(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 758: Bạch! Lão! Đại!
Ba chữ Tiêu Huyền Sách, tựa ba tiếng sấm giáng xuống, khiến não hải Lý Diệu ong ong chấn động. Hoặc như ba luồng điện chớp, xoắn thành một sợi dây dài, xâu chuỗi tất cả những mảnh vỡ rời rạc lại với nhau!
Khi Lý Diệu cùng giáo sư Mạc Huyền và những người khác đoán mò về những vấn đề tiềm ẩn trong "kế hoạch Thái Hư Chiến Binh", từng gặp phải một điểm vô cùng khó giải đáp, đó chính là động cơ của Tiêu Huyền Sách. Theo lý mà nói, hắn đã là Vô Miện Chi Vương của Phi Tinh giới, nhân vật lãnh tụ của toàn bộ Tu Chân giới, dường như không có động cơ quá mạnh mẽ để phá hủy Phi Tinh giới. Chỉ vì từ "Vô Miện Chi Vương" mà trở thành "Hữu Miện Chi Vương", động cơ như vậy e rằng quá gượng ép.
Thế nhưng, nếu Tiêu Huyền Sách từ hơn một trăm năm trước đã trải qua sự "tẩy lễ" của "rừng rậm u tối", từng vì sinh tồn mà giết hại vô số bạn hữu vô tội cùng người phàm, vậy thì...
Lý Diệu lập tức toát mồ hôi lạnh khắp người, mọi chuyện đều đã sáng tỏ!
Bạch Tinh Hà coi sự trầm mặc kéo dài của hắn là hoài nghi, cười khổ nói: "Ngươi không tin phải không? Thật vậy, sẽ chẳng có ai tin cả! Hơn một trăm năm trước, dù Tiêu Huyền Sách vẫn chưa đột phá Nguyên Anh kỳ, nhưng cũng là cao thủ Kết Đan, trưởng lão Vũ Xà Giáo, là đại hiệp lừng danh khắp Tu Chân giới, hành hiệp trượng nghĩa, trừ gian diệt ��c, vô cùng nhiệt huyết!
Khi hắn mới cứu tinh hạm của chúng ta, có lẽ hắn cũng chẳng có ác ý gì, khi đó còn nghĩ viện binh sẽ sớm tới nơi, thậm chí hắn đã không hề ngần ngại lấy ra vật tư trên tinh hạm của mình để chúng ta sử dụng. Ngay cả mấy tên thương binh trên thuyền của chúng ta, cũng đều được chữa trị ngay trên tinh hạm của hắn, thậm chí chính hắn còn tự mình tiêu hao Linh Năng để chữa trị vết thương.
Lúc đó, cha mẹ ta còn không ngớt lời khen ngợi, Tu Chân giả xuất thân từ Thiên Thánh Lục Tông quả nhiên bất phàm, đây mới đúng là phong thái của danh môn chính phái! Ha ha, có lẽ về sau, sự do dự của cha mẹ ta cũng có một phần nguyên nhân từ đây chăng?
Chỉ là họ không hề nghĩ tới, dù là danh môn chính phái thế nào, dù có trượng nghĩa hào hiệp ra sao. Một khi bị kẹt trong Rừng rậm u tối, thì sẽ chẳng còn lựa chọn nào khác, chỉ có một kết cục duy nhất. Hai người chỉ có thể sống một, ta không giết hắn, hắn liền giết ta. Hai đạo lý đơn giản ấy, cha mẹ ta có thể nghĩ ra, Tiêu Huyền Sách đương nhiên cũng có thể nghĩ ra."
Lý Diệu hít sâu một hơi, hỏi: "Ngươi xác định là chính Tiêu Huyền Sách?"
Bạch Tinh Hà cười chua xót nói: "Lúc đó ta đã bảy tuổi. Lại đặc biệt sùng bái các hào hiệp trong Tu Chân giới, nghe cha mẹ nói hắn là cao thủ Thiên Thánh Lục Tông, tự nhiên khắc ghi tên hắn vào lòng, sao có thể nhớ lầm được?
Đợi khi ta bị bán đến Tri Chu Sào Tinh, trong tòa chiến pháo đài ngầm đầy cạm bẫy, không còn thiên lý đó, ta lại càng không ngừng mặc niệm cái tên 'Tiêu Huyền Sách' trong đầu! Báo thù! Ta muốn báo thù cho cha mẹ ta!
Báo thù Tiêu Huyền Sách, chính là động lực duy nhất giúp ta sinh tồn trong bóng tối dưới lòng đất! Chỉ tiếc. Ha ha, ta lại bước lên một con đường sai lầm!
Muốn báo thù, muốn trở nên mạnh mẽ, thế nhưng tại Tri Chu Sào Tinh, muốn trở nên mạnh mẽ chỉ có một con đường duy nhất, đó chính là trở thành Tinh Đạo, trở thành Tinh Đạo mạnh nhất, hung tàn nhất, tàn nhẫn nhất!
Trở thành Tinh Đạo, phải giết người. Giết rất nhiều người vô tội, dùng máu tươi của người vô tội để tưới tẩm linh hồn tội ác tày trời, diệt sạch nhân tính c���a chính mình!
Theo từng lần cướp bóc, giết chóc và phản bội, ta càng ngày càng mạnh, nhưng cũng càng ngày càng tuyệt vọng. Bởi vì ta phát hiện, khoảng cách giữa ta và Tiêu Huyền Sách thật sự quá lớn, dù ta có cố gắng thế nào, cũng không thể nào mạnh hơn hắn được nữa!
Ta đã trở thành tội phạm khét tiếng trên Tri Chu Sào Tinh, còn Tiêu Huyền Sách lại đã trở thành Giáo chủ Vũ Xà Giáo! Ta đã thành lập Thâm Uyên Tinh Đạo Đoàn, bắt đầu quật khởi trên Tri Chu Sào Tinh, còn Tiêu Huyền Sách lại trở thành tổng giám đốc tập đoàn Thái Hư, khống chế hơn nửa Linh Võng!
Đợi khi ta thống suất Thâm Uyên Tinh Đạo Đoàn, trở thành thế lực mạnh nhất trên Tri Chu Sào Tinh, tự mình trở thành Tinh Đạo Chi Vương, thì Tiêu Huyền Sách đã trở thành Vô Miện Chi Vương của toàn bộ Phi Tinh giới, lĩnh tụ của Tu Chân giới!
Ha ha, ha ha ha ha, Tinh Đạo Chi Vương, nghe rất uy phong, rất bá khí phải không? Thế nhưng trước mặt Tiêu Huyền Sách, vẫn chỉ là một đống cặn bã vô nghĩa, chỉ cần rời khỏi Tri Chu Sào Tinh, liền thành chuột chạy qua phố, người người hô đánh, ta lại có tư cách gì mà đấu với Tiêu Huyền Sách?"
Lý Diệu hỏi: "Vì sao ngươi không nói ra chân tướng?"
"Ai sẽ tin?"
Bạch Tinh Hà hỏi ngược lại, "Khi ta đã làm rõ chân tướng, và có khả năng nói ra, ta đã trở thành Tinh Đạo khét tiếng, chẳng có lấy một chút chứng cứ nào, ai sẽ tin lời ta nói?
Nói ra chân tướng, không những chẳng ai tin, mà còn sẽ bị Tiêu Huyền Sách chú ý đến, cho hắn biết ta chính là người sống sót duy nhất trong tai nạn năm đó! Hắn nhất định sẽ trăm phương ngàn kế đối phó ta!
Hắn là tổng giám đốc tập đoàn Thái Hư, hơn nửa Linh Võng đều nằm trong tay hắn, hắn muốn xóa bỏ tin tức gì, thêm thắt tin tức gì, hay giả mạo tin tức gì, đều rất đơn giản!"
Lý Diệu im lặng.
Đây cũng là nguyên nhân hắn vẫn luôn không dám công khai phỏng đoán trên Linh Võng. E rằng, dù hắn có đăng "bài tiết lộ chân tướng" ở đâu, cũng sẽ bị xóa bỏ trong nháy mắt, mà hắn cũng sẽ bị Tiêu Huyền Sách truy nguyên tìm ra!
"Bây giờ ngươi đã hiểu, vì sao ta thà chết cũng không muốn trở thành Tu Tiên giả rồi chứ?"
Bạch Tinh Hà thở dài nói: "Không sai, ta tin tưởng không chút nghi ngờ vào pháp tắc Rừng rậm u tối, nhưng cha mẹ ta lại chết dưới pháp tắc Rừng rậm u tối, ta lại làm sao có thể biến pháp tắc Rừng rậm u tối thành "Đại Đạo" của mình được chứ!
Chỉ là, tuy ta đối đầu với Tu Tiên giả, nhưng muốn ta ngả về phía Tu Chân giới, ta cũng không làm được. Ha ha, ngay cả lĩnh tụ đường đường của Tu Chân giới là Tiêu Huyền Sách, khi gặp phải Rừng rậm u tối, cũng có thể dễ dàng phá vỡ giới hạn của Tu Chân giả, đồ sát người vô tội.
Mà sau khi làm ra tất cả, hắn còn có thể che giấu mọi chuyện, từng bước thăng chức trong Tu Chân giới, cuối cùng trở thành lĩnh tụ của Tu Chân giới. Vậy thì, Tu Chân giả và Tu Tiên giả, rốt cuộc còn có gì khác biệt nữa? Có lẽ, thiện và ác, Tu Chân giả và Tu Tiên giả, trong Rừng rậm u tối, đều như nhau, đều..."
Giọng Bạch Tinh Hà đứt quãng, càng lúc càng nhỏ.
Giữa lúc hồng thủy hoành hành và những vụ nổ liên tiếp, liên lạc giữa hai người dần bị cắt đứt.
"Không giống nhau, Tu Chân giả và Tu Tiên giả, tuyệt đối không giống nhau!"
Lý Diệu siết chặt nắm đấm, cũng chẳng biết sức mạnh từ đâu mà có, ngọn lửa uất ức trong lòng hắn, kể từ khi nghe Bạch Tinh Hà trình bày pháp tắc Rừng rậm u tối bảy ngày trước, đã hoàn toàn bùng nổ, "Cái gì mà pháp tắc Rừng rậm u tối. Nói đi nói lại, cũng chỉ là lời lẽ một nhà của Liễu Thứ Tinh!
Ta tuyệt đối không tin, một lý luận đơn giản như vậy lại có thể gói gọn toàn bộ chân tướng vũ trụ! Vũ trụ. Tuyệt đối không thể u tối đến vậy! Cho dù thật sự u tối đến thế, chẳng lẽ sẽ không có dù chỉ một chút cơ hội thay đổi sao?
Ta nói cho ngươi biết, Bạch lão đại, dù chỉ có một phần vạn cơ hội, ta. Và hàng vạn hàng nghìn Tu Chân giả chân chính như ta, chúng ta sẽ khiến mảnh Rừng rậm u tối này, bùng cháy dữ dội!"
Trong tần số liên lạc truyền đến một hồi âm thanh "sột soạt", giọng Bạch Tinh Hà biến mất rất lâu, lâu đến mức Lý Diệu tưởng rằng liên lạc đã bị cắt đứt, mới truyền đến giọng nói cuối cùng của Tinh Đạo Chi Vương.
"Chúc ngươi thành công, thật sự, chúc các ngươi thành công."
Sâu trong chiến pháo đài ngầm. Trong một kho hàng trống hoác, Bạch Tinh Hà mặc chiến giáp đẫm máu, ngang nhiên phóng thích Linh Năng khổng lồ của cường giả Nguyên Anh. Dưới sự kích động của Linh Năng, những đường vân huyết sắc trên bề mặt Tinh Khải, như vật sống, không ngừng bắn ra huyết khí sôi trào về bốn phương tám hướng.
Trước mặt Bạch Tinh Hà, Bạch Vô Lệ, Phong Vũ Trọng, Ẩn Vụ Tôn Giả, Hắc Vương Dạ Ma Thiên, Hắc Chu Bát Nhận... cùng hơn trăm tên cao thủ Tinh Đạo và Tu Tiên giả, toàn bộ đều dốc hết tinh thần đề phòng, như đối mặt đại địch! Họ tựa như một bầy sói, vây quanh một con mãnh hổ, biết rõ mãnh hổ chắc chắn sẽ chết, nhưng lại không một con sói nào dám lao lên đầu tiên.
Ánh mắt Bạch Tinh Hà lướt qua từng Tu Tiên giả, cuối cùng dừng lại trên người Chân Truyền Đệ Tử Bạch Vô Lệ của mình, dưới mũ bảo hiểm lạnh lẽo, phát ra giọng trầm thấp: "Bạch Vô Lệ, giữa ta và ngươi, đã đi đến bước đường này, ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu. Mộng Nguyệt, có phải ngươi đã giết?"
Bạch Vô Lệ trầm mặc một lát, rồi bật cười the thé: "Không sai. Lão bà ngươi là ta giết!"
Giọng Bạch Tinh Hà không đổi, bình tĩnh hỏi: "Vì sao?"
"Ta tự hỏi, sau khi nhận ngươi làm đồ đệ, chưa hề có một chút lỗi lầm nào với ngươi, chẳng những dạy ngươi vô số thần thông bí pháp, còn giúp ngươi tuổi trẻ đã ở địa vị cao trong Thâm Uyên Tinh Đạo Đoàn, quả thực coi ngươi như con ruột mà đối đãi. Bây giờ, Trường Sinh Điện thế lực khổng lồ, ngươi lại lông cánh đầy đủ, ngươi phản bội ta cũng chẳng có gì kỳ quái. Nhưng vài thập niên trước, Thâm Uyên Tinh Đạo Đoàn như mặt trời mới mọc, quật khởi mạnh mẽ, lúc đó, vì sao ngươi lại phải giết thê tử ta?"
Bạch Vô Lệ lạnh lùng nói: "Coi ta như con ruột? Ngươi thật sự nghĩ ta là kẻ ngốc sao? Hãy nhìn con ruột chân chính của ngươi là Bạch Vô Tâm, ngươi đã đối đãi hắn thế nào?
Ngươi từ nhỏ đã xây cho hắn một căn nhà ấm dưới lòng đất, không cho hắn tiếp xúc dù chỉ một chút thế giới Tinh Đạo đáng ghê tởm này, đến khi hắn mười bốn mười lăm tuổi, e rằng ngay cả một con gà hắn cũng chưa từng giết qua? Còn ta thì sao?
Đúng vậy, ngươi đã dạy cho ta tất cả thần thông và bí pháp, nhưng chỉ là coi ta như một công cụ mà thôi! Ta mới sáu tuổi, ngươi đã dạy ta giết người, ta mới mười một tuổi, ngươi đã dạy ta cách ngụy trang, cách mưu tính, cách phản bội!
Ha ha, sao ngươi không giao những thứ này cho con ruột chân chính của ngươi? Sao ngươi không cho con ruột chân chính của mình, cùng ngươi cùng một chỗ, hết thuyền này đến thuyền khác mà tàn sát giết chóc đi qua chứ? Hả!
Vì sao giết lão bà ngươi? Rất đơn giản, ta ghen ghét, ta ghen ghét Bạch Vô Tâm có được mọi thứ, ta ghen ghét hắn có thể trưởng thành thanh bạch, vô ưu vô lo trong cái vũng lầy Tri Chu Sào Tinh này, như một gia đình tu chân thế gia tử tế vậy! Cuộc sống như vậy, là thứ ta chưa từng được hưởng thụ, và cũng vĩnh viễn không thể nào hưởng thụ được!
Ta Bạch Vô Lệ không có được, thì hắn Bạch Vô Tâm cũng đừng hòng có được, ta muốn hủy diệt tất cả của hắn, chỉ đơn giản vậy thôi."
Bạch Tinh Hà gật đầu: "Đã hiểu, mấy chục năm trước, ta vẫn cho rằng là cừu gia thèm khát bí mật trong chiến pháo đài ngầm của ta nên mới bức giết Mộng Nguyệt, vẫn luôn nghĩ sai hướng điều tra, cuối cùng không hề nghĩ đến ngươi. Bất quá bây giờ đã biết, cũng không tính là quá muộn."
Bạch Tinh Hà lăng không bước đi, tựa như bước lên những bậc thang không tồn tại, tiến gần về phía hơn trăm Tu Tiên giả kia.
Sắc mặt Bạch Vô Lệ đại biến, nghiêm nghị quát: "Bạch Tinh Hà, sự việc ��ã đến nước này, đầu hàng đi, ngươi không còn cơ hội nào nữa!"
Bạch Tinh Hà mỉm cười, thân hình bỗng nhiên biến mất.
Trong hư không truyền đến một tiếng gầm vang như sấm sét: "Hãy gọi ta, Bạch! Lão! Đại!"
Nguồn dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.