Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 163: Ta ny nhi

"Đại Cường, đi thôi, bắt đầu làm việc!" Ngô Thế Xương, người công nhân tạp vụ, lớn tiếng gọi vào phía trong công trường.

"Đến đây!"

Từ trong lán, một ngư���i đàn ông thân hình cao gầy bước ra. Trạc chừng bốn mươi tuổi, anh ta mặc bộ quần áo lấm lem bụi bẩn, làn da thô ráp, gương mặt hằn rõ vẻ phong trần.

Ngô Thế Xương thấy anh ta cầm trên tay chiếc túi ni lông, bất đắc dĩ nói: "Đã bắt đầu làm việc rồi mà cậu còn mang theo hai cái sạc dự phòng, không thấy nặng sao?"

"Chẳng còn cách nào khác, không mang theo nó thì lúc làm việc điện thoại hết pin, lỡ mất cuộc gọi thì biết làm sao?" Chu Đại Cường nở một nụ cười chất phác.

"Thế thì mua cái điện thoại dung lượng lớn ấy." Ngô Thế Xương nói.

"Không có tiền." Chu Đại Cường đáp thẳng thắn.

Ngô Thế Xương nhìn anh ta một cái, nhưng không hề vì thế mà chế giễu đối phương.

Anh ta chỉ nói: "Đại Cường, nếu là tôi, thà tìm thêm một người vợ, bây giờ con cái đã đầy nhà rồi."

"Sao có thể như vậy được? Đó là con gái tôi, tôi đã đánh mất nó thì phải tìm về. Con gái anh mà bị lạc, anh cũng không sốt ruột sao?"

"Sao lại không được chứ? Đó là khúc ruột của mẹ nó, sao có thể tùy tiện để nó bơ vơ bên ngoài?" Ngô Thế Xương nghe vậy liền không chút nghĩ ngợi đáp.

"Đấy không phải sao." Chu Đại Cường lộ ra một nụ cười tinh quái.

Thực ra, Chu Đại Cường tuổi đời cũng không lớn, năm nay mới ba mươi tư. Chẳng qua anh ta trông có vẻ già dặn hơn tuổi, quê nhà ở vùng nông thôn phương Bắc. Nơi xa nhất anh ta từng đi qua chính là thị trấn quê nhà. Mấy năm gần đây, anh ta mới rời quê lên phương Nam. Lúc đầu còn chưa thích ứng, nhưng dần dần rồi cũng quen.

"Cậu nói xem mẹ già cậu cũng quá nhẫn tâm một chút. Một đứa bé đáng yêu như vậy, sao lại nỡ lòng cho người ta? Con gái thì không phải là con sao? Thời buổi nào rồi chứ?" Ngô Thế Xương ở bên cạnh cằn nhằn.

Chu Đại Cường nghe vậy, gương mặt tràn đầy ưu phiền và mất mát.

"Mẹ tôi cũng mất rồi, đừng nhắc đến bà ấy nữa..."

"Con bé nhà cậu năm nay sắp sáu tuổi rồi phải không?" Ngô Thế Xương lại hỏi.

"Còn thiếu hai tháng hai mươi ba ngày nữa là sáu tuổi." Chu Đại Cường không chút nghĩ ngợi đáp lời.

"Con bé nhà cậu được cho đi khi mới hơn hai tuổi, giờ chắc cũng đã thay đổi bộ dạng rồi. Trong tay cậu chỉ có tấm ảnh, hay chỉ giữ trong lòng? Cậu đi đâu mà tìm? Gặp mặt rồi e rằng cũng không nhận ra. Cậu còn không bằng nghe lời tôi, tìm vợ khác đi..."

Ngô Thế Xương nói mãi không ngừng, Chu Đại Cường cũng không nói gì, chỉ lặng lẽ lắng nghe. Không chỉ Ngô Thế Xương mà rất nhiều người khác cũng đã nói với anh ta những lời tương tự.

Thế nhưng nói vậy thì nói vậy, nếu không tìm được con gái về, lòng anh ta không cam. Không tìm được con gái về, làm sao xứng đáng với người mẹ quá cố của con bé.

Quê nhà của Chu Đại Cường rất nghèo. Anh ta hai mươi sáu tuổi mới cưới vợ, ở vùng này đã tính là lấy vợ muộn. Hai mươi tám tuổi mới có một đứa con gái, nhưng vợ anh ta vốn thể chất không tốt, sinh con không lâu thì qua đời.

Một mình anh ta nuôi con gái, vừa làm cha vừa làm mẹ. Vì là con gái, bà cụ trong nhà không thích, thêm vào đó vì anh ta có con nhỏ, tự nhiên cũng chẳng có người phụ nữ nào muốn đến với anh ta. Thế nên, khi anh ta đi làm thuê ở thị trấn, bà cụ đã đem con gái cho người khác.

Sau khi biết chuyện, Chu Đại Cường như mất hồn, từ đó anh ta vác túi hành lý lên vai, rời khỏi quê hương, đi về phương Nam tìm con gái. Chuyến đi này đã gần bốn năm trời.

Bà cụ tự biết mình sai khi làm chuyện hồ đồ này. Thêm vào đó, con trai một đi không trở lại, chưa đầy hai năm sau bà cũng qua đời.

Một gia đình yên ấm tốt đẹp, giờ đây chỉ còn lại Chu Đại Cường một mình.

Anh ta nghe người ta nói, đôi vợ chồng mang con gái đi là người phương Nam, thế nên anh ta một đường đi tới phương Nam. Vì tin tức quá ít ỏi, anh ta cứ như ruồi không đầu, tìm kiếm con gái ở từng thành phố một.

"Bây giờ không phải có cái kỹ thuật DNA đó sao? Dùng máy tính tìm con tiện lợi biết bao, sao cậu không đi thử một chút?"

"Thử cũng vô dụng. Hai năm trước tôi đã thử rồi, sau đó tôi nghĩ lại, con của tôi được người khác bế về nuôi, họ sẽ cho đứa bé lấy mẫu DNA đó sao? Một mình tôi lấy mẫu cũng không được chứ?"

Ngô Thế Xương nghe vậy, không nói thêm gì nữa, mà ngẩng đầu nhìn lên bầu trời.

"Trời ơi, hôm nay sẽ không mưa chứ."

"Cũng sẽ không đâu, điện thoại nói hôm nay không có mưa."

Chu Đại Cường móc ra một chiếc điện thoại di động màu đen, màn hình còn dán mấy vòng băng dính.

"Cậu cũng thật là tiết kiệm, điện thoại đã thế này rồi, không thể thay cái mới sao?"

"Nghe được điện thoại là được rồi."

Đúng vậy, có thể nghe được điện thoại là đủ, chứ không phải có thể gọi điện thoại là đủ, bởi vì anh ta đã không còn người để gọi điện thoại nữa rồi.

"Tìm con tốn tiền lắm phải không? Cậu ở đây bao lâu rồi?"

"Thành phố này lớn, tôi ở lại lâu một chút, tôi tiết kiệm tiền. Sau này nếu người khác giúp tôi tìm được con gái, tôi còn muốn cảm ơn họ. Còn nếu tự tôi tìm được, con gái cũng không thể theo tôi chịu khổ chứ? Cũng phải có chút tiền để chi tiêu chứ." Chu Đại Cường nở nụ cười.

"Ai..." Thấy bộ dạng anh ta lần này, Ngô Thế Xương thở dài.

Gia đình anh ta có ba đứa con nhỏ, đều dựa vào anh ta đi làm nuôi gia đình. Vợ ở nhà phải chăm sóc con cái, còn phải chăm sóc người già, áp lực của anh ta cũng rất lớn.

"Trời ạ, đều là vì con cái. Nếu cậu có khó khăn gì cứ nói với tôi, giúp được tôi sẽ cố gắng hết sức..."

"Anh Ngô, cảm ơn anh, anh là người tốt."

"Phì! Nói thế thì khác gì mắng người?"

Hai người vừa cười vừa nói trên đường, rồi cùng nhau đi tới công trường. Lúc này, trên công trường đã có không ít người đang bận rộn.

Hai người tìm thấy công cụ của mình, rồi hòa vào dòng người, bắt tay vào công việc. Lúc mới bắt đầu, mọi người còn hăng hái vừa làm vừa tán gẫu.

Nhưng thời gian trôi đi, mệt mỏi đến nỗi chẳng còn sức mà tán gẫu, mọi người chỉ biết cúi đầu, lặng lẽ dốc sức làm việc.

Bầu trời âm u, nhưng mưa vẫn chưa hề rơi. Trong gió se lạnh xen lẫn cái rét của mùa đông.

Người đi trên đường rụt tay rụt chân, không ngừng than vãn, "Thời tiết quái quỷ gì thế này."

Thế nhưng những công nhân trên công trường lại rất hài lòng, từng đợt gió thổi đến mang theo từng tia mát mẻ cho những thân hình đẫm mồ hôi của họ.

"Tôi trao trái tim cho anh"

"Nắng sớm rừng xanh"

"Tôi trao trái tim cho anh"

"Đồng cỏ mục đồng"

...

Vốn dĩ mọi người đều đang cúi đầu làm việc, ngoại trừ tiếng máy móc gầm rú, tiếng búa đập trên công trường, bỗng nhiên tiếng chuông điện thoại di động vang lên phá vỡ sự yên lặng.

Tiếng chuông đặc biệt lớn, cũng đặc biệt vang dội.

Mọi người men theo âm thanh nhìn lại, thấy nó phát ra từ một chiếc túi ni lông nằm trong góc.

"Đại Cường, có điện thoại!"

"Đại Cường, lần này có hy vọng không?"

"Đại Cường, tôi cảm thấy lần này có hy vọng đấy."

...

Các công nhân vốn đang yên lặng lại bắt đầu huyên náo cả lên.

Mà lúc này, Chu ��ại Cường đã sớm bỏ lại công việc trên tay, lao vội về phía góc.

Chu Đại Cường đầu tiên nhìn dãy số, đó là một số di động xa lạ, một dãy số di động hẳn hoi, quy củ. Điều này làm cho anh ta nhen nhóm hy vọng.

Trước đây không phải anh ta chưa từng nhận được điện thoại. Lúc mới bắt đầu, anh ta không hiểu chuyện, cuộc nào cũng nghe, sau đó mới phát hiện, tất cả đều là quảng cáo và chào hàng.

"A lô..."

Chu Đại Cường bắt máy, chỉ khẽ a lô một tiếng. Lòng anh ta đầy kích động, nhất thời không nói nên lời.

"Có phải Chu Đại Cường không?"

"Đúng, tôi là Chu Đại Cường."

Chu Đại Cường vừa nói, vừa nhìn về phía mấy người công nhân tạp vụ đang vây quanh. Mọi người đều đang mong đợi thay cho anh ta.

"Quê nhà là Tuy Hóa, Chu Gia Mương? Vợ tên là Cát Tú Lan?"

"Đúng, đúng, quê nhà tôi là số 23 thôn Chu Gia Mương, thị trấn Vạn Hộ, thành phố SH." Chu Đại Cường thấp thỏm nói.

"Vậy thì đúng rồi, anh có phải có một cô con gái tên là Chu Tiểu Ny không?"

"Đúng, tôi là... Tôi là bố của con bé..."

Chu Đại Cường có linh c���m rằng con gái mình đã được tìm thấy, nên lúc này anh ta kích động đến nỗi sắp không nói nên lời.

Đứng bên cạnh, Ngô Thế Xương đưa tay vỗ nhẹ vào lưng anh ta, ý bảo anh ta đừng quá kích động.

"Con gái anh đã được tìm thấy, đang ở thành phố Giang Châu. Anh hãy đến Giang Châu rồi gọi cho tôi theo số này."

"Được... Vâng..."

Chu Đại Cường cảm giác cổ họng nghẹn ứ lại, không sao nói được lời nào, cố gắng lắm mới bật ra được một tiếng "vâng" từ cổ họng.

"Vậy cứ nói thế nhé, cúp đây." Đối phương nói xong, trực tiếp cúp điện thoại.

"Đại Cường, có tin tức của con bé sao?"

"Đại Cường, xác nhận chưa? Là thật hay giả?"

"Không phải lừa đảo đấy chứ?"

"Sao có thể là lừa đảo?"

"Sao lại không có? Thời này, lừa đảo còn thiếu sao?"

...

Trong khoảng thời gian ngắn, mọi người xôn xao bàn tán, nhưng Chu Đại Cường dường như chẳng nghe thấy gì, cả người lẫn tinh thần đều có chút hoảng loạn.

Chắc chắn là do làm việc quá mệt mỏi rồi.

Mãi cho đến khi cảm thấy có người đang vỗ vào lưng, anh ta mới giật mình tỉnh táo lại.

"Đại Cường... Đại Cường... Cậu sao vậy? Cậu không sao chứ?"

Là giọng của Ngô Thế Xương.

"Anh Ngô, cảm ơn anh, tôi không sao cả."

Chu Đại Cường hồi phục tinh thần, thấy Ngô Thế Xương đang nhìn anh ta với vẻ mặt lo lắng, trong lòng không khỏi thấy ấm áp.

"Điện thoại nói sao vậy, đã tìm được con bé rồi sao?" Ngô Thế Xương thấy Chu Đại Cường không sao, liền lập tức hỏi.

Chu Đại Cường gật đầu, sau đó giải thích: "Họ nói là đã tìm thấy rồi, nói con bé đang ở thành phố Giang Châu."

"Không phải là giả chứ?"

"Chắc không phải giả đâu. Đối phương chẳng những biết quê tôi, còn biết tên vợ tôi và con gái tôi nữa. Từ trước đến nay tôi chưa từng nói tên vợ tôi với ai cả."

"Vậy thì tốt rồi! Cậu đi nói với đốc công một tiếng, nhanh đi đi!" Ngô Thế Xương giục.

"Đúng, đúng..."

Ngô Thế Xương vừa nhắc nhở, Chu Đại Cường liền phản ứng kịp, nhấc chân định chạy, nhưng cánh tay lại bị Ngô Thế Xương kéo lại.

Chu Đại Cường quay người lại, hơi nghi hoặc nhìn về phía Ngô Thế Xương.

Chỉ thấy Ngô Thế Xương móc ra móc vào trong túi, rồi lôi ra một mớ tiền lẻ.

Những người làm việc ở công trường như họ, mặc dù bây giờ đã dùng điện thoại di động để thanh toán, nhưng trên người vẫn luôn cất một ít tiền mặt. Bởi vì gần công trường tín hiệu thường không tốt, hoặc điện thoại di động hết pin, đối với họ mà nói, đều là phiền phức.

Ngô Thế Xương chọn lựa từ trong đó, lấy ra hai tờ có mệnh giá lớn nhất, một tờ một trăm, một tờ năm mươi.

"Chỉ có nhiêu đây thôi, cậu cầm lấy đi." Ngô Thế Xương nhét tiền vào tay Chu Đại Cường.

Những người công nhân tạp vụ xung quanh thấy vậy, thi nhau hào phóng móc ví tiền, tám mươi, một trăm, rất nhanh nhét vào tay Chu Đại Cường một xấp dày cộm.

"Cái này không được, không thể cầm, tôi có tiền, tôi có tiền rồi..."

Chu Đại Cường mặt đỏ bừng từ chối tấm lòng tốt của mọi người.

"Cầm đi, mua chút đồ ăn thức uống cho con bé." Cuối cùng Ngô Thế Xương làm một quyết định dứt khoát.

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người..." Chu Đại Cường cúi ngư��i cảm ơn mọi người, rồi quay người định bước đi.

"Đại Cường, trước tiên phải xác nhận xem có phải con bé không, rồi mới đưa tiền cho người ta."

"Để ý nhiều một chút, đừng để bị lừa. Có chuyện gì thì gọi điện thoại nhé."

"Tìm được con bé rồi, nếu có thể, hãy đưa về cho chúng tôi xem một chút."

...

Chu Đại Cường nghe những âm thanh truyền đến bên tai, chợt dừng chân lại, rồi quay người.

"Sao vậy, Đại Cường?" Ngô Thế Xương hỏi.

Cổ họng Chu Đại Cường nghẹn lại. Là một người chẳng có mấy chữ như anh ta, bỗng chốc lại không nghĩ ra lời nào hay để nói.

Cuối cùng anh ta chỉ có thể nhìn Ngô Thế Xương nói: "Anh, tôi đi đây."

Ngô Thế Xương gật đầu. Anh ta hiểu ý của Chu Đại Cường, từ biệt lần này, e rằng rất khó gặp lại. Với những người như họ, đi làm thuê khắp nơi, chuyện như vậy rất thường xảy ra.

"Nhớ gọi điện thoại nhé." Ngô Thế Xương ra hiệu bằng cách chạm vào tai.

Cũng chỉ có điện thoại mới còn có thể giữ vững một chút liên lạc. Đến lúc cả điện thoại cũng không còn gọi nữa, cũng có nghĩa là hoàn toàn mất liên lạc.

Thế nhưng những người như họ, một ngày làm việc mệt mỏi đến tối mịt, về nhà đặt lưng xuống là muốn ngủ, mấy ai còn có tinh thần dư dả để gọi điện thoại cho bạn bè đâu?

"Đại Cường?"

"Sao vậy?"

"Thay cái điện thoại di động đi."

"Được."

Con gái, đợi bố nhé... Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương truyện này đều dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free