“Mẹ, cuối tuần trước Hải Dương có tới thăm mẹ không?”

Lỗ Hiểu Yến một tay giúp Lục Xuân Linh gấp gọn quần áo đã giặt xong bỏ vào ngăn kéo, một tay trò chuyện cùng bà.

Mấy ngày trước, Lục Xuân Linh bị cảm lạnh, cứ nằm bẹp trên giường không dậy nổi, tới tận hôm nay vẫn chưa hoàn toàn bình phục.

“Có tới, còn mang cho mẹ một thùng sữa bò.” Lục Xuân Linh với khuôn mặt tái nhợt, nở nụ cười nhàn nhạt.

“Vậy hắn có phải là đặt đồ xuống rồi đi ngay không ạ?” Lỗ Hiểu Yến bất mãn hỏi.

Nụ cười trên mặt Lục Xuân Linh tắt lịm, bà không trả lời câu hỏi ấy.

“Cái kẻ nhát gan này.” Lỗ Hiểu Yến bực bội nói.

“Cũng không thể trách nó, đều là mẹ không tốt, là lỗi của mẹ…” Lục Xuân Linh đầy mặt tự trách, theo đó mà buồn phiền.

Kể từ khi đứa bé mất đi, con dâu liền đoạn tuyệt lui tới với bà, ngay cả ngày lễ tết cũng không tới, nhưng Lục Xuân Linh biết lỗi ở bản thân mình, cũng hiểu cách làm của con dâu, không hề oán hận đối phương.

Thế nhưng con trai Lỗ Hải Dương kẹp ở giữa thì khó xử, không tới thăm mẹ thì là bất hiếu, tới thăm mẹ lại sợ vợ không vui.

Ngoài ra, nói thật, đứa con trai mất đi, hắn còn khó chịu hơn ai hết, vậy làm sao có thể không hận mẹ già, nhưng dù sao cũng là mẹ ruột của mình, cũng chỉ có thể nén đau nuốt xuống.

Vì vậy mỗi lần tới, hắn đều đặt đồ xuống, thăm hỏi chút rồi quay người rời đi.

“Mẹ… Ai…”

Lỗ Hiểu Yến chỉ có thể thở dài, cuối cùng chẳng nói thêm gì.

Vì vậy nàng đổi sang chuyện khác hỏi: “Đợi mẹ khỏe rồi, cha còn phải ra ngoài nữa không ạ?”

“Phải ra ngoài, không ra sao được, lần này hắn vốn không nên quay lại, mẹ cũng đâu có chuyện gì lớn…”

Những năm này, chẳng những vợ chồng Lỗ Hải Dương bôn ba khắp nam bắc tìm con, mà Lỗ Có Vượng đã lớn tuổi như vậy, hàng năm cũng đều sẽ ra ngoài tìm kiếm một thời gian dài.

Đáng tiếc biển người mênh mông, tìm kiếm tựa như mò kim đáy bể, theo thời gian trôi qua, hy vọng càng trở nên mong manh.

“Ai…”

Lỗ Hiểu Yến chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài một tiếng, ngôi nhà này, chỉ vì một đứa bé bị thất lạc, mà gần như tan nát.

“Ăn cơm trưa đi, con cũng về sớm một chút. Có cha con ở đây rồi, mẹ chẳng có việc gì cần con làm đâu.”

“Không sao, mẹ gấp gì chứ, sao lại đuổi con đi.”

“Mẹ không phải sợ Đại Trung một mình trong tiệm bận không kịp thở sao, con c��� chạy tới chỗ mẹ hoài, chàng ấy liệu có ý kiến gì không?”

“Chàng ấy dám!” Lỗ Hiểu Yến nghe vậy buột miệng.

Lục Xuân Linh: …

Mới vừa rồi còn oán trách đệ đệ Lỗ Hải Dương là kẻ nhát gan, thì sợ rằng chồng nàng, Giang Đại Trung, cũng chẳng kém bao nhiêu.

Đúng lúc này, bên ngoài phòng khách vọng vào tiếng chuông điện thoại di động, âm thanh rất lớn, lớn đến mức có chút chói tai.

Đây là tiếng chuông điện thoại di động của Lỗ Có Vượng, chiếc máy cũ kỹ ấy có âm thanh đặc biệt vang dội.

“Điện thoại của cha con tiếng chuông không thể nhỏ hơn chút sao? Tự nhiên điện thoại tới, cũng có thể bị nó giật mình.”

Lỗ Hiểu Yến bỏ quần áo đã gấp xong vào tủ.

“Mẹ cũng đã nói hắn rồi, không có cách nào, hắn chính là không sửa được, cứ như sợ bỏ lỡ một cuộc điện thoại vậy.” Lục Xuân Linh nói.

Lỗ Hiểu Yến nghe vậy sững sờ một chút, phảng phất hiểu ra điều gì đó.

Lục Xuân Linh ngược lại không để ý, tiếp tục nói: “Cũng y như lúc cha con gọi điện thoại vậy, cũng nói lớn tiếng.”

Phảng phất để chứng thực lời bà, trong phòng khách vang lên giọng nói vang dội của Lỗ Có Vượng.

“Này, ông là ai…”

“Nào có ai gọi điện thoại hỏi như vậy, thật là quá không có lễ phép.”

Lỗ Hiểu Yến nghe thấy, cười nói, nhưng nàng chợt nhận ra các cụ già gọi điện thoại hình như đều như vậy.

Không hỏi thẳng “ông là ai?” thì cũng hỏi “ông ở đâu?”, “ông làm việc gì?”… những giọng điệu tương đối cứng rắn như vậy.

Không phải là nói họ không lễ phép, mà là thói quen của họ là như vậy.

Ngược lại, người trẻ tuổi gọi điện thoại sẽ có vẻ lễ phép hơn một chút.

Thường thì đều dùng những lời uyển chuyển như “Chào ông/bà, xin hỏi…” để hỏi thăm đối phương, nếu câu trả lời không như mong muốn, sẽ lập tức “tách” một tiếng cúp điện thoại, tuyệt đối không nói nhảm, căn bản không cho đối phương cơ hội nói chuyện.

Lúc này thì người già lại có vẻ lễ phép hơn một chút, để cho đối phương sau này đừng gọi tới nữa…

Tóm lại, từ chi tiết nhỏ như việc gọi điện thoại này có thể thấy, mỗi người sinh ra ở những năm tháng khác nhau, được giáo dục khác nhau, mà hình thành những thói quen khác nhau.

Thế nhưng mà ——

“À, cha con đang gọi điện thoại cho ai mà sao không có tiếng động gì nữa vậy?”

Lỗ Hiểu Yến nghiêng tai lắng nghe, hơi nghi hoặc.

Vì vậy nàng chuẩn bị đi ra ngoài xem thử, nhưng đúng lúc này, giọng Lỗ Có Vượng cuối cùng cũng vang lên lần nữa.

“Tốt, tốt, cảm ơn đồng chí cảnh sát, cảm ơn, cảm ơn ngài…”

Nghe thấy giọng điệu như vậy của Lỗ Có Vượng, Lỗ Hiểu Yến phảng phất nghĩ tới điều gì, đầu ong lên một tiếng, rồi xông ra ngoài…

“Được, chúng ta bây giờ lên đường, sáng mai là có thể đến…”

“Tốt, tốt…”

“Vậy tôi cúp máy trước, cảm ơn ngài, cảnh sát Hầu.”

Lỗ Có Vượng nói, rồi mới cúp điện thoại, sau đó phát hiện Lỗ Hiểu Yến đang đứng trước mặt hắn với vẻ mặt đầy hy vọng.

“Cha ~” Giọng Lỗ Hiểu Yến có chút run rẩy gọi một tiếng.

Lỗ Có Vượng nhìn con gái, trên mặt lộ ra nụ cười như trút được gánh nặng, những năm tháng khói mù bao phủ trong lòng cuối cùng cũng tan đi.

“Hài tử… Hài tử tìm được rồi.” Giọng Lỗ Có Vượng có chút khô khốc nói.

“A ~” Lỗ Hiểu Y��n hưng phấn kêu to.

“Tuyệt quá, tuyệt quá, thật sự là quá tuyệt vời…” Lỗ Hiểu Yến hưng phấn đi vòng quanh trong phòng khách.

Trong phòng, Lục Xuân Linh nghe tiếng kêu to của con gái, không nhịn được gọi: “Hiểu Yến, có chuyện gì vậy?”

“Mẹ ~, tìm được rồi, đứa bé tìm được rồi, Hạo Hạo tìm được rồi…” Lỗ Hiểu Yến hưng phấn chạy vọt vào trong phòng.

“Thật… Có thật không?”

Vốn dĩ vì suy yếu mà nằm trên giường, Lục Xuân Linh trở mình ngồi dậy, thế nhưng vì động tác quá mạnh, bà cảm thấy một trận choáng váng hoa mắt, lại ngã vật xuống giường.

“Mẹ ~”

Lỗ Hiểu Yến sợ hãi vội vàng tiến lên xem tình trạng của mẹ.

“Mẹ không sao, mẹ không sao, con vừa nói gì?”

Lục Xuân Linh căn bản không để ý tới bản thân, nắm lấy tay Lỗ Hiểu Yến hỏi dồn.

“Con nói Hạo Hạo tìm được rồi, đứa bé tìm được rồi, lần này, mẹ có thể an tâm rồi.” Lỗ Hiểu Yến cao hứng nói.

“Vậy Hạo Hạo đâu, nó bây giờ đang ở đâu?” Lục Xuân Linh vội vàng hỏi.

Lỗ Hiểu Yến: …

Mới vừa rồi nàng quá kích động, cũng quên hỏi.

Cũng may lúc này, Lỗ Có Vượng từ ngoài cửa bước vào, nghe tiếng liền tiếp lời: “Ở Giang Châu thị, Trung tâm phúc lợi nhi đồng Giang Châu.”

“Có thật không?” Lục Xuân Linh thấp thỏm hỏi.

Sợ mình đang nằm mơ.

“Chắc không sai được, người gọi điện thoại cho cha là cảnh sát Hầu của phân cục Vọng Hồ, cục công an thành phố Giang Châu, hắn bảo chúng ta trực tiếp tới cục cảnh sát tìm hắn, sẽ không sai đâu.” Lỗ Có Vượng nói.

“Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi…”

Lục Xuân Linh nói, nói rồi liền nước mắt giàn giụa, cả người mềm nhũn trên giường, hoàn toàn buông lỏng.

“Mẹ, mẹ không sao chứ?” Lỗ Hiểu Yến có chút lo lắng hỏi.

“Mẹ không sao, mẹ rất tốt, mẹ cảm thấy chưa bao giờ tốt như vậy. Đúng rồi, nhanh đi, nhanh đi đón Hạo Hạo về, còn có nhanh lên gọi điện thoại cho Hải Dương và vợ nó nữa…”

Nói rồi, bà lại muốn trở mình ngồi dậy…

***

Phạm Ngọc Thành và Lương Hạ Hòa khi gặp lại Tống Từ thì đã là chạng vạng tối.

“Tống tiên sinh ~”

Thấy Tống Từ, hai người vội vàng cung kính gọi một tiếng, rồi có chút ngạc nhiên lén lút đánh giá Tống Từ.

“Lão nhân gia đã đi rồi?” Tống Từ thuận miệng hỏi một câu, trên thực tế lão nhân đi hay không, hắn đương nhiên biết.

“Vâng, mẹ cháu bảo cháu thay bà cảm ơn ngài.” Lương Hạ Hòa vội nói.

Sau đó móc ra viên bùa hộ mệnh mà Tống Từ đã đưa, có chút không nỡ đưa cho Tống Từ nói: “Cái này… Mẹ cháu bảo cháu giúp bà trả lại cho ngài.”

“Tặng cho cô.” Tống Từ vừa cười vừa nói.

Thứ đồ này vốn dĩ chỉ là một lá bùa hộ mệnh vô cùng bình thường, sau khi sử dụng, càng là chẳng có tác dụng gì.

“Cảm ơn.”

Lương Hạ Hòa nghe vậy vội vàng nhận lấy, cứ như sợ Tống Từ đổi ý, trên thực tế cũng đúng là như vậy, nàng còn muốn mang về thật tốt nghiên cứu một chút.

Nghiên cứu vì sao một lá bùa hộ mệnh nhỏ bé như vậy, lại có thể khiến ma biến thành người, khiến hư ảo biến thành sự thật.

Thậm chí lật đổ các quy tắc vật lý hiện có.

Cái này nếu nghiên cứu ra kết quả, tuyệt đối là phát hiện trọng đại nhất của loài người.

“Tống tiên sinh, mẹ cháu bảo cháu tới tìm ngài, nói chuyện của Quả Quả ngài có thể giúp một tay, thật sự là làm phiền ngài quá.” Lương Hạ Hòa nói.

“Không có gì, các vị đi theo ta.”

Tống Từ xoay người đi về phía viện phúc lợi, hắn đã sớm bàn bạc xong với cảnh sát Hầu, hắn đang đợi mọi người ở viện phúc lợi.

Lúc này nắng chiều tây hạ, phảng phất dát lên viện phúc lợi một lớp màu cam.

Lũ trẻ đang nô đùa trên quảng trường, tiếng hò reo vang vọng khắp bốn phương tám hướng, khiến người đi đường qua lại không khỏi dừng chân nhìn vào.

Cảnh sát Hầu đang cùng lão Tôn đứng ngoài viện phúc lợi hút thuốc, trò chuyện.

Trong viện mồ côi cấm hút thuốc.

Thấy Tống Từ dẫn người tới, cảnh sát Hầu vội vàng dụi tắt tàn thuốc, nghênh đón.

Lão Tôn thấy phản ứng ấy của hắn, thoáng ngạc nhiên liếc nhìn Tống Từ đang tiến đến, rồi lặng lẽ trở lại vọng gác, mở cổng cho mọi người.

Tống Từ giới thiệu hai bên, sau đó cảnh sát Hầu dẫn mọi người đi vào viện phúc lợi.

“Đứa bé năm nay hai tuổi, vừa lúc tan học trở về, tôi đã bảo nhân viên công tác sắp xếp cho các vị gặp mặt, các vị là cô và dượng của đứa bé, cũng không biết đứa bé còn nhớ các vị không…”

“Hai nhà chúng cháu thường xuyên lui tới, kỳ nghỉ hè năm ngoái, bà nội còn dẫn bé ở nhà cháu một thời gian rất dài, bé bị bế đi năm ấy đã năm tuổi, chắc chắn sẽ không quên chúng cháu đâu…” Lương Hạ Hòa ở bên cạnh giải thích.

“Quả Quả rất thông minh, dù đã qua thời gian dài như vậy, nhưng cũng sẽ không quên chúng cháu.” Phạm Ngọc Thành cũng phụ họa nói.

Đúng lúc đó, giữa đám trẻ đang chơi đùa, bỗng lao ra một bóng dáng nhỏ bé.

Cảnh sát Hầu theo bản năng đưa tay muốn ngăn đối phương lại, nhưng lại bị Tống Từ giữ lại: “Là tìm ta.”

Người xông tới không phải Tiểu Ma Viên, thì còn có thể là ai?

Bất quá lần này trong tay nàng không cầm quả bóng nhỏ, mà là cầm khối Rubik Tống Từ đã tặng nàng.

“A ~”

Nàng chạy đến trước mặt Tống Từ, nhón mũi chân, muốn đưa khối Rubik trong tay cho hắn.

Mặc dù ánh mắt của nàng vẫn ngơ ngác, nhưng Tống Từ lại phảng phất có thể từ trong đôi mắt nàng cảm nhận được tâm tình vui vẻ.

Tống Từ nhận lấy, ngồi xổm xuống xoa đầu nhỏ của Tiểu Ma Viên, nói với cảnh sát Hầu: “Anh dẫn họ đi đi, tôi nói chuyện với Ma Viên.”

Cảnh sát Hầu gật gật đầu, dẫn vợ chồng Phạm Ngọc Thành đi.

Lúc này Tống Từ mới đặt sự chú ý lên khối Rubik trên tay.

Khối Rubik rất lộn xộn, không có mặt nào có màu sắc giống nhau, nhưng Tống Từ rất nhanh liền phát hiện điểm đặc biệt của khối Rubik.

Bởi vì mỗi mặt lộn xộn đều giống nhau.

Trông có chút giống những viên gạch men Mosaic nhiều màu, mỗi mặt đều phân bố sáu màu.

“Thật sự là quá tuyệt vời.” Tống Từ không nhịn được thở dài nói.

Đây chỉ là khối Rubik cấp ba đơn giản, theo cách chơi thông thường, nên là điều chỉnh mỗi mặt có màu sắc giống nhau.

Thế nhưng Tiểu Ma Viên lại đi ngược lại lối mòn, đánh loạn các màu sắc, trừ vị trí trục trung tâm ra, mỗi mặt, mỗi góc đều có màu sắc lộn xộn giống nhau.

Tống Từ quan sát khối Rubik, trên tay tùy ý xoay mấy cái, đưa nó về trạng thái ban đầu, rồi đưa cho Tiểu Ma Viên.

Tống Từ cũng là một cao thủ chơi Rubik, lúc đi học đã chơi một thời gian rất dài.

Tiểu Ma Viên ngơ ngác, đối với động tác của Tống Từ cũng không có bao nhiêu phản ứng, thậm chí Tống Từ đưa tới sau, nàng dừng lại vài giây, mới đưa tay ra nhận lấy.

Bất quá nàng nhận lấy xong, lập tức liền xoay chuyển trên tay.

Trạng thái ban đầu ��ã được khôi phục, lần nữa bị nàng đánh loạn.

Sau đó nàng nhìn chằm chằm khối Rubik trong tay một lúc, rồi lần nữa đưa cho Tống Từ.

“A ~”

Tống Từ nhận lấy, cẩn thận quan sát, lần này cũng không phát hiện ra quy luật gì, trông rất lộn xộn.

Nhưng Tống Từ cảm thấy Tiểu Ma Viên sẽ không vô duyên vô cớ đánh loạn khối Rubik như vậy, trong khoảnh khắc này, hắn vậy mà sinh ra một loại cảm giác IQ không đủ.

Vì vậy đem khối Rubik trên tay lần nữa xoay vài lần, mỗi mặt được trải rộng trong đầu, hắn mới chợt hiểu ra.

Thì ra khi trải phẳng từng mặt của khối Rubik ra, đồ án lộn xộn mà Tiểu Ma Viên vừa tạo ra, sẽ hình thành một đồ án hoàn chỉnh.

Một hình trái tim.

“Trái tim?”

Tống Từ nhìn về phía quần áo của Tiểu Ma Viên, lần nữa bừng tỉnh.

Hôm nay nàng mặc một chiếc áo hoodie màu xám tro, trên bụng có một đồ án trái tim, vừa là trang trí, lại là túi.

Bất quá chiếc áo hoodie này đại khái đã được nhiều đứa trẻ mặc qua, cổ áo đã hơi bạc màu sờn chỉ.

Vị trí khuỷu tay, còn có một cái lỗ nhỏ.

Nhưng nhìn qua, Tiểu Ma Viên hẳn là rất thích.

Tống Từ giúp nàng dang tay ra, tiếp theo trên dưới quan sát kỹ lưỡng y phục của nàng, sau đó nghiêm túc nói: “Quần áo rất đẹp, mặc trên người con, trông con càng đáng yêu.”

Tiểu Ma Viên ngơ ngác nhìn Tống Từ vài giây, chợt mặt giãn ra nở nụ cười.

Cho người ta một loại cảm giác máy móc bị trì hoãn quá lâu.

Hoặc là nói phản xạ chậm chạp thì thích đáng hơn một chút.

Tiểu Ma Viên cười rất rạng rỡ, Tống Từ còn lần đầu tiên thấy nàng cười.

Nụ cười rất ngọt, đơn giản là ngọt đến tận trái tim người.

“Cười lên rất đẹp, con nên cười nhiều một chút.” Tống Từ nhẹ nhàng chọc chọc khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh của nàng.

Thế nhưng Tiểu Ma Viên lúc này, lại biến thành một bộ dáng ngơ ngác.

“Đi…”

Tống Từ nắm bàn tay nhỏ của nàng đứng dậy, đi về phía cô giáo Đinh vẫn đang nhìn về hướng này.

Tống Từ giao Tiểu Ma Viên cho cô giáo Đinh, lúc này mới đi về hướng cảnh sát Hầu vừa nãy.

“Suỵt suỵt suỵt…”

Đi được một đoạn, Tống Từ nghe phía sau truyền tới tiếng huýt sáo.

Tống Từ quay đầu lại, quả nhiên chỉ thấy Tiểu Ma Viên bị cô giáo Đinh dắt tay đang ngơ ngác nhìn hắn.

Tống Từ hướng nàng phất phất tay, sau đó lặng lẽ chờ đợi vài giây, quả nhiên chỉ thấy Tiểu Ma Viên cũng giơ bàn tay nhỏ lên vẫy vẫy với hắn.

Tống Từ lúc này mới mỉm cười đặt tay xuống, xoay người tiếp tục bước đi.

Truyện dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.