Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3180: Mắc câu rồi!

Gửi những lời này đi, Lý Diệu liền đóng cửa sổ trò chuyện, rồi lại nhớ đến những thông tin mà mình đã thu thập được từ các độc giả và khu bình luận truyện.

Cẩn thận suy nghĩ lại, tài khoản Dư Tân này dù sao cũng không được dùng thường xuyên, bản thân hắn vừa rồi ngụy trang có phần vội vã, để lại không ít sơ hở. Người có tâm hẳn là không khó phát hiện ra "Tiểu Thỏ Tử Trong Tinh Hải" này chỉ là một nhân vật ảo.

Nếu Ngọa Ngưu Chân Nhân là một chính nhân quân tử với tâm hồn tĩnh lặng như mặt nước, hoặc giả có chút trí tuệ cơ bản, thì rất khó nói ông ta có mắc lừa hay không.

Bởi vậy, tốt nhất là hắn nên nghĩ thêm nhiều biện pháp nữa.

Lý Diệu lại thăm dò trong số các độc giả. Rốt cuộc, những người còn ở lại đây đều là độc giả trung thành của 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》. Ngoài việc bày tỏ tiếc nuối và oán giận về việc tác giả đột ngột ngừng viết, mọi người đều có không ít hiểu biết chính xác về bộ tiểu thuyết này. Lý Diệu tung ra vài lời khơi gợi, cũng khơi gợi được không ít cảm nhận của các thư hữu khi đọc sách. Không ít người đã trôi chảy đưa ra những bình luận rất có kiến giải.

Chỉ tiếc, mặc dù không ít thư hữu đánh giá bộ tiểu thuyết này khá cao, cũng không thiếu những độc giả trung thành mê mẩn như Triệu Khải, nhưng lại không có độc giả thứ hai nào như Lý Diệu, bị 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 kích phát ra giấc mộng vừa ảo vừa thật, chưa kể đến siêu năng lực quỷ dị.

Trong mắt đại đa số độc giả, đây chỉ là một bộ tiểu thuyết mạng coi như khá hay. Dù có ngừng viết, bỏ dở, dường như cũng không có gì to tát, tùy tiện mắng vài câu là được. Không ai có cảm giác như Lý Diệu... cái cảm giác như vạn kiến phệ cốt, không thể chịu đựng nổi.

Lý Diệu ghi nhớ từng lời mà các độc giả đã nói, cùng những bài viết tinh hoa trong khu bình luận truyện, đặc biệt là những lời hồi đáp của tác giả, để phỏng đoán điều tác giả yêu thích và ghét bỏ.

Hắn lại tìm những diễn đàn tiểu thuyết mạng tổng hợp, tìm kiếm các bài viết liên quan đến 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》. Bất kể là khen ngợi hay chỉ trích, luận điểm của cả hai bên đều nhanh chóng được đọc qua một lượt. Nếu thực sự có thể trò chuyện trực tuyến với Ngọa Ngưu Chân Nhân, thì làm sao để hấp dẫn đối phương ra mặt trao đổi, phải xem thủ đoạn của hắn rồi.

Trao đổi qua mạng một mặt là không đủ an toàn, bất cứ lúc nào cũng có khả năng bị người khác đánh cắp thông tin. Mặt khác, quyền chủ động cũng không nằm trong tay mình, một lời không hợp, đối phương nói offline là đăng xuất ngay.

《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 là đầu mối duy nhất của hắn. Đầu mối này mà bị đứt, thì muốn tìm manh mối nữa sẽ khó như lên trời.

Bởi vậy, Lý Diệu phải thật khéo léo.

May mắn là trải qua mấy ngày "tu luyện" này, thị lực và trí nhớ của hắn đều được nâng cao đáng kể. Tốc độ đọc nhanh hơn trước kia gấp ba, năm lần, có thể đồng thời xử lý cả máy tính và màn hình điện thoại di động, nhờ đó mới có thể trong vòng một giờ ngắn ngủi, xem mấy chục vạn chữ thông tin, làm được "biết mình biết người".

Thanh thông báo trên điện thoại vẫn trống rỗng, không có bất kỳ phản ứng nào.

"Được rồi, xem ra đối phương căn bản không thấy tin nhắn của mình, hoặc là thấy rồi cũng cười xòa, thậm chí liếc mắt đã nhìn thấu trò đùa của mình."

Lý Diệu trong lòng nói, "Nghĩ lại cũng đúng, theo tình tiết đấu trí đấu dũng cùng những miêu tả cảnh vũ trụ rộng lớn mạnh mẽ, cuồn cuộn sóng dậy trong 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 mà xem, tác giả hẳn là một người thú vị, cao thượng và suy nghĩ vô cùng nhanh nhạy. Vụng về như vậy..."

Tích tích tích!

Trong thanh thông báo tin nhắn trên điện thoại, hiện lên ảnh đại diện của Ngọa Ngưu Chân Nhân, đối phương gửi tới một khuôn mặt tươi cười rất rụt rè.

"..."

Lý Diệu gãi gãi tóc, được rồi, đã cắn câu rồi, vậy thì cứ trò chuyện thôi.

"Chân nhân?"

Lý Diệu nói, "Ngài thật sự là 'Ngọa Ngưu Chân Nhân' sao? Hi hi, xin lỗi ta có chút kích động, thật sự rất thích đọc sách của ngài!"

Lý Diệu đã mua cho tài khoản này một bộ biểu cảm "Tiểu Thỏ Hồng" rất đáng yêu, rất dí dỏm, rất nữ tính. Cuối những lời này, hắn liền đính kèm một biểu cảm Tiểu Thỏ Hồng hai mắt sáng lấp lánh, phảng phất đặc biệt vẻ mặt sùng bái.

Đối phương đã im lặng rất lâu, lâu đến mức Lý Diệu cho rằng đối phương đã nhìn thấu quỷ kế của mình, đã offline rồi. Lúc đó, Ngọa Ngưu Chân Nhân rốt cuộc nói: "...Chào cô, chào cô, không ngờ 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 còn có độc giả nữ?"

"Ngài xem ngài nói kìa!"

Lý Diệu lại gửi ra một biểu cảm Tiểu Thỏ Hồng bĩu môi, vẻ giận dỗi, "Ai nói con gái chúng ta không thể đọc khoa học viễn tưởng chứ? Chẳng lẽ chúng ta chỉ có thể đọc những thứ tình yêu nam nữ, hậu cung tranh đấu thôi sao? Không thể mặc sức tưởng tượng những câu chuyện hoành tráng, hùng tráng, rung động lòng người xảy ra trong tinh thần đại hải sao? Tôi nói cho ngài biết, trong khoa của chúng tôi có không ít nữ đồng học đều thích đọc 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 của ngài đó. Chỉ riêng mình tôi đã giới thiệu cho ba bốn chị em cùng đọc, chúng tôi đều đang theo dõi. Chúng tôi còn thường xuyên thảo luận nội dung cốt truyện sau khi tắt đèn nửa đêm nữa đó!"

"Vâng, vậy sao?"

Ngọa Ngưu Chân Nhân dường như có chút luống cuống tay chân, "Thật sao?"

"Đương nhiên là thật!"

Lý Diệu lần nữa gửi một biểu cảm Tiểu Thỏ Hồng chống nạnh, gật đầu lia lịa, "Mặc dù chúng tôi bình thường đọc tiểu thuyết kênh nữ tương đối nhiều, nhưng cũng không có nghĩa là chúng tôi sẽ từ chối những quyển sách hay ở kênh nam chứ! Chỉ có điều, tiểu thuyết mạng do nam sinh viết, toàn là chém chém giết giết, vì tư lợi, hậu cung đầy rẫy, căn bản coi chúng tôi là những cỗ máy không có cảm tình và ý chí, tùy ý nhân vật nam chính đùa bỡn và xâm lược. Đương nhiên chúng tôi không thích đọc!"

"Nhưng tiểu thuyết của Chân Nhân thì khác. Mặc dù ngay từ đầu vẫn là mô típ thăng cấp đánh quái cũ, nhưng tam quan của ngài vô cùng chính trực, nhân vật chính cũng không phải loại cặn bã không có điểm mấu chốt đạo đức. Hơn nữa, đối xử với tình cảm vô cùng nghiêm túc, chuyên chú, đã viết mấy trăm vạn chữ mà vẫn chỉ yêu một mình vợ, quả thực là một dòng suối trong veo trong thế giới tiểu thuyết mạng!"

"Bởi vì cái gọi là 'sách như người', ta tin tưởng Chân Nhân trong cuộc sống nhất định cũng là người chính trực, cao thượng, thoát ly những thú vui thấp kém. Quan trọng nhất là đối với tình cảm vô cùng trung thành, vô cùng hiểu được tôn trọng phụ nữ, bảo vệ phụ nữ, đúng không?"

"Vâng, đương nhiên là!"

Ngọa Ngưu Chân Nhân nói, "Cô quá khách khí rồi, đánh giá quá cao, không dám nhận, không dám nhận, ha ha ha ha!"

"Ngài thật khiêm tốn, quả nhiên cùng Ngọa Ngưu Chân Nhân trong tưởng tượng của tôi giống hệt, khiêm tốn, hiền hòa, nho nhã."

Lý Diệu thăm dò hỏi, "Đúng rồi, xưng hô ngài 'Chân Nhân' có được không, hay là gọi ngài... 'Trương lão sư'?"

"Đừng, đừng, 'Lão sư' thì đâu dám nhận."

Ngọa Ngưu Chân Nhân nói, "Bút danh của tôi là 'Ngọa Ngưu Chân Nhân', tên thật là 'Trương Đại Ngưu'. Mọi người trong nhóm độc giả cũng gọi tôi là Lão Ngưu, nhưng thật ra, tôi cũng không tính là già. Đều là bạn bè, không thì cô cứ gọi tôi là 'Đại Ngưu' đi!"

"Làm vậy sao được? Bộ tiểu thuyết này của ngài quả thực đã tạo ra sự xúc động rất lớn đối với tôi. Bất luận là làm người hay làm việc, tôi đều bị 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 ảnh hưởng rất sâu sắc, ngài đương nhiên là 'lão sư' của tôi rồi."

Lý Diệu xác định đối phương thật sự tên là Trương Đại Ngưu, "Nếu không, tôi sẽ xưng hô ngài là 'Ngưu Lão sư' vậy, ngài có thể gọi tôi là 'Tiểu Thỏ Tử'. Đúng rồi, Ngưu Lão sư, tiểu thuyết hay như vậy sao đột nhiên không viết nữa rồi? Tôi thấy trong nhóm nói ngài bị thương, có thật không vậy?"

"Khụ, đừng nói nữa."

Ngọa Ngưu Chân Nhân Trương Đại Ngưu gửi tới một biểu cảm uể oải, cũng không còn câu nệ như vậy nữa, "Cô đừng nghe một số người trong khu bình luận truyện và độc giả nói lung tung. Quả thực là, ai nha, nên nói thế nào đây... Trước kia một số quyển sách của ta phần cuối không được hoàn mỹ lắm, nhưng kết thúc dở cũng không có nghĩa là bỏ dở mà. Những người này sao có thể vô cớ sỉ nhục người trong sạch chứ?"

"Còn về lần này, thật sự bị thương. Trong nhà vệ sinh không cẩn thận trượt chân một cái, tay phải đập mạnh xuống, ngã nứt xương rồi. Sưng to hơn cả đùi, chạm vào một cái là đau thấu xương. Bác sĩ nói phải tịnh dưỡng một thời gian ngắn, hôm nay mới vừa hết sưng, lấy đâu ra sức mà viết chữ?"

"Vậy sao?"

Lý Diệu trầm ngâm một lát, cảm giác đối phương không giống như đang nói dối, "Vậy chờ sau khi ngài khỏi bệnh, có còn tiếp tục viết nữa không? Tiếp tục miêu tả thế giới thần kỳ của 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 cho chúng tôi chứ? Tôi thật sự rất muốn biết chuyện gì xảy ra tiếp theo, cái gọi là 'kế hoạch Ngốc Thứu' rốt cuộc là gì!"

"Cái này..."

Trương Đại Ngưu chần chừ một chút, rồi cười ha ha nói, "Có cơ hội khẳng định vẫn muốn viết. Thật lòng, cảm ơn sự ủng hộ của cô. Cứ xem tình hình đã, ta sẽ cố gắng."

"Như vậy à?"

Lý Diệu nghĩ nghĩ, rồi tìm một biểu cảm dễ thương nhất, "manh" nhất trong kho, với đôi mắt tròn xoe, tai thỏ cụp xuống, gửi qua, "Làm ơn, làm ơn đi Ngưu Lão sư, có thể tiết lộ sớm một chút nội dung câu chuyện sau đó được không? Chỉ một chút thôi, một chút được không, người ta không chờ được nữa rồi!"

"Cái này, cái này, tiết lộ trước thì còn đâu cảm giác thần bí nữa!"

Trương Đại Ngưu ở điểm này vẫn rất kiên trì, "Bất quá ta có thể nói cho cô biết sớm, câu chuyện phía sau rất hùng vĩ, rất đặc sắc, rất kinh tâm động phách và khúc chiết ly kỳ. Thật sự đó, về cuộc hỗn chiến ba bên giữa Liên Bang, Đế Quốc và Thánh Minh, còn có văn minh Bàn Cổ thậm chí bí mật chung cực của toàn bộ vũ trụ, ta đều đã nghĩ kỹ rồi. Đương nhiên cũng không thiếu 'kế hoạch Ngốc Thứu' và 'Khởi nguyên Địa Cầu'. Đại cương tất cả đều đã viết xong rồi, đảm bảo không ai có thể đoán được ta muốn viết thế nào!"

Đại cương đã viết xong rồi, về kế hoạch Ngốc Thứu cùng sứ mệnh Địa Cầu, còn có bí mật chung cực của vũ trụ đều nằm trong đó!

Tim Lý Diệu "thình thịch" đập liên hồi. Khoảng cách đến chân tướng càng ngày càng gần, nói không chừng chỉ cần lấy được đại cương của tác giả, siêu năng lực của mình có thể tăng lên đến cực hạn.

"Ngài nói như vậy..."

Lý Diệu gửi mấy biểu cảm khuôn mặt tươi cười đi, "Tôi thì càng muốn biết rốt cuộc chuyện gì xảy ra tiếp theo!"

"Khụ khụ."

Trương Đại Ngưu nói, "Tình tiết phía sau còn rất nhiều, ta muốn từ từ sắp xếp, trong chốc lát, cũng không nói rõ ràng được!"

"Vậy thì nói chuyện trực tiếp đi?"

Lý Diệu nói, "Ngài cũng đang ở thành phố Giang Nam sao? Nếu không chúng ta ra ngoài trò chuyện được không? Tôi có rất nhiều vấn đề về mặt khoa học viễn tưởng, rất muốn thỉnh giáo Ngưu Lão sư trực tiếp!"

"Ai?"

Trương Đại Ngưu nói, "Ai, ai, ai?"

"Ngài ngàn vạn lần đừng trách tôi mạo muội. Tôi đây cũng có chút coi như là 'lấy việc công làm việc tư'. Thật ra tôi là mang theo nhiệm vụ đến tìm ngài."

Lý Diệu gửi một biểu cảm Tiểu Thỏ Tử lè lưỡi, "Trong khoa của chúng tôi có một hiệp hội khoa học viễn tưởng, các chị em trong hiệp hội đều vô cùng thích đọc tiểu thuyết của ngài. Chuẩn bị lấy 《Tu Chân Bốn Vạn Năm》 làm chủ đề cho buổi chia sẻ sách lần này. Sau đó các chị em đều nói nghe nói Ngọa Ngưu Chân Nhân lão sư đang ở thành phố Giang Nam, không biết có thể mời ngài làm khách mời của buổi đọc sách được không? Bởi vậy, tôi mới mặt dày tìm đến ngài, ngài không phiền chứ?"

"Không phiền, không phiền, đương nhiên không phiền."

Trương Đại Ngưu nói, "Hiệp hội khoa học viễn tưởng... Các chị em?"

"Đúng vậy ạ!"

Lý Diệu nói, "Trường sư phạm của chúng tôi vốn đã có chút mất cân bằng giới tính nam nữ, khoa của chúng tôi thì càng thảm hơn. Toàn là con gái tóc dài bồng bềnh, váy áo thướt tha, chẳng có mấy nam sinh. Hiệp hội khoa học viễn tưởng của chúng tôi phát triển cũng rất gian nan. Ngưu Lão sư, đến chỉ đạo chúng tôi một chút đi mà!"

Phiên bản dịch thuật đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free