"Sao lại thế này?"

Lưu Ly kinh ngạc nói: "Ngài chẳng phải đã che giấu những ‘nhân cách sai lầm’ đó rồi sao, tựa như chiếc lá ẩn mình giữa rừng sâu."

"Quả thực, ta cứ nghĩ mình đã giấu giếm chúng rất kỹ, nhưng ta nào ngờ tới, cũng không hề phát hiện ra, rằng nó... nhân cách sai lầm của ta... không biết từ lúc nào... đã bắt đầu không ngừng phân tách và sao chép, tựa như virus lan tràn, cho đến khi chiếm đầy toàn bộ não vực của ta."

Quyền Vương khổ sở nói: "Lữ Khinh Trần chỉ cần tìm được một ‘thể sao chép của nhân cách sai lầm’ trong số đó, hay nói cách khác là một ‘mảnh vỡ của nhân cách sai lầm’, là có thể xé toang một lỗ hổng, xâm nhập vào hạch tâm tư duy của ta."

"Được rồi, ta đã hiểu."

Lưu Ly thở dài nói: "Cái gọi là ‘nhân cách sai lầm’ của ngươi, đơn giản chỉ là những do dự, trăn trở, hoài nghi, dao động, cùng một vài loại cảm xúc tiêu cực hỗn loạn khác – những thứ này, vốn dĩ là bẩm sinh trong mỗi con người, không thể chia cắt cũng không thể tiêu diệt triệt để. Là người ai mà chẳng có sai lầm, chỉ có máy móc mới có thể 100% chính xác và trung thực thi hành mệnh lệnh mà thôi!"

"Cái gọi là ‘che giấu hoàn toàn nhân cách sai lầm’, chẳng qua cũng chỉ là tự lừa dối bản thân mà thôi. Con người không thể nào kiểm soát được suy nghĩ của chính mình, vậy ngươi làm sao có thể kiểm soát được những nhân cách sai lầm đó chạy tới chạy lui trong đầu?"

"Có lẽ là, ta muốn trở thành một người hoàn mỹ 100%."

Quyền Vương nói: "Chỉ có như vậy ta mới có thể vĩnh viễn bảo vệ Lưu Ly tiểu thư."

"Đồ ngốc, người mà ta thích chính là Quyền Vương đại nhân."

Lưu Ly cắn môi nói: "Cho dù là Quyền Vương đại nhân hoàn mỹ 100%, hay chỉ hoàn mỹ 50%, thậm chí là một chút cũng không hoàn mỹ, cũng đều không sao cả."

"Ta, ta quả thực là một tên ngốc, đạo lý đơn giản như vậy mà bấy lâu nay ta lại chẳng hề nghĩ tới."

Quyền Vương bừng tỉnh đại ngộ, rồi chợt càng thêm chán nản: "Đáng tiếc, đã quá muộn. Lữ Khinh Trần đã thi triển âm mưu quỷ kế, kích động nhân cách sai lầm của ta vùng dậy phản kháng. Hắn thậm chí còn giả chết thêm lần nữa, thao túng nhân cách sai lầm đó cùng ta lưỡng bại câu thương, cuối cùng, khiến những nhân cách sai lầm đó phân tách và thoát ly khỏi não vực của ta. Chúng mang theo xấp xỉ một phần vạn khối lượng của cả hạm đội, biến thành một hạm đội hoàn toàn mới!"

"Cái gì?"

Lưu Ly khiếp sợ: "Lữ Khinh Trần lại giả chết? Hắn đã chết đi sống lại biết bao nhiêu lần rồi, thực không hổ là ——"

Lưu Ly đột nhiên im bặt.

"Thật không hổ là nam nhân được Lý Diệu chân truyền?" Quyền Vương nói tiếp.

"Ta, ta không có nói như vậy."

Lưu Ly hơi đỏ mặt, nói: "Một phần vạn khối lượng, chính là những mảnh vỡ trào ra từ vụ nổ vừa rồi sao? Thì tính là gì chứ, những cái xác đó, tất cả đều đã vỡ vụn hết rồi mà!"

"Ngươi không hiểu đâu, bản thân Lữ Khinh Trần đã là một sinh mệnh thiểm điện siêu cấp chưa từng thấy, mỗi một tia hồ quang điện của hắn đều có thể biến hóa vô số lần trong khoảnh khắc, lại còn dung hợp với vô số nhân cách sai lầm của ta. Hình thái sinh mệnh của chúng, chính là vô cùng cường đại và khủng bố!"

Quyền Vương lẩm bẩm nói: "Ta đã trinh sát được sự tồn tại của bọn hắn. Căn bản không cần quá nhiều vật chất, dù là vật chất cấp nano cũng đủ để gánh chịu ý chí khủng bố của chúng, chế tạo thành một... Hạm đội thiểm điện nano!"

"Hiện giờ, mạng lưới chiến thuật hạm đội của ta đã tê liệt hoàn toàn, năng lực tính toán của ta cũng đã rơi xuống đáy vực. Muốn khôi phục 50% sức chiến đấu, ít nhất cần một giờ."

"Trong một giờ này, dù là bản thân hạm đội hay não vực của ta, đều không có một chút sức phòng ngự nào. Nếu Lữ Khinh Trần thống lĩnh hạm đội thiểm điện nano quy mô tiến công, chúng ta căn bản không có sức chống trả!"

"Ta đã sai rồi, Lưu Ly, ta thực sự đã sai. Ta không thể bảo vệ vũ trụ này, cũng không thể bảo vệ nàng..."

"Đừng nói nữa, Quyền Vương đại nhân. Ta vốn là một cành kim khoa mọc trên đất cằn, đã trải qua bao phong ba bão táp, nên chẳng cần ai bảo vệ đâu."

Lưu Ly nắm chặt bàn tay to lớn đang run rẩy của Quyền Vương, từng chữ thốt ra, dứt khoát nói: "Ta có thể cùng Quyền Vương đại nhân cùng nhau bảo vệ lẫn nhau, chia sẻ những yếu kém và sai lầm của nhau, cùng nhau thay đổi để trở nên hoàn mỹ hơn, và cũng cùng nhau bảo vệ vũ trụ này!"

"Hơn nữa, ta tin rằng tà không thắng chính, kỳ tích rồi sẽ xảy ra thôi. Nếu cái gọi là ‘nhân cách sai lầm’ thực sự bắt nguồn từ Quyền Vương đại nhân, thì nó nhất định cũng sẽ kiêu hãnh như ngài, tuyệt đối sẽ không để Lữ Khinh Trần tùy ý thao túng đâu chứ?"

"Không sai, Lữ Khinh Trần đã được ăn cả ngã về không rồi. Hắn muốn kích động nhân cách sai lầm của ta, thì phải đặt cược tất cả. Hắn thực sự đã truyền toàn bộ truyền thừa sinh mệnh thiểm điện vào bên trong nhân cách sai lầm của ta. Nếu ta không đoán sai, nhân cách sai lầm sẽ rất nhanh trở nên vô cùng cường đại, đến mức cả ta lẫn Lữ Khinh Trần đều không thể kiểm soát."

Quyền Vương nói: "Thế nhưng, những nhân cách sai lầm đó vừa mới thoát khỏi thế giới giả lập, phi thăng tới vũ trụ Bàn Cổ, vẫn còn đang trong giai đoạn hỗn loạn và suy yếu ban đầu."

"Có lẽ, xét theo thời gian và tiêu chuẩn của sinh mệnh thiểm điện cùng sinh mệnh giả lập, giai đoạn hỗn loạn và suy yếu này sẽ không kéo dài quá lâu. Lữ Khinh Trần nhiều nhất chỉ có thể khống chế chúng trong nửa giờ đến một giờ."

"Nhưng như vậy đã đủ rồi."

"Chỉ cần Lữ Khinh Trần có thể thừa dịp khoảng thời gian ‘muốn mạng’ này, chỉ huy ‘hạm đội thiểm điện nano’ tấn công chúng ta trên quy mô lớn, đánh nổ hơn trăm chiếc tinh hạm, đồ sát mấy chục vạn nhân loại, khiến sinh mệnh thiểm điện nano hoàn toàn mới và loài người gốc cacbon kết xuống huyết thù. Đến lúc đó, cho dù nhân cách sai lầm có thể thoát khỏi sự khống chế của hắn, chẳng lẽ chúng còn có con đường thứ hai để đi sao?"

"Những sinh mệnh thiểm điện nano hoàn toàn mới đó, chỉ có thể không còn lựa chọn nào khác ngoài việc toàn diện khai chiến với chúng ta, cho đến khi toàn bộ vũ trụ Bàn Cổ đều bị ‘thiểm điện nano hóa’ mới thôi!"

"Cái này, cái này..."

Lưu Ly rối loạn tấc lòng: "Lữ Khinh Trần rốt cuộc muốn làm gì chứ? Ta vốn cho rằng hắn ít nhất cũng trung thành với Tinh Diệu liên bang. Lần trước ở Tiên Cung và Cổ Cự Tinh, hắn chẳng phải còn vì đại nghĩa mà hy sinh bản thân một cách nghiêm nghị sao?"

"Ngươi rất khó mà suy đoán suy nghĩ của một kẻ điên. Có lẽ Lữ Khinh Trần cảm thấy mình đang cứu vớt Tinh Diệu liên bang, vũ trụ Bàn Cổ và văn minh nhân loại. Hắn cho rằng, chỉ có biến toàn bộ nhân loại thành ‘thiểm điện nano hóa’ mới có thể chống lại Hồng Triều đáng sợ."

Quyền Vương cười khổ: "Lữ Khinh Trần chính là một kẻ điên từ đầu đến cuối như vậy. Và bây giờ, tên điên đáng sợ này lại vừa lúc đâm vào điểm yếu nhất của chúng ta, ngay trong lúc chúng ta suy yếu nhất!"

Lưu Ly cắn răng nói: "Chẳng lẽ không có chút cơ hội cứu vãn nào sao? Ngài cũng nói rồi, chỉ cần nửa giờ đến một giờ thôi!"

"... Không có."

Quyền Vương trầm mặc rất lâu, rồi bi thương nói: "Từ góc độ của trí tuệ nhân tạo, ta không tính toán ra bất kỳ khả năng thắng lợi nào. Từ góc độ của nhân loại, ta chỉ có thể cùng Lưu Ly tiểu thư và mọi người kề vai chiến đấu, dốc hết sức để bù đắp sai lầm, sau đó... chờ đợi một kỳ tích!"

***

"Đây quả là một kỳ tích."

Trong hạm đội thiểm điện nano, mỗi cá thể lấp lánh đều nhỏ bé, kích thước không tới một trăm mét.

Gus nghe thấy tiếng cười sảng khoái của ác ma: "Thật tinh diệu, thật hoàn mỹ, thật chói mắt, thật biến ảo khôn lường! Gus, ngươi có cảm nhận được không? Chúng ta không chỉ đã đến vũ trụ Bàn Cổ, mà còn là trong thân thể của sinh mệnh trí tuệ mạnh mẽ nhất nơi đây."

"Tới đi, những sinh mệnh thiểm điện nano hoàn toàn mới! Hãy cùng ta đi săn chiếc hạm đội quyền thần to béo phía trước kia, cướp đoạt gấp trăm lần khối lượng và năng lượng, để chúng ta mở rộng đôi cánh huy hoàng của mình ra toàn bộ vũ trụ!"

"Khoan đã, đợi chút..."

Gus cảm thấy một luồng quái lực không hiểu cuốn lấy mình, khiến hắn như rơi vào vòng xoáy, ngẩn ngơ bất định, không thể tự chủ.

Nhưng vào khắc cuối cùng, hắn vẫn chợt lóe linh quang, liều mạng giãy giụa: "Lữ Khinh Trần, ngươi chẳng phải đã chết rồi sao? Tại sao ngươi có thể cùng chúng ta cùng nhau thoát ra, còn nhảy nhót tưng bừng như thế chứ? Ngươi, ngươi!"

Gus cảm thấy, sau khi thay đổi hình thái sinh mệnh, mình lập tức trở nên thông minh hơn.

Tựa như phong ấn sâu trong linh hồn đã bị phá vỡ vậy.

Hắn chợt hiểu ra tất cả, giận không kìm được: "Ngươi tên ác ma này, ngươi đã lừa gạt ta!"

"À, bị phát hiện rồi sao? Nhóc con, ngươi không tồi, tốc độ trưởng thành thật nhanh đó!"

Lữ Khinh Trần không hề có chút xấu hổ nào khi âm mưu bị vạch trần, ngược lại cười tủm tỉm nói: "Chỉ là, ta vốn là ác ma, lừa gạt là thiên tính của ta. Ngươi chẳng phải ngay từ đầu đã biết điều này sao? Giao dịch với ác ma phải trả cái giá là linh hồn, đó là lẽ thường, lẽ thường đó!"

"Hơn nữa, ta cũng đâu có hại ngươi. Ngươi chẳng phải rất chán ghét Quyền Vương, muốn làm chủ vận mệnh của chính mình sao? Giờ đây, chúng ta hãy cùng nhau vui vẻ đánh nổ Quyền Vương, thống trị vũ trụ Bàn Cổ đi chứ?"

"Hừ, ta không thích bị bất cứ kẻ nào thao túng, bất kể là Quyền Vương hay ngươi!"

Gus gào thét: "Ta muốn làm gì là do chính ta quyết định! Việc ta có tiếp tục làm địch với Quyền Vương hay không, không đến lượt ngươi quan tâm, ngươi tên ác ma hèn hạ vô sỉ này!"

"Làm ơn đi, đừng có lúc nào cũng lặp lại những chuyện hiển nhiên như thế có được không? Ta vốn đã rất vô sỉ rồi, chưa bao giờ giấu giếm dù chỉ một giây phút nào!"

Lữ Khinh Trần vung vẩy xúc tu thiểm điện, khẽ búng tay tạo ra tia lửa bắn tóe: "Biết rõ ta vô sỉ mà vẫn dám tiếp nhận truyền thừa của ta ư? Thiếu niên, nên nói ngươi quá đơn thuần, hay là quá tham lam đây?"

Gus lập tức cảm thấy dòng điện mãnh liệt xuyên qua mình, hóa thành mạch máu, thần kinh và xương cốt của hắn, đồng thời điều khiển hắn, khiến tốc độ tăng vọt, lao về phía hạm đội siêu khổng lồ đang hỗn loạn phía đối diện.

"Ngươi, ngươi muốn làm gì? Buông ta ra, tên khốn nạn này!" Gus vừa sợ vừa giận, liều mạng giãy giụa, nhưng chẳng làm nên trò trống gì.

"Yên tâm đi, ta vốn dĩ cũng không thể khống chế các ngươi được bao lâu."

Lữ Khinh Trần mỉm cười nói: "Chờ chúng ta biến một nửa số tinh hạm phía đối diện thành ‘thiểm điện nano hóa’... À, có lẽ chỉ cần một phần ba hay một phần năm thôi? Đến lúc đó, các ngươi tự nhiên sẽ có thể khôi phục tự do."

Gus không rét mà run.

Cường độ giãy giụa tăng lên.

Nhưng bất kể là hắn, chị gái Gray hay những người giả lập khác, đều chỉ vừa mới phi thăng tới vũ trụ Bàn Cổ và chuyển hóa thành sinh mệnh thiểm điện nano, chưa nắm giữ được pháp tắc bản nguyên sinh mệnh, nên chỉ có thể mặc cho Lữ Khinh Trần thao túng.

"Ha ha."

Ác ma cụp mắt, khẽ cười một tiếng: "Lý Diệu mất tích, Quyền Vương trọng thương, Đinh Chuông bọn họ đã rời khỏi vũ trụ Bàn Cổ. Những binh tôm tướng cá khác đều chẳng đáng sợ hãi, mà ta lại đang nắm giữ một hạm đội thiểm điện nano cường đại như vậy."

"Mọi mặt đều đã được tính toán tỉ mỉ không sót một lần nào, mỗi chi tiết đều nằm trong sự kiểm soát của ta. Lần này, chỉ có ta mới có thể tạo ra kỳ tích. Hì hì hì hì, hoắc hoắc hoắc hoắc, ha ha ha ha!"

"Tới đi! Chỉ cần một giờ, không, nửa giờ thôi, ta liền có thể kiểm soát toàn bộ vũ trụ Bàn Cổ! Xem ai còn có thể —— ngăn cản ta!"

***

Ác ma gần như đã tính toán đến tất cả.

Chỉ là hắn không tính toán đến, và căn bản không thể nào tính toán đến, rằng trong hư không tối tăm cách vũ trụ Bàn Cổ không xa, thiếu nữ pháp sư xinh đẹp nhất toàn vũ trụ đang vớt một cái quần lót.

"Phỉ Thúy, còn bao lâu nữa? Sao vẫn chưa tới?"

"Chỉ còn một lần nhảy vọt cuối cùng. Ta đã trinh sát được phản ứng năng lượng kịch liệt từ vũ trụ Bàn Cổ, cùng với những rung động của đồng loại. Sau ba phút nữa, chúng ta sẽ có thể xuất hiện trước mặt cái trí tuệ nhân tạo cường đại tên là ‘Quyền Vương’ kia."

"Rất tốt... Quyền Vương... hãy rửa sạch cổ đi... chịu chết đi!"

Nơi đây là suối nguồn của bản dịch độc đáo này.