Ngay lúc Huyết Liên Tôn Chủ hô to mắc lừa, cách chủ chiến trường chính tà giao phong hơn năm trăm dặm, trong vách núi sâu thăm thẳm, mây mù lượn lờ không lâu trước đó, sư phụ của Triệu Sấm, Thiên Lang Tông Chủ đã thi triển tuyệt kỹ "Linh Dương Phi Độ", hi sinh bản thân để cứu Triệu Sấm và Chí Tôn Ngọc Giản.

Không ai ngờ rằng, nơi tận cùng vách núi vạn trượng, gần kề với nơi sóng dữ cuồn cuộn, trên vách núi đá trơn bóng như gương lại có một khe hở.

Xuyên qua khe hở đi sâu vào lòng núi, đó là một thế giới hoàn toàn khác, hóa ra là một cung điện ngầm rộng rãi, thoáng đãng.

Hơn nữa, bên trong cung điện ngầm trữ đầy nước uống, lương thực, thiên tài địa bảo cùng linh đan diệu dược, đủ để duy trì một tu sĩ bế quan tu luyện ở đây suốt ba năm hay năm năm.

Thiên Lang Tông Chủ, người vốn dĩ phải chết vì rơi xuống vách đá, vậy mà lại xuất hiện tại nơi đây. Mọi thứ xung quanh dĩ nhiên đều do hắn chuẩn bị từ trước, còn Triệu Sấm, đệ tử hắn yêu mến nhất, chẳng qua cũng chỉ là một "kế dụ địch" mà hắn bày ra!

Chỉ có điều, Thiên Lang Tông Chủ giờ phút này cũng gần như đã chết, xương cốt vỡ nát, tay chân đứt lìa, kinh mạch đứt từng đoạn, sống không bằng chết!

Ngay cả "Chí Tôn Ngọc Giản" mà hắn đã dốc lòng, hi sinh cả nhà Thiên Lang Tông, rồi giả chết để bảo toàn, giờ cũng đã rơi vào tay kẻ khác.

Đó là một người có khuôn mặt vuông vức, trông hiền lành.

Nhìn qua cứ ngỡ là ngọn đèn từ bi soi sáng Khổ Hải, phổ độ chúng sinh.

Nếu không phải thủ lĩnh chính đạo, Từ Hàng Đại Sư của Khổ Hải Thiền Viện, thì còn có thể là ai?

"Vì một miếng Chí Tôn Ngọc Giản, không tiếc hại chết cả nhà mình, khiến bằng hữu xa lánh, thân bại danh liệt. Thiên Lang Tông Chủ, tội này ngươi phải gánh chịu đến bao giờ đây?"

Từ Hàng Đại Sư thở dài, một tay vuốt ve Chí Tôn Ngọc Giản, một bên từng bước giẫm nát xương đùi của Thiên Lang Tông Chủ.

Thiên Lang Tông Chủ đau đến nước mắt trào ra, nhưng cơn đau kịch liệt lại kích thích thần hồn, khiến tư duy hắn trở nên đặc biệt minh mẫn. Hắn trừng mắt nhìn Từ Hàng Đại Sư, gào lên: "Từ Hàng, ngươi cũng chẳng phải thứ tốt lành gì! Nếu ngươi thật sự tâm không tà niệm, làm sao có thể một mình chờ ta ở đây? Với thực lực của ngươi, hoàn toàn có thể dễ dàng bắt sống ta về Khổ Hải Thiền Viện, giao cho chính đạo chư phái thẩm vấn! Ngươi lại hành động khác thường, không hề có chút lòng từ bi nào, ra tay tàn độc ở nơi đây. Chẳng lẽ, chẳng lẽ ngươi cũng muốn học theo ta, độc chiếm 'Chí Tôn Ngọc Giản' sao?"

"Ha ha, ha ha ha ha! Ta chỉ là một dã nhân Tây Bắc, một kẻ vô danh tiểu tốt trong Tu Chân giới, mong dựa vào 'Chí Tôn Ngọc Giản' mà một bước lên trời, nên mới nảy sinh tà niệm. Không ngờ ngươi, vị lĩnh tụ chính đạo, 'Từ Hàng Đại Sư' được hàng tỉ dân chúng, ngàn vạn tu sĩ kính ngưỡng, cũng không giữ được mình, sa đọa đến mức giống như ta và Huyết Liên Tôn Chủ. Nực cười, thật sự quá nực cười!"

"Không giống nhau, ta và ngươi vẫn hoàn toàn khác biệt."

Từ Hàng Đại Sư không giận, mỉm cười nói: "Thiên Lang Tông Chủ, ngươi biết nội dung của 'Chí Tôn Ngọc Giản' sao, ngươi có biết cách cởi bỏ phong ấn ngọc giản không? Không, ngươi chẳng biết gì cả, vậy mà đã động lòng tham lam, mưu toan bế quan ở đây ba năm, năm năm, bảy tám năm là có thể phá giải được bí ẩn của Chí Tôn Ngọc Giản sao? Nực cười quá, quả thực là tự tìm đường chết. Ta và ngươi làm sao có thể giống nhau được?"

"Tộc nhân của ta đã truy tìm và nghiên cứu 'Chí Tôn Ngọc Giản' suốt mấy ngàn năm. Vô số tổ tiên đã cố gắng và hi sinh, mới miễn cưỡng suy đoán ra phần lớn nội dung ngọc giản chứa đựng. Ta cũng biết rõ trong ngọc giản ẩn chứa khảo nghiệm tinh thần cực mạnh, nên để củng cố thần hồn, ta đã không tiếc dấn thân vào Khổ Hải Thiền Viện hơn trăm năm, khổ tu các loại bí pháp Ngưng Thần Trấn Hồn, nhờ đó mới có được một hai thành cơ hội để chịu đựng được lực lượng của ngọc giản."

"Ngươi chẳng qua chỉ là tạm thời nảy lòng tham, còn ta, vì ngày hôm nay, đã chờ đợi trọn vẹn trăm năm. Thiên Lang Tông Chủ, ta và ngươi thật sự có thể giống nhau sao?"

"Mặc dù ngươi lãng phí trăm năm thời gian, cũng chỉ là giấc mộng hão huyền, tuyệt đối sẽ không thành công."

Thiên Lang Tông Chủ giãy giụa nói: "Đừng xem thường anh hào thiên hạ! Rất nhanh sẽ có người khám phá âm mưu của ngươi, biết rõ 'Chí Tôn Ngọc Giản' đang trong tay ngươi. Đến lúc đó, hình tượng ngụy tạo trăm năm vất vả của ngươi sẽ hoàn toàn tan vỡ. Ngươi sẽ trở thành kẻ phản bội lớn nhất của Khổ Hải Thiền Viện, con chuột chạy qua đường mà cả chính tà hai đạo cùng công kích. Cửu Giới rộng lớn, sẽ không còn nơi nào dung thân cho ngươi nữa!"

"Thì sao chứ?"

Từ Hàng Đại Sư vẫn cười: "Danh dự, địa vị, hình tượng, Khổ Hải Thiền Viện, chính tà hai đạo, miệng lưỡi phàm tục của vạn dân Cửu Giới... Trước sức mạnh tuyệt cường, tất cả những điều đó đều không còn quan trọng nữa."

"Chỉ cần ta phá giải được bí ẩn của 'Chí Tôn Ngọc Giản', luyện thành Thái Cổ thần công bá tuyệt vô song trong đó, ta sẽ là bá chủ thiên hạ hoàn toàn xứng đáng, là Vạn Vương Chi Vương, Chúng Thần Chi Thần. Ta chỉ cần khẽ ho một tiếng, vạn châu Cửu Giới, ai dám không tuân theo? Sao có thể so với cái danh 'lĩnh tụ chính đạo' hữu danh vô thực hiện tại được?"

"Được rồi, Thiên Lang Tông Chủ, đã đến lúc tiễn ngươi lên đường. Xét việc ngươi đã giúp ta có được Chí Tôn Ngọc Giản, trước khi chết, ngươi còn có tâm nguyện nào chưa hoàn thành không?"

"Khoan đã!"

Thiên Lang Tông Chủ trong lòng khẽ động, nói: "Chí Tôn Ngọc Giản rốt cuộc ẩn chứa truyền thừa Thái Cổ m���nh đến mức nào, vậy mà khiến một Chí Cường Giả như Từ Hàng Đại Sư cũng cam tâm từ bỏ trăm năm tu vi cùng tất cả những gì đã có để đổi lấy? Ta, ta muốn biết, ta phải chết một cách minh bạch!"

"Cũng được, nói cho ngươi biết cũng không sao, ai bảo ta là 'Từ Hàng Khổ Hải', không nhìn được cảnh người khác chết không nhắm mắt chứ."

Từ Hàng Đại Sư ẩn mình tại Khổ Hải Thiền Viện trăm năm, sớm đã khổ sở khôn cùng. Một khi xé rách lớp ngụy trang, lộ ra chân diện mục, cảm thấy thoải mái khôn tả, quả thực có vô số lời chất chứa trong lòng muốn trút hết ra. Hắn đắc ý nói: "Cái gọi là 'Chí Tôn Ngọc Giản' này, nói là từ không lâu trước kia, một vị Chí Tôn tung hoành Tinh Hải Vũ Trụ, tên là 'Ngốc Thứu Lý Diệu'. Đó là nhân vật trích tinh nã nguyệt, khai thiên tích địa trong truyền thuyết, sự cường đại của hắn, xa xa không phải chúng ta có thể tưởng tượng được."

"Trong truyền thuyết, tông phái Luyện Khí mạnh nhất Cửu Giới chúng ta là 'Duệ Kim Phái'. Lão tổ khai sơn đã nhận được nửa bản bí tịch của một kỳ nhân Tiên Giới tên 'Vu Mã Tinh', mới lập tông phái, xưng hùng ngàn năm. Nhưng vị 'Vu Mã Tinh' này, chẳng qua cũng chỉ là đồ tôn từng trải của 'Chí Tôn Lý Diệu', một tiểu nhân vật không đáng nhắc đến."

"Trong truyền thuyết, từng có một đại đế quốc trải dài vạn giới, cương vực xa hơn Cửu Giới hàng tỉ lần, thậm chí chinh phục cả những ngôi sao bên ngoài các ngôi sao, mà Hoàng đế của đại đế quốc này cũng phải tôn xưng Chí Tôn Lý Diệu là huynh trưởng."

"Trong truyền thuyết, có một đạo 'Thánh Ước' thần bí khó lường, uy lực vô cùng, có thể mở linh khiếu cho hoa cỏ cây cối, thậm chí núi đá và kim loại, khiến chúng tu luyện thành người. Nhưng không có sắc lệnh của Chí Tôn Lý Diệu, 'Thánh Ước' liền không có nửa điểm thần thông."

"Trong truyền thuyết, có một đầu Xích Diễm Bạo Long từng giày xéo hàng tỉ ngôi sao, thôn phệ vô số sinh linh, hủy diệt ngàn vạn thế giới, chỉ có Chí Tôn Lý Diệu mới có thể hàng phục được đầu Bạo Long này!"

"Chí Tôn Lý Diệu, là Chí Cường Giả của Chư Thiên Vạn Giới từ xưa đến nay! Thậm chí, vô số thế giới, vô số bá chủ Thượng Cổ Thiên Địa đều nhờ được Chí Tôn Lý Diệu chỉ điểm và giáo hóa, mới mở ra sự thống trị bất hủ."

"Mà miếng 'Chí Tôn Ngọc Giản' này, ẩn chứa toàn bộ tinh túy của trận chiến hung hiểm nhất trong cuộc đời Chí Tôn Lý Diệu, bao gồm cả tuyệt chiêu ẩn giấu mà hắn đã dùng để chiến thắng cường địch. Ngươi nói xem, một thứ như vậy, còn không đáng để ta hi sinh tất cả để có được sao?"

Thiên Lang Tông Chủ nghe xong, trợn mắt há hốc mồm.

"Mặc dù, dù vậy, Đại Sư làm sao biết trong ngọc giản là tuyệt chiêu của trận chiến hung hiểm nhất của Chí Tôn Lý Diệu?" Thiên Lang Tông Chủ ho ra máu, vội vàng hỏi.

"Rất đơn giản, bởi vì tộc nhân của ta đã dùng hàng ngàn năm để nghiên cứu và phát hiện ra rằng, vào thời Thái Cổ, Chí Tôn Lý Diệu từng hủy diệt các ngọc giản cùng loại trong phạm vi Chư Thiên Vạn Giới."

Từ Hàng Đại Sư nói: "Tộc nhân của ta nghiên cứu phát hiện, Chí Tôn Lý Diệu không phải là người thích giấu nghề. Hắn tung hoành Tinh Hải vô số năm, trải qua hàng tỉ trận chiến lớn nhỏ, tự nhiên cũng để lại vô số công pháp, bí thuật cùng tuyệt chiêu. Hết lần này đến lần khác, những công pháp điển tịch khác lại không hề gấp gáp hủy diệt, nhưng hắn lại dốc lòng muốn tiêu hủy ngọc giản ghi lại trận chiến giữa hắn và 'Hắc Tinh Đại Đế Võ Anh Kỳ'."

"Bởi vậy có thể thấy, vị 'Hắc Tinh Đại Đế Võ Anh Kỳ' này nhất định là cường địch hiếm có trong đời Chí Tôn Lý Diệu. Mà Chí Tôn Lý Diệu vì đối phó Hắc Tinh Đại Đế, khẳng định đã thi triển cấm kị tuyệt học hủy thiên diệt địa, chiêu này uy lực mạnh đến mức ngay cả bản thân Chí Tôn Lý Diệu cũng phải sợ hãi."

"Có lẽ, nếu học xong chiêu thức trong ngọc giản, có thể ngược lại hủy diệt chính bản thân Chí Tôn Lý Diệu!"

"Cho nên, Chí Tôn Lý Diệu mới sốt ruột muốn tiêu hủy tất cả ngọc giản 'Quyết đấu Hắc Tinh Đại Đế'. Cho đến hôm nay, khắp Cửu Giới, chỉ còn lại duy nhất miếng này, lại may mắn rơi vào tay ta, ha ha, ha ha ha ha!"

"Được rồi, Thiên Lang Tông Chủ, ta đã giải đáp mọi nghi vấn của ngươi. Ngươi còn điều gì muốn nói không?"

Thiên Lang Tông Chủ từ từ thở ra một ngụm trọc khí, khóe miệng trào ra liên tiếp bọt máu.

Ánh mắt hắn nhìn Từ Hàng Đại Sư ẩn chứa những tia sáng vô cùng phức tạp, không biết là oán hận, ghen ghét, hay là ngưỡng mộ?

"Thật muốn... biết chút ít về quá trình quyết đấu giữa Chí Tôn Lý Diệu và Hắc Tinh Đại Đế Võ Anh Kỳ, để xem vị Chí Tôn vô địch tung hoành Tinh Hải này, rốt cuộc, rốt cuộc đã dùng tuyệt chiêu ẩn giấu gì để chiến thắng cường địch cả đời đó!" Thiên Lang Tông Chủ buồn bã nói.

"Lòng tham thôi, Thiên Lang Tông Chủ."

Từ Hàng Đại Sư nói xong, đạp nát đầu Thiên Lang Tông Chủ.

Giờ đây, trong cung điện ngầm chỉ còn lại một mình hắn.

Không, phải nói rằng, dù thiên hạ rộng lớn, hắn lại tự tay hủy diệt tất cả của chính mình, trở thành kẻ cô độc.

Lắng nghe, bên ngoài cung điện ngầm là tiếng rít "ô ô". Đó rốt cuộc là gió mạnh, sóng dữ, hay là tiếng gầm giận dữ của chính tà hai đạo và chư hầu các quốc gia đang công khai lên án hắn?

Trăm năm thời gian, một ván được ăn cả ngã về không, đây thật sự là một ván cược tất cả đầy lớn lao. May mắn thay, hắn đã thắng cược.

"Không sao cả, dù có tự tay hủy diệt chính mình của trăm năm trước cũng không sao. Dù có trở thành thiên hạ công địch cũng chẳng hề gì. Dù có bị tất cả mọi người căm hận, khinh bỉ và truy sát cũng chẳng sao. Chỉ cần phá giải được bí ẩn ngọc giản, học được Thái Cổ tuyệt học mà Chí Tôn Lý Diệu dùng để đánh bại Hắc Tinh Đ��i Đế, thì trăm năm ẩn nhẫn và chịu đựng khổ cực đều đã có hồi báo xứng đáng. Toàn bộ thiên hạ sẽ là của ta, thậm chí cả Chư Thiên Vạn Giới..."

Từ Hàng Đại Sư cười phá lên, trên mặt hắn, từng lỗ chân lông đều tỏa ra hào quang mang tên dã tâm và hy vọng.

Thu liễm tâm thần, niệm tụng chú ngữ, vuốt ve ngọc giản, Từ Hàng Đại Sư tập trung tinh thần học tập. Những tinh túy của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại nơi duy nhất xứng đáng.