì!"

"Có gì đâu chứ, ta có thể làm gì cơ chứ, ta là người tốt mà, là một kẻ chính trực, lương thiện và đã thoát ly khỏi những ham muốn thấp kém — điểm này ngươi tuyệt đối có thể yên tâm, toàn bộ vũ trụ đều biết!"

Lý Diệu nói tiếp: "Ta chỉ là vô cùng tò mò về trạng thái tâm lý của ngươi, muốn nghiên cứu sâu một chút mà thôi!"

"Này —"

Tiếng gọi trong trẻo của Sở Chi Vân đã cắt ngang những lời lẩm bẩm trong đầu Đường Tạp.

Khi Đường Tạp quay đầu nhìn lại, cô bé hôm nay không mặc chiếc váy liền màu đỏ rải đầy kim tuyến kia, mà là một chiếc váy liền màu trắng ngà điểm xanh lục, với phần chân váy rộng, bên trên còn in hình những bông hoa hướng dương tươi tắn, toát lên vẻ tươi mát của ngày hè.

Đường Tạp ngẩn ngơ.

Không phải vì cách ăn mặc của lớp trưởng, mà là vì nụ cười rạng rỡ trên gương mặt cô, cùng với sức sống và vẻ thanh xuân căng tràn không thể che giấu ẩn sau nụ cười ấy.

"Ta không muốn thông qua Chí Thiện thượng sư để thuật lại, mà là muốn trực tiếp lắng nghe tiếng nói của các vị thần — ai quy định chỉ có Chí Thiện thượng sư mới có năng lực giải thích ý chỉ của các thần, chúng ta không thể trực tiếp nghe thấy tiếng của các thần, nhìn thấy dáng vẻ của các thần, và biết rõ rốt cuộc các thần muốn gì sao?"

Sở Chi Vân hai mắt rạng rỡ, tràn đầy tự tin nói: "Nếu như ở Thánh Minh không tìm thấy câu trả lời ta muốn, vậy thì ta sẽ đi đế quốc tìm kiếm — ta tin rằng ở cái ma quốc đầy rẫy tội ác kia, nhất định sẽ có thêm nhiều thuyết pháp hoàn toàn khác biệt so với Thánh Minh, từ một góc độ khác phác họa diện mạo của các vị thần. Đến lúc đó, khi ghép nối hai mặt của những thuyết pháp chính-phản này lại, ta nhất định có thể tiến gần hơn đến chân tướng. Đây chính là lý do vì sao ta phải trở thành 'kẻ ẩn nấp' đó, Đường Tạp, nụ cười của ta coi như đạt tiêu chuẩn rồi chứ, có đẹp không?"

"Tốt, đẹp chứ?"

Đường Tạp có chút bối rối, ánh mắt hắn như con ruồi không đầu, chẳng biết nên bay về đâu, lắp bắp nói: "Lớp trưởng, bộ quần áo này hình như hơi nhỏ thì phải."

"Vậy ư?"

Sở Chi Vân dùng sức kéo kéo vạt váy, nói: "Bộ quần áo này được làm từ loại vải dệt đặc biệt, có độ co giãn rất mạnh, có thể tự động ôm sát từng đường cong cơ thể mà lại không ảnh hưởng đến hoạt động. Ta cảm thấy khá tốt mà."

"Thế nhưng —"

Đường Tạp hít một hơi thật sâu, nhắc nhở: "Ngươi hình như quên mặc đồ lót bên trong rồi."

"Đúng rồi!"

Lớp trưởng lại cố gắng vặn hai tay ra sau lưng, hơi vụng về kéo khóa váy.

Đường Tạp lại một lần nữa quay đầu đi, chỉ cảm thấy không khí loãng đi, đầu óc choáng váng.

"Xong rồi, bây giờ đến lượt ngươi, lại đây."

Chỉ một lát sau, lớp trưởng thở phào nhẹ nhõm, nói với Đường Tạp.

"Ai?"

Đường Tạp lại ngớ người ra, chỉ vào mũi mình: "Ta, ta cũng phải đổi sao?"

"Nói nhảm, nếu không thì ta dẫn ngươi tới đây làm gì chứ, lẽ nào chỉ muốn ngươi đứng chắn gió thôi sao?"

Sở Chi Vân cầm lấy một bộ đồ nam, vo thành một cục nhăn nhúm trong tay, nhìn Đường Tạp, đáy mắt lóe lên tia sáng nguy hiểm: "Đường Tạp đồng học, là tự ngươi thay, hay là để bậc cha chú của lớp ta (ý chỉ mình) tự động tay đây?"

"Ta, ta tự mình thay!"

Dưới sự "uy hiếp" của lớp trưởng, Đường Tạp chỉ đành bất đắc dĩ đổi sang bộ trang phục của Ma Nhân đế quốc.

Hắn không biết nên định nghĩa phong cách của bộ trang phục này ra sao, đại khái là thứ gì đó nằm giữa quần áo thể thao và trang phục biểu diễn. Áo được chắp vá từ những mảnh vải rách rưới màu sắc sặc sỡ, trên ngực còn vẽ một cái đầu lâu khổng lồ; quần cũng rách tả tơi, đính vô số đinh tán sáng loáng. Nhìn qua liền thấy ma khí vờn quanh, tuyệt đối không phải người lương thiện.

Thẩm mỹ của Ma Nhân đế quốc, quả thật khiến người ta sởn gai ốc!

"Tiếp theo, chúng ta nên làm gì đây?"

Đường Tạp thay bộ quần áo này, cứ đi một bước lại kêu loảng xoảng, khiến hắn cảm thấy vô cùng gượng gạo. Vừa vặn vẹo người, hắn vừa hỏi lớp trưởng.

Sở Chi Vân mỉm cười, sâu trong siêu thị vang lên những giai điệu âm nhạc du dương và nhẹ nhàng.

Thánh Minh không có âm nhạc — mọi người đều tập trung lại một chỗ, theo nhịp điệu của Chí Thiện thượng sư mà ngâm xướng, bày tỏ sự ca ngợi và sùng bái đối với các vị thần. Đương nhiên, hình thức này là ngoại lệ.

Thuở nhỏ, Đường Tạp đã được các đạo sư dạy bảo rằng — âm nhạc là một trong những thứ tà ác và hỗn loạn nhất trong vũ trụ, đồng thời cũng là môi giới tốt nhất để Vực Ngoại Thiên Ma xâm nhập vào não người. Khi mọi người chìm đắm trong âm nhạc, bị giai điệu và nhịp điệu của nó hoàn toàn giam cầm, Vực Ngoại Thiên Ma sẽ lặng lẽ không một tiếng động xây dựng căn cứ tạm thời trong đầu họ.

Các đạo sư còn cho Đường Tạp và những đứa trẻ khác xem không ít video lưu truyền về từ đế quốc nhân loại chân chính — đó đều là hình ảnh những người ở đế quốc, tại một số nơi gọi là "hộp đêm", bị âm nhạc mê hoặc, bị Thiên Ma ăn mòn, trở nên ngu muội, không thể tự kiềm chế.

Trong những video đó, âm nhạc điên cuồng như tiếng ác quỷ gào thét, ánh đèn chói lọi tựa lửa Địa Phủ Cửu U. Mỗi người đều gân xanh nổi đầy, mặt mày dữ tợn, mồ hôi đầm đìa, gào thét như quỷ khóc thần sầu, tay chân cuồng loạn nhảy múa như bị chuột rút, cho đến khi kiệt sức, gục ngã vào một góc.

Còn ở những nơi đầy tội lỗi như vậy, việc đánh nhau ẩu đả, hút ma túy, thỏa sức phóng thích thú tính, thậm chí công khai tiến hành hoạt động cấy ghép gen, đều là cảnh tượng quen thuộc — nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì âm nhạc đã cổ vũ mạnh mẽ Thiên Ma trong đầu con người sinh sôi nảy nở, triệt để phá hủy đại não của những kẻ đó.

Chính vì chứng kiến nhiều trường hợp như vậy, Đường Tạp từ trước đến nay không hề có ấn tượng tốt về âm nhạc, thậm chí còn cảm thấy vô cùng sợ hãi.

Thế nhưng, trong đầu hắn đã có một Thiên Ma "Diệu lão" đang cười đùa giỡn cợt trú ngụ rồi, hình như cũng chẳng cần phải sợ thêm âm nhạc nữa nhỉ?

Huống hồ, đoạn âm nhạc nhẹ nhàng và trong trẻo này, khác hẳn với những video mà các đạo sư từng phát cho họ trước đây, khiến người nghe xong cảm thấy tâm tình vui sướng, phảng phất như có một cánh cổng vàng óng ánh từ từ mở ra, một con đường rực rỡ sáng chói ở phương xa ngày càng trải dài.

Đường Tạp không kìm được bước về phía âm nhạc phát ra, phát hiện Sở Chi Vân đang đứng trước một ảo ảnh tĩnh lặng, an hòa mà lại tràn đầy sức sống.

Bên trong màn hình ba chiều là một tinh cầu xanh thẳm lấp lánh như giọt nước. Hình ảnh không ngừng phóng đại, hiện ra những dãy núi trập trùng bất tận, xanh tươi mướt mắt, cùng với những cánh đồng lúa vàng óng ả sóng gợn, rồi đến những tòa nhà cao tầng mọc lên sừng sững, những thị trấn mới tinh nối tiếp san sát, và vô số con người với gương mặt tràn đầy hạnh phúc.

Phía dưới màn hình, một dòng chữ nhỏ không ngừng chạy:

"Hãy dũng cảm bước những bước đầu tiên, từ hôm nay thay đổi nhân sinh!"

"Lựa chọn 'Tập đoàn phát triển Hậu Thổ', chính là lựa chọn một ngày mai tươi đẹp nhất!"

"Quân viễn chinh hùng mạnh của đế quốc sẽ hộ tống cho gia đình và khoản đầu tư của ngài, ngài sẽ trở thành tân chủ nhân của Tân Thế Giới!"

Đây là một đoạn phim quảng cáo tuyên truyền nhằm thu hút các nhà đầu tư và người định cư, thứ mà ở Hậu Thổ giới và hàng chục cái gọi là "Thế giới mới phục hồi" của đế quốc đều có mặt khắp nơi.

Trải qua năm đến mười năm, mặc dù cuộc chiến tranh giữa đế quốc và Thánh Minh còn lâu mới kết thúc, thế nhưng dưới những lời tuyên truyền sai lệch, quả thật có vô số công dân đế quốc tin rằng Thánh Minh đã bị đánh bại hoàn toàn, họ có thể đến các thế giới mới phục hồi để phát tài, trở thành những người đào vàng đời đầu, "mở ra một cuộc đời mới".

Bởi vậy, vô số người định cư, mạo hiểm giả, thậm chí cả những kẻ lưu vong đã cùng đường, đều bị lời đường mật dụ dỗ, mang theo số tiền tiết kiệm ít ỏi cả đời, chen chúc trên những con tàu di dân hôi hám, âm u, mà đến đây.

Hiện tại, phần lớn những kẻ xui xẻo đó đều bị mắc kẹt tại nhiều thế giới tiền tuyến, bởi vì đường tiếp tế đã bị Thánh Minh cắt đứt, lâm vào cảnh bơ vơ lạc lõng, hoảng loạn không thể chịu đựng thêm một ngày n��o.

Còn Hậu Thổ giới, nơi phải hứng chịu mũi nhọn, tất cả thường dân e rằng nếu không bị chiến hỏa cướp đi sinh mạng, thì cũng đang run rẩy trong các trại tập trung, hoặc bị đưa đến "Thánh Điện" để tiếp nhận sự tinh lọc rồi chăng?

Dù vậy, đoạn quảng cáo tuyên truyền tuyệt đẹp này vẫn có sức hấp dẫn chết người, thậm chí khiến hai người Thánh Minh đang tỉnh táo, sáng suốt cũng bị cuốn hút sâu sắc.

Cuối đoạn quảng cáo, một lần nữa hiện ra biển xanh trời biếc, những con sóng vỗ bờ cùng bãi cát vàng óng.

Nhưng lần này, trong hình ảnh lại có thêm một người đàn ông cao lớn anh tuấn và một người phụ nữ khỏe khoắn, cân đối, đẫy đà, đang quấn quýt bên nhau.

Phía dưới xuất hiện dòng quảng cáo mới: "Món quà tuyệt vời nhất, một Tân Thế Giới."

"Ở đây có rất nhiều video tương tự, trong đó nhiều video có cốt truyện, được gọi là phim truyền hình và phim chiếu bóng gì đó."

Sở Chi Vân thản nhiên nói: "Tuy rằng chúng đều là những thứ bịa đặt vô cớ, nhưng lại ẩn chứa lượng lớn thông tin về sinh hoạt hằng ngày và cách hành xử của Ma Nhân đế quốc. Chúng ta có thể thông qua những video này để học cách mô phỏng giống y hệt một Ma Nhân đế quốc, ngươi thấy sao?"

"Ừm..."

Đường Tạp dán mắt nhìn cặp trai tài gái sắc đang quấn quýt bên nhau trong đoạn quảng cáo, không để ý đến câu hỏi vì sao mình cũng phải học cách trở thành một "Ma Nhân đế quốc".

"Hai người họ đang 'hôn môi' — có phải gọi hành động này như vậy không? Chính là đưa lưỡi vào miệng nhau rồi liếm qua liếm lại."

Sở Chi Vân như có điều suy nghĩ: "Đây dường như là một nghi thức rất thông thường của đế quốc nhân loại chân chính, rốt cuộc có ý nghĩa sâu xa gì đây? Chẳng lẽ nói, họ có thể thông qua nước bọt của nhau, phân tích gen đối phương, xem liệu có phù hợp để cấy ghép và dung hợp gen, tạo ra đời sau cường tráng và thông minh hơn hay không?"

"Có, có thể lắm."

Đường Tạp lẩm bẩm nói.

"Không cần 'có thể', thử một lần là biết."

Sở Chi Vân nhìn Đường Tạp.

"Ai?"

Đường Tạp lại sợ hãi kêu lên một tiếng.

"Lại đây."

Sở Chi Vân mặt không biểu cảm, vẫy vẫy ngón tay về phía Đường Tạp.

"Ta, ta, không, không muốn, ngươi, đợi chút, đợi chút!"

Đường Tạp ôm ngực, hít một hơi thật sâu, chỉ cảm thấy mấy bông hoa hướng dương trên chiếc váy liền của lớp trưởng như mặt trời chói lóa, chiếu thẳng vào khiến đầu óc hắn trống rỗng.

Thế nhưng trong khoảng không hỗn loạn ấy, hắn bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện.

"Diệu lão."

Đường Tạp tập trung tinh thần nghĩ: "Ngài... không né tránh một lát sao?"

"Ý gì thế?"

Giọng Lý Diệu truyền đến, mang theo chút tủi thân: "Ta có nói gì đâu, có làm gì đâu chứ, ngươi muốn làm gì thì cứ làm tốt đi, ta cũng sẽ không ảnh hưởng ngươi, cứ ngồi xổm một bên mà im lặng xem thôi không được à — ta là một chính nhân quân tử đó!"

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free