(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 3: Noãn Noãn
Trên đường đi, Tống Từ cứ có cảm giác mình như một cái xác không hồn, cho đến khi tiếng còi xe vang lên phía trước, anh mới hoàn hồn trở lại.
Bởi đường hẹp nên tại các giao lộ, mọi người phải hết sức cẩn thận, nếu không nhẹ thì va quẹt, nặng thì lao xuống mương.
Qua khỏi giao lộ, Tống Từ cũng hoàn toàn tỉnh táo.
Chẳng lẽ mình bị trúng tà?
Nhưng mình là người đi cứu người, coi như đang làm việc tốt, nếu mà liên lụy đến mình thì thật vô lý.
Nghĩ thoáng ra, Tống Từ bỗng cảm thấy vui vẻ. Dù thế nào đi nữa, ít nhất mình cũng đã cứu được một người, vậy là đủ rồi.
Chiếc xe rẽ một cái, trấn Thạch Miếu đã hiện ra ngay trước mắt.
Hai bên đường phố của trấn Thạch Miếu đều là những căn nhà mặt tiền. Ban đầu, cha mẹ Tống Từ còn cân nhắc, nếu anh không sống được ở Giang Châu thị, sẽ mua cho anh một căn nhà mặt tiền ở trấn Thạch Miếu để anh kinh doanh nhỏ lẻ. Đương nhiên, đó là chuyện của nhiều năm về trước, giờ thì không còn mua nổi nữa.
Ngoài ra, trong trấn còn có một chợ nông sản, mỗi buổi sáng đều rất tấp nập.
Thế nhưng lúc này đã là khoảng hai ba giờ chiều, trong trấn không còn mấy người, cả thị trấn nhỏ hiện lên vẻ tĩnh lặng, chỉ thỉnh thoảng vang lên v��i tiếng la hét và cười đùa của trẻ nhỏ.
Tống Từ lái xe thẳng đến ngã tư trong trấn, chỉ thấy một cô bé đang cõng ba lô, một tay xách túi, một tay cầm điện thoại, đang nhìn quanh.
Khi thấy xe của Tống Từ, cô bé lập tức giơ cao điện thoại lên vẫy vẫy, mặt tràn đầy vẻ vui mừng.
Tống Từ từ từ lái xe sang bên đường dừng lại.
“Số điện thoại đuôi 2897, cổng đông Đại học Khoa học Công nghệ đúng không?”
“Vâng, sư phó.”
Cô bé nhìn qua ghế phụ, thấy ghế phụ chất đầy đồ đạc của tài xế, vì vậy mở cửa sau xe ngồi xuống.
Tống Từ nhìn qua gương chiếu hậu, thấy cô bé mặc áo khoác jean và quần ống rộng, mái tóc đuôi ngựa cột cao, lộ ra vầng trán sáng bóng đầy đặn, gò má mịn màng, làn da trắng nõn, tràn đầy sức sống thanh xuân.
Lúc này, cô bé đang cởi ba lô ra.
Thế là Tống Từ tiện miệng hỏi: “Cháu là sinh viên Đại học Khoa học Công nghệ à?”
“Vâng.” Cô bé thuận miệng đáp một tiếng, ngước mắt nhìn Tống Từ.
Tống Từ một lần nữa khởi động xe, đồng thời khen ngợi: “Lợi hại, học bá có khác.”
Đại học Khoa học Công nghệ là trường đại học đứng đầu Giang Châu, cũng là một trong những trường đại học hàng đầu cả nước. Những ai thi đỗ Đại học Khoa học Công nghệ đều là những học bá xuất sắc.
“Tàm tạm thôi ạ.” Cô bé khiêm tốn nói.
Nhưng Tống Từ không vì thế mà ngừng câu chuyện, anh tiếp tục nói: “Sang năm chắc là năm tư đại học rồi phải không? Là định thi cao học, hay là đi làm?”
Cô bé ngồi ghế sau đang sắp xếp lại ba lô nghe vậy hơi giật mình, có chút cảnh giác nhìn Tống Từ qua gương chiếu hậu.
“Chú biết cháu à?”
Sau đó cô bé lại chú ý thấy Tống Từ chỉ mặc một chiếc áo, để lộ đôi chân đầy lông lá, không khỏi càng thêm cảnh giác.
Tống Từ nhìn cô bé qua gương chiếu hậu cười nói: “Cháu đừng căng thẳng, chú là người ở Tống Gia Trang phía dưới, trước kia có nghe người ta nhắc đến cháu.”
“Nhắc đến cháu? Nhắc đến chuyện gì ạ?”
“Đương nhiên là nhắc đến chuyện cháu thi đỗ Đại học Khoa học Công nghệ rồi.” Tống Từ nói.
Bây giờ không giống mấy chục năm trước, thi đại học không còn là chuyện lạ, nhưng có thể thi đỗ một trường danh giá như Đại học Khoa học Công nghệ, ở nông thôn vẫn là đề tài được mọi người bàn tán.
Cô bé nghe vậy có chút bừng tỉnh, nhưng vẫn không hề hạ thấp cảnh giác.
Chuyện của mấy năm về trước mà bây giờ vẫn còn nhớ? Nên độ tin cậy dường như không cao lắm.
Dường như nhìn ra sự nghi ngờ của đối phương, Tống Từ lại nói: “Ở vùng chúng ta, ngoài việc thi đỗ Thanh Hoa và Bắc Đại đáng để mọi người bàn luận, thì chỉ có Đại học Khoa học Công nghệ của tỉnh nhà là đáng nói mà thôi.”
Cô bé nghe vậy lúc này mới có chút bừng tỉnh.
Nhưng vẫn còn chút nghi vấn: “Năm ngoái ở trấn chúng cháu cũng có một người thi đỗ Đại học Khoa học Công nghệ.”
“Đương nhiên là tuổi tác, ngoài ra còn là cháu đi một mình.”
“Chẳng lẽ cháu trông già lắm sao?” Cô bé sờ má mình nói.
Rất hiển nhiên, cô bé dù lớn hay nhỏ, cũng rất quan tâm đến tuổi của mình.
“Ngoài ra, đi một mình thì sao ạ? Đi một mình là phạm pháp sao?” Cô bé bất mãn lầm bầm.
“Đương nhiên không già, chủ yếu là vì cháu tràn đầy tự tin, trên người không có cái khí chất non nớt đó. Nói cháu đi một mình, nếu cháu mới vừa lên đại học không lâu, một cô gái xinh đẹp như vậy, gia đình thường sẽ đưa đón một chút. Còn cháu đi một mình, điều đó chứng tỏ cháu thường xuyên đi lại như vậy, nên cha mẹ rất yên tâm về cháu.”
“Đương nhiên, quan trọng nhất là, cho dù chú đoán sai cũng chẳng sao, cháu không phải đã nói chuyện với chú lâu như vậy rồi sao?”
Cô bé ngồi ghế sau nghe vậy sững sờ, rồi lộ ra vẻ kinh ngạc: “Chú làm nghề gì vậy?��
“Mỹ nữ, điều này không phải rất dễ thấy sao? Chú đương nhiên là lái Didi rồi.”
Cô bé nghe vậy, “phì” một tiếng bật cười, nàng nghĩ đến một clip ngắn trên mạng về việc hỏi “sư phó sửa điều hòa không khí”.
“Cháu cứ tưởng chú chỉ là tiện thể chạy Didi thôi.” Cô bé giải thích.
Nhưng lúc này giọng nói chuyện của cô bé đã thân thiện hơn rất nhiều, không còn sự đề phòng và cảm giác xa cách như trước.
“Bình thường còn kiêm chức giao đồ ăn nữa.”
“À vậy ạ, tuy cực khổ, nhưng thời gian tự do lại kiếm được nhiều tiền.”
“Người đẹp thông minh, nói chuyện cũng dễ nghe, một cô bé hoàn mỹ như cháu bây giờ không còn nhiều. Nhưng cho dù vậy, lát nữa xuống xe, một xu cũng không thể thiếu nhé.”
“Đương nhiên rồi, nhưng chú có khen cháu như vậy, cháu cũng sẽ không đưa thêm tiền đâu, haha…” Cô bé không nhịn được bật cười trước.
Cô bé cũng là một người hoạt bát, tươi sáng, sau khi quen thuộc, cô bắt đầu kể về bản thân.
Cô bé tên là Hứa Mộng Dao, học chuyên ngành an ninh thông tin. Vì điều kiện gia đ��nh khá tốt, nên cô chuẩn bị thi cao học rồi học lên tiến sĩ.
“Đại thúc, còn chú thì sao? Tại sao chú lại chọn giao đồ ăn, chạy Didi?”
Sở dĩ cô bé hỏi như vậy là vì Tống Từ có thân hình cao lớn vạm vỡ, đường nét gương mặt tuấn tú, giọng nói trầm ấm, phong thái nói chuyện cũng rất lịch thiệp. Một người như vậy lẽ ra không nên lo lắng về công việc, rất khó tưởng tượng sẽ làm những công việc “tốn thể lực” này.
“Đương nhiên là vì kiếm được nhiều tiền, ngoài ra đừng gọi chú là đại thúc, chú trông già vậy sao? Chú chắc chỉ lớn hơn cháu vài tuổi thôi.”
“Vậy cháu gọi chú Tống đại ca nhé, lát nữa cháu thêm Wechat của chú, lần sau cháu về, cháu lại đi xe của chú.” Hứa Mộng Dao vừa cười vừa nói.
“Được.”
Tống Từ nhìn qua gương chiếu hậu, vì xe đang bật điều hòa, dù quần áo Tống Từ mỏng manh nhưng anh vẫn không cảm thấy lạnh. Hứa Mộng Dao ngồi phía sau lại cảm thấy hơi nóng, nên đã cởi áo khoác ra, để lộ chiếc áo hoodie màu đen trắng bên trong, xem ra cũng là một cô gái có thân hình đầy đặn.
Có lẽ cảm thấy mình và Tống Từ có cùng tần số, Hứa Mộng Dao cuối cùng không nhịn được mở miệng hỏi: “Chú bị làm sao vậy?”
“Haha, không làm cháu sợ chứ? Vừa rồi trên đường đến, gặp một chiếc xe lao xuống mương, chú lên giúp một tay, nên quần áo bị ướt.” Tống Từ vừa cười vừa nói.
“Người không sao chứ ạ?” Hứa Mộng Dao nghe vậy có chút lo lắng hỏi.
“Người thì cứu được rồi, còn có chuyện gì không chú cũng không biết, chú lạnh quá nên đi trước.”
“Vậy chú đúng là một người tốt bụng.”
“Mỹ nữ, lời này cũng không nên nói nha!”
Hứa Mộng Dao nghe vậy lại một lần nữa cười lớn.
Đúng lúc này, điện thoại của Hứa Mộng Dao vang lên. Cô bé cúi đầu nhìn điện thoại, Tống Từ cũng không nói gì nữa mà chuyên tâm lái xe.
Từ trấn Thạch Miếu đến Giang Châu thị chỉ mất khoảng một tiếng rưỡi đi xe. Hai người đã trò chuyện khá lâu, nên trong lúc Hứa Mộng Dao lướt điện thoại, chẳng mấy chốc đã đến Giang Châu thị.
Lúc này đã gần bốn giờ chiều, khoảng thời gian này đường xá lẽ ra phải thông thoáng, nhưng vì là cuối tuần, lượng xe cộ về nhà rất đông, khiến đường sá hơi chật chội.
“Đại anh hùng, Wechat của chú là gì? Cháu thêm chú nhé.”
“Đại anh hùng?”
“Chuyện anh hùng của chú, mọi người đã đăng lên nhóm rồi đó ạ.” Hứa Mộng Dao giơ điện thoại lên.
“Tốc độ lan truyền nhanh vậy sao?”
Tống Từ nói rồi mở Wechat của mình.
Đưa Hứa Mộng Dao đến nơi, Tống Từ không tiếp tục nhận đơn nữa mà lái xe thẳng về nhà, dù sao thì quần lót của anh vẫn còn ướt mà.
Nhà Tống Từ ở khu Cẩm Tú Thế Gia, phía tây thành phố. Thành tây thuộc về khu vực mới phát triển của Giang Châu thị. Mấy năm trước, anh và vợ gom góp tiền đặt cọc tám trăm ngàn, rồi vay thêm bảy trăm ngàn nữa mới mua được căn nhà này.
Ban đầu, lương của hai vợ chồng thì áp lực cuộc sống không quá lớn, nhưng sau khi vợ qua đời, dựa vào một mình anh trả nợ và nuôi gia đình thì vô cùng khó khăn.
Mặc dù lúc đó giá nhà chỉ có mười lăm ngàn (một đơn vị, có thể là mét vuông), bây giờ đã tăng lên hai mươi lăm ngàn, nhưng vì là nhà của mình nên dù có tăng nữa c��ng không liên quan nhiều đến anh.
Tuy nhiên, các tiện ích đồng bộ xung quanh vẫn vô cùng tốt: trung tâm thương mại, công viên, bệnh viện, trường học đều đầy đủ. Nếu không có nhu cầu đặc biệt về khu vực trường học, đây là một môi trường sống vô cùng hoàn hảo.
Chờ đến khi lái xe vào gara, Tống Từ trước tiên cởi chiếc quần ướt nhẹp ra, sau đó lại đặt lư hương vào trong đống quần áo còn lại, rồi từ hộc đựng đồ lấy một viên kẹo cao su ra nhai. Lúc này anh mới xuống xe lên lầu.
Nhà Tống Từ ở tầng 2201, là một căn hộ khá cao. Vì là căn góc nên không bị che chắn, ánh sáng rất tốt.
Tống Từ vừa mở cửa, liền nghe thấy trong nhà một tiểu nhân nhi không ngừng “Ừ ử”.
Có lẽ nghe thấy tiếng mở cửa, tiểu nhân nhi trong nhà lập tức hô: “Ba ba?”
“Ai.”
Tống Từ đáp một tiếng, bước vào, chỉ thấy một tiểu cô nương khoảng hai tuổi, đang ngồi trên bồn cầu hình vịt vàng, mà mùi hôi thì bốc lên nồng nặc. Thấy Tống Từ, cô bé với cái mông trần truồng lập tức định đứng dậy.
“Ôi chao, thối chết, nhanh ngồi xuống ��ừng cử động.” Tống Từ nhăn mặt ghét bỏ nói.
Tiểu cô nương nghe vậy lập tức tức giận, tuy nghe lời ngồi trở lại, nhưng lại chống nạnh, trừng mắt nói: “Mới không thối, con là bé thơm, ba ba mới là thối.”
Tiểu cô nương vừa trắng vừa hồng, đôi mắt to đen láy linh động có thần, lông mi vừa dài vừa dày, mái tóc cắt kiểu nồi úp có thể khiến người ta vừa bực vừa muốn cưng chiều.
Ngay cả lúc giận dỗi cũng đáng yêu vô cùng, đây chính là con gái của Tống Từ, Tống Vân Noãn.
Cũng chính vì cái bảo bối nhỏ này, Tống Từ mới có thể cố gắng liều mạng kiếm tiền như vậy.
Cha Tống Từ, Tống Thủ Nhân, từ trong bếp đi ra. Tống Thủ Nhân có vóc dáng cũng vạm vỡ, giữa cha con thấp thoáng có chút tương tự về ngoại hình.
“Về rồi à? Con sao vậy?” Tống Thủ Nhân nhìn Tống Từ một cái, hơi ngạc nhiên hỏi.
“Ba ba thối.” Tống Vân Noãn lúc này cũng chú ý tới, lập tức nhân cơ hội hô lên.
Tiểu tử trả thù dai thật.
“Trên đường về, một chiếc xe lao xuống mương, con giúp một tay.” Tống Từ hời hợt nói.
Tống Thủ Nhân còn chưa kịp lên tiếng, mẹ anh, Triệu Thải Hà, từ phòng bếp đi ra liền lập tức nói: “Giúp một tay? Con còn không tự lo được cho bản thân, mù quáng khoe khoang anh hùng cái gì? Nếu gặp nguy hiểm thì sao? Con không nghĩ cho bản thân thì cũng phải nghĩ cho Noãn Noãn…”
Triệu Thải Hà có vóc dáng nhỏ bé gầy gò, đầu đầy tóc bạc, ngoài việc hơi nói nhiều ra, bà là một bà lão rất hiền lành.
“Ba ba yêu Noãn Noãn.”
Noãn Noãn ngồi trên bồn cầu, tay nhỏ nâng má, hai cánh tay chống lên thành bồn, cười hì hì nhìn Tống Từ.
“Đồ phản đồ nhỏ.” Tống Từ trừng mắt nhìn cô bé.
Thế nhưng Noãn Noãn tuyệt không sợ hãi, ngược lại nhìn chằm chằm bằng đôi mắt đen láy, học theo anh nói: “Đồ ham ăn nhỏ.”
“Ta xem là đồ thùng cơm nhỏ.”
“Được rồi, đừng để bị lạnh, đi tắm, thay quần áo khác đi.” Tống Thủ Nhân ở bên cạnh nói.
Tống Từ nghe vậy, ôm quần áo trực tiếp đi vào phòng tắm. Còn Triệu Thải Hà, tuy miệng nói nhiều, nhưng lại chủ động đi vào phòng giúp Tống Từ lấy quần áo sạch để thay.
Chờ đến phòng tắm, Tống Từ trước tiên lấy lư hương ra từ trong quần áo, chuẩn bị tiện thể rửa sạch một phen.
Ngay lúc này, anh chợt phát hiện, trong lư hương có một luồng ánh sáng nhạt.
Tống Từ sững sờ, anh có thể khẳng định một trăm phần trăm, luồng ánh sáng này trước đó tuyệt đối không có.
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, trân trọng kính gửi đến quý vị độc giả.