(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 483: Bạch Khai Tâm bí mật
Năm phút sau khi Lý Diệu rời đi, Bạch Khai Tâm lặng lẽ không một tiếng động bước đến bên cạnh Lôi Đại Lục. Vẻ mặt hắn càng thêm u ám, giữa hai hàng lông mày tựa như đang cất giấu một con đập sắp vỡ tung.
"Chúng ta vừa nhận được tin tức xác thực, Phong Vũ Trọng đã phát điên. Hắn tuyên bố phần thư���ng hậu hĩnh trên tinh cầu Tri Chu Sào, muốn toàn bộ đồ sát Đại Giác Khải Sư Đoàn chúng ta, không chừa một ai! Nguyên văn lời hắn là: 'Ngay cả một con bọ chét trên tinh hạm của chúng ta cũng không tha!' Hắn còn tuyên bố: 'Ai có thể tìm ra hung phạm đã giết con trai ta, bất luận sống hay chết, đều sẽ được trọng thưởng một chiếc tinh hạm!'"
"Hiện tại, toàn bộ tinh cầu Tri Chu Sào đã hỗn loạn cả lên. Vô số tinh tặc, thích khách, thần trộm, thám tử đều coi chúng ta là mục tiêu."
Lôi Đại Lục vuốt bộ râu lởm chởm, ung dung thong thả đáp: "Rất bình thường thôi. Con trai độc nhất của hắn bị đồ sát, nếu Phong Vũ Trọng mà vẫn không có hành động gì, sau này hắn làm sao còn có thể sống yên ổn trên tinh cầu Tri Chu Sào?"
"Mà giữa Khải Sư Đoàn và tinh tặc, vốn dĩ đã là cục diện không đội trời chung. Phàm là mấy đại Khải Sư Đoàn hàng đầu Phi Tinh giới, có ai mà chưa từng bị tinh tặc liên thủ công kích? Tiếng tăm lừng lẫy của họ không phải do thổi phồng, mà là do chém giết mà thành!"
"Phong Vũ Trọng muốn báo thù, vậy thì cứ việc đến đ��y! Chúng ta những người tu chân, khi đã bước chân ra ngoài, thì so xem nắm đấm ai lớn hơn, đao ai nhanh hơn!"
"Lần này chúng ta có thể thu hút được nhiều khoản tài trợ như vậy, nhận được nhiều lời quảng cáo đến thế, lại còn có nhiều ngân hàng sẵn lòng cho vay vốn, rồi sắp xếp cao thủ Song Hoàn Môn ngày đêm ra sức cường hóa Kim Giác Hào. Ngươi và ta đều rõ trong lòng, chẳng phải vì các đại tông phái đều biết rõ tình cảnh của chúng ta, nên mới hết lòng ủng hộ, khiến sức chiến đấu của Kim Giác Hào tăng vọt trong vòng nửa tháng đó sao?"
"Chính Phong Vũ Trọng cũng là một con chó mất chủ, không biết có bao nhiêu cường giả đang chực chờ cái đầu hắn. Lần này hắn coi chúng ta là mục tiêu, nhưng ta thấy hắn nhiều nhất cũng chỉ là con bọ ngựa thôi, 'bọ ngựa bắt ve, chim sẻ rình sau'."
"Nói tóm lại, đừng quá căng thẳng như vậy. Chẳng lẽ vì sợ hãi mà cả đời cứ mãi ẩn mình trong Thiên Phàm Tinh Vực, không dám bước chân ra ngoài sao? Nếu thật sự gặp phải Phong Vũ Trọng, vậy thì chiến thôi! Không đánh lại được, thì chạy. Không chạy thoát được, thì chết!"
Bạch Khai Tâm khẽ kéo khóe miệng, lộ ra một nụ cười khó coi: "Bất cứ chuyện gì đến miệng ngươi, đều trở nên đơn giản đến lạ."
Lôi Đại Lục nhổ một sợi râu ngắn thô, nhẹ nhàng búng sang một bên: "Ta đây không thích động não, cứ làm sao cho đơn giản nhất thì làm thôi."
"Có điều, nhiệm vụ lần này, đừng dẫn theo Hổ Sát Doanh. Cứ để bọn chúng đến Song Cực Vực. Nơi đó là tổng bộ của vài tông phái tu luyện, tinh tặc không thể triển khai hành động quy mô lớn. Vả lại, tìm một trại huấn luyện, để đám tiểu tử này cường hóa huấn luyện ba, năm tháng, tôi luyện gân cốt cho bọn chúng, chờ khi mọi sự êm xuôi rồi tính tiếp."
Bạch Khai Tâm gật đầu nói: "Được, ta đi sắp xếp." Miệng thì nói vậy, nhưng thân thể vẫn bất động. Đôi mắt sáng lấp lánh, tựa hồ còn có điều muốn nói.
Lôi Đại Lục nhíu mày: "Còn có việc sao?"
Bạch Khai Tâm trầm mặc rất lâu, cuối cùng mới cất lời: "Ngươi vừa nãy tại sao không hỏi hắn?"
"Hỏi cái gì?"
"Ngươi biết mà."
"Quên rồi."
"Quên sao?" Bạch Khai Tâm cắn răng, hai hàng lông mày bạc dài run lên bần bật: "Ngươi không cảm thấy lai lịch của Lý Diệu thật sự rất có vấn đề sao? Ở biên thùy tinh hải, tùy tùng một dị nhân, một mình tu luyện, mà lại có thể tu luyện ra luyện khí thuật khủng khiếp như vậy ư?"
"Hơn nữa, cảnh giới của hắn có hơi cao quá! Sau đó, ta, Hùng Bá và Bạch Trạch đều đã cùng nhau cẩn thận phân tích. Trong cục diện tại Ám Viêm Tinh Vực, muốn chữa trị linh năng tấm chắn, thoát khỏi Chân Linh Tụ Biến và Tinh Lưu Vòng Xoáy, dù cho vận khí có tốt đến mấy, ít nhất cũng cần thực lực Trúc Cơ kỳ!"
"Kỳ ngộ liên tục, từ một người bình thường thức tỉnh linh căn, trở thành Tu Chân giả Luyện Khí kỳ, điều này ta tin. Thế nhưng, một hơi vọt lên Trúc Cơ kỳ? Lại không hề có chút truyền thừa lai lịch nào? Làm sao có thể chứ!"
"Được thôi, ta tạm thời coi như tất cả những điều này đều là thật sự, vậy chuyện sau đó thì giải thích thế nào?"
"Ngươi đưa hắn một bộ tinh khải tám cánh tay, đo được tỷ lệ đồng bộ của hắn là 37%. Không lâu sau đó, trên đấu trường ảo của Tinh Khải Thế Giới, liền xuất hiện một cao thủ thần bí tên là 'Kền Kền', với tỷ lệ đồng bộ dưới 40%, liên tiếp chiến thắng không ít cao thủ hạng nhất. Mà bộ tinh khải ban đầu hắn điều động, chính là loại tám cánh tay!"
Lôi Đại Lục nói: "Vậy thì sao?"
Đáy mắt Bạch Khai Tâm lộ ra vẻ cảnh giác sâu sắc: "Vì lẽ đó, ngươi không cảm thấy Lý Diệu, rất có khả năng chính là cao thủ khủng bố đã đồ sát Phong Vũ Minh?"
Lôi Đại Lục tiếp tục nói: "Vậy thì sao?"
"Cái này còn có gì mà 'vậy thì sao' nữa?"
Bạch Khai Tâm kích động nói: "Nếu hắn thật sự có thể vô thanh vô tức lẻn vào Quỷ Ngục Hào, một mình đồ sát Phong Vũ Minh, lại còn trong vài phút ngắn ngủi đã moi ra từ miệng Phong Vũ Minh vị trí của thẻ ngọc quan trọng nhất, thậm chí còn thành thạo trộm đi cơ sở dữ liệu khổng lồ của tinh não chủ khống Quỷ Ngục Hào, thuận lợi làm nổ tung nửa chiếc Quỷ Ngục Hào —— đây quả thật là một quái vật đáng sợ!"
"Một quái vật như vậy, lại có thể ở trên Kim Giác Hào s��ng yên ổn mấy tháng, hắn rốt cuộc là ai, mục đích của hắn là gì, sự tồn tại của hắn sẽ mang đến biến hóa gì cho Đại Giác Khải Sư Đoàn? Những vấn đề này, chẳng lẽ chúng ta không nên biết rõ sao?"
"Khi thoát khỏi Ám Viêm Tinh Vực, ta liền đem đa số nghi ngờ đều đã nói với ngươi. Nhưng cho đến giờ phút này, ngươi tựa hồ vẫn chưa tiến hành bất kỳ điều tra nào!"
Lôi Đại Lục chăm chú suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Hình như là đã nói rồi. Nhưng ngươi cũng biết đấy, khoảng thời gian đó công việc bận rộn đến thế, ta bận túi bụi, làm sao có thời gian xử lý những chuyện nhỏ nhặt này, nên quên mất rồi!"
"Việc nhỏ sao? Một quái vật không rõ lai lịch, chỉ bằng sức một người, liền có thể phá hủy một chiếc tinh hạm, mà lại ở trên Kim Giác Hào sống yên ổn mấy tháng, ngươi cảm thấy đây là việc nhỏ ư?" Bạch Khai Tâm suýt nữa thì nhảy dựng lên.
"Khi chiêu mộ người mới, yêu cầu của chúng ta chỉ có một điều, đó chính là hắn phải cùng chúng ta vượt qua sóng to gió lớn, bão thiên thạch, đồng thời cắn răng kiên trì đến Thiên Phàm Tinh Vực."
"Tất cả những điều này, Lý Diệu đều đã làm được."
"Trong mấy tháng trên thuyền, tất cả nhiệm vụ được giao, hắn đều hoàn thành viên mãn. Mà khi xuyên qua Ám Viêm Tinh Vực, nếu không có hắn, toàn bộ người trên thuyền chúng ta e rằng đã bỏ mạng ở đó rồi."
"Nếu ngươi đã cẩn thận nghiên cứu kỹ tình hình linh năng tấm chắn, thì nên biết rằng, ngay cả đối với một Luyện Khí sư Trúc Cơ kỳ mà nói, đó cũng là việc phải đánh cược tính mạng, liều lĩnh nguy hiểm cửu tử nhất sinh mới có thể chữa trị được."
Ánh mắt Lôi Đại Lục trở nên đặc biệt trong trẻo, bình tĩnh nhưng kiên quyết nói: "Nếu khi đối mặt Chân Linh Tụ Biến và Tinh Lưu Vòng Xoáy, chúng ta đã từng kề vai chiến đấu, cùng sống chết. Vậy thì trong mắt ta, Lý Diệu chính là huynh đệ của ta, là thành viên chân chính của Đại Giác Khải Sư Đoàn."
"Về phần hắn đến từ nơi nào, hắn rốt cuộc là người nào, hắn biết bao nhiêu loại thần thông, hắn thích ăn cơm hay màn thầu, yêu thích đàn ông hay phụ nữ —— thì có liên quan gì đến ta?"
"Những người tu chân chúng ta, lưu lạc giữa tinh hải, giãy giụa cầu sinh, ai cũng sẽ có đôi chút quá khứ. Muốn nói, người ta đã sớm nói rồi. Nếu không nói, thì là không muốn nói. Có thể là không thể nói, không có cách nào nói, nói ra sẽ tổn thương tình cảm."
"Ta là người rất đơn giản, rất lười biếng, ta chẳng muốn đi hỏi quá khứ của Lý Diệu, cũng như ta xưa nay chưa từng hỏi tại sao trên người ngươi lại có hình xăm linh văn tinh cầu Tri Chu Sào."
Bạch Khai Tâm đầy bụng lửa giận, đang định bùng phát. Thế nhưng câu nói cuối cùng lại khiến hắn triệt để ngây dại, hai hàng lông mày bạc dài đều đông cứng bất động.
Ngây người hồi lâu, tựa như một bộ giáp trụ vô hình quanh thân tan vỡ, cả người hắn đều gù xuống, đôi môi khô khốc run rẩy, khẽ hỏi: "Ngươi... biết từ lúc nào?"
"Quên rồi."
"Ta không phải tinh tặc."
"Ta tin. Hình xăm đó rất mơ hồ, nhìn qua cũng có chút vặn vẹo. Hẳn là từ khi còn rất nhỏ, nói không chừng là ngay khi vừa mới sinh ra đã được xăm rồi."
"Ta có nỗi khổ tâm trong lòng."
"Vì lẽ đó ta không có ép buộc ngươi nói ra. Này, ngươi đừng làm ra bộ dạng đáng thương như vậy mà nhìn ta chứ. Hay là thật ra trong sâu thẳm nội tâm ngươi rất muốn tìm một người để giãi bày nhưng lại không tiện mở lời, vì lẽ đó nhất định phải để ta mạnh mẽ bức bách ngươi, ngươi mới sẽ thuận thế mà thao thao bất tuyệt nói ra ư? Ngươi không phải là người thích nín nhịn như vậy chứ?"
Bạch Khai Tâm lườm hắn một cái thật mạnh, lại hơi ngượng ngùng mà nở nụ cười khổ sở: "Tại sao hôm nay lại muốn nói ra?"
Ánh mắt trong trẻo của Lôi Đại Lục chỉ chợt lóe qua, rồi hắn lại khoác lên mình vẻ cợt nhả: "Ban đầu ta không muốn nhắc tới, cảm thấy nói ra thì hơi lúng túng. Có điều, ngươi thật sự quá vụng về, mỗi ngày cứ bày ra cái bộ mặt khổ sở như trái khổ qua kia, quả thực chính là viết lên trán rằng: 'Thật ra trong sâu thẳm nội tâm ta có một bí mật cực lớn, ta tuyệt đối không thể nói cho các ngươi, bằng không chúng ta sẽ không còn là huynh đệ nữa. Các ngươi tuyệt đối đừng hỏi ta, ta đã nhịn rất nhiều cực khổ rồi, chỉ cần các ngươi hỏi, nói không chừng ta thật sẽ nói ra.' Thành thật mà nói, mỗi lần nhìn thấy khuôn mặt như táo bón của ngươi, ta đều rất muốn đấm một quyền vào mũi ngươi, xem liệu có thể khiến khuôn mặt này trở nên sinh động hơn không."
Bạch Khai Tâm hít một hơi thật sâu, thật sâu, rồi chậm rãi thở ra. Vẻ mặt hắn một lần nữa trở nên bình tĩnh, chỉ là sự u ám nhàn nhạt trong tròng mắt tựa hồ đã vơi đi không ít. Hắn gật đầu: "Ta rõ ràng rồi. Chuy��n của Lý Diệu, đến đây là kết thúc. Tiếp theo, toàn lực ứng phó với sự trả thù của Phong Vũ Trọng!"
"Thế mới phải chứ!" Lôi Đại Lục mạnh mẽ nhổ một sợi râu, vê vê giữa hai ngón tay rồi búng mạnh ra. Một sợi râu nhỏ xíu bay vọt đến tấm cửa sổ pha lê, phát ra tiếng "đột" vang dội: "Nên đến thì cứ đến đi, lão tử đây xưa nay đã chẳng ưa mấy kẻ gây sự rồi, đã sớm không chịu nổi nữa rồi!"
. . .
Nửa tháng sau, tại Không Sơn Vực.
Đây là một thế giới mảnh vỡ có hoàn cảnh ưu mỹ, phong cảnh làm say đắm lòng người. Dưới lòng đất, các loại khoáng vật quý hiếm sau hàng vạn năm bị cao áp thôi hóa, thẩm thấu vào "nước" dưới lòng đất, rồi lại được đưa lên mặt đất. Điều này khiến cho sông ngòi cùng suối ở nơi đây đều biến thành màu Ngân Huy sáng lấp lánh. Đặc biệt là trong khe núi, những dòng suối bạc chen chúc nhau thành dòng, được xưng là "Bạc Vụn Thanh Khê", đẹp không sao tả xiết.
Loại suối nước này không thích hợp để uống trực tiếp, nhưng lại là thứ thích hợp nhất dùng để đúc kiếm và luyện khí.
Vì lẽ đó, Không Sơn Vực này liền trở thành nơi đặt sơn môn của không ít tông phái Luyện Khí và thế gia đúc kiếm.
Pháp bảo được rèn đúc từ suối nước màu bạc, đặc biệt là các loại pháp bảo cận chiến như đao kiếm, chính là tinh phẩm mà dù có nghìn vàng cũng khó cầu trong Thiên Phàm Tinh Vực!
Không Sơn Vực tuy không lớn, nhưng trên bầu trời lại lơ lửng dày đặc hơn trăm tòa Phù Không Sơn khổng lồ. Bên trong mỗi tòa Phù Không Sơn đều là những động đá tự nhiên đan xen chằng chịt, quanh co uốn khúc. Mọi người liền lợi dụng những động đá tự nhiên này, không ngừng mở rộng, khiến khu vực có thể lợi dụng lập tức gia tăng gấp mấy chục lần, hình thành từng tòa "Không Sơn Pháo Đài". Do đó, Không Sơn Vực được đặt tên.
Trải qua nghìn năm phát triển, nơi này đã trở thành căn cứ luyện chế pháp bảo cận chiến trọng yếu của Phi Tinh giới.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, đây chính là một thế giới kiếm, một biển đao. Giữa núi non trùng điệp, sông suối uốn lượn, khắp nơi đều là luyện khí lô, đúc kiếm trì, còn có vô số Mộ Kiếm, Đao Sơn, cắm đầy các loại binh khí hình thù kỳ quái, sáng lấp lóa.
Theo cách nói của Cổ Đại Tu Chân Giới, mục đích của việc thiết lập Mộ Kiếm, chính là để binh khí vừa luyện chế hấp thu tinh hoa nhật nguyệt, đạt được cảnh giới tinh hoa nội liễm, ngọa hổ tàng long.
Dùng lý luận của Hiện Đại Tu Chân Giới để giải thích, chính là để binh khí trải qua một khoảng thời gian tĩnh trí, tiêu trừ ứng lực bên trong kết cấu, rồi lại tiến hành quy trình rèn đúc bậc nhất. Cứ lặp đi lặp lại như vậy, những đao kiếm tiêu tốn vài năm để luyện chế mới thật sự là tuyệt phẩm!
Giữa bầu trời, vô số lữ khách phía sau vươn ra đôi cánh bạc lấp lánh, tự do bay lượn.
Đây là một loại pháp bảo cá nhân tên là "Phi Dực", linh động và kích thích hơn phi toa xe. Không ít người có cơ sở tu luyện nhất định càng yêu thích sử dụng Phi Dực để đi lại giữa các Phù Không Sơn.
Trên đỉnh một tòa Phù Không Sơn, khắc năm chữ lớn một cách rồng bay phượng múa: "Đao Kiếm Bảo Tàng Viện."
Một thanh niên ăn vận mộc mạc, vẻ mặt phong trần mệt mỏi, đôi mắt thâm thúy, đeo một đôi găng tay màu xám vô cùng xấu xí, cùng theo dòng người, chậm rãi bước vào bảo tàng.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free và nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.