(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2887: Toàn dân tham dự chiến lược suy diễn
"Đương nhiên là có ảnh hưởng chứ!"
Mạnh Tiểu Lãng nói: "Người như chị của cháu, đặt ở thời cổ đại, thì là 'mưu sĩ' bên cạnh quân vương, còn Siêu cấp chiến đội của họ thì là một 'kho trí tuệ' cấp cao. Ai lại không tôn trọng ý kiến chuyên nghiệp của họ cơ chứ? Cứ như các nghị viên trong hội nghị, đa số đều không hiểu rõ diễn biến tình hình – nếu một nghị viên chỉ vì võ lực siêu quần, có thể một quyền đánh đổ cả ngọn núi mới được vào hội nghị, thì sao có thể không nghe ý kiến của chuyên gia?"
Đến đây, Mạnh Giang mới hơi hiểu ra: "Cứ như Chủ tịch Quốc hội của chúng ta vậy sao?"
"Không sai, chính là vợ của người bạn học cũ Lý Diệu của ông, 'Xích Diễm Long Vương' nổi danh khắp Liên Bang đấy chứ!"
Mạnh Tiểu Lãng nhịn không được cười rộ lên: "Toàn Liên Bang ai cũng rõ, vị Chủ tịch Quốc hội ấy nổi bật nhất là võ lực và sức hiệu triệu. Còn suy diễn đại cục thì không phải sở trường của bà ấy. Tuy nhiên, với vai trò Chủ tịch Quốc hội Liên Bang, bà ấy vốn dĩ không cần tinh thông mọi lĩnh vực, tự nhiên sẽ có vô số chuyên gia như chị của cháu giúp bà ấy bày mưu tính kế, bằng năng lực tính toán cực kỳ cao siêu và tầm nhìn bao quát toàn cục để phân tích, suy diễn, dự đoán những biến hóa trong tương lai.
Đương nhiên, đây chỉ là thứ nhất.
Quan trọng hơn là, việc này ảnh hưởng dư luận xã hội, đồng thời giúp đông đảo người dân tiếp cận vấn đề theo cách dễ hiểu nhất, nhanh chóng nhất, từ đó nắm bắt được tình hình phức tạp đang diễn ra.
Ông nội biết đấy, tựa game 《Văn Minh》 ra mắt và phát triển cho đến nay đã mấy chục năm rồi. Trong mấy chục năm qua, một thế hệ mới đã trưởng thành, trở thành lực lượng nòng cốt của xã hội Liên Bang. Thế hệ chúng cháu gần như vừa sinh ra đã bắt đầu chơi game, có mức độ chấp nhận và tin tưởng game rất cao. Game gần như đã trở thành 'kênh truyền thông số một' của chúng cháu, còn những Siêu cấp người chơi chuyên nghiệp thì trở thành những ngôi sao và thần tượng của thế hệ chúng cháu.
Những đường lối chính sách quan trọng của quốc gia, nếu được trình bày bằng những con số khô khan và văn bản, hầu như sẽ chẳng ai quan tâm.
Nhưng nếu dùng phương thức nhập vai vào trò chơi độc đáo, và được thể hiện bởi những Siêu cấp người chơi vạn người chú ý, thì mức độ chú ý và chấp nhận sẽ cao hơn rất nhiều.
Cứ như hiện tại, chính quyền muốn người dân hiểu rõ nhất có thể về tầm quan trọng của việc Liên Bang tham gia tranh bá Tinh Hải. Nếu chỉ dựa vào tin tức và thông cáo thì quá thiếu sức hút. Nhưng nếu phát hành bộ phim tư liệu hoàn toàn mới của 《Văn Minh》, khiến đông đảo người dân tự mình trải nghiệm, khám phá, lĩnh hội sự thần kỳ của Tinh Hải, cùng với sức mạnh của Đế quốc và Thánh Minh, chẳng phải là 'ngụ giáo于 lạc', khiến ng��ời ta tự giác tìm hiểu mọi thứ trong vô thức hay sao?
Nếu như nói người chơi bình thường chỉ đùa vui với 'phim tư liệu nghiệp dư', thì chị của cháu và họ đang tiến hành mô phỏng chiến lược cấp Chuyên gia, cực kỳ có tính quyền uy đó ông. Ông nhìn xem, đây là diễn đàn 'Viễn chinh rực rỡ, Quyết đấu đỉnh cao'. Cuộc thi đấu này mô phỏng việc quân Liên Bang vượt qua hàng tỷ ngôi sao, viễn chinh vào Tinh Hải, cùng phe cải cách Đế quốc đối kháng hạm đội chiến đấu của Thánh Ước Đồng Minh.
Tuy chúng cháu chưa thu thập được số liệu chiến đấu thật sự của hạm đội Thánh Minh, nhưng có thể dựa vào các số liệu liên quan mà Đế quốc đã thu thập được, nhân với một hệ số để ước tính sức mạnh của địch. Còn chỉ số sức chiến đấu của hạm đội Đế quốc, sau khi đối chiếu với Hạm đội Hắc Phong, cũng có độ tin cậy nhất định.
Căn cứ vào những số liệu này, tiến hành một trận quyết đấu giả định, kết quả của nó ít nhiều gì cũng có giá trị tham khảo rất cao, đúng không ạ?
Cho nên, vô số người dân Liên Bang đều đang chăm chú dõi theo cuộc thi đấu này. Diễn đàn cho thấy, số người thực sự đang theo dõi cuộc thi đấu này đã vượt mười tỷ rồi. Wow, mười tỷ người đấy ông ạ! Phải biết rằng, một trận quyết đấu cấp chuyên nghiệp như thế này trên thực tế rất buồn tẻ, chẳng có mấy hiệu ứng âm thanh, ánh sáng rực rỡ. Phần lớn thời gian hiển thị trên màn hình đều là văn bản, biểu tượng đồ họa và luồng thông tin. Vậy mà vẫn có mười tỷ người cùng lúc trực tuyến, còn chưa kể có thêm gấp mấy lần người nữa đang chờ đợi kết quả quyết chiến đó!
Dù là 'Nguyệt Ma chiến đội' do chị cháu và Ảm Nguyệt hội ngân sách tài trợ, hay 'Huyết Ảnh chiến đội' bên kia có vẻ có hậu thuẫn quân đội, thì trong dân gian đều có vô số người ủng hộ cuồng nhiệt. Các thành viên của những chiến đội này đều là những lãnh tụ ý kiến có sức ảnh hưởng lớn. Kết quả trận chiến này nhất định sẽ thay đổi cái nhìn của dân chúng về việc có nên xuất binh vào Tinh Hải hay không.
À, đây là ba diễn đàn lớn nhất thuộc mọi thể loại, những cuộc thăm dò dư luận uy tín nhất hiện tại của Liên Bang. Trước mắt, số người ủng hộ xuất binh ngay lập tức và số người ủng hộ cần suy nghĩ kỹ lưỡng sau đó gần như ngang bằng. Trong một diễn đàn là 47% so với 44%, còn 9% người bày tỏ 'không rõ'. Hai diễn đàn còn lại cũng không khác biệt là bao, điều này cho thấy người dân vẫn chưa có một tiếng nói thống nhất.
Nhưng cháu tin rằng, đợi đến lúc 'Nguyệt Ma chiến đội' và 'Huyết Ảnh chiến đội' quyết chiến chấm dứt, một khi hai bên phân thắng bại, nhất định có thể thay đổi lớn kết quả thăm dò dư luận, khiến tình thế nghiêng hẳn về một phía.
Thăm dò dư luận tuy không phải là bỏ phiếu thực sự, nhưng lại có thể tác động mạnh mẽ đến kết quả bỏ phiếu của hội nghị. Đại đa số nghị viên đều do dân chúng bầu lên, ai dám mạo hiểm phạm sai lầm lớn, bỏ qua hay thậm chí là đi ngược lại tiếng nói của dân chúng?
Nếu dân chúng hô hào tiến quân vào Tinh Hải, cháu tin rằng vô số nghị viên sẽ nhanh chóng chuyển mình, hóa thân thành 'phe chủ chiến Thiết Huyết'. Mặt khác, nếu đại đa số dân chúng đều không ủng hộ xuất binh, tiếng phản chiến của dân chúng vang vọng không ngừng, thì hội nghị cũng rất khó có thể đưa ra quyết định cưỡng ép xuất binh.
Ông nội, cháu nói đến khô cả họng rồi, ông nghe rõ chưa ạ?"
"Cũng khá rõ rồi, không đến nỗi nào!"
Mạnh Giang nói: "Nói như vậy, vậy trận đấu của chị cháu quan trọng lắm đấy. Thế cháu mau giúp ông xem thử đi!"
"Không có việc gì."
Mạnh Tiểu Lãng vừa giúp ông nội nhập mã mời, vừa cười nói: "Loại mô phỏng chiến lược cấp Chuyên gia này không phải trò chơi thông thường. Tuy tốc độ dòng thời gian trong thế giới ảo được điều chỉnh khá nhanh, nhưng chiến đấu kéo dài ba ngày ba đêm cũng là chuyện thường, chưa thể kết thúc nhanh như vậy đâu."
"Nha."
Mạnh Giang nhẹ gật đầu, lại hỏi: "Thế thì chị cháu, cái đội gì ấy nhỉ... 'Nguyệt Ma chiến đội', là phe nào vậy?"
"Họ là bên tấn công, điều khiển hạm đội Liên Bang giả định, xuyên qua Tinh Hải, tấn công Cực Thiên giới và Thiên Cực Tinh trong truyền thuyết. Chắc phải thuộc phe chủ chiến chứ ạ?"
Mạnh Tiểu Lãng nghĩ nghĩ, nói: "Bên còn lại, 'Huyết Ảnh chiến đội' có hậu thuẫn quân đội chúng ta thì lại điều khiển hạm đội Thánh Minh giả định, cũng tấn công Cực Thiên giới và Thiên Cực Tinh. Vì sao lại có sự sắp xếp nhiệm vụ tác chiến như vậy thì cháu cũng không rõ, dù sao thiết lập của game là thế mà.
Bất quá, cũng không thể nói quân đội chúng ta là 'phe trì hoãn chiến tranh' đâu. Chỉ có thể nói, quân đội có những cân nhắc riêng. 'Chủ tướng không thể vì phẫn nộ mà khởi binh, tướng sĩ không thể vì giận hờn mà gây chiến' mà! Chiến thắng là phải do vô số binh sĩ xông pha, đổ máu mà giành lấy, đương nhiên cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn mới được!"
Mạnh Tiểu Lãng trong lúc nói chuyện, đã giúp Mạnh Giang tra cứu duy nhất một sân thi đấu mô phỏng tình hình thực tế của bộ phim tư liệu mới nhất "Viễn chinh rực rỡ" trong game 《Văn Minh》.
Tinh não cá nhân của Mạnh Giang vẫn là món đồ cổ từ mười mấy năm trước. Tuy nhiên, vì lý do bảo mật, cái gọi là "tình hình thực tế" đã lược bỏ tám chín phần mười các chi tiết quan trọng, nhưng luồng dữ liệu khổng lồ vẫn lập tức tràn vào làm quá tải tinh não cá nhân của ông, phát ra tiếng "rì rầm" chậm chạp.
Màn hình đứng yên một lúc lâu, mới hiện ra luồng thông tin như thác đổ, cùng với những biểu tượng đồ họa mờ ảo, chồng chất và các báo cáo tổng hợp dưới dạng danh sách.
"Cái này ——"
Mạnh Giang có chút há hốc mồm. Cái "mô phỏng chiến lược cấp Chuyên gia" này thật sự quá khác với trò chơi trong tưởng tượng của ông. Ông chăm chú nhìn cả buổi mà vẫn không hiểu gì, đành phải hỏi cháu trai: "Cái này là sao thế, toàn loằng ngoằng. Là hai hạm đội đang giao chiến sao? Đây là ở đâu, rốt cuộc ai thắng ai thua vậy?"
Mạnh Tiểu Lãng là người có tư cách tiến vào 'Hạm đội Côn Luân' tinh nhuệ nhất Liên Bang, khả năng đọc số liệu chiến trường của cậu tự nhiên mạnh hơn ông nội gấp trăm lần.
Bất quá, cậu cũng là lần đầu tiên tiếp nhận luồng thông tin rắc rối, phức tạp và bao quát toàn diện đến thế, giống như một dòng lũ cuồn cuộn ập vào mắt, xộc thẳng vào trong đầu cậu. Chỉ trong ba đến năm giây, đã thấy cậu kêu lên không chịu nổi.
"Rốt cuộc là sao, cháu mau nói cho ông nghe đi!"
Mạnh Giang vừa nãy còn tỏ ra thờ ơ, giờ đây sự tò mò của ông lại bị thằng cháu khơi dậy, không ngừng hỏi: "Bên nào thắng? Là 'Nguyệt Ma chiến đội' của chị cháu, hay 'Huyết Ảnh chiến đội' đối diện? Từ đây có thể xem thao tác của chị cháu không? Nói nhanh lên!"
"Cái này. . ."
Mạnh Tiểu Lãng đọc tình hình trận đấu, sắc mặt dần dần trở nên tái nhợt và xấu hổ.
Các con số đại diện cho hạm đội Liên Bang liên tiếp, lần lượt từ xanh nhạt chuyển thành xanh đậm, rồi từ xanh đậm sang màu da cam, sau đó từ màu da cam biến thành đỏ thẫm. Cuối cùng, trong sắc đỏ rực lửa cháy hừng hực, chúng bị thiêu rụi thành tro tàn nhợt nhạt.
Ngắn ngủn vài phút, trên chiến trường giả định đã có vô số tinh hạm Liên Bang cùng gấp vạn lần binh sĩ Liên Bang khác kết thúc sinh mạng.
Nhìn vào đó, quân đội Đế quốc phe cải cách phòng thủ Cực Thiên giới cùng quân Liên Bang đến trợ giúp đều bị hạm đội Thánh Minh bao vây chặt. Chiến cuộc đã ác liệt đến cực điểm!
. . .
"Cứt chó!"
Mạnh Lệ Sông trước mắt vốn là một màu da cam, sau đó bị sự tái nhợt chiếm trọn. Linh hồn cô như bị một cú sốc mạnh mẽ đẩy ra khỏi thế giới giả tưởng, trở về chiếc cabin trò chơi chứa đầy dung dịch dẫn truyền thần kinh trong đó.
Mạnh Lệ Sông bật dậy, hung tợn mắng một câu.
Nơi đây là một trong những trụ cột thông tin của Liên Bang, trụ sở bí mật lớn nhất của trung tâm chế tác game 《Văn Minh》 tại Bách Hoa Thành.
Đây cũng là trung tâm mô phỏng chiến lược cấp quốc gia được Bí Kiếm Cục, Ảm Nguyệt hội ngân sách, quân đội... kể cả Tập đoàn Diệu Thế và tất cả các đại tông phái khác mật thiết chú ý.
Nhằm mục đích đưa ra các quyết sách chiến lược tương lai của Liên Bang, cuộc mô phỏng chiến lược công khai lần thứ nhất về việc "có nên xuất binh vào Tinh Hải hay không", tức là trận "Viễn chinh rực rỡ, Quyết đấu đỉnh cao" mà dân gian vẫn truyền tụng, đang được tiến hành tại đây.
Giữa hơn vạn siêu cấp tinh não xếp thành hàng, dày đặc mấy ngàn cabin trò chơi tiên tiến nhất, nằm trong dung dịch dẫn truyền thần kinh. Những người nằm trong đó đều là những chuyên gia suy diễn được tuyển chọn từ khắp Liên Bang, nghìn dặm mới tìm được một, có năng lực tính toán mạnh nhất, logic chặt chẽ nhất và sức tưởng tượng phong phú nhất. Thân phận của họ không thể đơn thuần dùng bốn chữ "Siêu cấp người chơi" để hình dung, mà là những nhân viên tình báo tinh nhuệ của Ảm Nguyệt hội ngân sách và những báu vật của quân đội, phức tạp và khó chiều.
Mạnh Lệ Sông chính là một thành viên trong số đó, và còn là Tân Nhân Vương vạn người chú ý, hơn nữa cực kỳ tự tin, trong mười năm tới sẽ trở thành một "Vương bài người chơi" thực thụ!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ quen thuộc nhưng được thổi hồn mới mẻ.