Thế nhưng, ngón tay và ánh mắt của hắn dường như bị một luồng lực lượng thần bí nào đó điều khiển, lần lượt lật từng trang một.

Khi những ký tự kia lập lòe, một thế giới tu chân hiện đại sống động, nửa hư ảo nửa chân thật, hiện ra trước mắt hắn. Hắn dường như có thể thật sự nhìn thấy bầu trời u ám, những con Kênh Thối đỏ tía, những bãi phế tích pháp bảo rỉ sét loang lổ cùng vô số "côn trùng rác rưởi" sống trong đó. Hắn thậm chí có thể ngửi rõ ràng mùi hôi thối ẩm mốc quyện lẫn máu tươi rỉ sét, một mùi vị vừa buồn nôn lại quen thuộc vô cùng.

"Cái này, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

"Tại sao cái 'bãi phế tích pháp bảo' chết tiệt này trông quen thuộc đến vậy? Rõ ràng là những miêu tả hoàn cảnh nhạt nhẽo vô lực cùng hình tượng nhân vật rập khuôn sáo rỗng, chẳng khác gì những tiểu thuyết trước kia từng xem, không nhìn ra tác giả có bao nhiêu công lực. Nhưng cảm giác, cảm giác chính là không giống!"

"Là ảo giác sao?"

"Long Mập... Một cái tên cổ kính. Tại sao vừa nghe đến cái tên này, trong đầu ta lập tức hiện ra một hình ảnh vô cùng rõ ràng, mà tác giả đâu có tốn nhiều câu chữ miêu tả Long Mập đâu!"

Lý Diệu khó khăn nuốt nước bọt, nhấn mở Chương 02.

Chương này có tiêu đề là "Màn sáng nghi".

Rất hiển nhiên, đây là một từ ngữ do tác giả tạo ra, trong cuộc sống thực tế không hề có loại vật này.

Thế nhưng, chưa kịp bắt đầu đọc, trong đầu Lý Diệu đã hiện ra một loại pháp bảo tên là "Màn sáng nghi", thậm chí còn xuất hiện hàng trăm loại sơ đồ kết cấu và sơ đồ tuần hoàn linh năng khác nhau của Màn sáng nghi. Vô số cấu trúc và đường nét phức tạp rối rắm thành một mớ bòng bong, gần như muốn tuôn trào ra từ tai và mũi hắn.

Ngón tay, mười ngón tay hắn đều vô thức run rẩy, như thể bị một thiên tài piano nhập vào, đang rục rịch ngứa ngáy, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể hóa thành tia chớp và sương mù xám.

"Mộng tưởng thì luôn phải có."

Trước khi lật đến trang cuối cùng của Chương 02, Lý Diệu lẩm bẩm nói, "Vạn nhất thành sự thật thì sao?"

Sau đó, hắn nhìn thấy chính những lời này xuất hiện ở cuối Chương 02.

Mỗi một chữ đều như một viên đạn nung đỏ, hung hăng xuyên thấu thần hồn hắn.

"Oanh! Oanh oanh oanh oanh!"

Ngoài cửa sổ truyền đến tiếng gầm rú động cơ đinh tai nhức óc.

Từ khi cây cầu vượt xuyên qua toàn thành được xây xong, đã có không ít kẻ mê tốc độ lợi dụng đêm khuya vắng người biến nơi đây thành trường đua bão táp tốc độ cao, dù cấm đoán thế nào cũng vô ích.

Khu ký túc xá của Lý Diệu và bạn bè đúng lúc là tòa nhà gần cầu vượt nhất của toàn bộ khu đại học Giang Nam, nên thường xuyên nghe thấy tiếng gầm rú ồn ào vào nửa đêm.

Trước đây, họ chỉ có thể chửi rủa ầm ĩ hoặc kiên trì yêu cầu nhà trường xử lý.

Nhưng tiếng gầm rú động cơ hôm nay lại đặc biệt vang dội và chói tai, dường như không phải từ bên ngoài vọng vào, mà là trực tiếp vang lên từ sâu thẳm trong óc Lý Diệu.

Trong thoáng chốc hoảng hốt, hắn lại nhìn thấy một bức tranh khác.

Chính mình mặc một bộ đồ sửa chữa đầy dầu mỡ, điều khiển một chiếc xe đua phân khối lớn đã được độ lại một cách bạo lực, điên cuồng phóng như bay trên cầu vượt và ven bờ sông, vượt qua hết đối thủ này đến đối thủ khác, thậm chí vượt qua cả chính mình và thời gian.

Cuối cùng, là pháo hoa rực rỡ, máu tươi bốc hơi, cái chết thảm khốc.

Tay chân Lý Diệu cũng bắt đầu run rẩy.

Cái cảm giác tay cầm vô lăng, chân đạp phanh và ga quá đỗi chân thật, chân thật đến mức khiến hắn quên mất mình là một sinh viên đang nằm trong ký túc xá, mà như một tay đua ngầm đang ngồi trong bộ xương của chiếc xe đua bốc cháy ngùn ngụt. Mu bàn tay và mu bàn chân hắn nổi lên những gân xanh thô to, những gân xanh như những con rắn độc bị điện giật cuồng loạn chạy dưới lớp da, da bị kéo căng đến cực hạn, bất cứ lúc nào cũng có một loại sức mạnh quỷ dị và cường đại muốn phá kén từ thân thể bình thường này mà thoát ra, triệt để thay đổi tương lai của hắn và toàn bộ thế giới!

Lý Diệu dùng đầu ngón tay run rẩy chạm vào màn hình điện thoại.

Chương 03: 《Dị Mộng》.

Lý Diệu sững sờ.

Nội dung chương này đúng lúc là kể về Lý Diệu sống trong thời đại Tu Chân Tứ Vạn Niên, Lý Diệu của Liên Bang Tinh Diệu, gọi tắt là "Tu Chân Lý Diệu", hồi tưởng lại quá khứ, phát hiện mình là một kẻ xuyên việt từ Địa Cầu, kiếp trước trên Địa Cầu là một tay đua xe ngầm.

Cùng với hình ảnh mà Lý Diệu thoáng chốc nhìn thấy vừa rồi, gần như giống hệt.

"Gặp quỷ rồi."

Lý Diệu co rúm thành một cục, hắn rất muốn hét lên.

Vuốt ve những nốt da gà nổi phồng lên như hạt ngô, hắn run giọng nói, "Triệu Khải giới thiệu cái quỷ gì sách vậy, tà môn quá đi mất, không thể đọc tiếp nữa rồi, tuyệt đối, tuyệt đối không thể đọc tiếp nữa rồi... Bằng không, đọc thêm một chương nữa? Vừa rồi nhất định đều là ảo giác, nhất định là ta ban ngày bị kinh hãi, thần kinh suy nhược, sinh ra ảo giác và nghe nhầm, đúng vậy, chính là như thế, đọc thêm một chương nữa xác nhận một chút, bằng không tối nay làm sao ngủ được?"

Lý Diệu tiếp tục nhấn xuống.

"Yêu Đao Bành Hải", "Mô phỏng kỳ thi đại học", "Thời đại đại hắc ám", "Nữ thần Nhị trung".

Cái cảm giác vừa quen thuộc vừa xa lạ ấy vẫn quanh quẩn trong lòng hắn, khiến hắn vô tình nhập vai vào nhân vật "Tu Chân Lý Diệu".

Nói ra cũng thật kỳ lạ, bộ tiểu thuyết 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 này tuy văn phong bình thường, nhân vật đơn điệu, tình tiết cũng không thoát khỏi những lối mòn tu luyện và vả mặt cũ rích, kể cả cái thiết lập tu chân và khoa học k�� thuật hòa trộn vào nhau cũng không tính là đặc sắc cho lắm, ngược lại có chút lấy lòng mọi người, có vẻ như muốn thu hút sự chú ý mà cố tình gây sốc. Nhưng một khi đã đọc vào, đã thật sự chấp nhận thiết lập này, không ít chỗ lại rất có cảm giác.

"'Chó dại' Hách Liên Liệt?"

Lý Diệu đọc đọc, không khỏi bật cười, "Đây là cái tên mà Triệu Khải và Dư Tân tranh cãi, cái tên của t��n phú nhị đại lớp trưởng hay hội trưởng sinh viên gì đó phải không? Thật sự là thủ pháp sáng tác cũ rích, xung đột cực kỳ cứng nhắc, quả thực là không có mâu thuẫn cũng phải cố tình tạo ra mâu thuẫn!"

Nói xong những lời này, hắn lại sững sờ.

"Mình vừa nói gì vậy?"

Hắn có chút không dám tin, "Mình nói 'Chó dại' Hách Liên Liệt? Đúng vậy, mình nói như thế. Biệt hiệu của Hách Liên Liệt là 'Chó dại' không sai, mình sẽ không nhớ nhầm!"

Không biết vì sao, Lý Diệu có ấn tượng cực kỳ sâu sắc với nhân vật Hách Liên Liệt trong sách. Hắn là nhân vật phản diện đầu tiên xuất hiện trong toàn bộ tác phẩm, dù chỉ là cấp bậc tiểu nhân, Lý Diệu cũng không đến nỗi nhớ nhầm biệt hiệu của người ta.

Thế nhưng, dù lật lại mấy chương trước hay lướt qua mấy chương sau, từ lần đầu tiên Hách Liên Liệt xuất hiện, tác giả hoàn toàn không hề nhắc đến hai chữ "Chó dại".

Không hề, hoàn toàn không có.

Lần đầu tiên xuất hiện, tác giả dùng xưng hô là "đệ nhất cao thủ Nhị trung Xích Tiêu" Hách Liên Liệt.

Còn sau khi nhân vật ch��nh "Tu Chân Lý Diệu" xảy ra mâu thuẫn với Hách Liên Liệt, từ ngữ chửi rủa đối phương là "tên vương bát đản".

Nghĩ lại cũng phải, ít nhất trong mấy chục chương đầu, Hách Liên Liệt luôn là hình tượng một công tử cao ngạo, có phong thái và giáo dưỡng riêng, căn bản không để nhân vật chính vào mắt, chỉ cần một tay là có thể đánh bại nhân vật chính. Làm sao có thể trước mặt nhân vật chính lại lộ ra hình ảnh hung ác tột cùng, như một con chó dại?

Đừng nói nhân vật chính, ngay cả người qua đường hay thậm chí tác giả, cũng khó có khả năng vì một nhân vật như vậy mà đặt một biệt hiệu tầm thường như "Chó dại" chứ?

Tác giả luôn không tiếc lời miêu tả Hách Liên Liệt ngang ngược, lạnh lùng và bá đạo đến mức nào, dùng cách này để tăng khoái cảm khi "Tu Chân Lý Diệu" phản công. Mặc dù bị hạn chế bởi văn phong, miêu tả của tác giả không tính là thành công, nhưng dù sao cũng không hề hạ thấp Hách Liên Liệt đến mức thành "Chó dại".

Thế nhưng, Lý Diệu nhìn miêu tả của tác giả về "công tử Hách Liên Liệt", trong đầu hắn l���i hiện ra rõ ràng một gương mặt hung ác, đầy sẹo, dữ tợn, cứng đầu chống cự, y hệt một con chó dại bị chặt đứt lưng rồi lại nối lại.

Đúng vậy, đây mới là Hách Liên Liệt trong tưởng tượng của Lý Diệu, "Chó dại" Hách Liên Liệt.

"Lý Diệu, đi ăn shit đi!"

Trong đầu Lý Diệu vang vọng tiếng cười cuồng phóng khoáng của "Chó dại" Hách Liên Liệt, cùng với một đóa hoa mang ánh lửa mềm mại nở rộ giữa những ngôi sao đen tối.

Thật kỳ lạ, một "Chó dại" Hách Liên Liệt như vậy, chẳng những không hề kích thích nửa phần phẫn nộ trong hắn, ngược lại còn khiến khóe mắt và xoang mũi hắn cay xè, ẩn hiện một cỗ áy náy và khâm phục.

"Mình có bệnh sao!"

Lý Diệu rùng mình thật sâu, đặt điện thoại xuống, tự tát mình một cái, "Người khác bảo mình đi ăn shit, mình còn 'áy náy và khâm phục'? Mình đâu có bị coi thường đến mức đó chứ, mình bị tâm lý biến thái à?"

Đương nhiên, dù là "Chó dại Hách Liên Liệt" hay "Tu Chân Lý Diệu" đều là nhân vật trong sách, là những hư cấu do tiểu thuyết gia thêu dệt, chẳng có nửa xu quan hệ gì với hắn, nên người ta cũng đâu có thật sự bảo hắn đi... cái gì đó.

Tóm lại, không biết nói thế nào, cảm giác vẫn cứ là lạ.

"Mình hiểu rồi."

Lý Diệu nắm chặt điện thoại suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng cũng nghĩ ra một kết luận có vẻ hợp lý, "Thật ra bản 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 này mình đã từng xem qua, rất có thể là chỉ lướt qua loa, để lại ấn tượng mơ hồ về một số nhân vật và tình tiết trong sách, chỉ có điều tên sách và tác giả gì đó đã quên sạch rồi. Hôm nay xem lại, những mảnh vỡ ký ức đã phủ bụi từ lâu này, tự nhiên mà hiện ra."

Đây cũng là chuyện rất bình thường.

Tiểu thuyết mạng đâu phải luận văn khoa học, không cần phải đọc quá kỹ. Như Triệu Khải, một kẻ mê sách lão luyện có thể đọc hết một bộ tác phẩm vĩ đại vài triệu chữ trong hai ba ngày. Mấy năm đại học, đọc ba năm trăm, bảy tám trăm bộ tiểu thuyết mạng cũng không tính là nhiều. Lý Diệu tuy không khoa trương như hắn, nhưng cũng đã đọc qua hơn trăm quyển tiểu thuyết là có, còn những cuốn đọc lướt qua thì vô số kể. Trong đó, tuyệt đại đa số đọc xong là thôi, tên sách, tác giả, nhân vật và tình tiết đều đã quên sạch. Đôi khi đọc ngon lành hồi lâu, mới nhớ ra "À nha, quyển sách này mình đã đọc rồi", đây đều là chuyện quen thuộc.

"Thì ra quyển sách này mình đã đọc qua, trách không được phần lớn tình tiết đều quen mắt đến thế."

Lý Diệu gật đầu mạnh, "Đúng vậy, chính là như thế, như vậy, tất cả những chuyện kỳ lạ đều có thể giải thích được!"

Đã đọc qua rồi, dường như lại càng không cần thiết phải đọc lại lần nữa để lãng phí thời gian.

Tối nay cố gắng ngủ sớm một chút, sáng mai tuyệt đối không thể lại nằm ì trên giường nữa, nhất định phải thoát thai hoán cốt, làm lại cuộc đời, đi thư viện chuẩn bị luận văn, rồi đi thu thập thông tin hội chợ tuyển dụng. Tóm lại, hắn muốn tỉnh lại, muốn tiến bộ, muốn phong nhã hào hoa, muốn triều khí bồng bột!

Mấy cái thứ tiểu thuyết mạng quỷ quái này tuyệt đối không thể đọc nữa, đã đọc đến mức sinh ra ảo giác, nghe nhầm rồi còn thần kinh suy nhược nữa chứ. Thậm chí cả cái phần mềm đọc sách cũng dứt khoát xóa bỏ đi, một thứ vô ích, lãng phí thời gian và sinh mệnh, đúng vậy, cứ làm như thế, xóa nó đi. Ừm, sáng mai vừa rời giường sẽ xóa bỏ, hắn thề!

Ừm, cái gì đó, bằng không đọc thêm chương cuối cùng? Dù sao sáng mai muốn thoát thai hoán cốt, làm lại cuộc đời rồi, đọc thêm chương cuối cùng kỷ niệm một chút, không quá đáng chứ?

Hắn thề, đọc xong chương cuối cùng này sẽ không bao giờ đọc nữa, thật sự đó, dù hắn có chán nản đến mức muốn tự tử, hắn cũng sẽ không đọc cái bản 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 nhàm chán này nữa!

Lý Diệu nghĩ vậy, lần nữa thắp sáng màn hình, tiến vào Chương 47.

Chương này có tên là "Đinh Linh Đang".

Truyen.free hân hạnh được độc quyền chia sẻ bản dịch này đến quý độc giả.