Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 117: Đáng yêu đứa trẻ

Do công viên quá đông người, sợ Noãn Noãn lạc mất, cũng sợ con bé bị người khác va phải, nên Tống Từ trực tiếp để cô bé ngồi trên vai mình.

Tống Từ không phải là người duy nhất làm vậy, còn có mấy ông bố khác cũng đặt con mình lên vai, nhưng đa số du khách thì thuê xe đẩy ở phía bên trái, dù sao đi dạo cả ngày, ngay cả phụ huynh có thể lực tốt đến mấy e rằng cũng khó mà trụ nổi.

Nhưng Tống Từ thì không cần, hắn có sự tự tin như thế, và tuyệt đối không phải vì muốn tiết kiệm tiền.

"Oa!"

Noãn Noãn mở to mắt nhìn những kiến trúc trước mặt. Những kiến trúc như vậy, cô bé từng xem trong phim hoạt hình trên TV, không ngờ ngoài đời thực cũng có.

"Ba ơi, ba ơi, cái này là thật ạ."

Noãn Noãn hưng phấn lắc lư cái mông nhỏ không ngừng.

"Được rồi, con ngồi yên cho ba, cái này đương nhiên là thật."

Tống Từ nói, chuẩn bị đi vòng qua vườn hoa, xuyên qua cổng vòm để vào công viên Disney.

Thế nhưng, chợt thấy bên cạnh có rất nhiều người đang chụp ảnh, hắn không khỏi thấy động lòng, bèn dừng bước lại, nhờ một du khách giúp hắn và Noãn Noãn chụp vài tấm ảnh.

Thế nhưng con bé đã không đợi được, cứ cựa quậy không ngừng trên vai Tống Từ, suýt chút nữa thì ngã xuống. Kèm theo một tiếng hét kinh ngạc, khoảnh khắc đó đã được ghi lại vào ảnh, cũng coi như một niềm vui ngoài ý muốn.

Tống Từ giận đến nỗi vỗ nhẹ hai cái vào cái mông nhỏ của cô bé, lúc này con bé mới ngồi yên.

Nhưng đợi sau khi xuyên qua cổng vòm khổng lồ, đi đến Đại lộ Mickey, chuyện này liền bị cô bé quên béng đi mất, và lại vui vẻ trở lại.

"Ba ơi, ba ơi, thật sự có chuột Mickey sao?"

"Ba ơi, ba ơi, con có thể thấy Elsa không, nếu cô ấy hô một cái, có thể đóng băng con thành một khối băng lớn không?"

"Ba ơi, ba ơi, táo độc có ngon không ạ, lát nữa ba có muốn nếm thử không?"

"Con muốn đầu độc ba chết à? Đầu độc ba chết rồi thì con không còn ba nữa đâu." Tống Từ mặt đầy vẻ bất đắc dĩ.

"Không sao, con sẽ hôn ba, như vậy ba sẽ tỉnh lại."

"Thật sao? Con đâu phải là công chúa."

"Con đương nhiên là công chúa chứ, con là công chúa nhà lão Tống, đây là bà nội nói mà."

Noãn Noãn chống nạnh, rất đắc ý.

"Thế thì cũng không được."

"Tại sao lại không được ạ?"

"Con miệng thối."

"Ba mới thối, ba mới thối, ba là thối bé con..."

Noãn Noãn tức giận, vò lung tung trên đầu Tống Từ, vò thành một cái tổ quạ, con bé lúc này mới vui vẻ trở lại.

Vì là lần đầu tiên đến, Tống Từ cũng không lên kế hoạch trước, cứ đi đến đâu hay đến đó, gặp khu trò chơi nào ít người thì vào, không hề ép buộc.

Cứ như thế lại rất nhẹ nhàng, không giống nhiều du khách khác sau khi vào công viên thì bước chân vội vã, như đi chợ vậy, chơi xong một cái lại vội vàng chạy sang cái khác.

Noãn Noãn cũng không hiểu những điều này, ngược lại cảm thấy chỗ nào thú vị thì chơi ở đó. Một mê cung Alice, cô bé đã chơi đến một giờ đồng hồ. Lúc đi ra, tình cờ thấy mấy chị gái đang xếp hàng phía trước, hoàn toàn không biết đó là trò gì, cô bé cũng cứ thế đi theo sau.

Đợi sau khi đi vào mới biết, hóa ra đó là tàu lượn của bảy chú lùn.

Đợi đến khi kịp phản ứng thì đã muộn, đường lui đã bị chắn kín mít.

Đã vậy thì cứ lên thôi, nhưng thật sự là quá là phấn khích.

Con bé bị dọa đến hét oai oái, đợi khi từ trên tàu lượn xuống, cô bé đã quên béng cả đường đi.

Tống Từ ôm cô bé vào lòng, vừa buồn cười lại vừa đau lòng.

Hắn mua cho cô bé một chai nước trái cây ở gần đó, sau đó nghỉ một lát.

Uống nước trái cây xong, con bé dần dần hồi phục lại bình thường.

Vì vậy Tống Từ trêu chọc hỏi: "Còn muốn chơi nữa không?"

Thế nhưng câu trả lời của Noãn Noãn lại khiến Tống Từ có chút bất ngờ, cô bé nhanh chóng gật đầu, sau đó lớn tiếng nói: "Muốn ạ."

Tống Từ hơi kinh ngạc cúi đầu nhìn cô bé, cô bé cũng đang ngước đầu nhìn Tống Từ, đôi mắt to sáng long lanh, tròn xoe lấp lánh.

"Con không sợ nữa sao?"

"Có sợ chứ, nhưng mà vui lắm, ha ha..." Con bé cười lớn.

"Cái con bé điên này."

Tống Từ vừa buồn cười vừa gõ nhẹ vào đầu cô bé.

"Phải dũng cảm chứ."

Noãn Noãn chợt nắm chặt tay, tạo dáng cổ vũ.

Tống Từ nghe vậy sửng sốt một chút, sau đó trong lòng không khỏi nảy sinh cảm khái không thôi.

"Đúng vậy, phải dũng cảm..."

"Xin hỏi, chỗ này có ai ngồi chưa ạ?"

Đúng lúc này, một người phụ nữ trung niên đi tới, chỉ vào chỗ trống bên cạnh chiếc ghế dài.

"Không có, cô cứ ngồi đi." Tống Từ nói.

"Cảm ơn."

Người phụ nữ trung niên nói tiếng cảm ơn, sau đó quay đầu chào hỏi: "Phu nhân, mời cô đến đây ngồi."

Sau đó chỉ thấy một người phụ nữ tóc dài xõa vai, đẩy chiếc xe đẩy em bé đi tới.

Người phụ nữ có gương mặt trắng nõn, đôi mắt trong suốt tinh anh, lông mày lá liễu cong cong, đôi môi dù có chút trắng bệch, nhưng môi hình như cánh hoa.

Vẻ mặt dù lộ vẻ tiều tụy, nhưng giữa những cái nhìn quanh, mơ hồ lộ ra một tia khí chất thanh tao của người đọc sách.

"Oa, cô ấy giống mẹ con quá." Noãn Noãn nhìn chằm chằm đối phương, nhỏ giọng nói.

Tống Từ:...

"Đừng nói bậy, mẹ con đẹp hơn cô ấy nhiều." Tống Từ có chút bất đắc dĩ nói.

Cô ấy đẩy xe đẩy em bé đi tới, đầu tiên gật đầu với Tống Từ, rồi liếc nhìn Noãn Noãn, trong mắt lộ ra một tia vẻ ôn nhu, sau đó mới ngồi xuống ghế dài.

Mà Tống Từ cũng nhận ra cô ấy, chính là mẹ của Đường Điệp, Diệp Uất Lam. Dù sao trong tài liệu Vân Vạn Lý đưa cho hắn có ảnh của cô ấy, nhưng người thật so với trong ảnh có vẻ trưởng thành hơn một chút, và cũng quyến rũ hơn một chút.

Tống Từ nhìn về phía chiếc xe đẩy em bé của cô ấy, bên trong là một em bé sơ sinh mũm mĩm đang nằm ngửa, đôi mắt to tròn tò mò đánh giá bốn phía.

"Đây chính là đứa bé họ sinh sau này sao?" Trong tài liệu có đề cập, nên Tống Từ trước đó cũng đã biết.

Xem ra, cô ấy đã vượt qua được nỗi đau mất con gái rồi. Đã như vậy, vậy còn có cần thiết phải tiếp xúc với cô ấy nữa không?

Việc này đến cùng, đối với Đường Điệp mà nói, có phải là quá tàn nhẫn một chút không?

Tống Từ quyết định trước tiên không quấy rầy, cứ quan sát kỹ đã rồi tính.

Diệp Uất Lam sau khi ngồi xuống, liền ôm đứa bé trong xe đẩy ra.

"A, em bé, mũm mĩm quá."

Noãn Noãn thấy em bé, mặt đầy vẻ ngạc nhiên. Noãn Noãn rất thích em bé, ở nhà thậm chí còn có hai con búp bê như vậy.

Có thể cười, có thể khóc. Tống Từ thậm chí còn cảm thấy hơi đáng sợ, nhưng cô bé lại cảm thấy rất đáng yêu, ngày nào cũng học theo người lớn chăm sóc nó.

Bất quá, con không thấy ngại khi nói người khác là búp bê mũm mĩm sao?

Noãn Noãn chú ý tới ánh mắt của Tống Từ, lập tức dùng sức nhéo một cái vào mặt mình.

Sau đó vẻ mặt thành thật nói: "Con không mập."

"Ba đâu có nói con mập, hơn nữa con là heo sao? Dùng sức như vậy, đỏ bừng cả mặt rồi."

"Ánh mắt của ba nói cho con biết, ba đang nói con mập, hơn nữa heo chẳng phải là mập sao?" Noãn Noãn tức giận nói.

Còn Diệp Uất Lam đang ngồi trên ghế bên cạnh, vốn đang chăm sóc con trai mình, nghe vậy thực sự không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Dì Tôn ở bên cạnh thấy hơi kinh ngạc, dì ấy không nhớ phu nhân đã bao lâu rồi chưa cười tự nhiên như vậy. Mấy câu nói ngắn ngủi của hai cha con này, vậy mà lại khiến phu nhân bật cười, còn cười lớn tiếng đến thế.

Hay là, chỉ vì cô bé. Ánh mắt dì Tôn rơi vào người Noãn Noãn. Lúc Tiểu Hồ Điệp gặp chuyện không may, đại khái cũng cỡ tuổi này chăng? Hoặc lớn hơn một chút, cho nên phu nhân mới cảm thấy thân thiết?

Mà nụ cười của Diệp Uất Lam, khiến đứa bé trên tay cô ấy cũng cười theo.

Lần này thì xong rồi, Noãn Noãn hoàn toàn tức giận, đột nhiên đứng dậy, chống nạnh nói: "Ba xem đi, đều tại ba, dì cũng cười con, ngay cả em bé cũng cười con."

Tống Từ còn chưa lên tiếng, Diệp Uất Lam liền che miệng cười nhẹ nói: "Ngại quá, dì không phải đang cười con, dì là thấy con đáng yêu."

Noãn Noãn nghe vậy, nghi ngờ nhìn Diệp Uất Lam.

"Sao vậy, con không tin lời dì nói sao? Người lớn không lừa trẻ con đâu." Diệp Uất Lam nói.

Noãn Noãn nghe vậy, lập tức lại liếc mắt nhìn về phía Tống Từ.

"Đây là ánh mắt gì vậy?"

"Ba là người lớn, còn vẫn thường lừa con."

"Ba lừa con khi nào?" Tống Từ dở khóc dở cười.

"Ba thường lừa con nói, ba sẽ về ngay, thế nhưng con đã chờ rất lâu, mà ba vẫn không về, có lúc con chờ đến ngủ thiếp đi." Noãn Noãn bất mãn nói.

Mà Diệp Uất Lam vốn đang mỉm cười, trong nháy mắt sững sờ, sắc mặt trở nên cực kỳ trắng bệch.

Từng nét chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free