(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 6: vạch trần diện mục thật của ngươi!
Tòa tháp pháp thuật màu đen rực cháy trong biển lửa, vô số thứ bẩn thỉu, ô uế, xấu xí và cả những vật thần bí đều bị ngọn lửa thiêu rụi, tan biến theo gió.
Jack Lôi Minh cùng đoàn tùy tùng của hắn đang hân hoan kiểm kê chiến lợi phẩm trên bãi đất trống gần đó. Vô số châu báu và ma cụ mạnh mẽ khiến họ không khỏi tấm tắc ngạc nhiên.
Đặc biệt là những cô gái trong đoàn tùy tùng, ánh mắt nhìn Jack Lôi Minh tràn ngập sùng bái và si mê, hận không thể sà vào lòng hắn ngay lập tức.
Chỉ có Theresa là không hợp với khung cảnh chiến thắng ấy.
Nàng lẻ loi quỳ gối dưới một gốc đại thụ cổ thụ, ngơ ngác nhìn thi thể "Amip" Eric tàn tạ không còn hình dạng, một cái xác tuyệt đối không thể nào sống lại. Đôi mắt nàng rưng rưng, khiến người ta không khỏi xót xa.
"Ngươi, cái tên hỗn đản, đồ khốn nạn, đại biến thái này, sao ngươi có thể chết chứ? Ngươi biến bản đại gia thành ra thế này, sao ngươi có thể vô trách nhiệm mà chết đi như vậy? Ngươi, ngươi mau biến ta trở lại như cũ đi, mau biến ta trở lại đi, cái đồ chết tiệt biến thái, đồ biến thái thối, biến thái biến thái!"
Đôi mắt đẹp lấp lánh, bờ môi anh đào hé mở, chiếc lưỡi thoảng hương đủ sức khiến mọi nam nhân trên thiên hạ hồn xiêu phách lạc, thế mà lại tuôn ra một tràng chửi rủa: "Ngươi chết rồi, ta phải làm sao đây? Bản đại gia còn muốn trở thành Tinh Hải Pháo Vương, đại ma pháp sư, muốn chinh phục tất cả nữ giới trong vũ trụ, là nam nhân trong những nam nhân cơ mà! Oa oa oa oa, sao tiếng khóc của bản đại gia lại trở nên kỳ quái thế này chứ? Oa oa oa oa, không muốn đâu, ta là Hunt đại gia, ta không muốn biến thành quái vật ríu rít thế này! Oa oa oa oa!"
Cô gái pháp thuật ủy khuất đến chết đi được. Nếu lúc này có một chiếc gương ma thuật bằng pha lê đưa đến trước mặt nàng, e rằng cả chiếc gương cũng sẽ tan vỡ vì thương cảm.
"Khoan đã, cái cuốn sách ma thuật của tên biến thái chết tiệt này đâu? Ta nhớ ngươi thi triển cái gì gọi là 'Ma pháp Chung cực' thì có một cuốn sách ma thuật màu đen, nó đâu rồi?"
Theresa chợt nhớ ra, lại nhen nhóm một chút hy vọng, bắt đầu lục lọi, bới móc khắp thi thể "Amip" Eric.
"Tiểu thư Theresa đáng thương, xem ra tên cặn bã này đã giày vò cô thảm hại đến nỗi, một quý tộc thiếu nữ trong trắng như pha lê, tinh khiết như nụ hoa, cũng không thể nhịn được mà nổi trận lôi đình."
Giọng Jack Lôi Minh vang lên, trầm ấm và từ tốn: "Đừng tự giày vò bản thân và thi thể hắn nữa. Bóng tối đã qua, ánh sáng đang đến. Dù hắn có dùng cách nào để vấy bẩn nàng đi chăng nữa, ta cũng không bận tâm – chắc nàng cũng nhìn thấy, những cô gái đi theo ta đều có xuất thân, có nỗi niềm riêng, có bí mật của mình, thì có gì quan trọng đâu? Ta sẽ đối xử công bằng, chăm sóc tất cả các nàng!"
Vừa nói, hắn vừa tiến lại gần, định nắm lấy cổ tay Theresa.
Theresa nổi hết da gà, nhanh như chớp rụt tay lại, lùi về sau hai bước, vô cùng cảnh giác nhìn Jack Lôi Minh.
"Ta biết, nàng bị tổn thương quá sâu, trong lòng ắt hẳn có một vết sẹo khó lành, không dễ dàng chấp nhận một người đàn ông khác."
Jack Lôi Minh tiêu sái cười một tiếng: "Nhưng xin hãy tin tưởng, ta khác biệt với những người đàn ông khác. Có lẽ, nàng có thể coi ta là người đàn ông đặc biệt nhất trong cuộc đời mình."
"..."
Theresa lại thấy hơi buồn nôn, dùng sức lắc đầu, cất giọng trong trẻo như chim hoàng oanh nói: "Không không không, tôi không có vết thương lòng nào hết, chỉ cần ngài đừng tiến sát như vậy là được. Ai cũng là lão tài xế cả thôi, tôi biết ngài đang nghĩ gì."
"Lão... Lái xe?" Jack Lôi Minh có chút hoang mang.
"À, đó là tiếng địa phương ở quê tôi, nghĩa là, là 'Mạo hiểm giả' đó."
Theresa đảo mắt một vòng, nói: "Đúng rồi, đại nhân Lôi Minh, tôi nhớ tên pháp sư tà ác này có một cuốn sách ma thuật hắc ám, hắn luôn đặt ở ngực, không rời một tấc, sao giờ không thấy đâu rồi?"
"Nàng nói cái này sao, tiểu thư Theresa?" Jack Lôi Minh lấy từ trong ngực ra một cuốn sách ma thuật có bìa vẽ hình một ma nữ yêu mị.
"Đúng đúng đúng!" Mắt Theresa sáng rực.
Nhưng chưa đợi nàng đưa tay ra, Jack Lôi Minh đã nhét cuốn sách ma thuật hắc ám trở lại.
"Đây là một bảo điển hắc ám đến từ thời Thái Cổ, đối với người thường mà nói, nó thực sự quá nguy hiểm. Ta nhất định phải tìm cách hủy nó đi, còn nàng, càng không thể tùy tiện chạm vào, kẻo bị nó dụ dỗ." Jack Lôi Minh nghiêm túc nói.
Theresa cứng họng.
Nhìn Jack Lôi Minh và đoàn tùy tùng phía sau hắn với vẻ mặt khó coi, Theresa thầm đánh giá sức chiến đấu – thôi rồi, chắc chắn không đánh lại.
Nàng cảm thấy hơi mơ hồ.
"Vậy thì, nàng đã được cứu rồi, bước tiếp theo định đi đâu đây?" Jack Lôi Minh phong độ nhẹ nhàng hỏi, nhưng biểu cảm lại có chút ngập ngừng.
"Tôi cũng không biết."
Theresa lại sắp khóc. "Chết tiệt, sao giờ mình lại mau nước mắt thế này chứ? Biết thế tôi đã chẳng ra ngoài làm gì, ở nhà yên ổn biết bao. Oa oa oa oa, ghét quá, người ta không muốn 'oa oa oa oa' thế này đâu!"
Trái tim Jack Lôi Minh như bị tiếng khóc của cô gái nhỏ bé kia bóp nghẹt.
"Ôi, Theresa đáng thương của ta!"
Hắn khó khăn lắm mới nói: "Theo lý mà nói, đã cứu người thì phải cứu cho trót, với tư cách là một dũng sĩ kiêm kỵ sĩ, ta lẽ ra nên hộ tống nàng về nhà. Nhưng nhiệm vụ của chúng ta vẫn chưa hoàn thành, cần phải tiến sâu hơn vào Rừng Rậm Sa Đọa, thậm chí là Cross Fire, để đến Huyết Chiến Ma Giới, nên..."
"Huyết Chiến Ma Giới?"
Theresa ngạc nhiên nói: "Các ngươi không phải đã giết chết Eric rồi sao, còn muốn đến Huyết Chiến Ma Giới làm gì nữa?"
""Amip" Eric đã chết, nhưng bí mật về ma pháp tà ác vẫn chưa được phơi bày hoàn toàn."
Jack Lôi Minh giải thích: "Mọi bằng chứng cho thấy, Eric sau khi có được cuốn sách ma pháp hắc ám này thì tính tình mới thay đổi lớn, dùng người sống làm vật thí nghiệm, từ vị trí pháp sư Hoàng Gia mà sa đọa.
Trước đây chúng ta không hề biết cuốn sách ma pháp hắc ám này rốt cuộc từ đâu mà có, nhưng dựa vào những lá thư tìm thấy trong tháp pháp thuật, cùng các loại vật tư ma pháp quý giá, bao gồm cả những ma vật nô bộc của Eric, chúng ta thấy hắn có mối liên hệ cực kỳ sâu sắc với một Đại Quân vô cùng khủng khiếp và tàn bạo trong Huyết Chiến Ma Giới, Đại Quân Cuba. Rất có thể, Đại Quân Cuba đã đưa cuốn sách ma pháp này cho hắn, đồng thời cung cấp một lượng lớn tài nguyên, lợi dụng thiên phú phép thuật của hắn để nghiên cứu ma pháp hắc ám Thái Cổ.
Theo một ý nghĩa nào đó, Đại Quân Cuba và Eric là những người cùng chí hướng, thậm chí hắn còn là sư phụ của Eric. Rất có thể, Đại Quân Cuba cũng đang thực hiện nghiên cứu tương tự. Để tiêu diệt triệt để thế lực hắc ám, chúng ta đương nhiên phải đến Huyết Chiến Ma Giới, đối mặt trực tiếp Đại Quân Cuba!"
"Cái gì?"
Theresa đứng bật dậy. "Đại Quân Cuba của Huyết Chiến Ma Giới cũng đang tiến hành nghiên cứu tà ác như Eric sao? Cái này, cái này quá tốt rồi, không, ý tôi là, tôi nói là, tôi nói là... Đại nhân Lôi Minh, xin hãy cho phép tôi gia nhập đội mạo hiểm của ngài, cùng đi khiêu chiến Đại Quân Cuba đi!"
"Ừm?"
Jack Lôi Minh nhướng mày. "Vì sao một cô gái yếu ớt như nàng, lại vừa trải qua tra tấn tàn khốc, đáng lẽ lúc này không nên nghĩ trăm phương ngàn kế để về nhà sao? Sao còn có thể lấy hết dũng khí để đến Huyết Chiến Ma Giới nguy hiểm hơn?"
"Cái này..." Theresa cứng họng, không đáp lại được.
"Đúng vậy, rốt cuộc cô đang tính toán gì?" Nhiều thành viên trong đoàn tùy tùng xông tới, Long Nữ Hera mắt rồng lóe sáng, khí thế bức người.
"Tôi, không phải, các người nghe tôi giải thích, tôi có lý do, tôi..." Theresa ánh mắt lấp lóe, không nói nên lời.
"Không cần giải thích, chúng tôi đều biết cả!" Miêu Nữ Khả Nhi trong đoàn tùy tùng nói.
"Đúng vậy, ngay từ đầu chúng tôi đã hiểu rõ dụng ý của cô rồi!" Nữ đội trưởng lính đánh thuê Natasha kêu lên.
"Phải đó phải đó, mục đích của cô đã rành rành trên mặt, không lừa được chúng tôi đâu!" Công chúa A Hạ trừng mắt nhìn Theresa.
"Ai?"
Ánh mắt các cô gái giao nhau, Theresa mồ hôi lạnh toát đầy đầu, liên tục lùi về sau, lưng tựa vào đại thụ, không còn đường lui, chột dạ đến cực điểm.
"Đừng che giấu nữa, hãy để chúng tôi vạch trần bộ mặt thật của cô!"
Các cô gái nghiêm nghị nói: "Cô chắc chắn đã bị sự quyến rũ của Jack Black nhà chúng tôi chinh phục, bị khí chất nam nhi của chàng ấy hấp dẫn sâu sắc, yêu ngay từ cái nhìn đầu tiên và đến chết cũng không đổi lòng, nghĩ trăm phương ngàn kế chỉ để có cơ hội ở bên cạnh chàng ấy đúng không?"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn có những giây phút giải trí thật thỏa mãn.