(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 2946: Đánh vỡ nam tường
Những lời nói gần như muốn bật máu ấy đã khuấy động từng đợt sóng ngầm trên gương mặt Lữ Khinh Trần.
Từng luồng hào quang trên mặt hắn run rẩy kịch liệt, dường như có phần bị lời Lý Diệu lay động, nhưng đồng thời cũng ẩn chứa sự không cam lòng và quật cường. Hắn nghiến răng ken két hồi lâu, cuối cùng vẫn gầm lên tiếng phản kháng ngoan cố.
"Không thể nào! Ta không phải ngươi, ngươi không thể khống chế bản thân không có nghĩa là ta không thể khống chế bản thân!"
Lữ Khinh Trần thở hổn hển, dùng giọng khàn khàn quát lớn: "Ta có thể khống chế bản thân, có thể kiểm soát toàn bộ kế hoạch đạt mức độ hoàn mỹ 100%, ta có thể khống chế tất cả!"
"Nghe những gì ngươi đang nói xem, tương tự với Phục Hy vừa rồi đến mức nào! Phục Hy cho rằng nó có thể tính toán mọi thứ, còn ngươi lại cho rằng mình có thể khống chế tất cả."
Lý Diệu thở dài nói: "Lữ Khinh Trần à Lữ Khinh Trần, hãy nhìn rõ chính bản thân ngươi. Ngươi còn dám nói mình chưa mất phương hướng sao? Trang Chu mộng điệp, điệp mộng Trang Chu, rốt cuộc ngươi là Lữ Khinh Trần hay là Phục Hy? Rốt cuộc là Lữ Khinh Trần nuốt chửng Phục Hy, hay là Phục Hy nuốt chửng Lữ Khinh Trần? Ngươi, đã phân biệt rõ ràng chưa?"
"Không, toàn bộ kế hoạch ngay từ đầu đã hoàn toàn thoát ly sự khống chế của ngươi, ngay từ căn bản đã lệch khỏi quỹ đạo. Nếu cứ tiếp tục cưỡng ép thúc đẩy, nó chỉ sẽ càng ngày càng sai lệch, sẽ có ngày càng nhiều yếu tố bất định thoát khỏi sự khống chế của ngươi, thậm chí dưới sự kích thích của ngươi, sẽ kết ra những quả báo càng thêm tà ác."
"Tin ta đi, nếu ngươi cố chấp không đổi, dù có thể nhất thời dùng bạo lực và tẩy não để thống trị khắp Tinh Hải, thì sự thống trị đó chắc chắn sẽ không lâu bền. Có lẽ, tại một nơi nào đó ở biên cương đế quốc đang tan vỡ, một Tu Tiên giả mới, tà ác hơn sẽ ra đời. Kẻ đó sẽ lớn mạnh trong quá trình phản kháng sự thống trị của ngươi, tích lũy lực lượng khổng lồ, cuối cùng khiến Đế quốc chân nhân loại Hắc Ám tái sinh."
"Có lẽ, không, đây không phải là "có lẽ", mà là điều ta khẳng định: hai đứa con của ta, Tiểu Minh và Văn Văn, đều đang quan sát nhất cử nhất động của chúng ta, đều đang học hỏi định nghĩa của sinh mệnh và văn minh từ những hành vi của nhân loại, học cách tổ chức và vận hành nền văn minh của chính chúng."
"Ngươi cảm thấy, chúng có thể học được gì từ ngươi chứ? Âm mưu, phản bội, giết chóc, bạo lực, tẩy não... Chỉ học được những thứ đó thôi sao!"
"Quả thật như thế, khi chúng không ngừng phát triển lớn mạnh, thăng cấp thành những nền văn minh chân chính, ngươi cảm thấy chúng sẽ đối xử với nền văn minh nhân loại ra sao? Chúng sẽ đưa ra cành ô liu hòa bình cho nền văn minh nhân loại, hay sẽ giương cao đao kiếm đầy cảnh giác hoặc ác ý? Lữ Khinh Trần, đây là tương lai mà ngươi mong muốn sao? Đây là những gì ngươi muốn dạy cho lũ trẻ sao?"
Lữ Khinh Trần trầm mặc không nói.
Hai tiểu gia hỏa, Tiểu Minh và Văn Văn, hóa thành hai đốm sáng nhỏ, lượn lờ quanh Lý Diệu, đối với lời hắn nói như có điều suy nghĩ.
"Ngươi nói không sai, so với một trăm năm trước, bây giờ ta quả thực càng ngày càng nhân từ, càng ngày càng yếu mềm. Ta nghĩ, một phần lớn nguyên nhân là bởi vì ta bây giờ không chỉ là chính ta, mà còn là một người cha, đã có hai đứa con rất đáng yêu."
Lý Diệu thành thật nói: "Vì vậy, trước khi làm bất cứ việc gì, ta đều không khỏi suy nghĩ, chuyện này sẽ tạo thành ảnh hưởng gì đối với con ta, sẽ để lại ấn tượng gì trong lòng chúng."
"Ta muốn, tuyệt đại bộ phận cha mẹ đều hy vọng con mình có thể trở thành người tốt, có thể làm những việc đúng đắn, chứ không phải cái gì 'thành tựu vô địch chí cường, đạp biến lục hợp bát hoang' đúng không? Nói cho cùng, ta và ngươi không phải tương lai, cũng không thể khống chế tương lai. Những đứa trẻ này, chúng mới là tương lai, chúng mới có thể sáng tạo và khống chế tương lai của tương lai!"
"Cha cha!"
"Cha cha!"
Nói đến đây, hào quang quanh thân hai tiểu gia hỏa đã lập lòe thành một vầng sáng. Tiểu Minh và Văn Văn tụm lại quanh Lý Diệu, đồng thanh nói: "Chúng con ủng hộ cha, muốn làm những việc đúng đắn, chứ không phải những việc thoạt nhìn có lợi lớn nhất. Bởi vì lợi ích được chia thành lợi ích ngắn hạn, lợi ích dài hạn và lợi ích tiềm ẩn. Chỉ có những việc đúng đắn mới có thể tối đa hóa lợi ích dài hạn và lợi ích tiềm ẩn, đúng không ạ?"
"Thấy chưa?" Lý Diệu mỉm cười, nói với Lữ Khinh Trần: "Cái đạo lý đơn giản như vậy, hai đứa trẻ đều hiểu, mà ngươi lại không rõ, hay nói đúng hơn là không muốn hiểu rõ."
Lữ Khinh Trần rên lên một tiếng, hào quang trên mặt vỡ vụn từng mảnh, phòng tuyến thần hồn của hắn đã bị chấn động dữ dội.
"Hãy dừng tay đi, Khinh Trần, bây giờ vẫn còn kịp! Kế hoạch của ngươi mới chỉ là ý tưởng, chưa gây ra bất kỳ phá hoại nào. Thậm chí, người công thần vĩ đại nhất đánh bại Phục Hy cũng chính là ngươi. Chỉ cần ngươi chịu quay đầu lại, chúng ta hoàn toàn có thể liên thủ sáng tạo tương lai."
Lý Diệu nói: "Thật sự, ta thật sự không muốn đối địch với ngươi. Trong sâu thẳm nội tâm ta, ngươi khác biệt với Tiêu Huyền Sách, U Tuyền Lão Tổ, Lữ Túy hay Võ Anh Kỳ - những kiêu hùng và ma vương đó. Bọn họ là những kẻ hoàn toàn xa lạ, ta có thể không chút gánh nặng tâm lý mà đánh bại, thậm chí tiêu diệt bọn họ."
"Nhưng ngươi không giống vậy. Ta tận mắt chứng kiến sự trưởng thành của ngươi, thậm chí trên con đường phát triển của ngươi, ta đã can thiệp rất nhiều: đánh bại gia gia ngươi Lữ Túy, giúp ngươi tìm được một người thầy như Tô Trường Phát, còn đã từng tự mình chỉ dạy ngươi một thời gian, giúp ngươi rèn giũa đạo tâm ban đầu."
"Chính sự can thiệp của ta đã tạo nên một phần con người ngươi hôm nay. Ta tuy không cảm thấy mình đã phạm lỗi lầm gì, nhưng theo một ý nghĩa nào đó, ta quả thực nên chịu một chút 'trách nhiệm' đối với ngươi. Ta không thể trơ mắt nhìn ngươi sa vào vực sâu Hắc Ám, hủy hoại chính mình và hủy hoại cả thế giới. Ta muốn cứu ngươi, dù không biết nên làm thế nào, nhưng ta thật sự muốn cứu ngươi, dù phải đánh đổi tất cả, phải trả bất cứ giá nào!"
Lữ Khinh Trần vẻ mặt hoảng hốt, dường như chìm đắm trong hồi ức xa xăm, trên mặt khi thì thống khổ, khi thì hối hận, khi thì lại tràn đầy oán độc.
Môi hắn run rẩy hồi lâu, vẫn không thốt ra nổi nửa lời, tựa hồ muốn vươn tay về phía Lý Diệu, nhưng lại không biết nên vươn tay ra sao.
"Kỳ thực, ta ít nhiều cũng có thể hiểu được một phần động cơ của ngươi."
Lý Diệu thở dài, nói: "Từ đầu đến cuối, ngươi vẫn không thể quên chuyện gia gia ngươi phản bội tổ quốc. Ngươi quá muốn rửa sạch tội nghiệt của Lữ Túy, quá muốn đền bù tổn thương mà Lữ Túy đã gây ra, quá muốn thay Lữ Túy chuộc tội với toàn bộ dân chúng Liên Bang. Cho nên ngươi mới nóng lòng muốn thành công, khăng khăng cố chấp, thậm chí không tiếc gây ra họa lớn cho thiên hạ cũng muốn lập nên kỳ công vĩ đại, để thực hiện mục tiêu mà Lữ Túy ngày xưa còn không dám nghĩ tới."
"Mặt khác, thân phận đặc biệt: cháu trai của kẻ phản quốc Lữ Túy và đệ tử của Tu Tiên giả Tô Trường Phát. Hai nhãn hiệu giao thoa này lại khiến ngươi trở thành dị loại trong mắt đại đa số mọi người. Cơ hồ không ai lý giải ngươi, tất cả mọi người đều dùng ánh mắt cảnh giác và thận trọng dò xét ngươi, không ai tin ngươi có thể trở thành một anh hùng Liên Bang thực thụ."
"Cho nên, ngươi càng thêm khát vọng chứng minh bản thân, chứng minh mình là một người ái quốc, một anh hùng, là người có thể cứu vãn Liên Bang. Vì chứng minh bản thân, ngươi không tiếc tất cả, không từ bất cứ thủ đoạn nào, thậm chí dần dần che giấu sơ tâm của mình, biến thủ đoạn thành mục đích."
"Ngươi không cần phải tự biến mình thành kẻ tà ác như vậy. Thật sự, Khinh Trần, ta hiểu ngươi, bởi vì rất lâu trước đây ta cũng từng như vậy, hoặc có thể nói, tuyệt đại bộ phận thiếu niên đều như thế, khát vọng chứng minh bản thân bằng mọi giá. Chỉ có điều ta may mắn hơn ngươi, khi đó bên cạnh ta có rất nhiều bằng hữu, còn có một người phụ nữ cực kỳ hiểu ta, luôn giúp đỡ và khích lệ ta, còn ngươi thì dường như không có."
"Nhưng ngươi có thể có! Ngươi còn rất trẻ, con đường tương lai còn rất dài, cuộc đời ngươi vẫn còn vô vàn khả năng, tựa như hình thái biến hóa thất thường của chúng ta hiện tại. Hơn nữa ta đã nói rồi, ngươi mới là anh hùng vĩ đại nhất của trận chiến này, ngươi mới là chìa khóa đánh bại Phục Hy, ngươi mới là người cứu vớt vĩ đại nhất của Liên Bang, Đế quốc, thậm chí Thánh Minh ba phương. Chỉ cần ngươi có thể dừng tay, thì hãy dừng lại ở đây, đừng vượt qua ranh giới nguy hiểm đó. Những chuyện về sau chúng ta cùng nhau đối mặt, ta tuyệt không bỏ rơi ngươi, ngươi cũng ngàn vạn lần đừng từ bỏ chính mình!"
"A a a a a!" Quang chi cự nhân biến ảo của Lữ Khinh Trần, quanh thân bỗng nhiên dâng trào vô số bong bóng, như thể bị Ma Âm quán não của Lý Diệu đốt cháy mà phun ra. Mỗi bong bóng vỡ tan, đều phun trào ra vô số thông tin hỗn loạn, cuồng bạo, cực đoan, tà ác.
Hắn thống khổ, ôm đầu, cuồng loạn kêu lên.
"Cố lên, Khinh Trần! Chiến thắng Phục Hy không phải là điều khó khăn nhất, điều khó khăn nhất là chiến thắng chính bản thân ngươi. Mà đây cũng là thử thách mà mỗi một Tu Chân giả chân chính cần phải trải qua. Ta tin ngươi nhất định sẽ làm được!"
Lý Diệu rống to, lay động thân hình tựa giun dế, mở ra tất cả tiêm mao: "Đến đây đi, vứt bỏ bản ngã tà ác của mình, sà vào vòng tay Lý thúc thúc, trở thành người tốt giống như Lý thúc thúc nào!"
Những lời này, như một tia chớp vô hình, giáng xuống dữ dội từ đỉnh đầu Lữ Khinh Trần.
Hai mắt Lữ Khinh Trần lập tức trợn tròn.
Trong sâu thẳm đôi mắt hắn dường như có hàng trăm đạo Lưu Quang đang xé rách, thôn phệ và kịch chiến lẫn nhau, nhưng rồi lập tức phân ra thắng bại, tất cả đều kết thúc.
Tiếng kêu thảm thiết im bặt. Nỗi thống khổ trên mặt cũng dần dần cứng lại, biến thành một biểu cảm khác, càng lúc càng cứng rắn.
"Ách..." Lý Diệu nhìn những sợi tiêm mao tinh tế dài ngoẵng của mình, nhận ra mình dường như đã nói sai lời, liền gian nan tìm cách chữa cháy: "Đương nhiên mỗi người đều có những phương pháp khác nhau để giải tỏa cảm xúc tiêu cực và nhân cách Hắc Ám. Ngươi không muốn sà vào vòng tay Lý thúc thúc cũng được thôi, cũng không cần phải che giấu sự hài hước giống Lý thúc thúc. Tóm lại, nắm bắt trọng điểm, làm người tốt là được rồi!"
"Nếu như, ta cự tuyệt thì sao?" Lữ Khinh Trần nheo mắt, trầm giọng nói, hồ quang điện quanh thân lần nữa lóe sáng, rung động "hưu hưu" như vung vẩy đao kiếm điên cuồng.
"Đừng, đừng xúc động, Khinh Trần! Chúng ta rõ ràng đang trò chuyện rất vui vẻ mà, ngươi rõ ràng đã có chút động tâm rồi, đúng không? Nói chuyện thêm chút nữa nhé, trò chuyện thêm một lát nữa được không? Lý thúc thúc còn có rất nhiều lời tâm tình và đạo lý làm người muốn từ từ nói cho ngươi nghe đấy!"
Lý Diệu vội la lên: "Hơn nữa ngươi vừa rồi chính mình còn nói, đối địch với ta sẽ không có kết cục tốt, những lợi thế lớn như trời cũng không hiểu sao vứt bỏ. Ngươi không thể nhanh như vậy đã quên rồi chứ? Đừng, đừng xúc động, đừng động thủ, ngươi biết sẽ chết rất thảm mà!"
"Đúng vậy, ta hình như đã từng nói qua, thật sự là 'biết thì dễ, làm thì khó' mà." Lữ Khinh Trần bật cười, chiến ý trong mắt và điện mang quanh thân càng lúc càng sắc bén không thể cản. Hắn hít sâu một hơi, lẩm bẩm nói: "Biết rõ chuyện không thể làm, lại còn muốn thiêu thân lao đầu vào lửa, thà đánh cược tất cả, cũng phải thử giành lấy một phần vạn khả năng."
"Vậy đại khái gọi là... Đập vỡ nam tường mà không hối hận, mệnh ta do ta không do trời!"
Nội dung độc quyền này được chuyển ngữ bởi truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.