Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 711: Một núi hai hổ

Lý Diệu há hốc mồm.

Về lý thuyết, bất kỳ thủ lĩnh đạo tặc vũ trụ nào mang họ Bạch đều có thể được gọi là "Bạch lão đại". Nhưng trong mấy chục năm gần đây, trên toàn Tri Chu Sào Tinh chỉ có duy nhất một Bạch lão đại. Các đạo tặc vũ trụ khác, dù thật sự mang họ Bạch, ��ừng nói không dám tự xưng là "Bạch lão đại", ngay cả những xưng hô như "Bạch đại ca" cũng không dám dùng. Không ngờ mình vừa rồi còn đang cảm khái về trải nghiệm truyền kỳ của Bạch Tinh Hà, chớp mắt sau đã bị chính Bạch Tinh Hà công kích!

Lý Diệu ngỡ ngàng không hiểu, buột miệng hỏi: "Bạch lão đại chẳng phải cùng chúng ta thuộc cùng một trận doanh sao? Tất cả mọi người đang cống hiến cho Trường Sinh Điện, vì lẽ gì hắn lại tập kích chúng ta?"

Trong Tinh Hải mênh mông, việc đạo tặc vũ trụ tự tàn sát lẫn nhau là chuyện thường. Tuy nhiên, loại chuyện này thường xảy ra khi một nhóm đạo tặc vũ trụ vừa thắng lợi trở về, khiến kẻ khác nổi lòng tham vì tài vật. Lý Diệu trà trộn vào tinh hạm của đạo tặc vũ trụ này, vốn nhận sự sai khiến của Trường Sinh Điện, vừa hoàn thành nhiệm vụ tập kích Thiên Thánh Thành. Trên đường đi, hắn ẩn mình vô ảnh, không hề gây án, tự nhiên cũng chẳng có tài vật gì đáng giá. Chẳng lẽ Bạch Tinh Hà ăn no rỗi việc, lại làm chuyện này ngay gần Tri Chu Sào Tinh, ngay trước cửa nhà mình sao?

Lý Diệu c���m thấy câu hỏi của mình hợp tình hợp lý, nào ngờ tên đạo tặc vũ trụ đang hoảng hốt kia nghe xong, lập tức tỏ vẻ nghi ngờ, đánh giá Lý Diệu từ trên xuống dưới một lượt, rồi hỏi ngược lại: "Ngươi là ai?"

Lý Diệu nhíu mày, biết mình đã bị lộ.

Khẽ thở dài một tiếng, Linh Năng quanh thân Lý Diệu khởi động, ngưng kết thành một bàn tay lớn vô hình, siết chặt lấy yết hầu tên đạo tặc vũ trụ, nhấc bổng hắn lên không trung. Tên đạo tặc vũ trụ này thực lực thấp kém, bị bàn tay vô hình kẹp chặt, lập tức mặt mày tím ngắt, mắt trợn trừng, hai chân đạp loạn xạ, chẳng thốt nên lời. Lý Diệu kéo hắn vào phòng kiểm tra tu sửa đường ống làm lạnh, rồi quật mạnh xuống đất.

"Cùm cụp" một tiếng, Lý Diệu dùng Linh Năng khóa ngược cửa lại. Hắn lạnh lùng dò xét kẻ nọ, đợi đến khi hắn ta gần như ngất đi vì sợ hãi, lúc này mới thoáng thu hồi thần thông. Tên đạo tặc vũ trụ kia, giờ đây co quắp thành một cục như con tôm sắp chết, ho sặc sụa không ngừng.

Lý Diệu duỗi ngón trỏ ra. Linh Năng vô hình nơi đầu ngón tay hóa thành m���t mũi nhọn sắc bén, không nặng không nhẹ đâm vào lồng ngực kẻ nọ, nói: "Ta hỏi, ngươi đáp. Thành thật khai báo, ta sẽ không giết ngươi."

Tên đạo tặc vũ trụ này cũng là kẻ lanh lợi, cảm thấy đau nhói nơi ngực, biết rõ đối phương là nhân vật mình không thể trêu chọc. Hắn ta liên tục gật đầu: "Đừng giết ta! Tiền bối muốn biết gì, ta sẽ thành thật nói hết!"

Lý Diệu nói: "Khi tinh hạm này tẩu thoát khỏi Thiên Thánh Thành, tình hình rất hỗn loạn. Trên thuyền, ngoài các ngươi là người của đạo tặc vũ trụ Hổ Nha, còn có bốn năm đội ngũ đạo tặc vũ trụ tản mát khác cũng rút lui lên đây. Mấy trăm tên đạo tặc vũ trụ. Ngươi không thể nào quen biết tất cả mọi người, vậy vì sao lại sinh nghi với ta? Câu nói ta vừa nói, có sơ hở gì ư?"

Tên đạo tặc vũ trụ thở dốc một hồi lâu, khóc không ra nước mắt đáp: "Mọi người trên Tri Chu Sào Tinh đều biết, Bạch lão đại và Phong Vũ Trọng, kẻ mới nổi gần đây, không đội trời chung. Một núi khó dung hai hổ, một Tri Chu Sào Tinh cũng không thể chứa nổi hai Vương đạo tặc vũ trụ. Trước kia, một Nguyên Anh khác trên Tri Chu Sào Tinh là U Minh Nhận Trang Tử Du. Hắn cũng từng bị Bạch lão đại chèn ép đủ đường, cuối cùng phải đạt thành hiệp nghị. U Minh Nhận trở thành đạo tặc độc hành, không tổ chức đoàn cướp vũ trụ riêng, đổi lại Bạch lão đại sẽ cung phụng cho U Minh Nhận một lượng lớn tài nguyên mỗi năm. Nhờ đó, hai đạo tặc vũ trụ cấp Nguyên Anh mới có thể bình an vô sự. Nhưng Phong Vũ Trọng lại khác. Hắn vốn dĩ đã ôm dã tâm bừng bừng, nay lại được Trường Sinh Điện mạnh mẽ ủng hộ. Trong một năm gần đây, hắn liên tục thu nạp không ít đoàn cướp vũ trụ, thế lực bành trướng gấp mười lần, tự nhiên đã gây ra không ít mâu thuẫn với Bạch lão đại. Mặc dù khi chúng ta rời Tri Chu Sào Tinh, hai bên vẫn chưa khai chiến, nhưng đến giờ dù có thật sự trở mặt thì cũng chẳng có gì lạ. Tiền bối… Ngài biểu lộ sự kinh ngạc như vậy, khó tránh khỏi có chút kỳ quái. Nửa câu sau lời ngài nói, càng có vấn đề."

Lý Diệu nhướng mày: "Ta nói mọi người đều vì Trường Sinh Điện mà cống hiến, lời này không đúng sao?"

"Đương nhiên là không đúng!"

Tên đạo tặc vũ trụ cười thảm nói: "Mọi người trên Tri Chu Sào Tinh đều rõ, từ trước đến nay chỉ có kẻ khác cống hiến cho Bạch lão đại, Bạch lão đại làm sao có thể cống hiến cho bất kỳ ai chứ?"

Lý Diệu sững sờ, trầm ngâm một lát, nhận ra từ trước đến nay mình đã phạm một sai lầm lớn. Từ khi Lý Diệu lần đầu tiếp xúc với Tu Tiên giả, họ vẫn luôn dùng đạo tặc vũ trụ làm nanh vuốt. Phong Vũ Trọng càng trực tiếp tham gia âm mưu đầu tiên của Tu Tiên giả, là chó săn trung thành của họ. Mà cuộc chiến Thiên Thánh Thành lần này, cũng có rất nhiều đạo tặc vũ trụ tham gia tiếp ứng. Bởi vậy, Lý Diệu vô thức đã gộp chung tất cả đạo tặc vũ trụ với Tu Tiên giả. Giờ xem ra, đạo tặc vũ trụ và Tu Tiên giả chưa chắc đã là cùng một phe. Ít nhất vị "Vương đạo tặc vũ trụ" Bạch Tinh Hà này, theo những kinh nghiệm đã qua mà xét, không giống hạng người cam chịu khuất phục dưới trướng kẻ khác.

Nghĩ đoạn, Lý Diệu hỏi: "Bạch lão đại và Trường Sinh Điện quan hệ bất ổn ư? Hai bên có mâu thuẫn?"

Tên đạo tặc vũ trụ đáng thương nói: "Cụ thể có mâu thuẫn gì thì tiểu lâu la như chúng ta làm sao biết được? Nhưng hơn một năm nay, quả thật có rất nhiều tin đồn nói rằng Bạch lão đại không mấy ưa thích những Tu Tiên giả của Trường Sinh Điện đột nhiên xuất hiện này."

Lý Diệu vốn định hỏi vì sao, nhưng lời đến cửa miệng lại nuốt xuống, thầm mắng mình quá ngốc. Kề giường người khác, há cho kẻ khác ngáy ngủ? Bạch Tinh Hà là nhân vật cỡ nào, đó chính là Hoàng đế ngầm của Tri Chu Sào Tinh! Với tư cách Vương đạo tặc vũ trụ, đột nhiên phát hiện mình không được xem trọng, lại còn có một thế lực khổng lồ khác ẩn giấu, với bụng dạ khó lường, sóng ngầm đã bắt đầu nổi dậy. Nếu đổi lại là Lý Diệu, hẳn cũng sẽ cảm thấy kinh hãi.

Lý Diệu tiếp tục hỏi: "Trường Sinh Điện chẳng lẽ không chiêu mộ Bạch lão đại sao?"

Tên đạo tặc vũ trụ vội vàng đáp: "E rằng có, nhưng từ trước đến nay chỉ có Bạch lão đại chiêu mộ kẻ khác, làm sao có chuyện kẻ khác chiêu mộ được Bạch lão đại chứ? Tóm lại, hơn một năm nay, Bạch lão đại không mấy để tâm đến rất nhiều việc làm của Trường Sinh Điện. Nghe nói hai bên đã ngầm xảy ra không ít mâu thuẫn, sau này Trường Sinh Điện mạnh mẽ ủng hộ Phong Vũ Trọng cũng có liên quan đến những mâu thuẫn này."

Lý Diệu suy nghĩ một chút, liền hiểu ra. Kiêu hùng như Bạch Tinh Hà, rất khó lòng chiêu mộ, mà cái giá để chiêu mộ lại quá đắt. Dù có chiêu mộ được, cũng khó lòng kiểm soát, ai biết lúc nào hắn sẽ cắn trả. Bởi vậy, Trường Sinh Điện dứt khoát tự mình dựng nên một "Vương đạo tặc vũ trụ" của riêng mình. Phong Vũ Trọng trước kia, tuy cũng là kẻ hung hãn có tiếng trong giới đạo tặc vũ trụ, nhưng hắn không có ụ tàu và trung tâm luyện chế Tinh Khải riêng. Nói cách khác, hắn chỉ là một nhân vật nổi bật trong "tầng lớp trung gian của đạo tặc vũ trụ". Kẻ như vậy, tự nhiên cực kỳ ôm dã tâm. Hắn cũng là người dễ chiêu mộ nhất, chỉ cần hứa hẹn sau khi thành công sẽ để hắn thay thế Bạch Tinh Hà, trở thành "Vương đạo tặc vũ trụ" mới, hắn tự nhiên sẽ trở thành nanh vuốt trung thành nhất của Trường Sinh Điện, một lòng một dạ bán mạng cho Tu Tiên giả. Mà điều này, dĩ nhiên đã chạm vào lợi ích của "Vương đạo tặc vũ trụ" Bạch Tinh Hà vốn có uy tín lâu năm. Hai bên phát sinh xung đột, thật sự chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Lý Diệu lướt qua tất cả thông tin trong đầu một lần, rồi lại hỏi tên đạo tặc vũ trụ này vài vấn đề khác. Tuy nhiên, tên này vốn chỉ là một tiểu lâu la, lại rời Tri Chu Sào Tinh gần nửa năm để chấp hành nhiệm vụ, căn bản không biết tình hình mới nhất trên Tri Chu Sào Tinh, hỏi thêm cũng vô ích.

"Vấn đề cuối cùng, thành thật trả lời, ta sẽ không giết ngươi."

Lý Diệu không cho hắn thời gian suy nghĩ, dứt khoát hỏi: "Ngươi đã giết bao nhiêu người bình thường?"

Tên đạo tặc vũ trụ sững sờ, mắt rõ ràng liếc lên trên một cái. Đây là đang hồi tưởng, tính toán số lượng. Như vậy là đã giết rồi.

Lý Diệu nhếch môi, ánh mắt lạnh lẽo.

Tên đạo tặc vũ trụ run lên bần bật, phát ra tiếng kêu như heo bị chọc tiết: "Ngươi đã hứa không giết ta! Ngươi đã nói không giết ta!"

Lý Diệu vuốt cằm, mỉm cười nói: "Trông ta giống người giữ lời hứa lắm sao?"

Năm phút sau, Lý Diệu xuất hiện ở khu vực phóng khoang cứu thương, giữa những mạng lưới Linh Năng chằng chịt. Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn thật sự không muốn bị khoang cứu thương bắn ra vào Tinh Hải gần Tri Chu Sào Tinh. Đặc biệt là giờ phút này, trong Tinh Hải còn có tinh hạm của Bạch Tinh Hà đang tuần tra.

Tiếng nổ mạnh dần dần lắng xuống. Chiến hạm vận tải chậm rãi ổn định trở lại.

Lý Diệu cuộn mình thành một cục, lặng lẽ phóng ra Kiêu Long hào, đưa một nửa thần niệm bám vào Kiêu Long hào, khiến nó tiến vào trạng thái ẩn hình, rồi men theo hành lang bay thẳng về phía trước. Có thể thấy, tất cả các khu vực của chiến hạm vận tải đều đã bị một đội đạo tặc vũ trụ khác đột phá. Những kẻ xâm nhập có thần sắc nhanh nhẹn, được huấn luyện nghiêm chỉnh, giữa hàng mày toát ra sát khí âm u nặng nề. Đó không phải là sự dũng mãnh bộc phát bên ngoài, mà là sự bưu hãn đến từ bản chất, không xem trọng sinh mạng của bản thân và người khác. Đối mặt với những kẻ xâm nhập này, các đạo tặc vũ trụ trên chiến hạm vận tải hoàn toàn không nảy sinh chút ý định chống cự nào, ngoan ngoãn ôm đầu, tất cả đều ngồi xổm vào góc tường.

Lý Diệu khẽ động lòng, những kẻ xâm nhập này, hẳn là thành viên của đoàn đạo tặc vũ trụ Vực Sâu của Bạch Tinh Hà. Đúng lúc này, phía trước lại có thêm nhiều thành viên của đoàn đạo tặc vũ trụ Vực Sâu vọt tới, dũng mãnh lao về phía cầu tàu. Kiêu Long hào không lớn hơn ngón tay bao nhiêu, lại đang ở trạng thái ẩn hình, dễ dàng theo đám đông người ào vào cầu tàu.

Giữa cầu tàu, hai tên đạo tặc vũ trụ, một người đứng một người quỳ. Tên đạo tặc vũ trụ đang đứng, khoác trên mình bộ trang phục rộng thùng thình ngũ sắc rực rỡ nhưng gọn gàng, đầu hơi hói, mũi ưng cao vút, trước ngực còn đeo một sợi dây chuyền hình mạng nhện lấp lánh, giương nanh múa vuốt. Nhìn vẻ bề ngoài, hắn không giống kẻ đến chém giết, mà như thể đang đi nghỉ mát ở bãi biển vậy. Hắn chán nản nhìn tên đạo tặc vũ trụ đang quỳ rạp dưới chân, trong ánh mắt hờ hững đôi khi toát lên một tia thương hại, một tia giễu cợt.

Tên đạo tặc vũ trụ đang quỳ, mặc trên mình chiếc áo khoác da gấu hoa lệ, trên vai còn đính một cái đầu gấu, hình tượng vô cùng bá khí. Nhưng trên mặt hắn lại giàn giụa nước mắt nước mũi, muốn tiến lên ôm lấy đùi người đang đứng kia, nhưng lại không dám, chỉ không ngừng khóc lớn: "Bạch lão đại, ta biết sai rồi, ta thật sự biết sai rồi, ngài lão nhân gia tha cho ta lần này đi!"

Ba chữ "Bạch lão đại" khiến Lý Diệu giật mình đến mức trái tim lỡ mất một nhịp. Không ngờ Vương đạo tặc vũ trụ trong truyền thuyết lại đích thân tập kích chiến hạm vận tải này, trách nào cầu tàu lại dễ dàng bị chiếm lĩnh như vậy. Nếu sớm biết lão quái Nguyên Anh Bạch Tinh Hà đang ở đây, Lý Diệu nói gì cũng không dám thả Kiêu Long hào đi vào. Nhưng đã vào dễ, muốn ra lại khó. Cửa khoang đã đóng, bốn phương tám hướng đều là thành viên của đoàn đạo tặc vũ trụ Vực Sâu, Lý Diệu ngay cả cử động cũng không dám, sợ chỉ cần khẽ động sẽ bị Bạch Tinh Hà phát giác. Hắn chỉ đành để Kiêu Long hào lặng lẽ ẩn mình ở góc tường, kiên trì nghe trộm tiếp.

Tên đạo tặc vũ trụ đang quỳ dưới đất đau khổ cầu khẩn kia, Lý Diệu cũng nhận ra, chính là La Kim Hổ, đoàn trưởng đoàn đạo tặc vũ trụ Hổ Nha, chủ nhân của chiến hạm vận tải này. Kẻ này là một cao thủ Kết Đan Sơ kỳ, trên Bảng Truy Nã Thiên Thánh Thành, hắn đã phạm vô số đại án, là một tên hung đồ làm đủ mọi chuyện ác. Thế nhưng, một tên hung nhân Kết Đan kỳ như vậy, trước mặt Bạch Tinh Hà lại như một con chó già bị chặt cụt ba chân, nước mắt tuôn rơi, vô cùng chật vật!

Mọi tâm tư và bản dịch tinh hoa này, chỉ thuộc về kho tàng độc bản của truyen.free, không nơi nào khác có thể sánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free