(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 284: Tiếng cười nói
Tối đến, Tiểu Ma Viên và Noãn Noãn rửa mặt xong xuôi nhưng không đi ngủ ngay, mà mỗi đứa ôm một con búp bê nhồi bông, ngồi thành hàng trên ghế sofa xem ti vi.
Vẻ mặt chăm chú, lông mày hơi nhướn, miệng khẽ há, nét mặt trên gương mặt cũng biến đổi theo từng diễn biến trên ti vi.
Vân Sở Dao không nhịn được lấy điện thoại di động ra, ghi lại dáng vẻ của hai đứa nhỏ này, sau này đây hẳn sẽ là một kỷ niệm đẹp.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa chợt truyền đến tiếng huýt sáo xuyýt xuyýt.
Tống Từ kinh ngạc nhìn ra ngoài cửa, âm thanh này, vừa nghe đã biết là từ bên kia đường đối diện truyền tới.
Tống Từ chợt nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía Tiểu Ma Viên. Quả nhiên, chỉ thấy thần sắc Tiểu Ma Viên hơi lay động, quay đầu nhìn về phía cổng, sau đó nhét còi huýt vào miệng, huýt xuyýt xuyýt hai tiếng.
Tống Từ thấy vậy bèn nói: "Con huýt sáo trong phòng thì Ma mập mạp và Lớn xinh đẹp không nghe thấy đâu, phải ra cửa mà thổi, hoặc là lên ban công lầu trên."
Tiểu Ma Viên nghe vậy, ngẩn người mấy giây, rồi trượt xuống khỏi ghế sofa, xỏ giày đi về phía cửa. Tống Từ theo sau, giúp cô bé mở cửa.
Tiểu Ma Viên theo tiếng huýt sáo nhìn sang, chỉ thấy trên ban công lầu hai đối diện, đèn đóm sáng trưng, Ma mập mạp đang đứng trên đó.
Chắc hẳn đã nhìn thấy Tiểu Ma Viên đi ra từ trong nhà, anh ta lập tức vẫy vẫy tay về phía này, rồi lại huýt xuyýt xuyýt hai tiếng.
Tiểu Ma Viên lập tức huýt xuyýt xuyýt mấy tiếng, dường như đang đáp lại anh ta, điều này làm Mã Trí Dũng vô cùng vui vẻ.
Sau đó lại thấy Tiểu Ma Viên giơ giơ bàn tay nhỏ bé với mình, anh ta vừa định nói vài câu thì lại thấy Tiểu Ma Viên xoay người trở về nhà.
Ách...
Tống Từ buồn cười vẫy vẫy tay với anh ta, rồi cũng đi theo về nhà, đóng cổng lại.
"Ai?"
Mã Trí Dũng có chút mất mát đi trở về nhà, nhưng đèn trên ban công từ đầu đến cuối vẫn chưa tắt.
"Làm sao vậy, Tiểu Ma Viên không quay lại với anh à?" Thấy vẻ mặt mất mát của anh ta, Tô Uyển Đình hơi kinh ngạc hỏi.
"Có quay lại, nhưng chỉ huýt sáo hai tiếng rồi vội vàng chạy về nhà rồi," Mã Trí Dũng nói.
Tô Uyển Đình nghe vậy chợt bừng tỉnh, sau đó cười nói: "Đó là bởi vì anh làm chậm trễ việc con bé xem phim hoạt hình đó, nó có thể đáp lại hai tiếng đã là tốt lắm rồi."
"Có ý gì?" Mã Trí Dũng nghi ngờ hỏi.
Tô Uyển Đình đưa điện thoại di động của mình cho anh ta, trên đó là đoạn video Vân Sở Dao vừa quay.
Mã Trí Dũng xem đứa nhỏ trong video, nâng điện thoại di động lên, cười ngây ngô.
Lúc này, Tống Từ cũng đang nói chuyện với Vân Sở Dao.
"Cha của Tiểu Ma Viên cũng thật thông minh, vậy mà nghĩ ra cách này để giao tiếp với Tiểu Ma Viên."
Khổng Ngọc Mai ở bên cạnh nghe vậy, tiếp lời nói: "Đó là điều dĩ nhiên, mười sáu tuổi đã có thể thi đậu đại học Khoa học Kỹ thuật, hai mươi sáu tuổi đạt được học vị tiến sĩ, đây không phải là thứ mà sự chăm chỉ có thể bù đắp được, mà là bản thân anh ấy rất thông minh, rất có thiên phú. Trí lực của Tiểu Ma Viên chắc chắn là di truyền từ cha cô bé..."
"E rằng còn mạnh hơn cả Mã Trí Dũng. Tôi đã hỏi anh ấy rồi, lúc nhỏ anh ấy cũng không có tình huống như Tiểu Ma Viên."
Trường hợp của Tiểu Ma Viên, chính là thuộc về loại não bộ phát triển quá nhanh, dẫn đến chức năng cơ thể không theo kịp tốc độ suy nghĩ của cô bé, cộng thêm từ nhỏ đã thiếu hụt dinh dưỡng, ức chế sự trưởng thành của cô bé.
"Trên thế giới này, thiên tài rất nhiều, nhưng những người thực sự trưởng thành thì chỉ đếm trên đầu ngón tay, cho nên sau này phải thật sự giáo dục tốt mới được."
"Vợ chồng Mã Trí Dũng điều kiện rất tốt, trình độ học vấn lại cao, nhất định sẽ cho Tiểu Ma Viên một hoàn cảnh giáo dục rất tốt."
Điểm này, Tống Từ ngược lại không hề lo lắng.
Trên thế giới này, một nền giáo dục tốt, nói trắng ra, đều là dùng tiền để đắp vào, mà đây chính là thứ vợ chồng Mã Trí Dũng không thiếu.
"Ôi, Noãn Noãn nhà chúng ta, lớn lên có khi nào lại là một đứa ngốc không?" Tống Từ có chút buồn rầu.
Noãn Noãn nghe nhắc tới tên của mình, ừ một tiếng, quay đầu lại, trông ngây ngô đáng yêu.
"Ha ha, bình thường một chút cũng không có gì không tốt, con cái bình thường cũng không rời xa nhà đâu," Khổng Ngọc Mai xoa đầu nhỏ của Noãn Noãn nói.
Noãn Noãn quay đầu nhìn về phía bà, sau đó nói một câu không ăn nhập: "Cháu cũng yêu bà ngoại."
Hay thật, mặc dù lời nói này không đầu không cuối, nhưng Khổng Ngọc Mai nghe vậy, cũng vui vẻ ra mặt.
"Noãn Noãn cũng rất thông minh, rất biết cách làm người khác vui lòng, điểm này giống ba nó."
"Không phải là giống con sao?" Vân Sở Dao ở bên cạnh bất mãn nói.
"Con không làm ta tức chết là tốt rồi!" Khổng Ngọc Mai trừng mắt nhìn cô nói.
Khi không có cô ấy thì nhớ nhung đủ điều, khi có cô ấy thì lại thấy phiền phức đủ kiểu.
"Mẹ đây gọi là nhìn người bằng ánh mắt thành kiến đó, cha, cha nói xem, Noãn Noãn có giống con không?" Vân Sở Dao nói với Vân Thì Khởi đang ngồi bên cạnh lật xem tờ báo.
"Các con nói gì? Cha chẳng nghe thấy gì cả, cha không phát biểu ý kiến." Vân Thì Khởi nói.
Thế nhưng Tống Từ lại biết, Vân Thì Khởi căn bản là đang giả ngây giả ngô, đây là báo sáng, không phải báo chiều, ông ấy đã đọc từ sáng sớm rồi.
Vân Sở Dao nghe vậy, lập tức quay đầu nhìn về phía Tống Từ.
"À... ừm..."
Tống Từ không nghĩ tới ngọn lửa này sẽ đốt đến người mình.
Vấn đề này, giống như vấn đề mẹ và bạn gái cùng rơi xuống nước thì cứu ai trước.
Dĩ nhiên, bây giờ đã có câu trả lời tiêu chuẩn, bởi vì luật pháp quy định là phải cứu mẹ trước.
Thế nhưng đối với phụ nữ mà nói, đây căn bản không phải là một câu trả lời. Tôi nói chuyện tình cảm, anh lại nói chuyện luật pháp ư?
Khổng Ngọc Mai nghe vậy, cũng nhìn về phía Tống Từ, muốn nghe xem anh ấy trả lời thế nào.
Mà Vân Thì Khởi vẻ mặt lạnh nhạt thu tờ báo lại, cũng nhìn về phía Tống Từ, trên thực tế, ông ấy đang hả hê.
Tống Từ gãi gãi cằm, suy nghĩ một chút rồi nói: "Thật ra, con thấy Noãn Noãn và Dao Dao đều giống mẹ cả."
Vân Sở Dao: "..."
"Ha ha..." Khổng Ngọc Mai vui vẻ cười ha hả.
"Xảo quyệt." Vân Sở Dao bất mãn nói.
"Tôi cứ nói mà, Noãn Noãn giống anh ấy," Khổng Ngọc Mai nói.
Lần này Vân Sở Dao cũng không phản đối nữa, đồng tình gật đầu.
"Chỉ là khôn vặt mà thôi," Vân Thì Khởi nói một cách ghen tị, cầm tờ báo lên tiếp tục xem.
"À, hóa ra cha cho rằng Noãn Noãn chỉ là khôn vặt à," Tống Từ thần sắc vẫn bình thản nói.
Tống Từ vừa dứt lời, ánh mắt Khổng Ngọc Mai và Vân Sở Dao liền đồng loạt nhìn về phía anh.
"Ta không phải ý đó," Vân Thì Khởi vội vàng giải thích.
"Không biết nói chuyện thì đừng nói!" Khổng Ngọc Mai bất mãn nói.
"Đúng vậy, chồng con thông minh lắm đấy!" Vân Sở Dao nói, còn huých huých vào người Tống Từ, kéo cánh tay anh lại.
Vân Thì Khởi tức khí đến thế, trừng mắt nhìn Tống Từ nói: "Cái thằng nhóc thối tha này!"
Nói xong, ông ấy cũng bật cười.
Rồi nói tiếp: "Ta chỉ thuận miệng nói thôi. Đúng rồi, năm nay Tết đến sớm, còn hơn một tháng nữa là Tết rồi, năm nay ăn Tết thế nào đây?"
Vân Thì Khởi lập tức ném ra một vấn đề, lập tức chuyển hướng đề tài.
Tống Từ có chút ngẩn ngơ, ông lão này quả nhiên âm hiểm, vấn đề này còn khó hơn cả vấn đề vừa rồi. Trước đây Tống Từ cũng đã cân nhắc qua vấn đề này, thế nhưng nhất thời không có manh mối.
Theo thói quen hai năm trước, những năm trước, Tống Từ sẽ đưa Noãn Noãn về nhà sớm một thời gian ngắn. Đợi đến trưa ba mươi Tết ăn xong bữa cơm tất niên, buổi chiều lại đưa Noãn Noãn trở về bên Vân Thì Khởi, cùng ông bà ăn Tết.
Sở dĩ như vậy, là vì cân nhắc vợ chồng Vân Thì Khởi mất đi con gái, Vân Vạn Lý lại bận công tác, vợ chồng ông bà ăn Tết quá đỗi quạnh quẽ.
Nhưng năm nay khác rồi, năm nay Vân Sở Dao đã trở về, Tống Từ tự nhiên hy vọng cả nhà có thể đoàn viên ăn Tết.
Thế nhưng Vân Sở Dao năm nay vừa trở về, chẳng lẽ lại nhẫn tâm không cho cô ấy đón một cái Tết đoàn viên cùng cha mẹ sao? Như vậy thì quá vô lương tâm rồi.
Cho nên Tống Từ vẫn luôn do dự.
Nhưng nhìn thấy ánh mắt mong đợi của Khổng Ngọc Mai, ánh mắt có chút hả hê của Vân Thì Khởi, cùng với sự do dự xoắn xuýt của Vân Sở Dao, cuối cùng Tống Từ nói: "Hay là vẫn như hai năm trước đi."
Khổng Ngọc Mai nghe vậy, nở nụ cười, sau đó nói: "Ta và cha con đã bàn bạc xong rồi, năm nay ăn Tết, chúng ta sẽ về quê cùng các con đón Tết. Hai nhà chúng ta cũng đã lâu rồi không đoàn tụ như vậy, chúng ta tụ họp một chỗ, đón một cái Tết thật vui."
"Bà nói cho nó biết sớm thế làm gì, ta còn muốn để nó xoắn xuýt một hồi cơ mà," Vân Thì Khởi ở bên cạnh có chút bất mãn nói.
"Cái lão già nhà ông này, đầu óc sao mà hư hỏng vậy chứ?"
"Hừ, lão già có ý đồ xấu! Đi ngủ thôi!" Vân Thì Khởi thở phì phò đứng dậy nói.
Ba người thấy ông ấy dáng vẻ trẻ con như vậy, tất cả đều bật cười.
Hai đứa nhỏ thấy người lớn cười, cũng cười theo, hoàn toàn không hiểu đang cười cái gì.
Bản dịch độc quyền của chương này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch viên tại truyen.free.