(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 668: Ta muốn bái sư
Trong giới luyện khí sư, Tạ gia Tây Nham cũng được xem là một gia tộc lớn với lịch sử truyền thừa hàng trăm năm. Tại Luyện Phong Hội, đương nhiên họ có khu trưng bày riêng, giới thiệu vài mẫu phi kiếm và pháp bảo dạng khiên mới.
Luyện Phong Hội vừa khai mạc ba ngày đã thu hút không ít tông phái đến đàm phán, cố vấn; thậm chí có tông phái còn đặt mua một hơi hơn một nghìn chuôi phi kiếm cực phẩm. Có thể nói, đó là một khởi đầu vô cùng thuận lợi.
Tạ Thiên Hạc năm nay năm mươi chín tuổi, là luyện khí cao thủ hàng đầu của Tạ gia. Tuy không nhậm chức trong xí nghiệp gia tộc, ông lại là Phó Tổng Giám kỹ thuật của bộ phận đúc kiếm tại Ngân Tâm Lưu, một trong ba trung tâm chế tạo tinh khải lớn.
Giờ khắc này, Tạ Thiên Hạc mặt mày u ám, tâm tình tệ hại đến cực điểm.
"Rầm!"
Trong khách sạn nơi Tạ gia nghỉ lại, ông mạnh mẽ vỗ bàn, nhíu chặt mày, trừng mắt nhìn con gái: "Cái gì, con muốn bái Bò Cạp làm sư phụ?"
"Đúng vậy ạ!"
Tạ An An ưỡn ngực, không chút lùi bước nhìn người cha mà nàng luôn vô cùng kính nể, dốc hết dũng khí nói: "Ba ba, con muốn trở thành đệ tử chân truyền của Bò Cạp, theo hắn học tập luyện khí thuật!"
Tạ Thiên Hạc khó mà tin nổi nhìn con gái, bật thốt: "An An, 'sư phụ' và 'lão sư' không giống nhau đâu. Trong xã hội hiện đại, một Tu Chân giả có thể có hàng vạn 'lão sư'. Nói cách khác, con bỏ tiền, ta dạy kiến thức; đôi bên giao dịch công bằng, không kéo dài, không nợ nần, tiền nào của nấy, dạy xong là xong!"
"Thế nhưng, 'sư phụ' lại là một khái niệm hoàn toàn khác."
"Nếu con thật sự bái Bò Cạp làm sư phụ, trở thành đệ tử chân truyền của hắn, con sẽ phải hoàn toàn kế thừa lưu phái luyện khí của hắn. Trong luyện khí thuật của con sẽ in đậm dấu ấn của hắn, và dù sau này có muốn thay đổi, đó cũng là một việc vô cùng phiền toái."
"Con biết ạ."
Tạ An An rất chăm chú gật đầu: "Con biết bái sư không phải chuyện đùa. Cho nên con mới muốn nhờ ba ba đứng ra; nếu có thể, xin mời gia gia đứng ra, với thân phận Gia chủ Tạ gia, đề đạt với Sa lão sư, như vậy là tốt nhất."
Tạ Thiên Hạc thấy buồn cười: "An An, rốt cuộc con làm sao vậy? Ba ba đâu có ý kiến gì về Thiết Viên đâu. Bò Cạp là ân nhân cứu mạng của con, ba cảm kích hắn còn không kịp. Nhưng hắn không phải Dũng sĩ số một của Thiết Nguyên Lục Bộ sao? Hắn biết gì về luyện khí thuật chứ?"
"Sa lão sư luyện khí thuật rất lợi hại ạ!"
Vừa nhắc tới luyện khí thuật của Sa lão sư, Tạ An An liền hai mắt tỏa sáng, đắc ý nói: "Đại sư Tiết Nguyên Tín của Phòng Nghiên Cứu Chiến Thần đã đánh giá rất cao Sa lão sư. Hơn nữa, Sa lão sư còn luyện chế ra các pháp bảo như Khí trắc chiến lực và Thương liên phát Cực Quang. Ngay cả con, nửa năm gần đây tiến bộ nhanh như vậy cũng là nhờ Sa lão sư chỉ điểm!"
Tạ Thiên Hạc vội ho một tiếng, liếc nhìn thê tử bên cạnh.
Đổng Hàm Hương, mẫu thân của Tạ An An, cũng xuất thân từ một thế gia luyện khí khác, đỡ vai con gái, cười nói: "An An, Sa lão sư là ân nhân cứu mạng của con. Con đối với hắn tự nhiên sẽ có cái nhìn đặc biệt, đặc biệt kính nể và sùng bái hắn."
"Hắn thân là Dũng sĩ số một của Thiết Nguyên Lục Bộ. Đương nhiên có những điểm rất đáng để sùng kính."
"Có điều, nói đến luyện khí thuật thì..."
"Con còn nhỏ, cái giới này nước sâu lắm, rất nhiều quy tắc ngầm con không biết đâu."
"Không sai, hiện tại có không ít tin tức đồn ra. Nói rằng Sa lão sư này kỳ thực là một luyện khí cao thủ, Đại sư Tiết Nguyên Tín đánh giá hắn rất cao, hơn nữa hắn còn nắm giữ độc quyền của Khí trắc chiến lực và Thương liên phát Cực Quang."
"Ha ha, những tin tức này, chỉ có thể dọa người ngoài nghề mà thôi. Còn đối với người trong nghề như chúng ta đây, đa phần đều rất hoài nghi."
"Chuyện như vậy, trước đây cũng có rồi. Một số người giàu nứt đố đổ vách nhưng trình độ luyện khí chỉ bình thường, vì muốn tạo dựng địa vị trong giới, liền dùng giá cao mua lại độc quyền của người khác, cố ý đề cao giá trị bản thân."
"Con cũng biết, Sa lão sư Bò Cạp này thuộc tập đoàn Diệu Thế, dưới trướng có một trung tâm luyện khí quy mô không nhỏ. Như vậy, ai mà biết những độc quyền trong tay hắn, rốt cuộc là do chính hắn nghiên cứu phát triển, hay là do nhân viên được thuê trong trung tâm luyện khí đó phát triển ra?"
"Lại nói đánh giá của Đại sư Tiết Nguyên Tín, vậy thì càng đơn giản. Đó chính là chuyện 'kẻ tung người hứng' mà thôi. Phòng Nghiên Cứu Chiến Thần của Đại sư Tiết và tập đoàn Diệu Thế có biết bao nhiêu hợp tác, tùy tiện khen hắn vài câu là chuyện thường tình. Chẳng lẽ còn bắt Đại sư Tiết đi nói hắn là kẻ 'mèo quào', thật giả lẫn lộn sao?"
Tạ An An không phục, rướn cổ lên: "Nhưng mà ——"
Đổng Hàm Hương mỉm cười xoa tay con gái, tiếp tục nói: "Không sai, nửa năm qua con tiến bộ thần tốc, chúng ta đều nhìn thấy. Nhưng mà căn cứ lời con nói, Sa lão sư Bò Cạp này chỉ dạy con một số pháp môn tu luyện cơ bản nhất, cũng chẳng có gì thần kỳ cả."
"Trái lại, theo ba và mẹ thấy, rất nhiều phương pháp tu luyện hắn đưa ra đều quá mức tàn khốc, dã man, thô bạo. Cũng chỉ có đứa nhóc ngốc như con mới tiếp tục kiên trì. Ba mẹ trước kia không biết, nếu mà biết, đã sớm không cho con luyện rồi!"
"Việc tu luyện tàn khốc như vậy, đương nhiên sẽ giúp con tăng cao thực lực trong ngắn hạn, nhưng lại là 'dục tốc bất đạt', không có lợi ích tốt đẹp cho việc tu luyện về sau."
Thấy con gái sắc mặt trở nên hết sức khó coi, Đổng Hàm Hương vội vàng thêm một câu: "Mẹ cũng không phải nói Sa lão sư không biết một chữ nào về luyện khí thuật. Mẹ tin hắn khẳng định có một bộ bí pháp luyện khí truyền thừa từ Thiết Nguyên Tinh, trong đó không ít thứ con chưa từng nghe thấy, cho nên mới có thể hấp dẫn con sâu sắc như vậy."
"Chỉ có điều, bí pháp như vậy, chung quy chỉ là bàng môn tà đạo, không phải chính tông luyện khí chân chính."
"Con bình thường muốn thỉnh giáo hắn, thậm chí theo hắn tu luyện một số thần thông, chúng ta đều không phản đối."
"Thế nhưng, đường hoàng mà bái sư, trở thành đệ tử chân truyền của hắn, e rằng có chút qua loa rồi."
Tạ An An trợn to hai mắt, nước mắt lấp lánh xoay tròn trong khóe mắt, cắn môi nói: "Ba ba, mụ mụ, sao hai người lại không tin con chứ?"
Đổng Hàm Hương và trượng phu liếc nhìn nhau, vội ho một tiếng nói: "Thật không phải ba mẹ không tin con, kỳ thực, chuyện này là thế này, ba ba con, đã tìm cho con một vị lão sư rồi."
"Cái gì?" Tạ An An há hốc mồm.
Tạ Thiên Hạc mỉm cười nói: "Vốn dĩ còn muốn trì hoãn một chút mới nói cho con, để con bất ngờ vui sướng, nhưng bây giờ nói cũng không sao."
"Con biết đấy, ở Ngân Tâm Lưu nơi ba ba làm việc, có một vị Đại sư khải tượng đặc cấp tên Hoàng Phủ Bác. Ông ấy là Trưởng lão của Hoàng Phủ gia, một thế gia đúc kiếm ngàn năm, cũng là một Đại Tông Sư cực kỳ nổi danh trong giới luyện khí sư."
"Gần một năm nay, ba vẫn luôn theo Hoàng Phủ đại sư thúc đẩy một hạng mục, có mối quan hệ vô cùng tốt với ông ấy. Ba biết Hoàng Phủ đại sư tuổi tác đã cao, muốn thu một đệ tử cuối cùng."
"Cách đây một thời gian, một lần vô tình, ba đã gửi vài đoạn video con thể hiện tốc độ tay xuất sắc trong cuộc thi gia tộc cho Hoàng Phủ đại sư xem. Kết quả, Hoàng Phủ đại sư cảm thấy vô cùng hứng thú với con, đã hỏi ba rất lâu về con."
"Đây quả thật là một niềm vui bất ngờ. Ai mà chẳng biết, tám đệ tử chân truyền của Hoàng Phủ đại sư hiện giờ đều là những nhân vật nổi tiếng vang danh một phương?"
"Nếu con có thể trở thành đệ tử cuối cùng của Hoàng Phủ đại sư, chẳng phải tốt hơn nhiều so với việc trở thành đệ tử chân truyền của Bò Cạp sao?"
Tạ An An hít vào một ngụm khí lạnh, không thể tin được lùi về sau nửa bước, lắp bắp nói: "Hoàng, Hoàng Phủ đại sư muốn thu con làm đồ đệ?"
Tạ An An dù kiến thức nông cạn, cũng từng nghe qua cái tên Hoàng Phủ Bác lừng lẫy như sấm bên tai. Địa vị của vị Đại sư này trong giới, cùng với Đại sư Tiết Nguyên Tín là không phân cao thấp.
Tạ An An có chút đầu váng mắt hoa, không đứng vững được.
Tạ Thiên Hạc vô cùng hài lòng với phản ứng của con gái, gật đầu nói: "Hoàng Phủ đại sư đương nhiên không muốn hỏi đến chết ba đâu, chỉ nói là tại Luyện Phong Hội lần này, muốn gặp mặt con một lần. Có điều theo ba thấy, tốc độ tay hiện tại của con còn nhanh hơn 15% so với cuộc thi gia tộc hai tháng trước. Đến trước mặt Hoàng Phủ đại sư, chỉ cần con phát huy bình thường, thì còn có vấn đề gì nữa chứ?"
Tạ An An há miệng, rồi lại trầm mặc rất lâu, tựa hồ đã hạ quyết tâm gì đó, hai mắt như Thần Tinh sáng ngời, chậm rãi lắc đầu nói: "Ba ba, Hoàng Phủ đại sư nói trúng chính là tốc độ tay của con. Nhưng sở dĩ con có thể có tốc độ tay nhanh như vậy, tất cả đều là nhờ Sa lão sư ban tặng. Con vẫn muốn theo Sa lão sư học tập, để luyện khí thuật của hắn tiếp tục truyền thừa."
"Con ——"
Tạ Thiên Hạc lông mày dựng đứng hẳn lên, không nghĩ ra đứa con gái luôn dịu dàng ngoan ngoãn, mềm yếu như nếp này lại có thể trở nên quật cường đến vậy. Ông tăng cao giọng, quát lên: "Đó là cơ hội được Hoàng Phủ đại sư thu nhận đó! Người khác quỳ ba ngày ba đêm cũng không cầu được, sao con lại không biết tốt xấu thế hả?"
"Ba ba, con biết địa vị của Hoàng Phủ đại sư trong giới luyện khí sư, cũng biết trình độ sâu không lường được của ông ấy, và cũng biết tám đệ tử của ông ấy đều là cao thủ vang danh một phương."
Tạ An An sắc mặt ửng hồng, ban đầu còn có chút ấp a ấp úng, nhưng càng nói càng nhanh, càng nói càng vang dội: "Có điều, con cũng biết, tám đệ tử của Hoàng Phủ đại sư đều là thiên tài tuyệt thế với thiên phú dị bẩm!"
"Ba ba, con tự biết thân biết phận. Mặc dù mọi người xưa nay chưa từng nói, nhưng con biết rất rõ ràng rằng con căn bản không có chút thiên phú luyện khí nào cả, chỉ là một đứa nhóc ngốc bình thường mà thôi."
"Cho dù hôm nay, con thật sự trở thành đệ tử chân truyền của Hoàng Phủ đại sư, con cũng không có lòng tin có thể kế thừa luyện khí thuật của ông ấy."
"Hay là, chỉ có những phương pháp tu luyện của Sa lão sư mới thích hợp với kẻ ngu ngốc như con."
"Không cần biết hai người có tin hay không, ba ba, mụ mụ, khi con dùng phương pháp tu luyện mà Sa lão sư đã dạy, tuy rằng thân thể rất thống khổ."
"Thế nhưng trong lòng con, lại có được sự bình tĩnh và thỏa mãn trước nay chưa từng có. Bởi vì con thật sự cảm nhận được mình mỗi một giây đều đang tiến bộ, thật sự cảm nhận được lạc thú của luyện khí thuật!"
Trong căn phòng nhỏ, không khí dường như đông lại thành khối băng.
Tạ Thiên Hạc trợn mắt há mồm, không nghĩ tới con gái sẽ nói ra những lời như vậy.
Sửng sốt nửa ngày, ông bỗng nhiên đứng dậy, cau mặt lại, chắp hai tay sau lưng đi ra ngoài, để lại một câu:
"Chuyện lớn như vậy, không thể để con tự ý làm càn được. Chuyện này gia gia con đều biết, lão gia tử vui đến phát rồ rồi, đã âm thầm sắp xếp rồi!"
"Tóm lại, ngày mai con sẽ cùng ba đi gặp Hoàng Phủ đại sư!"
"Lão Tạ, lão Tạ!"
Đổng Hàm Hương thấy hai cha con làm căng, gấp đến độ giậm chân, an ủi con gái nói: "An An, đừng để ý tới cha con, mấy chục năm rồi, ông ấy vẫn cái tính nết này."
"Có điều con bé này, từ khi nào mà trở nên ương ngạnh như vậy chứ?"
"Tóm lại, chuyện này con đừng vội, chúng ta cứ suy nghĩ thật kỹ. Bất kể nói thế nào, ngày mai trước tiên cứ đi gặp Hoàng Phủ đại sư một lần được không?"
"Lão Tạ, lão Tạ!"
Đổng Hàm Hương đuổi theo.
Nội dung dịch này là độc quyền của truyen.free.