(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3439: Thiết quyền địch (3) cữu cữu
Gus muốn nôn mửa.
Sắc mặt hắn tái mét, mồ hôi lạnh túa ra như tắm, bên tai ù đi, như thể Tần Nghĩa, với thân thể đầm đìa máu thịt như ác quỷ, đang tát tới tấp vào mặt hắn.
Gus và Tần Nghĩa không oán không cừu, hai người họ có thể coi là bạn tốt.
Bởi vì cả hai đều thân thể yếu đuối, tay trói gà không chặt, là phế vật trên con đường Thiết Quyền.
Trong trường học Thiết Quyền, Gus đứng cuối bảng vạn năm, vững vàng ở vị trí đếm ngược thứ nhất không ai lay chuyển nổi.
Tần Nghĩa chính là vị trí đếm ngược thứ hai, đồng cảnh ngộ với Gus.
Hơn nữa, hôm qua đích thực là Tần Nghĩa đã cứu Gus.
—— Chiều hôm qua, Gus đi tu luyện trên Hắc Phong Sơn nằm ngoài trấn.
Vì không muốn bị người chế giễu, hắn chưa từng kết bạn tu luyện, từ trước đến nay luôn độc hành.
Hắc Phong Sơn gần Xích Kim trấn đến vậy, mãnh cầm và hung thú trên núi đã sớm bị các cường giả trong trấn tiêu diệt gần như không còn, vốn cũng chẳng có hiểm nguy gì đáng kể.
Ai ngờ, hôm qua vừa đến khe núi, lại chẳng biết từ đâu xông ra một con mãnh hổ vằn vện, trán trắng, gầm thét lao về phía Gus.
Giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc, lại có một mũi tên, gào thét xuyên vào đầu mãnh hổ, trực tiếp xuyên thủng sọ não, phá toang hốc mắt mà trồi ra.
Mãnh hổ đổ gục trước mặt Gus.
Gus còn chưa hết bàng hoàng nhìn về phía rừng cây bên cạnh, liền thấy Tần Nghĩa cũng còn chưa hết bàng hoàng đứng dậy.
Gus từ trước đến nay không hề biết Tần Nghĩa lại là một cung tiễn thủ xuất sắc đến thế.
Cung tiễn, thứ vũ khí này, vì kết cấu đơn giản, không dính dáng đến quá nhiều cấu tạo máy móc, chỉ có thể coi là "công cụ", không thuộc phạm trù "máy móc".
Bởi vậy, nó chỉ bị người ta coi thường, bị coi là vật chỉ dành cho người già, yếu, phụ nữ và trẻ em sử dụng, nhưng không hề bị Quyền Thần điện cấm đoán, và cũng không hề liên quan gì đến "Máy móc yêu" hay "Hơi nước ma".
Bên hông Gus cũng treo một cây cung săn, chỉ là vừa nãy chân tay cứng đờ, không kịp lấy ra mà thôi.
Thần sắc Tần Nghĩa lại vô cùng quái lạ, đến cả lời cảm ơn của Gus hắn cũng không nghe thấy, chỉ vội vã bước nhanh đến trước xác hổ, dùng hết sức lực toàn thân, rút mũi tên ra giấu đi cẩn thận.
Hơn nữa, Gus cũng không nhìn thấy Tần Nghĩa có cung trong tay —— mũi tên ấy rõ ràng có thể xuyên thủng phần xương sọ cứng rắn nhất của hổ, lực đạo tuyệt đối không hề nhỏ, nói không chừng là một cây cường cung dài hai ba mét, nặng mấy trăm cân, vậy thì làm sao có thể giấu đi được?
Biểu cảm quái lạ c���a Tần Nghĩa, cây cường cung biến mất cùng việc hắn vội vàng giấu đi mũi tên, đã để lại ấn tượng cực sâu sắc trong lòng Gus.
Vừa vặn buổi tối cậu ruột của Gus, Tế ti Lôi Liệt của Quyền Thần điện ở Xích Kim trấn, gọi Gus về nhà ăn cơm, thấy hắn mồ hôi lạnh đầm đìa, tâm trạng nặng nề, trên người còn có nhiều vết trầy xước, liền hỏi han sự tình.
Thân là Tế ti Quyền Thần điện, Lôi Liệt là Đại quyền sư số một trong phạm vi bán kính 100 dặm.
Từng vai kề vai cùng phụ thân Gus là Glen, được xưng tụng là "Song Hùng" của Xích Kim trấn.
Từ khi phụ mẫu qua đời, cậu trở thành trưởng bối Gus kính trọng và tin cậy nhất.
Trước mặt cậu, Gus không hề có chút sức chống cự nào, thật thà kể ra chuyện lên núi gặp hổ, đặc biệt là mũi tên bất ngờ, vừa nhanh vừa mạnh của Tần Nghĩa.
“Thật không ngờ, tiễn pháp của Tần Nghĩa lại lợi hại đến thế, hẳn là hắn tự thấy mình không thể tinh tiến trên con đường Thiết Quyền, nên mới phải tu luyện mấy trò tiểu kỹ điêu trùng này sao?
Cây cung của hắn cũng thần thần bí bí, không chịu cho cháu xem qua, xem ra hắn cũng cảm thấy tu luyện tiễn thuật không phải chuyện vẻ vang gì, Cậu ơi, xin đừng nói cho người nhà hắn biết nhé, kẻo người nhà hắn mắng hắn, rồi hắn sẽ quay lại oán trách cháu mất.”
Tiễn thuật là tiểu đạo.
Chỉ có những người hoàn toàn mất đi lòng tin vào nắm đấm của mình, mới tu luyện tiễn thuật.
Khi ở trên núi, Tần Nghĩa cũng nài nỉ Gus đừng kể chuyện hắn dùng cung tiễn ra, Gus lúc ấy miệng lưỡi đáp ứng lia lịa.
Nhưng khí thế của cậu không cách nào ngăn cản, lời vừa thốt ra Gus đã có chút hối hận, chỉ đành nói một cách lúng túng, như kiểu "mất bò mới lo làm chuồng".
Biểu lộ của cậu lại trở nên vô cùng kỳ lạ.
Một mặt ông ôn hòa an ủi Gus, chúc mừng hắn đã thoát hiểm trong gang tấc, một mặt lại bình tĩnh hỏi han chi tiết về mũi tên đó của Tần Nghĩa, bao gồm mũi tên ấy rốt cuộc là từ góc độ nào bắn vào đầu hổ, xâm nhập sâu bao nhiêu, có chắc chắn là xuyên qua xương sọ rồi chui ra từ hốc mắt không?
Gus lúc ấy quá sợ hãi, thực sự không nhớ rõ nhiều chi tiết, cậu cũng không nói gì, chỉ bảo Gus hôm nay đã bị thương lại còn kinh hãi, tốt hơn hết là đừng về, cứ ngủ lại nhà một đêm, để hai người anh họ bầu bạn với hắn.
Sau khi phụ mẫu qua đời, Gus thường xuyên tá túc ở nhà cậu, chuyện này cũng không có gì kỳ lạ.
Ai ngờ, ngủ đến nửa đêm, liền nghe thấy âm thanh "Thiên liệt".
Sau đó, liền nhận được thông tin từ cậu truyền đến từ Quyền Thần điện.
Tần Nghĩa đã bị bắt giữ.
Từ dưới giường của hắn còn tìm ra một bộ nỏ vô cùng tinh vi.
Cung tiễn và nỏ, chỉ kém một chữ nhưng lại khác biệt một trời một vực, cái trước là "công cụ", cái sau là "máy móc".
Tang vật cùng người đều được tìm thấy, án đã như núi, không thể chối cãi.
Nghĩ lại cũng phải, chỉ bằng hai cánh tay gầy gò, yếu ớt chẳng khác gì củi khô của Tần Nghĩa, cũng chẳng hơn Gus là bao, dù cho thật sự đưa cho bọn họ một cây cường cung tốt nhất, trói mãnh hổ lại để họ bắn, e rằng họ cũng không thể bắn xuyên đầu mãnh hổ, thậm chí ngay cả dây cung cũng không kéo nổi.
Chỉ có vận dụng sức mạnh tà ác của nỏ máy, mới có thể kích hoạt trong nháy mắt, một mũi tên nổ tung đầu.
“Gus, cháu đã lập công lớn, những kẻ tà đạo tín ngưỡng sức mạnh máy móc và hơi nước vừa vặn vươn móng vuốt độc ác đến Xích Kim trấn chúng ta, liền bị cháu kịp thời phát hiện.
Nhìn xem, bầu trời đã nứt toạc, có thể thấy rõ, những kẻ tà đạo chắc chắn đang chuẩn bị hành động lớn ở xung quanh Xích Kim trấn, mới khiến chướng khí mịt mù, người người oán than.
Nhờ cháu có tính cảnh giác cao độ, ngay lập tức báo cáo cho ta, nói không chừng có thể tránh khỏi một trận hạo kiếp.
Công lao lớn lao tày trời như vậy, ít nhất đáng giá mười viên "Chú thể viên" giúp thoát thai hoán cốt, tẩy tủy phạt kinh, sẽ thay đổi hoàn toàn vận mệnh của cháu.
Sáng ngày mai, chúng ta sẽ công khai xét xử, tuyên bố công lao của cháu cho dân trấn biết, đến lúc đó, ngay cả khi cháu là cháu ngoại của ta, ta đại diện cho Quyền Thần điện ban thưởng Chú thể viên cho cháu, người khác cũng chẳng dám nói nửa lời xì xầm!”
Trông cậu rất vui mừng.
Gus biết, cậu vì thằng cháu ngoại vô dụng này mà khắc khoải lo lắng đến nát cả cõi lòng, thể chất phế vật của hắn, chỉ có "Chú thể viên" mới có hy vọng thay đổi, nhưng mỗi một viên Chú thể viên đều phải ngưng tụ tinh hoa của hơn trăm con hung thú mới có thể luyện chế ra, cực kỳ trân quý, thuộc về Quyền Thần điện, dù là tế ti, cậu cũng không thể công tư bất phân.
Lần này, cậu cuối cùng cũng tìm được lý do để ban thưởng Chú thể viên cho hắn, theo lời cậu nói, chính là “cuối cùng ta cũng không phụ lòng cha ngươi”.
Gus nằm mơ cũng muốn thoát thai hoán cốt, thật sự bước lên con đường Thiết Quyền.
Thế nhưng lại không phải bằng cách này... bằng phương pháp bán đứng người đồng cảnh ngộ kiêm ân nhân cứu mạng này.
Vô luận Tần Nghĩa có phải là kẻ tà đạo hay không, hắn cuối cùng đã cứu mình một mạng —— nếu như lúc ấy Tần Nghĩa thật sự muốn chạy trốn, con mãnh hổ đã vồ lấy Gus để chuẩn bị cho một bữa ăn ngon, chưa chắc sẽ bỏ gần tìm xa mà đuổi theo Tần Nghĩa chứ?
Nghĩ tới đây, bị đám đông người vây kín như núi như biển, lại bị ánh mắt thê lương của Tần Nghĩa đâm thấu tâm can, Gus sắp bật khóc.
Đông! Đông! Đông! Đông!
Tiếng chiêng trống từ bên trong Quyền Thần điện vọng ra.
Cậu của Gus, Tế ti Quyền Thần điện Lôi Liệt, đầu trọc láng bóng, gương mặt dữ tợn, một thân áo bào đen không gió mà bay phấp phới, sải bước tiến về phía trước.
***
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch chính thức và trọn vẹn của tác phẩm này.