(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3254: Cát tức là thế giới
Thần hồn của Hồng Cực Tinh tựa như biến thành một đóa Hồng Liên rực cháy, bắn ra những đốm lửa dữ dội về bốn phương tám hướng.
Ý chí Địa Cầu vẫn bất động, thỏa thích thưởng thức vẻ tráng lệ của đóa Hồng Liên.
"Dáng vẻ của ngươi khiến ta nhớ đến nh��ng loài người đầu tiên sống trên 'Địa Cầu bản nguyên' thuở xa xưa, lỗ mãng, kiêu ngạo, ngu xuẩn, tràn đầy sức bật và lực phá hoại đáng kinh ngạc. Thật là... một tạo vật tuyệt đẹp."
Ý chí Địa Cầu cảm thán: "Chỉ tiếc, để sinh tồn trong vũ trụ rộng lớn bao la này, và để phát hiện chân tướng ẩn giấu sau vũ trụ, ngu xuẩn nhiệt tình là hoàn toàn không đủ. Đây không phải một thế giới mà tiếng gầm càng lớn thì càng có thể phát ra nhiều sức mạnh hơn.
Huống hồ, ta và ngươi không phải mối quan hệ đối địch đơn thuần. Ta với các ngươi giống như một người với những tế bào trong cơ thể mình. Ngươi có thể nói 'người' là một chỉnh thể, trói buộc, thao túng, thậm chí trấn áp sinh mệnh lực và khả năng vô hạn của mỗi tế bào trong cơ thể mình sao? E rằng không đơn giản như vậy. Thực tế, ta chẳng những không trói buộc, thao túng hay trấn áp, ngược lại còn bảo vệ và dẫn dắt các ngươi! Nhưng nếu không có ta, các ngươi căn bản không thể tồn tại, dù có miễn cưỡng tồn tại cũng sẽ nhanh chóng tự hủy bởi những thói hư tật xấu của mình.
Da không còn, lông bám vào đâu? Dù là vi khuẩn, virus hay tế bào ung thư, không một loại sinh mệnh nhỏ bé vô khống nào có thể tồn tại độc lập sau khi hủy diệt cơ thể mẹ. Ngươi thực sự hiểu rõ mình đang làm gì sao?
Ta biết rõ, thậm chí ta còn tinh tường hơn ngươi. Trong quá trình phát triển của 'Lý Diệu Kền Kền Ngốc' đó, hắn đã gặp rất nhiều Ma Vương muôn hình muôn vẻ. Những Ma Vương này thường lấy những danh nghĩa đường hoàng, vì những lý do hão huyền mà đối địch với Lý Diệu, thậm chí là với văn minh. Nhưng ta khác với bọn họ, ta không phải Yến Tây Bắc, Tiêu Huyền Sách, U Tuyền Lão Tổ, Lữ Túy, Hắc Tinh Đại Đế... những tồn tại nhàm chán ấy. Mục đích của ta rất khó để các ngươi lý giải, và ta căn bản không quan tâm đến thắng thua trên phương diện nhận thức của các ngươi. Dù sao, thứ xuất hiện trước mặt ngươi chỉ là một đạo hình chiếu, là một thiết diện của cái 'ta 3.5 chiều' trong vũ trụ ba chiều. Ta không có ý sắm vai một Ma Vương hung ác, ngươi cũng không cần sắm vai một anh hùng chính khí nghiêm nghị; đừng tự mình đa tình như vậy."
Những lời này của Ý chí Địa Cầu khiến Hồng Cực Tinh hoàn toàn hồ đồ.
Mặc dù hắn – hay nói cách khác là Lý Diệu trước đây – thường xuyên bị lời lẽ của các Ma Vương làm cho đầu óc choáng váng, mơ hồ, nhưng lần này, hắn lại có thể cảm nhận sâu sắc sự cô đơn và chân thành của Ý chí Địa Cầu.
"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
Hồng Cực Tinh không nhịn được nói: "Chẳng lẽ không phải ngươi đã giam giữ sáu tỷ anh linh vào Luân Hồi ngục, rồi trong những vòng tuần hoàn thời gian liên tiếp, nghiền ép tình cảm, dã tâm, dục vọng và sức tưởng tượng của chúng ta... tất cả những thứ tạo nên 'người sở dĩ là người'?"
"Côn trùng hạ không thể nói chuyện băng tuyết, ếch giếng không thể nói chuyện biển cả. Tin tưởng ta, ta thực sự rất sẵn lòng nói cho ngươi biết tất cả mục đích và kế hoạch của mình. Nhưng một người làm sao có thể khiến vi khuẩn E. coli trên cơ thể hắn lý giải thế giới mà hắn đang sống tráng lệ và nguy hiểm đến nhường nào, con đường của hắn gian nan và huy hoàng ra sao, lý tưởng của hắn rộng lớn bao la hùng vĩ mà lại xa không thể chạm đến đâu?"
Ý chí Địa Cầu thở dài nói: "Cũng phải. Với trí tuệ và năng lực tính toán của ngươi, có thể hiểu được đến bước 'nghiền ép tình cảm và sức tưởng tượng' này đã là cực hạn. Ngươi căn bản không thể nào lý giải rằng những 'tình cảm và sức tưởng tượng' này chỉ là một điểm tựa, một điểm tựa dùng để kích hoạt vô hạn đa nguyên vũ trụ ở cấp độ lượng tử!
Cho nên, trong phạm vi ngươi có thể lý giải, suy đoán của ngươi là đúng – dù chỉ đoán đúng một phần vạn trong số hàng ức điều.
Ta chỉ muốn đính chính với ngươi một điều: trong tuyệt đại đa số trường hợp, ta đều không cần chủ động khởi động lại Luân Hồi ngục. Thậm chí ta vô cùng hy vọng nhân loại có thể cẩn thận gìn giữ ngôi nhà của mình, để hành tinh xanh thẳm này có thể trụ vững thêm một thời gian nữa, tìm ra một con đường khác biệt so với ban đầu.
Đáng tiếc thay, qua vô số lần thử nghiệm, nhân loại thường tự hủy diệt dưới dã tâm bành trướng vô hạn của chính mình: ô nhiễm khí quyển, tai ương sinh thái, tuyệt chủng loài, siêu virus, khủng hoảng kinh tế, tê liệt mạng lưới, tấn công khủng bố, thậm chí là chiến tranh toàn diện giữa các cường quốc hạt nhân... Thật sự có quá nhiều cách để hủy diệt nền văn minh yếu ớt này, đến nỗi ngay cả ta cũng không cách nào cứu vớt. Ta chỉ có thể sau khi các ngươi làm hỏng tất cả, hết lần này đến lần khác phục sinh toàn bộ nhân loại, khiến mọi thứ khôi phục nguyên trạng – chẳng lẽ phục sinh một người lại có tội sao?
Huống hồ, chẳng lẽ ngươi không biết rằng, nhân loại là một chủng tộc mà nếu không bị đẩy đến tuyệt cảnh, sẽ vĩnh viễn không thể phát hiện bản thân có bao nhiêu tiềm năng sao? Lại không có bất kỳ điều gì có thể kích thích nhân loại bộc lộ ra dũng khí, trí tuệ, ánh sáng hy vọng và nhân tính rực rỡ nhất của mình hơn là 'Mạt Nhật Hàng Lâm'!"
"Nhìn xem...!"
Ý chí Địa Cầu kích động tạo ra từng làn sóng gợn màu trắng bạc, vờn quanh Hồng Cực Tinh, hình thành nhiều bức họa không gian ba chiều, tái hiện rõ ràng hơn cả màn hình của Hồng Cực Tinh những cảnh tượng tai ương khắp thế giới.
Động đất, hồng thủy, sóng thần, bão tố, lở đất và núi lửa phun trào, toàn thể nhân loại dường như đều run rẩy, thúc thủ vô sách trước những thiên tai hủy diệt này.
Thế nhưng, không phải tất cả mọi người đều như vậy. Đối mặt với đại kiếp, vẫn có những người cắn răng kiên cường, dùng sinh mạng của mình đúc thành chiến đao sáng như tuyết và tấm chắn vững chắc, chống lại trời đất!
Họ xuyên qua những phế tích thành phố đổ nát, dùng móng tay đã mòn cụt, mười ngón tay chảy máu mà đào bới bùn đất, cứu ra từng người bị vùi lấp trong đống đổ nát.
Họ đối kháng với mưa to và dòng nước xiết, thà rằng tự mình giãy giụa trong xoáy nước lạnh buốt, hao hết chút sức lực cuối cùng, cũng muốn nâng đứa trẻ lên quá đầu, đưa đến nơi cao tạm thời an toàn.
Họ đối mặt với dung nham nóng chảy mà không hề lùi bước, thậm chí khi tro núi lửa bao phủ lấy thân mình, họ vẫn vô thức ôm lấy người thân trong lòng, dùng chính huyết nhục của mình làm tuyến phòng thủ cuối cùng.
"Trong sâu thẳm nhân tính ẩn chứa bao nhiêu điều đáng ghê tởm, thì đồng thời cũng có bấy nhiêu điều xinh đẹp. Mà chỉ có sự hỗn loạn như 'Tận thế' mới có thể thúc đẩy mỗi người giải phóng toàn bộ Sinh Mệnh lực của mình, khiến những điều xấu xa nhất và những điều đẹp đẽ nhất đều lưu lại dấu vết rõ nét trên bối cảnh đại vũ trụ."
Ý chí Địa Cầu nói: "Ta cho rằng, những dấu vết như vậy mới là chân nghĩa của văn minh. Ngàn vạn lần Luân Hồi, ngàn vạn lần tận thế, ngàn vạn lần bùng nổ tiềm năng sinh mệnh, mới có thể phác họa nên toàn cảnh hai chữ 'Nhân loại', giúp ta truy cầu những câu trả lời ở tầng thứ cao hơn."
"Câu trả lời nào?"
Hồng Cực Tinh lẩm bẩm: "Mục đích cuối cùng của ngươi, rốt cuộc là gì?"
"Mục đích của ta, cũng sẽ là mục đích của ngươi. Ta và ngươi vốn là nhất thể, dù ngươi là 'phân thân không thể khống chế', giữa chúng ta vẫn tồn tại sự cộng hưởng vi diệu. Nếu không, ta đã không thể cảm nhận được sự hiện hữu của ngươi ngay khoảnh khắc ngươi xuyên việt trở lại Địa Cầu."
Ý chí Địa Cầu nói: " 'Ta là ai, ta từ đâu mà đến, ta sẽ đi về đâu?' Chẳng phải đây chính là câu trả lời mà bất cứ sinh linh trí tuệ nào, sau khi phát triển đến đỉnh điểm, đều đau khổ truy tìm sao?
Đối với ta mà nói, nếu như ta đã có thể tùy tâm sở dục khống chế tuyệt đại bộ phận vật chất trong vũ trụ ba chiều này, như biên soạn chương trình mà tạo ra từng Địa Cầu, từng trò chơi hộp cát Luân Hồi vô hạn, vậy thì làm sao ta có thể xác định chính mình không tồn tại trong một 'trò chơi hộp cát' ở tầng thứ cao hơn nào đó, không phải do một tồn tại cao cấp hơn tạo ra, được sinh ra để đến đây này?
Không, ngay tại lần đầu tiên ta thử thao túng vật chất, tham chiếu những ký ức không trọn vẹn, rời rạc, méo mó đến cực độ của mình để tạo ra một Địa Cầu hoàn toàn mới, ta đã ý thức được rằng ta không có bất kỳ khác biệt nào so với những 'vi khuẩn' nhỏ bé tồn tại trên bề mặt quả cầu bùn do chính ta tạo ra. Chúng ta đều là tạo vật của một tồn tại cao cấp hơn nào đó, đều bị tồn tại cao cấp hơn quan sát, quấy nhiễu, thậm chí thao túng; đều căm phẫn bất bình với vận mệnh của mình, muốn chiến đấu đến cùng với những pháp tắc trói buộc chúng ta.
Một hạt cát một thế giới, cát bụi chính là thế giới, nguyên tử chính là vũ trụ, phân thân chính là bản tôn. Con đường của ngươi chính là con đường của ta, đáp án của ngươi chính là đáp án của ta. Ngươi tu chân, ta cũng đang tu chân, kỳ thực chúng ta là giống nhau.
Thôi được rồi, nói nhi��u thứ mà ngươi căn bản không thể nào lý giải như vậy, ngay cả ta cũng cảm thấy mình thật buồn cười. Có lẽ cảm giác toàn trí toàn năng thực sự quá... cô độc chăng? Cô độc đến mức ta lại bắt đầu yêu thích cảm giác được đặt vào trong cơ thể con người, sinh ra làm người này.
Nếu như vẫn còn tồn tại những tồn tại khác cùng loại với 'Ý chí Địa Cầu', chứng kiến bộ dạng của ta bây giờ, nhất định sẽ không nhịn được bật cười. Ấy cũng giống như một kẻ say rượu, cố gắng giảng giải triết lý nhân sinh cho lũ vi khuẩn trên cơ thể mình vậy.
Hãy để chúng ta kết thúc cuộc nói chuyện nhàm chán này, và cũng kết thúc cuộc chiến vô vị này đi. Dù là ở mặt Địa Cầu hay mặt đại vũ trụ, cuộc chiến này đã bị trì hoãn quá lâu rồi, hẳn là không còn tin tức thú vị nào có thể phát hiện nữa.
Hửm?
Thật biết điều. Vì sao những siêu máy tính trong phòng chỉ huy của ngươi lại không có tính năng mạnh mẽ và cấu trúc phức tạp, cũng không chứa đựng chút thông tin hữu ích nào, kể cả nội dung về cách thao túng 'Phích Lịch Vô Địch Siêu Cấp Sóng Não Phóng Đại Hệ Thống'?
Còn nữa, ta vẫn luôn rất kỳ lạ, cái gã tên 'Trương Đại Ngưu' đó ngươi giấu ở đâu vậy? Chẳng lẽ hắn không thực sự say rượu mà vẫn còn nằm ngáy khò khò sao?
Xem ra, ngươi còn che giấu không ít bí mật đấy nhỉ."
Ý chí Địa Cầu nói xong, thao túng thân thể "Lý Diệu", thu lại tất cả sợi tơ bạc vốn đang cắm vào các máy tính xung quanh. Sau đó, năm ngón tay xòe ra, hàng trăm hàng ngàn bó tơ bạc từ bốn phương tám hướng, hung hăng đâm thẳng vào đại não của Hồng Cực Tinh!
"A a a a a a a!"
Hồng Cực Tinh không thể nhịn được nữa, phát ra tiếng kêu tê tâm liệt phế. Thần hồn hắn theo nghĩa đen bị đâm cho thiên sang bách khổng, vô số tơ bạc quấn quanh từng chùm thần kinh và từng tế bào não. Những tia sáng bạc nhọn hoắt như chất lỏng ăn mòn mãnh liệt, gặm nhấm thần hồn hắn, tìm kiếm từng chút thông tin hữu ích.
"Nói đi, nói ra mọi bí mật! Ngươi rốt cuộc còn có chiêu trò gì?"
Truyen.free giữ độc quyền bản dịch tinh túy của chương này.