Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 34: Giáo dục

Trên đường trở về, ven đường có một tiệm bán bánh đậu đỏ. Tống Từ lái xe ngang qua, ngửi thấy mùi thơm ngọt ngào, bèn dừng xe mua hai chiếc.

Khi về đến nhà, vừa mở cửa, cảnh tượng Noãn Noãn chạy ùa ra như vẫn tưởng tượng không hề xuất hiện, thay vào đó là tiếng nức nở trầm thấp.

"Ô ô ô ô..."

Tống Từ nghe tiếng, lòng chợt thắt lại. Đây là tiếng khóc của Noãn Noãn, chẳng hay tiểu nha đầu này bị làm sao.

Hắn vội vàng thay dép, đi về phía phòng khách.

Chỉ thấy Noãn Noãn ngồi trên ghế sô pha, vừa ăn bánh ngọt, vừa khóc, lại vừa xem phim hoạt hình.

Tống Từ nhất thời không biết nói gì.

Lúc này, Noãn Noãn mới nhận ra Tống Từ đã về, bèn quay đầu nhìn hắn một cái.

Gọi một tiếng "ba ba".

Sau đó lại tiếp tục ăn, tiếp tục khóc, rồi lại tiếp tục xem phim hoạt hình.

Nhìn dáng vẻ này của nàng, Tống Từ quả thực không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Nghe thấy tiếng cười, Noãn Noãn lập tức giận dỗi nhìn hắn, vẫn không ngừng nức nở.

"Con làm sao vậy?"

Thấy đôi mắt nàng đỏ hoe, gương mặt đầy vẻ tủi thân, Tống Từ hơi đau lòng, vội vàng ngừng cười, không biết tiểu nha đầu này bị oan ức gì.

"Còn có thể làm sao nữa, vừa rồi ở dưới lầu, cùng đám bạn nhỏ khác đánh nhau chứ sao." Triệu Thải Hà đi tới nói.

"Đánh nhau ư?" Tống Từ hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không quá bất ngờ.

Trẻ con chơi đùa cùng nhau, đôi khi vì một món đồ chơi mà phát sinh tranh chấp, đó là chuyện hết sức bình thường.

"Vì chuyện gì mà đánh nhau?"

Tống Từ đặt chiếc túi trên tay xuống bàn, đi đến ôm Noãn Noãn ngồi lên đùi mình.

"Hầu Định Ba là tên đại bại hoại, cướp xe bươm bướm của con, còn đẩy ngã con nữa." Noãn Noãn phồng má nói.

Cái gọi là "xe bươm bướm" trong lời Noãn Noãn, chính là một chiếc xe đẩy nhỏ hình bươm bướm, phía sau có một tay cầm. Khi đẩy trên đất, cánh bươm bướm sẽ cộp cộp vẫy vẫy.

"Thật sao? Hắn đánh con chỗ nào? Có bị thương không?" Tống Từ có chút lo lắng hỏi.

"Không có, con bò dậy, liền "bộp bộp" tặng hắn hai quyền, đánh cho hắn thành mắt gấu mèo, khiến hắn kêu oai oái."

Noãn Noãn nắm chặt nắm đấm, nhe răng trợn mắt, vẻ mặt đầy hung hăng.

"Nếu đã như vậy, con khóc làm gì?" Tống Từ hơi khó hiểu hỏi.

"Đau tay ạ."

Noãn Noãn giơ bàn tay nhỏ bé lên. Tống Từ c��m lấy xem xét kỹ lưỡng một lúc lâu, mới phát hiện nó hơi ửng đỏ.

"Để ba thổi một chút là hết đau ngay."

Tống Từ đưa bàn tay nhỏ của nàng đến trước miệng mình, thổi hai cái.

"Bây giờ hết đau rồi chứ?"

"Không đau ạ." Noãn Noãn ngoan ngoãn gật đầu.

Tống Từ cũng không biết nên nói gì cho phải.

Đặt nàng ngồi xuống cạnh mình lần nữa, Tống Từ hỏi Triệu Thải Hà: "Gia đình Hầu Định Ba có biết chuyện này không? Họ nói sao?"

"Cha nó rất không vui, cãi cọ với chúng ta mấy câu, đại khái sau này sẽ không cho Hầu Định Ba chơi với Noãn Noãn nhà ta nữa. Còn mẹ nó thì lại đánh Hầu Định Ba một trận."

"Vì sao lại thế?"

Tống Từ nghe vậy hơi kinh ngạc. Hắn không nhớ mình có giao tình gì với mẹ của Hầu Định Ba.

"Bởi vì mẹ nó cảm thấy con trai mình không đủ nam tử hán, một thằng bé trai lại không đánh lại một cô bé, huống chi Noãn Noãn còn nhỏ hơn nó một tuổi."

Tống Từ: ...

"Con cũng lợi hại lắm chứ." Nghe bà nội nói vậy, Noãn Noãn đang còn nước mắt trên mặt bỗng lộ vẻ đắc ý.

Tống Từ đưa ngón tay chọc chọc sống mũi nhỏ của nàng.

"Dù Hầu Định Ba ra tay trước, là nó sai, nhưng con cũng không thể trực tiếp đánh người. Lần này con thắng đối phương, nhưng nếu sau này gặp phải đứa không đánh lại thì làm sao? Chẳng phải sẽ bị người ta đánh cho sưng mặt sưng mũi sao?"

"Mới không thế đâu." Noãn Noãn cứng miệng nói.

Nhưng đôi mắt to tròn của nàng cứ đảo qua đảo lại, nhìn một cái là đã thấy chột dạ.

"Vì sao lại không? Trên đời này không có ai là mạnh nhất mãi. Nếu con gặp phải xung đột với các anh lớn hơn con rất nhiều thì sao? Con nhất định là không đánh lại được."

"Thế... thế thì con phải làm sao ạ?"

"Khi các con gây gổ, trước tiên con có thể nói với ông bà nội, hoặc là về nói với ba. Dĩ nhiên, nếu nhất thời không tìm được ông bà nội, ba lại không có ở đây, mà đối phương lại ra tay đánh con, lúc này con mới có thể đáp trả lại. Đánh không lại cũng không sao, nhưng nhất định không được sợ hãi. Chỉ cần lỗi không phải do con, ba sẽ mãi mãi đứng về phía con mà giúp con."

"Sao con lại dạy con bé như thế?" Triệu Th��i Hà bên cạnh nghe vậy bất mãn nói.

"Mẹ, con có cách nghĩ của mình, mẹ đừng xen vào chuyện này." Tống Từ nghiêm túc nói.

Đối với những người thuộc thế hệ Triệu Thải Hà, phương pháp giáo dục con cái luôn là hiền hòa, thân thiện, gặp chuyện thì nhẫn nhịn, cố gắng không ra tay với người khác. Cho dù bị đánh, cũng là sau đó tìm người lớn của đối phương giải quyết, cuối cùng biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không.

Khi Tống Từ còn nhỏ cũng được dạy dỗ như vậy. Hắn luôn nghĩ đến việc dàn xếp ổn thỏa, nhưng lại bị coi là hèn nhát, bị khắp nơi nhằm vào. Có đôi khi hắn mạnh mẽ phản kháng, dù lỗi không phải do hắn, nhưng kết cục cuối cùng vẫn là phải đến tận cửa xin lỗi, và bị đánh một trận nghiêm trọng. Nỗi uất ức đó thì không cần phải nói.

Sau đó, Tống Thủ Nhân cùng vợ liên tục ra ngoài làm việc, gửi hắn cho ông nội chăm sóc, tình huống như vậy mới có sự thay đổi.

Ông nội cả đời trải qua rất nhiều điều kỳ lạ, từng đọc tư thục, từng vào đạo môn, từng làm ăn mày, từng tham gia chiến đấu. Cả ��ời ông gần như đều đấu với trời, đấu với người.

Vì vậy, phương pháp giáo dục của ông hoàn toàn trái ngược với cha mẹ Tống Từ. Chỉ cần lỗi không phải do bản thân, thì phải mạnh mẽ phản kháng, đối đầu với đối phương. Có thua cũng không sao, nhưng nhất định phải có tinh thần phản kháng.

Ông nội có ảnh hưởng rất lớn đến Tống Từ, việc sau này hắn chọn học trường cảnh sát, có lẽ cũng có liên quan đến điều này.

"Con đó..."

Thấy Tống Từ kiên trì, Triệu Thải Hà có chút bất đắc dĩ, lại có chút không vui.

"Mẹ, bây giờ không phải thời xưa nữa, người hiền bị bắt nạt. Hơn nữa Noãn Noãn là con gái, lớn lên sẽ thiệt thòi." Tống Từ giải thích.

Triệu Thải Hà nghe vậy không nói gì.

Tống Từ tiếp tục nói: "Hơn nữa con mong Noãn Noãn lớn lên, tính cách phải giống mẹ nó, độc lập kiên cường, có chính kiến của riêng mình, chứ không phải là mềm yếu, dễ nghe theo lời đồn bậy bạ."

Nói đến cô con dâu này, Triệu Thải Hà lộ ra nụ cười mãn nguyện.

Nếu Vân Sở Dao không có tính cách như vậy, ban đầu cũng sẽ không gả cho Tống Từ, phải biết năm đó có rất nhiều người phản đối.

"Thôi được rồi, con cũng không phải đứa trẻ con, có chính kiến của riêng mình. Chỉ cần sau này Noãn Noãn không phải chịu thiệt là được."

Cuối cùng Triệu Thải Hà cũng thỏa hiệp. Dù nàng không đồng ý với phương pháp giáo dục của Tống Từ, nhưng chỉ cần sau này con bé không phải chịu thiệt là được.

Còn Noãn Noãn thì dường như chẳng nghe thấy gì, bởi vì đang ngồi trên đùi ba ba, nàng đã mò được bánh đậu đỏ Tống Từ mang về, đang ăn rất vui vẻ.

"À đúng rồi, ba con đâu, sao không thấy ba?" Tống Từ hơi nghi hoặc hỏi.

"Lần trước ông ấy không nhập một ít hàng về sao? Ông ấy đi bán hàng rong rồi."

Tống Từ nghe vậy chợt bừng tỉnh.

"Ông ấy đi đâu bán hàng rong vậy? Sẽ không bị quản lý đô thị bắt chứ?"

"Chắc là không đâu. Ông ấy đi chợ đêm ở ngõ Ba Dặm, bên đó chắc là được phép bán hàng rong."

"Đi nào, ba dẫn con đi tìm ông nội." Tống Từ ôm Noãn Noãn lên.

Ngõ Ba Dặm không xa chỗ này, đi bộ cũng chỉ mất mười mấy phút.

Triệu Thải Hà nghe vậy cũng không phản đối, mà dặn dò: "Đừng đi về quá muộn, về sớm một chút để Noãn Noãn ngủ."

"Sẽ không đâu mẹ, con chỉ xem ba làm ăn thế nào rồi về ngay."

Tống Từ từ trên giá áo lấy một chiếc mũ đội cho Noãn Noãn, buổi tối bên ngoài có chút se lạnh.

Chiếc mũ len màu đỏ là do Triệu Thải Hà đan cho nàng, phần viền được thêu bằng sợi len màu xanh da trời tạo thành những hoa văn xinh đẹp, trên đỉnh mũ còn có một quả bông len, trông rất đáng yêu.

"Mẹ, theo con thấy, ba đi bán mấy thứ lặt vặt đó, còn không bằng bán ch��nh những món mẹ làm bằng tay..."

Thôi rồi, Tống Từ chợt phản ứng kịp. Triệu Thải Hà vừa phải nấu cơm, lại phải trông con, nếu còn để nàng làm thêm những món thủ công may vá này nữa thì quá cực khổ.

Hơn nữa có thể sẽ lơ là một phương diện, bây giờ điều quan trọng nhất là chăm sóc Noãn Noãn thật tốt.

"Đi thôi."

"Bà nội gặp lại ạ."

Noãn Noãn vẫy vẫy bàn tay nhỏ, được Tống Từ ôm ra cửa.

Xin lưu ý, bản dịch duy nhất của nội dung này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free