"Đãi Đãi?"

Đào Quảng Tài đánh rơi điếu thuốc trên tay, hắn kích động đứng bật dậy.

"Đây không phải ta đang nằm mơ chứ?" Hắn dụi dụi mắt, kinh ngạc hỏi.

"Hì hì, ba ba, người không nằm mơ đâu, con về rồi!" Gốm Từ Biết cũng vui vẻ nói.

Đào Quảng Tài đầu tiên hoài nghi sờ đầu Gốm Từ Biết, rồi lại sờ lên khuôn mặt nhỏ bé của cậu.

"Chuyện này... rốt cuộc là thế nào?"

Lúc này, hắn hoàn toàn mơ hồ, cả người đều có chút choáng váng.

"Đóng cửa hàng lại đi, về nhà rồi nói." Triệu Hồng Anh nói.

Sau đó, nàng kéo con trai, đi vào trong nhà.

Nhìn bóng dáng hai mẹ con rời đi, Đào Quảng Tài cảm giác ký ức của mình dường như đang rối loạn.

Hắn thậm chí nảy sinh ý nghĩ, con trai không hề gặp chuyện gì, tất cả chỉ là do hắn suy nghĩ lung tung mà thôi.

Tuy nhiên, mặc cho trong đầu nghĩ gì, hắn vẫn như một cỗ máy, đóng sập cửa tiệm lại.

Khi trở lại trong phòng, hắn thấy vợ đang ở bếp lấy gạo nấu cơm, con trai cũng ở đó, lẩm bẩm không ngừng, dường như muốn nói điều gì.

Đào Quảng Tài kéo cánh cửa kính nhà bếp ra, bước vào.

Thấy con trai đang đứng dưới chân vợ, giúp nàng nhặt rau, bộ dạng khéo léo hơn ngày thường rất nhiều, khiến hắn một lần nữa nảy sinh cảm gi��c không chân thật.

Vì vậy, Đào Quảng Tài bước tới, cũng ngồi xổm xuống, quan sát con trai tỉ mỉ.

"Ba ba."

Gốm Từ Biết ngửa mặt lên, lần nữa gọi hắn một tiếng.

Đào Quảng Tài đưa tay muốn sờ khuôn mặt nhỏ bé của cậu bé, nhưng phát hiện trên tay đầy bụi bặm, vội vàng xoa xoa vào quần áo, lúc này mới cẩn thận từng li từng tí đặt tay lên mặt Gốm Từ Biết, nhẹ nhàng vuốt ve.

"Con trai."

"Vâng, ba ba." Gốm Từ Biết nở một nụ cười tươi.

"Ba không phải đang nằm mơ phải không? Thật sự là con sao?" Đào Quảng Tài kích động nói, đôi mắt mơ hồ phủ một màn sương.

"Dĩ nhiên không phải, con đã nói với ba rồi mà, con gặp Thần tiên ca ca. Thần tiên ca ca hỏi con vì sao lại lưu lại ở nhân gian, con nói con có tâm nguyện chưa hoàn thành. Thần tiên ca ca đã cho con trở về gặp mọi người, để nói lời từ biệt cuối cùng với ba mẹ."

Gốm Từ Biết cười hì hì nói, đối với cậu bé, gặp được Thần tiên ca ca là một chuyện cực kỳ may mắn.

Thế nhưng, nghe lọt vào tai Đào Quảng Tài và Triệu Hồng Anh, trong lòng họ lại vô cùng khó chịu. Triệu Hồng Anh đang đong gạo, thậm chí dừng cả động tác, chỉ còn lại tiếng vòi nước chảy ào ào.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, con hãy nói rõ cho ba mẹ nghe. Con còn phải đi nơi nào nữa? Không thể ở lại sao?"

Đào Quảng Tài vuốt ve gò má con trai, trong mắt vừa có nghi ngờ, vừa có van lơn.

Cầu xin cậu bé, bất kể nguyên nhân gì, chỉ cần có thể ở lại bên cạnh họ là được.

Gốm Từ Biết đang ngồi xổm dưới đất, ngẩng đầu nhìn mẹ một chút, thấy Triệu Hồng Anh đang cúi đầu, ánh mắt hiền hòa nhìn mình.

Vừa rồi ở chợ, Đào Quảng Tài chỉ đại khái kể cho nàng nghe chuyện mình gặp thần tiên, chứ không nói tỉ mỉ. Rất nhiều chuyện, Triệu Hồng Anh cũng không rõ ràng lắm.

"Mẹ."

Gốm Từ Biết gọi một tiếng, sau đó cúi đầu nói nhỏ: "Con đã chết rồi..."

"Nói bậy, con rõ ràng vẫn tốt mà..." Lời Gốm Từ Biết còn chưa dứt, đã bị Đào Quảng Tài cắt ngang.

"Ba ba, ba đừng ngắt lời con, để con nói hết có được không?" Gốm Từ Biết ngẩng đầu nói.

"Được, con nói đi, ba sẽ không ngắt lời con." Đào Quảng Tài vội vàng nói.

"Ngày đó tan học, kẻ xấu xa đó bịt mũi miệng con lại, con cảm thấy không thở nổi, rất nhanh liền ngất đi. Khi con tỉnh lại lần nữa, cổ con đau nhói, con muốn kêu nhưng không phát ra tiếng. Con cảm giác có gió lạnh từ cổ chui vào bụng, lạnh buốt. Con thấy lạnh quá, muốn bò dậy nhưng trên người không có chút sức lực nào..."

Gốm Từ Biết lau nước mắt, hồi tưởng lại chuyện xảy ra ngày hôm đó, toàn thân cậu bé run rẩy.

Đào Quảng Tài ôm chặt con trai vào lòng, thấp giọng an ủi, nhưng chợt nhận ra, giờ đây đã quá muộn rồi.

Còn Triệu Hồng Anh, đang vịn vào bếp lò, lòng đau như cắt, đầu óc choáng váng.

"Sao có thể tàn nhẫn như vậy, sao có thể tàn nhẫn như vậy..." Nàng đau lòng đến mức không thể nói nên lời.

"Nhưng rất nhanh, con không còn thấy khó chịu nữa, không còn thấy lạnh, mà nhẹ nhõm hẳn. Con biến thành bây giờ... biến thành một con ma. Con tìm rất lâu, mới về đến nhà. Con thấy mẹ và ba đang cãi nhau, con muốn ngăn hai người đừng ồn ào nữa, thế nhưng hai người không nghe thấy lời con nói, cũng không nhìn thấy con. Mỗi ngày con chỉ có thể lẽo đẽo theo sau lưng hai người..."

"Thần tiên ca ca kia khi đi ngang qua chợ đã nhìn thấy con, con liền đuổi theo. Người hỏi con vì sao lưu lại nhân gian không rời đi, con nói với người là con không nỡ rời xa cha mẹ..."

"Thần tiên ca ca nói, chờ bắt được hung thủ, người sẽ giúp con thực hiện tâm nguyện. Cho nên, bây giờ ba mẹ cũng có thể nhìn thấy con, bởi vì Thần tiên ca ca đã cho con cái này..."

Gốm Từ Biết giơ cánh tay lên, vợ chồng Đào Quảng Tài lúc này mới chú ý tới trên cổ tay cậu bé, có một lá bùa hộ mệnh bằng ngọc.

"Có nó, ba mẹ có thể nhìn thấy con, nói chuyện với con đó."

"Vậy, có phải trả lại cho Thần tiên không? Con cứ đeo mãi có được không?" Triệu Hồng Anh nghe vậy lập tức vội vàng hỏi.

Nàng nghĩ rằng, chỉ cần có vật này, con trai chẳng phải có thể mãi mãi ở lại bên cạnh họ sao?

"Không được đâu, Thần tiên ca ca nói, cái này chỉ có tác dụng trong sáu giờ thôi. Sáu giờ vừa qua, con sẽ lại biến thành ma, nó sẽ vô dụng thôi." Gốm Từ Biết vờ như không có chuyện gì xảy ra nói.

Thực ra, vừa ngh�� đến việc phải rời đi, cậu bé cũng rất không nỡ, nhưng càng không muốn để cha mẹ lo lắng.

"Thần tiên đó ở nơi nào, chúng ta có thể gặp người một chút được không? Chúng ta van xin người..." Đào Quảng Tài mang vẻ mong chờ nói.

"Không được đâu, người đã chết sau đó, sẽ phải đi đến Linh Hồn Chi Hải, một lần nữa tiến vào luân hồi đầu thai, hoặc là cùng Hành Giả đại nhân, đi đến Đào Nguyên Thôn..."

Vì vậy, Gốm Từ Biết lại giải thích cho họ nghe một số quy tắc và nơi đến của ma quỷ sau khi chết. Vợ chồng Đào Quảng Tài nghe vậy, lúc này mới chợt hiểu ra.

Mặc dù không biết vị Thần tiên ca ca trong miệng con trai là ai, nhưng người có thể khiến con trai từ ma biến thành người, thì chắc chắn không phải tầm thường, phải là người có đại năng lực, đại bản lĩnh.

Cho nên, họ vẫn ôm một tia hy vọng mong manh, hy vọng có thể gặp mặt đối phương, van xin đối phương. Nhỡ đâu, nhỡ đâu đối phương đồng ý thì sao.

Triệu Hồng Anh hít sâu một hơi để lấy lại bình tĩnh, nói với Đào Quảng Tài đang đứng cạnh con trai: "Ông xã, anh đi mua ít đồ ăn đi, mua nhiều chút, vịt quay, bò khô, sườn, mua mấy món Đãi Đãi thường thích ăn đó, mua nhiều vào."

Nhưng bất kể con trai có thể rời đi hay không, bây giờ họ cũng phải cho con trai ăn một bữa thật ngon.

Nếu như không được, vậy đây chính là lần cuối cùng họ cùng nhau dùng bữa. Nàng muốn cho con trai ăn thật no, ăn xong, vui vẻ rời đi.

Đào Quảng Tài đáp lời một tiếng, đứng dậy trực tiếp ra cửa. Chẳng những mua về rất nhiều món ăn con trai thích, mà còn mua về rất nhiều đồ ăn vặt cậu bé thích.

Thực ra, trong lòng hắn mơ hồ hiểu rằng, đây e rằng sẽ là khoảng thời gian đoàn tụ duy nhất của họ với con trai.

Thần tiên không thể nào đáp ứng yêu cầu của họ. Nếu mọi chuyện đều như vậy, thế gian này đã sớm loạn lạc rồi. Có thể cho con trai gặp mặt họ một lần, đã là nhân từ lớn nhất rồi.

"Ăn nhiều một chút."

Triệu Hồng Anh bên trái gắp một cái chân vịt quay vào chén Gốm Từ Biết.

"Ăn sườn đi."

Đào Quảng Tài bên phải lại gắp sườn vào chén Gốm Từ Biết, thậm chí một đũa gắp hai miếng.

"Ba ba, mẹ, nhiều quá, con ăn không hết đâu. Ba mẹ cũng mau ăn đi." Gốm Từ Biết nói.

Nhìn mẹ ngồi bên trái, rồi lại nhìn ba ngồi bên phải, lúc này cậu bé vô cùng vui vẻ.

"Ba mẹ cũng ăn, ba mẹ cũng ăn..."

Vợ chồng Đào Quảng Tài nghe vậy, cũng cầm đũa lên, thế nhưng lại có cảm giác ăn không biết mùi vị.

Quay đầu nhìn con trai ăn từng ngụm từng ngụm, trong lòng họ dâng lên một nỗi chua xót. Giá như sau này, mọi chuyện cứ mãi như vậy thì tốt biết bao.

"Ba ba, mẹ, con có thể nói với hai người một chuyện được không?"

Vợ chồng Đào Quảng Tài nghe vậy nhìn thẳng vào mắt nhau một cái, sau đó Đào Quảng Tài lên tiếng trước: "Dĩ nhiên có thể, ba mẹ là cha mẹ của con mà, chuyện gì con cũng có thể nói với ba mẹ."

"Sau này ba mẹ có thể đừng cãi nhau nữa được không? Con chết đi, không trách ba ba, cũng không trách mẹ. Chẳng qua là con số con không may mắn mà thôi. Ba mẹ đừng đổ lỗi cho nhau..." Gốm Từ Biết cúi đầu nói.

"Ba mẹ không có..." Vợ chồng Đào Quảng Tài đồng thanh phủ nhận.

"Con đều nhìn thấy hết." Chưa đợi hai người nói xong, Gốm Từ Biết liền cắt ngang lời họ.

"Ba mẹ chỉ là không nhìn thấy con, không nghe được lời con nói, chứ con vẫn luôn ở đây... Con không hy vọng ba mẹ cãi nhau, con hy vọng ba mẹ sống thật tốt, rồi sinh thêm cho con một em gái. Con vẫn luôn muốn có một em gái, em gái chắc chắn không nghịch ngợm như con, sẽ rất ngoan, rất nghe lời. Không thì, em trai cũng được..."

Gốm Từ Biết nói, nước mắt lăn dài, tí tách rơi xuống chén cơm.

"Cha mẹ sẽ không cãi nhau nữa, sau này cũng sẽ không tiếp tục cãi nhau nữa..." Vợ chồng Đào Quảng Tài ôm chặt con trai, ôm đầu khóc nức nở.

Thời gian thấm thoắt, bất tri bất giác sáu giờ đã sắp trôi qua.

Gốm Từ Biết đang được vợ chồng Đào Quảng Tài ôm chặt trong lòng, chợt giãy giụa đứng dậy từ trên ghế sô pha.

"Con phải đi đây." Gốm Từ Biết nói.

Trong lúc vợ chồng Đào Quảng Tài còn chưa hiểu chuyện gì, trong phòng khách chợt xuất hiện hai thân ảnh, một lớn một nhỏ.

Người lớn là một thanh niên có vóc dáng khôi ngô, tướng mạo tuấn tú. Còn người nhỏ là một cô bé đáng yêu, tay cầm cành đào, mặc Hán phục, trên vai khoác một chiếc túi thêu hoa.

"Ngài chính là Thần tiên đại nhân sao?" Vợ chồng Đào Quảng Tài vội vàng đứng dậy, định quỳ xuống trước Tống Từ.

Tống Từ vội vàng ngăn cản hai người lại.

"Thần tiên đại nhân, van xin người, xin hãy để con trai chúng tôi ở lại, ở lại bên cạnh chúng tôi..." Hai người họ nhìn Tống Từ với vẻ mặt cầu xin.

Tống Từ nhìn chăm chú hai người, rồi lắc đầu.

"Người ma khác đường, làm như vậy, đối với con trai của hai người mà nói, không có bất kỳ lợi ích nào..."

Tống T��� giải thích cho họ nghe một chút về những tổn hại mà một linh hồn sẽ phải chịu khi lưu lại quá lâu ở nhân gian. Hai người nghe vậy, chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài một tiếng.

Thực ra họ vốn không ôm hy vọng gì, chỉ là thử một chút mà thôi. Lúc này nghe đối phương trực tiếp cự tuyệt, họ cũng không quá thất vọng.

"Thần tiên ca ca, cái này trả lại cho người." Gốm Từ Biết lấy ra "Tấc thời gian", trả lại cho Tống Từ.

Tống Từ đưa tay nhận lấy, sau đó cười hỏi cậu bé: "Nếu có kiếp sau, con còn muốn làm con của họ không?"

Gốm Từ Biết nghe vậy, quay đầu lại, liếc nhìn cha mẹ đang đứng phía sau với vẻ mặt bi thương, sau đó nặng nề gật đầu.

"Vậy còn hai người? Hai người có hy vọng kiếp sau nó vẫn là con trai của hai người không?"

Vợ chồng Đào Quảng Tài nghe vậy vội vàng gật đầu, mơ hồ dường như hiểu ra điều gì đó.

Tống Từ nghe vậy, lúc này mới nói với Gốm Từ Biết: "Vậy thì con đưa bùa hộ mệnh đó cho ta."

Gốm Từ Biết nghe vậy, vội vàng tháo lá bùa hộ mệnh trên tay xuống, đưa cho Tống Từ. Ngay sau đó, c���u bé biến mất ngay trước mặt vợ chồng Đào Quảng Tài. Hai người họ lại không hề kinh ngạc, bởi vì trước đó Gốm Từ Biết đã từng biểu diễn cho họ xem qua, để họ tin tưởng.

Tống Từ nhận lấy lá bùa hộ mệnh, sau đó thầm cầu nguyện trong lòng.

"Hai người hãy đeo nó trên tay, trước khi sinh đứa bé thứ hai trong bụng, cố gắng đừng tháo xuống."

Triệu Hồng Anh đầy vui sướng đưa tay đón lấy. Khoảnh khắc lá bùa vào tay, nàng cảm thấy nó dường như sống lại, lại có một cảm giác huyết mạch liên kết.

Thậm chí nàng mơ hồ cảm nhận được sự tồn tại của con trai, ánh mắt không kìm được nhìn về phía nơi Gốm Từ Biết từng đứng.

Còn Tống Từ cũng đưa mắt nhìn về phía Gốm Từ Biết.

Gốm Từ Biết cũng biết mình đã đến lúc phải đi, vì vậy vẫy tay về phía Tống Từ nói: "Thần tiên ca ca tạm biệt, Hành Giả đại nhân tạm biệt, cảm ơn người đã giúp con."

Tiếp đó, cậu bé lại vẫy tay về phía vợ chồng Đào Quảng Tài và Triệu Hồng Anh.

"Cha mẹ tạm biệt."

Theo tiếng nói của cậu bé, bên tai Tống Từ truyền đến một tràng tiếng sóng biển. Gốm Từ Biết hoàn toàn biến mất trước mắt hắn, biến mất khỏi thế giới này.

Còn Triệu Hồng Anh, trên cổ tay vẫn đeo lá bùa hộ mệnh, dường như nghe thấy tiếng nói của con trai, cảm ứng được cậu bé rời đi, nàng vẫy tay về phía nơi Gốm Từ Biết biến mất.

"Tạm biệt."

Trong ánh mắt nàng tràn đầy niềm mong ước.

Tạm biệt, chỉ là để lần sau tái ngộ.

Bản dịch tinh tuyển này được cẩn trọng lưu giữ tại truyen.free.