Họ đi về phía bắc suốt ba ngày, dần dần tiến sâu vào "khu vực không người Bắc Hoang". Rất may mắn là tạm thời họ vẫn chưa gặp phải bất kỳ cuộc bao vây hay chặn đánh nào.

So với những vùng hoang nguyên nhiệt huyết còn sót lại chút dân cư, nơi đây mang đậm khí tức hoang tàn, tiêu điều của thời kỳ tận thế. Dưới ánh sáng lờ mờ, đặc quánh của ngũ sắc mây mù, cát sỏi cùng đá vụn hòa lẫn với những chiếc xe tăng, chiến xa tan chảy, tạo thành từng bức tượng dữ tợn nhe nanh múa vuốt; từng cứ điểm ngầm sụp đổ, hình thành những hố đen ngòm; chưa kể đến những tháp pháo canh gác, lô cốt súng máy tự động, cuộn dây bão từ và tháp phát xạ tia sáng, dù đã trải qua phóng xạ và sóng xung kích càn quét nhưng vẫn chưa hoàn toàn mất đi công năng. Khắp nơi đều là cạm bẫy chết người, vô số hài cốt mạo hiểm giả cùng xác xe cộ im lặng kể về sự khủng khiếp của khu vực không người.

Chỉ có những bá chủ hoang nguyên như Kim Nha lão đại, những kiêu hùng mạt lộ đã vật lộn hàng chục năm, thậm chí cả đời trong vùng cát đỏ máu tươi này, mới có đủ đảm phách và bản lĩnh để điều khiển một chiếc xe việt dã, mang theo hai tiểu quỷ, kiên quyết xông vào khu vực không người.

Hai ngày sau đó, Kim Nha lão đại giả vờ không hài lòng với kỹ thuật lái xe của Bạch Tiểu Lộc, chủ yếu là để Vạn Tàng Hải cầm lái, còn Bạch Tiểu Lộc thì co ro ở ghế sau, chuyên tâm tu luyện "Tâm linh ghi chép".

Trong các kỹ thuật vận dụng "Tâm lực lượng", thuật thôi miên không được xem là quá khó, dù sao ngay cả người bình thường không có siêu năng lực cũng có thể tu luyện thành "Thôi miên đại sư".

Ca ca nắm giữ rất nhanh, thậm chí Bạch Tiểu Lộc cũng đã học được một chút. Chỉ là suốt chặng đường không ngừng nghỉ, không có thời gian ở riêng với Vạn Tàng Hải, nên chưa tìm được cơ hội ra tay.

Ba ngày sau, cơ hội cuối cùng cũng đã đến.

Phía sau họ, dưới bầu trời mây đen xám đậm, xuất hiện vài chấm đen nhỏ không ngừng xoay quanh.

Đó là những chim ưng biến dị của Bang Kền Kền, thị lực cực tốt, tâm linh tương thông với chủ nhân, trong nhiều trường hợp còn hữu dụng hơn cả máy bay trinh sát không người lái.

Bang Độc Hạt và Bang Kền Kền vậy mà lại kiêng kỵ Kim Nha lão đại đến mức độ này, biết hắn tiến vào khu vực không người là liền lập tức bám riết không buông, quả thật mang một chút ý vị "sống phải thấy người, chết phải thấy xác".

Bởi vì bầu trời có địch nhân trinh sát, họ chỉ có thể chọn tiến lên vào ban đêm, ban ngày thì lái xe việt dã vào chỗ trũng của cồn cát, dùng bạt ngụy trang sa mạc che giấu.

Vừa vặn họ đã đi ngày đêm suốt ba ngày đường, thể năng và tinh thần đều đã đạt đến cực hạn, là lúc nên chỉnh đốn nghỉ ngơi thật tốt.

Kim Nha lão đại một mình chiếm giữ chiếc xe việt dã, tất cả súng đạn và vật tư đều ở bên cạnh hắn.

Bạch Tiểu Lộc và Vạn Tàng Hải thì co ro trong chiếc lều ngụy trang sa mạc không xa chiếc xe, dù sao không có súng, phương tiện giao thông và vật tư, họ cũng không thể trốn thoát được.

Hai người rụt cổ lại, vểnh tai nghe ngóng, chưa đầy một giây đã nghe thấy tiếng ngáy nặng nề của Kim Nha lão đại vọng ra từ trong xe việt dã.

Tiếng ngáy duy trì liên tục suốt ba phút mà không ngừng, đều đặn từng hồi. Chàng trai trẻ và thiếu niên liếc nhìn nhau, Vạn Tàng Hải bỗng nhiên nắm chặt cổ áo Bạch Tiểu Lộc, vẻ mặt trở nên đặc biệt dữ tợn.

"Nói!"

Vạn Tàng Hải gần như muốn cắn đứt tai Bạch Tiểu Lộc: "Cái hôm chúng ta vừa gặp Kim Nha lão đại, lúc ngươi giúp hắn khâu vết thương, rốt cuộc hắn đã hỏi ngươi những gì, ngươi có để lộ điều gì không?"

"Không, không có ạ."

Bạch Tiểu Lộc giả vờ "kinh hãi" nửa thật nửa giả, lắp bắp nói: "Con chỉ nói chúng ta là bạn học trong thành phố ngầm, anh tên Vạn Tàng Hải, là con trai của chủ nhiệm phòng thí nghiệm công ty nước sạch Kim Sơn, cơ bản là chỉ có thế thôi ạ."

"Thật vậy sao?"

Vạn Tàng Hải nheo mắt lại, gắt gao nhìn chằm chằm Bạch Tiểu Lộc, muốn tìm ra sơ hở trên mặt cậu.

Bạch Tiểu Lộc đã cùng ca ca tu luyện "Tâm lực lượng" được hai ngày, làm sao có thể dễ dàng bị Vạn Tàng Hải nhìn thấu được.

"Hừ..."

Vạn Tàng Hải nhìn một lúc lâu, bực bội nói: "Ta thấy trạng thái của ngươi hai ngày nay có chút không bình thường, vừa cùng hắn ca hát, lại còn mỗi ngày giúp hắn thay thuốc, có phải là đã nhận ơn huệ nhỏ của hắn, sẽ không bị hắn mê hoặc đấy chứ?"

"Ta nói cho ngươi biết, tỉnh táo lại một chút đi, hắn là Ma tộc, là Ma tộc âm hiểm xảo trá, hèn hạ vô sỉ nhất, là dã thú không có nhân tính! Đến lúc cần thiết, hắn sẽ m��t đao giết ngươi, uống máu ngươi, ăn thịt ngươi, gặm xương cốt ngươi, đến cả mắt cũng sẽ không chớp lấy nửa lần!"

"Cái gì!"

Bạch Tiểu Lộc giả vờ kinh hãi: "Làm sao có thể chứ?"

"Làm sao có thể ư?"

Vạn Tàng Hải cười lạnh nói: "Ma tộc căn bản không phải người, chỉ là dã thú khoác lớp da người, mà lớp 'da người' ấy còn đặc biệt xấu xí, có chuyện gì mà chúng không dám làm? Ngay cả khi ngươi không nhớ những gì được dạy trên lớp, ít nhất 'Tân Kim Sơn' đã tan hoang như thế nào, ngươi hẳn phải thấy rõ mồn một chứ? Kim Nha lão đại chính là kẻ đầu sỏ gây họa!"

Bạch Tiểu Lộc lặng lẽ không nói.

"Nếu ngươi nghĩ rằng chỉ cần răm rắp nghe lời hắn là có thể thoát thân, đó chính là điển hình của 'Hội chứng Stockholm', hay còn gọi là sự lệ thuộc và tin tưởng mà nạn nhân dành cho kẻ phạm tội."

Vạn Tàng Hải lạnh lùng nói: "Đừng ngốc nữa, hiện tại hai ta còn có chút giá trị lợi dụng, nên hắn 'có lòng tốt' mang theo chúng ta. Một khi hắn đạt được mục đích của mình, hai ta chắc chắn sẽ không còn hài cốt!"

"Mười triệu lần, mười triệu lần, mười triệu lần hãy làm rõ điểm này: Kim Nha lão đại là kẻ địch, hai ta mới là một phe, chúng ta là ruột thịt, là đồng tộc!"

"Ngươi có thấy lá cờ hoa trên ngực và tay áo của Kim Nha lão đại không, có nghe qua tiếng hò reo chiến trận của Hoa Kỳ quốc không? Đúng vậy, hắn không chỉ đơn thuần là một tên Ma tộc, ta vô cùng hoài nghi hắn mang bối cảnh quân nhân chính quy của Hoa Kỳ quốc, hơn nữa còn là đặc nhiệm tinh nhuệ nhất."

"Nghe rõ chưa, hắn từng là quân nhân tinh nhuệ của Hoa Kỳ quốc, mà Hoa Kỳ quốc chính là kẻ đầu sỏ phát động cuộc chiến tranh hạt nhân chết tiệt này, là một tồn tại vô cùng tà ác!"

"Mặc dù Hoa Kỳ quốc đã sụp đổ, 'Hiệp Ước' cũng bị 'Đồng Minh' của chúng ta đánh cho liên tục bại lui, nhưng những tàn dư cờ hoa như Kim Nha lão đại hiển nhiên vẫn không từ bỏ, vẫn si tâm vọng tưởng có một ngày, để lá cờ hoa khát máu này một lần nữa tung bay trên bầu trời. Nếu 'kỹ thuật nước sạch tiên tiến' rơi vào tay hắn, hậu quả sẽ khó lường!"

"Ma tộc là kẻ địch, Hoa Kỳ quốc cũng là kẻ địch, vậy nên Kim Nha lão đại chính là kẻ địch kép! Nhìn vào mắt ta này, hai ta đều sở hữu đôi mắt đen, chúng ta là huynh đệ ruột thịt cùng huyết mạch, là cốt nhục không thể rời xa. Ngươi nhất định phải nghe ta, nhất định phải đứng về phía ta thì mới có hy vọng sống sót, ngay cả khi chết cũng không thể để 'kỹ thuật nước sạch tiên tiến' rơi vào tay 'Hiệp Ước' bên kia, hiểu chưa?"

Ánh mắt cuồng nhiệt và cố chấp của Vạn Tàng Hải khiến Bạch Tiểu Lộc rung động sâu sắc, cậu vô thức khẽ gật đầu.

Trong lòng cậu có chút do dự, thậm chí có chút xấu hổ, không biết có nên dùng thuật thôi miên để lấy mật mã giúp Kim Nha lão đại hay không.

"Trước tiên cứ lấy được mật mã đã," ca ca nói, "ánh mắt thằng nhóc này hơi lập lòe, lời nó nói không thể tin hoàn toàn."

Ca ca nói: "Mật mã về tay chúng ta, chúng ta sẽ có thế chủ động. Đến lúc đó đưa cho 'Đồng Minh' hay 'Hiệp Ước', hoặc có lẽ còn có lựa chọn thứ ba, hãy tính sau."

Ca ca nói rất có lý.

Bạch Tiểu Lộc ổn định tâm thần, giả vờ như bừng tỉnh đại ngộ, cắn môi nói: "Con, con đương nhiên nghe theo Vạn đại ca, anh nói sao con làm vậy. May mắn có Vạn đại ca nhắc nhở, nếu không suýt chút nữa con đã bị tên Ma tộc này lừa gạt rồi!"

"Vạn đại ca, anh hãy kể thêm cho con nghe về sự hung tàn của Ma tộc đi, để tránh ngày mai con không chú ý lại bị hắn mê hoặc."

Bạch Tiểu Lộc nói xong, trong mắt hiện lên một tia sắc bén mờ ảo.

Vạn Tàng Hải hơi ngẩn ra, cơ mặt giãn ra một chút, lẩm bẩm nói: "Được, vậy ta sẽ kể cho ngươi nghe ——"

Hắn mở lời, kể rất nhiều điều.

Dưới sự thôi miên và dẫn dắt của Bạch Tiểu Lộc, hắn không chỉ nói về "Ma tộc đáng sợ", mà còn kể không ít về cuộc sống thường nhật trong thành phố ngầm, khiến Bạch Tiểu Lộc biết được một thiếu niên ngầm "bình thường, bình thường" rốt cuộc đã sống một cuộc đời xa hoa lãng phí, đầy màu sắc và phù phiếm đến mức nào.

Nguồn tài nguyên mà một thiếu niên ngầm tiêu xài trong một ngày đủ để mười đứa trẻ Ma tộc sống sót ròng rã một tuần.

Có lẽ, Ma tộc thực sự không phải là người chăng? Nếu không, thật kh�� mà tưởng tượng được, cùng là nhân loại, lại có thể sở hữu vận mệnh khác biệt đến vậy.

Tuy nhiên, thuật thôi miên của Bạch Tiểu Lộc vẫn chưa thành thục, các câu hỏi dẫn dắt cũng chưa được chuẩn bị đầy đủ, trò chuyện nửa ngày vẫn rất khó lái chủ đề sang việc lấy được mật mã của "kỹ thuật nước sạch tiên tiến".

Điều này cũng không cần vội vàng nhất thời, ít nhất hôm nay thử nghiệm đã chứng minh thuật thôi miên quả thực hữu hiệu, và cũng chứng minh thiên phú của Bạch Tiểu Lộc và ca ca cậu trong việc tu luyện "Tâm lực lượng". Thế là đủ rồi.

Nửa giờ sau, chàng trai trẻ và thiếu niên đều đã ngủ say, hành trình hiểm trở và gập ghềnh khiến họ thực sự mệt mỏi rã rời.

Trước khi bị bóng tối nuốt chửng, Bạch Tiểu Lộc dường như lại nghe thấy giai điệu của "Yesterday Once More", nhìn thấy cô em gái khỏe mạnh trèo lên đống nho chất cao như núi, thỏa thích đắm mình dưới ánh mặt trời, phát ra tiếng cười trong trẻo như chuông bạc.

Cậu bé ngủ rất say, ba, bốn tiếng đồng hồ không hề mơ màng.

Mãi cho đến khi màn đêm buông xuống, Kim Nha lão đại bắt đầu kiểm tra và sửa chữa xe việt dã, lúc động cơ khởi động, cậu bé mới trong trạng thái mơ mơ màng màng, làm một giấc... Ạch, không phải là mộng.

Trong "mộng", cậu nhìn thấy một thứ mà bút mực không tài nào hình dung nổi, cực kỳ quỷ dị và xấu xí, khiến người ta dựng tóc gáy, rùng mình.

Không, đó không phải là tiếng kền kền mà cậu nghe thấy mấy ngày trước trong bão cát, tiếng cảnh báo nhỏ bé như thể vọng về từ trăm năm sau.

Mà là một con kền kền.

Một con kền kền với "đôi mắt đẫm lệ to tròn", rõ ràng rất hèn mọn, nhưng vẫn cố gắng đóng vai đáng yêu.

"Bảo vệ kền kền, ai ai cũng có trách nhiệm!"

"Bảo vệ kền kền, ai ai cũng có trách nhiệm!"

"Bảo vệ kền kền, ai ai cũng có trách nhiệm!"

Cậu bé dường như nghe thấy con kền kền giả vờ đáng yêu này, một bên nhảy múa vòng tròn buồn cười, một bên cố nén cổ họng mà kêu lên.

Bạch Tiểu Lộc giật mình tỉnh giấc, rít gào lên.

"Sao thế?"

Kim Nha lão đại và Vạn Tàng Hải đều bị cậu giật nảy mình.

"Không, không có gì..."

Bạch Tiểu Lộc lồng ngực phập phồng, thở dốc gấp gáp, cảm thấy ngực và lưng đều đầm đìa mồ hôi, vô cùng buồn nôn, có chút muốn nôn: "Hình như, con gặp ác mộng."

"Ác mộng gì?"

Kim Nha lão đại nhíu mày hỏi, có lẽ là sợ hãi việc tu luyện "Tâm linh ghi chép" của cậu bé gặp vấn đề.

Bạch Tiểu Lộc nghiêng đầu nghĩ một lúc, vẻ mặt trở nên mơ hồ và bối rối.

"Con quên rồi."

Bạch Tiểu Lộc nhìn thẳng về phương xa, nơi tinh hải sâu thẳm và rực rỡ hiện ra qua những khe hở của đám mây đen tan tác.

Cậu thật sự đã quên.

Có lẽ phải rất lâu, rất lâu, rất lâu sau này, cậu mới có thể nhớ lại.

Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.