(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3362: Hante truyền (24) Black Jack âm mưu
Chư vị —
Quả nhiên, sau khi nghe hai Ma nữ phân tích, Black Jack lập tức nghiêm mặt nói: "Nếu quả thật Thiên Môn sơn xảy ra chiến tranh, điều đó có nghĩa là cán cân quyền lực giữa bảy vị Đại quân Ma giới đã mất kiểm soát, ít nhất có một vị Đại quân tự tin rằng hắn có thể đánh bại sáu vị Đại quân còn lại, thống nhất toàn bộ Ma giới. Mà bước tiếp theo sau khi hắn thống nhất Huyết chiến Ma giới, chắc chắn sẽ là tiến quân Quang huy Nhân gian. Đương nhiên, điều này cũng có thể là do hắn đánh giá sai thực lực bản thân, không biết tự lượng sức, tự tìm cái chết, rất nhanh sẽ bị sáu Đại quân còn lại liên thủ tiêu diệt. Nhưng nếu quả thật như vậy... thì điều đó có nghĩa là 'Ma kiếp' mười triệu năm trước, sẽ rất nhanh tái diễn tại Quang huy Nhân gian. Do đó, chúng ta nhất định phải tiến hành trinh sát cận kề, làm rõ ràng rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, đồng thời thăm dò quân lực đôi bên — nếu như quân lực của một vị Đại quân nào đó thực sự mạnh đến mức tồi khô lạp hủ, không thể địch nổi, chúng ta sẽ phải lập tức quay về Quang huy Nhân gian, báo cáo cho tất cả quốc vương, chủ tháp Pháp sư, cùng Giáo đình, để mọi người chuẩn bị sớm!"
Đám nữ tử thuộc Hậu cung đoàn bàn tán xôn xao, gật đầu liên hồi. Vốn dĩ họ chỉ nghe theo lệnh của Black Jack, huống hồ đối với Quang huy Nhân gian mà nói, tin tức Ma giới thống nhất là một hung tin động trời, việc trinh sát tình hình chiến sự và quay về báo cáo là một nghĩa vụ không thể chối từ.
Ngay cả Theresa cũng không thể nghĩ ra điều gì không ổn trong chuyện này, mặc dù nàng vẫn cảm thấy quá đỗi trùng hợp, có phần kỳ lạ.
Hai Ma nữ kia tuy xuất thân từ Ma giới, nhưng sau khi bị Black Jack chinh phục, đã sớm từ bỏ bản thân và tín ngưỡng. Giờ đây, họ xung phong nhận việc dẫn đường cho Black Jack.
Long nữ Hera lại cau mày, lo lắng hiểm nguy — dù sao Black Jack mang theo cả đoàn Hậu cung, mục tiêu quá lớn, mà trong Ma giới, tất cả mọi người đều là kẻ địch, vạn nhất tiếp xúc với đại quân Ma tộc, rất có thể sẽ khó đi từng bước.
"Không cần sợ."
Black Jack khẽ mỉm cười, nói với vẻ tự tin: "Nếu như bảy vị Đại quân thực sự đã trở mặt, vậy trước khi cán cân lực lượng hoàn toàn mất cân bằng, kẻ thù lớn nhất của họ chính là lẫn nhau. Nếu họ duy trì thế giằng co vi diệu như một chiếc cân, thì lúc này, bất kỳ quả cân nào xuất hiện cũng sẽ được họ hoan nghênh, huống chi là một 'Đoàn lính đánh thuê' hùng mạnh như chúng ta. Huống hồ, ta và vài vị trong bảy Đại Ma quân cũng có chút giao tình nhỏ. Nếu có thể gặp được đội ngũ của họ, mọi chuyện sẽ không thành vấn đề."
"Ai cơ?"
Đám nữ tử đều mở to hai mắt nhìn. Đây là lần đầu tiên họ biết Black Jack có giao tình với cả Đại quân Ma tộc. Quả là một người giao thiệp rộng rãi!
"Black Jack, chàng quen biết Đại quân Ma tộc sao?"
Long nữ Hera khó mà tin nổi: "Chẳng lẽ chàng đã từng tới Ma giới sao?"
"Ừm, vừa lúc khi mới xuất đạo, ta đã từng tới vài lần, quen biết vài vị Đại quân trong đó, chúng ta còn từng nợ nhau vài phần ân tình."
Black Jack cười một tiếng tiêu sái, thản nhiên nói: "Chỉ tiếc, ta không quen biết Đại quân Kuba mạnh nhất. Nếu không, mọi chuyện cũng đã dễ dàng giải quyết."
"Thế nhưng..."
Long nữ Hera vẫn không yên lòng: "Ma tộc đều là hạng người gian trá xảo quyyệt, lòng dạ độc ác. Giao tình ngày xưa, chưa chắc có thể chuyển hóa thành hữu nghị hôm nay."
Hai Ma nữ trong Hậu cung đoàn hừ lạnh một tiếng, trợn mắt nhìn Long nữ Hera.
Một trong hai Ma nữ chế giễu lại: "Long tộc cũng là những kẻ bảo thủ, cường hoành bá đạo. Thế mà không phải vẫn có tỷ tỷ Hera người tốt như vậy, à, là 'Long tốt' ư? Chẳng lẽ Ma tộc chúng ta, thực sự là không thể nói lý đến vậy sao?"
"Ngươi —"
Long nữ Hera trừng mắt, đang định bùng phát.
Black Jack vội vàng xen vào giữa họ, khuyên nhủ: "Đủ rồi, các nàng đều là những nữ nhân ta Black Jack yêu sâu đậm nhất, nên sống hòa thuận với nhau như chị em ruột thịt cùng chung huyết mạch. Huống hồ, giờ đây hạo kiếp đã đến, nếu chiến hỏa của Huyết chiến Ma giới và Quang huy Nhân gian lại bùng lên, nhất định sẽ biến cả hai thế giới thành địa ngục rực lửa, chẳng có lợi cho bất cứ ai cả. Vì vậy, mục đích thực sự của chúng ta không phải là đánh bại Huyết chiến Ma giới, mà là vì hòa bình của hai thế giới. Hòa bình, là thứ trân quý nhất trên thế giới này, đáng giá để chúng ta đánh đổi tất cả mà tranh thủ. Các nàng nói xem, có đúng không?"
Sâu trong đôi mắt đen của hắn, gợn sóng quỷ dị lại một lần nữa dập dờn, tựa như hai đầm nước đen sâu hun hút. Giọng nói tuy ôn nhu, nhưng lại tràn đầy sức áp bách không cho phép phản bác, cùng với sức mê hoặc của sự tự tin đầy quyến rũ.
Hai Ma nữ và một Long nữ, vốn dĩ còn đang giận dữ, nhưng khi nghe những lời của Black Jack, trên mặt tất cả đều hiện lên một thoáng mờ mịt. Ngay lập tức, ánh mắt họ từ trạng thái mê loạn trở nên trong suốt trở lại.
"Black Jack, chúng ta sai rồi."
Ba nữ nhân đồng thanh nói, rồi nhìn nhau cười một tiếng, cứ như thể cuộc tranh cãi vừa nãy chưa hề xảy ra.
Theresa nhìn thấy mà rùng mình. Nàng lặng lẽ kéo vạt áo Công chúa A Hạ, ghé vào tai Công chúa A Hạ thì thầm: "Tỷ tỷ A Hạ, tỷ thấy không? Black Jack không phải người tốt lành gì cả. Vừa rồi hắn chắc chắn đã dùng thuật thôi miên cao minh nhất. Hắn căn bản không phải dùng mị lực chân chính của một nam tử hán để khiến các tỷ khuynh đảo, mà là đã thôi miên tất cả các tỷ rồi!"
"A..."
Mắt của Công chúa A Hạ không biết từ lúc nào đã biến thành hai trái tim đào, ngây dại nhìn Black Jack. Theresa lay mãi, thậm chí còn thổi mấy hơi vào tai nàng, Công chúa A Hạ mới tỉnh táo lại.
"Theresa, đừng ồn ào nữa."
Công chúa A Hạ giống như người bị phá vỡ giấc mộng đẹp, có chút bất mãn nhìn Theresa: "Muội nói gì cơ?"
Theresa nhìn biểu cảm của Công chúa A Hạ, rồi lại nhìn nụ cười quỷ dị của Black Jack, rất thức thời ngậm miệng lại: "Coi như muội chưa nói gì cả."
Cách đó không xa, Black Jack lấy từ trong ngực ra cuốn sách Hắc ma pháp mà hắn có được từ "Biến hình trùng" Eric, rồi giải thích với các nàng: "Huống hồ, chúng ta còn có 'nước cờ đầu', chính là thứ này đây. Đại quân Kuba, quân lực mạnh nhất Ma giới, đã giao cuốn sách Hắc ma pháp này cho Ma pháp sư cung đình lưu vong Eric nghiên cứu, chắc chắn không phải là bắn tên không đích. Bên trong cuốn sách Hắc ma pháp cổ xưa này, nói không chừng ẩn giấu bí mật cực lớn. Bất kể gặp phải Đại quân Kuba hay các Đại quân khác, chúng ta đều có thể dùng con bài tẩy này để đối phó họ. Do đó, đừng lo lắng nữa, các cô nương, hãy dũng cảm tiến quân về Thiên Môn sơn!"
Đối mặt nụ cười tự tin và sảng khoái của Black Jack, các tỷ muội trong Hậu cung đoàn liền reo hò một trận.
Trong lòng Theresa lại 'lộp bộp' một tiếng, nàng biết vì sao mình vẫn cảm thấy kỳ lạ.
"Quá trùng hợp rồi phải không? Ban đầu mục đích chỉ là tháp Hắc ma pháp của 'Biến hình trùng' Eric. Sau khi có được cuốn sách Hắc ma pháp cổ xưa, mục đích liền chuyển thành tiến quân vào Huyết chiến Ma giới. Đến Huyết chiến Ma giới rồi, chẳng tiến cũng chẳng lùi, vừa vặn lại gặp phải nội chiến Ma giới, khi các 'Ma quân' sắp thăng cấp thành 'Ma vương'. Rốt cuộc là do Black Jack có thể chất đặc biệt, đi đến đâu cũng rơi vào trung tâm vòng xoáy — giống như lần trước Diệu vậy — hay là hắn đã sớm biết Ma giới sắp xảy ra nội loạn, và đang mưu cầu lợi ích gì đó?"
Theresa nhếch môi. Một người kỳ lạ như Diệu, mười triệu thế giới, mười triệu thời kỳ, chỉ có thể có một người. Liệu có thể dễ dàng đến mức để mình gặp được người thứ hai sao?
"Vậy nên, Black Jack, rốt cuộc ngươi đang làm trò quỷ gì, cứ đợi đấy mà xem!"
Theresa gắt gao nhìn chằm chằm bóng lưng Black Jack, theo đại bộ đội, một đường tiến về Thiên Môn sơn.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free.