(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 358: Nhỏ bà tám
"Ha ha, được rồi, đừng giận, ta cũng không cố ý."
Tống Từ thấy Tiểu Hồ Điệp giận dỗi, cảm thấy thật buồn cười.
Vì vậy, hắn nhặt chiếc mặt n�� Ngưu Đầu dưới đất đưa cho cô bé, nói: "Cái này cho ngươi."
Vừa nói, hắn vừa nhặt thêm một chiếc mặt nạ Mã Diện: "Cho ngươi thêm một cái nữa."
Dưới đất có rất nhiều mặt nạ Ngưu Đầu và Mã Diện, đưa cho cô bé một hai cái cũng chẳng hề hấn gì.
Những chiếc mặt nạ này không chỉ là vật trang sức, mà còn có tác dụng trấn áp quỷ vật, hơn nữa còn mang lại lợi ích nhất định cho người đeo. Chẳng hạn, khi đeo mặt nạ Ngưu Đầu, khí lực sẽ tăng mạnh.
Còn mặt nạ Mã Diện có thể tăng cường tốc độ, hay còn gọi là sự nhanh nhẹn.
Vật phẩm từ Hồ Lô xuất ra, tất nhiên đều là tinh phẩm, tuyệt nhiên không có thứ vô dụng.
Thế nhưng, cô bé lại không ngờ rằng, liền quay mặt đi, hậm hực tỏ vẻ không thèm để ý.
"Được rồi, được rồi, con đừng giận nữa, thế này đi, những vật phẩm dưới đất, con cứ tùy ý chọn một món." Tống Từ hào phóng nói.
Tiểu Hồ Điệp nghe vậy có chút động lòng, cúi đầu nhìn những vật phẩm rực rỡ lóa mắt dưới đất.
Sau đó, ánh mắt cô bé dừng lại trên một con rối gỗ.
Con rối gỗ ��ược điêu khắc vô cùng tinh xảo, tay chân đầy đủ, ngón tay tinh tế, mặc y phục đối khâm, búi tóc gọn gàng, rõ nét. Chỉ có khuôn mặt là trống trơn, không có đường nét gì, đây là một con rối vô diện.
Nhưng nói chung, đây vẫn là một con búp bê rối gỗ cực kỳ đáng yêu, nếu không cũng sẽ không thu hút ánh mắt của Tiểu Hồ Điệp.
"Con muốn cái này sao?" Tống Từ nhặt nó từ dưới đất lên hỏi.
Cô bé cũng chẳng khách sáo, nghe vậy liền gật gật đầu.
Tống Từ nghe thế, lập tức vận pháp, nắm rõ thông tin và cách sử dụng của vật này. Sau đó chính hắn cũng giật mình, không ngờ mình lại có được một vật phẩm như vậy.
"Đây là một thế thân rối gỗ, con cần phải sử dụng thật cẩn thận."
Tống Từ nói, cúi đầu nhìn những vật phẩm dưới đất, muốn xem liệu có còn thế thân rối gỗ nào khác không.
Tiểu Hồ Điệp đưa tay nhận lấy, có chút không hiểu nhìn Tống Từ, cô bé không biết thế thân rối gỗ dùng để làm gì.
"Nó tương đương với thế thân của con, con có thể nhập vào thân rối gỗ, sau đó sẽ giống như người bình thường mà đi lại ở nhân gian. Nhưng dù sao cũng là vật bằng gỗ, nên không thể ăn thức ăn của nhân gian, cũng không thể lại gần lửa." Tống Từ giải thích cho cô bé nghe.
Tiểu Hồ Điệp nghe vậy, mặt mày rạng rỡ, hỏi: "Vậy thì, cha mẹ con có thể nhìn thấy con rồi ư?"
Tống Từ gật gật đầu.
Tiểu Hồ Điệp nghe thế, siết chặt con rối gỗ vào lòng, mặt đầy mừng rỡ.
"Cảm ơn."
Cô bé vẫn không quên cảm ơn Tống Từ.
"Không có gì, vốn dĩ ta đã hứa tặng con rồi." Tống Từ xoa đầu nhỏ của cô bé nói.
Sau đó, hắn cúi người lật xem những vật phẩm dưới đất.
Trong đó, đao kiếm là nhiều nhất, nhưng bắt mắt nhất lại là một chiếc Đại Ấn, một quyển sách, và một cây bút. Không cần phải nói, những thứ này chính là biểu tượng của quyền lực Âm Phủ. Ngoài ra còn có Kim Giản, Hồng Y Cưới, Hồ Lô Ngọc, Trường Mệnh Khóa, Lược Phượng Đầu, Sáo Ngọc Bích...
Rực rỡ lóa mắt, nhưng lại không có thế thân rối gỗ mà Tống Từ mong muốn, xem ra chỉ có một con duy nhất.
Thế nhưng, dù vậy, Tống Từ cũng không cảm thấy quá thất vọng. Vân Sở Dao đã bắt đầu tu Quỷ Tiên, nên tin rằng sớm muộn gì nàng cũng có thể tự do xuất nhập Đào Nguyên Thôn.
Vì vậy, Tống Từ dùng chiếc Hồ Lô, thu tất cả vật phẩm trên đất vào trong đó.
Hiện giờ hắn có được mấy triệu giá trị nguyện lực. Một trăm giá trị nguyện lực có thể tăng thêm một thước vuông không gian, nên hắn căn bản không lo không gian không đủ.
Thấy tất cả vật phẩm trên đất thần kỳ biến mất, Tiểu Hồ Điệp kinh ngạc trợn tròn mắt, sau đó vội vàng nhét con rối gỗ nhỏ vào ngực, hơn nữa còn dùng tay nhỏ siết chặt lại, như sợ nó cũng biến mất.
Tiếp đó, Tống Từ dẫn Tiểu Hồ Điệp đi tham quan thành phố khổng lồ này một cách cẩn thận.
Kiến trúc hùng vĩ, hàng hóa rực rỡ lóa mắt, sự phồn hoa của thành phố này hoàn toàn không thua kém những đô thị sầm uất ở nhân gian.
Khi Tống Từ dời "Phong Đô" về Đào Nguyên Thôn, nó đã mang dấu ấn của Đào Nguyên Thôn.
Dấu ấn đó bao trùm cả thành phố. Hai bên đường đi, chỗ nào cũng có những cây hoa đào.
Những cây hoa đào này không chỉ không phá hỏng kết cấu và c��nh sắc vốn có của thành phố, ngược lại còn khiến toàn bộ thành phố trở nên rực rỡ hơn nhiều.
Tuy nhiên, toàn bộ thành phố thực sự quá lớn, hai người căn bản không thể tham quan hết.
Vì vậy, sau khi đi dạo hai con phố, họ rời khỏi Đào Thành, trở lại sườn núi cạnh cây đào già.
Lúc này, không chỉ Vân Sở Dao đã trở lại, mà cả Tiểu Mễ Lạp và Thái Sủi Cảo cũng đều có mặt.
"A, muội trở về từ lúc nào vậy?" Vân Sở Dao thấy Tống Từ thì ngạc nhiên hỏi.
"Thần tiên ca ca đến từ rất lâu rồi đó, huynh ấy cùng Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ cứ ở mãi chỗ đó." Thái Sủi Cảo chỉ về phía tòa thành lớn dưới sườn núi.
Giữa người đứng đầu Đào Nguyên Thôn và hành giả có một mối liên hệ nhất định, có thể cảm ứng sự tồn tại của đối phương, nên Thái Sủi Cảo mới biết.
"Vậy sao muội không nói cho ta biết?"
"Huynh có hỏi đâu." Thái Sủi Cảo vô cùng tự tin đáp.
"Ừm, nói có lý."
"Hắc hắc hắc..." Thái Sủi Cảo đắc ý cười khúc khích.
Sau đó, cô bé quay đầu nhìn về phía Tiểu Hồ Điệp và Tiểu Mễ Lạp.
Lại phát hiện Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ đang làm những hành động kỳ lạ, không ngừng đi tới đi lui trước mặt Tiểu Mễ Lạp.
Ánh mắt của Tiểu Mễ Lạp tỷ tỷ cũng xoay tròn theo Tiểu Hồ Điệp.
Vì vậy, cô bé hiếu kỳ lập tức chạy tới. Khi cô bé di chuyển, chiếc "chuông lục lạc" trên cổ lập tức phát ra âm thanh trong trẻo, có vài phần tương đồng với cách Tiểu Mễ Lạp thu hút sự chú ý, thật diệu kỳ.
Đợi đến khi cô bé chạy tới, liền thấy Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ đang cầm trên tay một con rối gỗ nhỏ.
"Cái gì vậy? Cho ta xem mau!"
Thái Sủi Cảo lập tức tò mò tiến lên.
"Hì hì ha ha..." Tiểu Hồ Điệp lập tức bật cười đắc ý.
Nàng cứ đi tới đi lui trước mặt Tiểu Mễ Lạp là để chờ câu nói này, sau đó sẽ khoe khoang một phen. Thật không ngờ Tiểu Mễ Lạp lại có thể kiềm chế được, không chịu mở lời.
Cũng may Thái Sủi Cảo lúc này chạy tới, nàng cũng sắp không nhịn được nữa, đành chủ động khoe khoang.
"Tống tiên sinh tặng ta thế thân rối gỗ đó nha." Tiểu Hồ Điệp giơ cao con rối gỗ nhỏ trong tay, đắc ý hãnh diện nói.
"Oa, thật lợi hại!"
Thái Sủi Cảo nghe vậy lập tức xông tới, mặt đầy vẻ thán phục.
Ngay sau đó, cô bé hỏi: "Nó dùng để làm gì? Có ích lợi gì?"
Tiểu Hồ Điệp: (biểu cảm bất lực)
Thấy vẻ mặt hiếu kỳ của Thái Sủi Cảo, Tiểu Hồ Điệp cảm thấy rất thành công. Thế nhưng Tiểu Mễ Lạp vẫn khoanh tay trước ngực, một bộ dáng lạnh lùng, như thể hoàn toàn không để ý.
Không đợi Tiểu Hồ Điệp khoe khoang xong, chiếc mặt nạ Ngưu Đầu còn chưa kịp lấy ra, nàng đã đi đến chỗ Tống Từ đang nói chuyện với Vân Sở Dao, nhẹ nhàng kéo ống tay áo hắn.
Tống Từ quay đầu nhìn cô bé, nàng cũng không nói gì, chỉ dùng đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Tống Từ, không chớp mắt.
Đang lúc Tống Từ còn nghi ngờ, chỉ thấy Tiểu Hồ Điệp đeo mặt nạ Ngưu Đầu, cầm thế thân rối gỗ, nhún nhảy đi tới, hắn lúc này mới chợt hiểu ra.
"Con rối gỗ của Tiểu Hồ Điệp là vì nàng... đã giúp ta một chuyện, nên ta thưởng cho nàng. Vì vậy không thể vô cớ tặng cho các con được. Hơn nữa ta cũng không có cái thứ hai. Nhưng mặt nạ thì mỗi người có thể có một..."
Tống Từ nói, trên tay xuất hiện mấy chiếc mặt nạ, cả mặt Ngưu và mặt Mã đều có, để các cô bé tự chọn.
Tiểu Mễ Lạp nghe vậy, có chút thất vọng, nhưng nàng cũng rất hiểu chuyện, không dây dưa với Tống Từ, mà nhìn về phía những chiếc mặt nạ trên tay hắn, cuối cùng chọn một chiếc mặt Mã không giống với của Tiểu Hồ Điệp.
Thấy nàng đã đưa ra lựa chọn, Tống Từ liền nhìn về phía Thái Sủi Cảo.
Ai ngờ Thái Sủi Cảo khẽ lắc mông, quay đầu bỏ chạy.
"Hù chết người ta, ta mới không muốn!"
Nhìn dáng vẻ nhỏ nhắn của cô bé, Vân Sở Dao không nhịn được "khì khì" một tiếng bật cười.
Sau đó, nàng tủm tỉm hỏi Tống Từ: "Có phần cho ta không?"
"Có chứ, đương nhiên là có."
Lời Tống Từ vừa dứt, những chiếc mặt nạ trên tay hắn biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là một chiếc lược phượng đầu.
Đây là một chiếc lược ngà voi, trong suốt như ngọc. Thân lược được chạm khắc rỗng hai đầu hình phượng, ở giữa là hoa mẫu đơn thể hiện sự phú quý và phóng khoáng.
"Đây là lược phượng đầu. D��ng nó chải tóc, muội có thể nhìn thấy người mà muội nhớ nhung." Tống Từ giải thích.
"Thật ư?"
Vân Sở Dao nghe vậy, mặt ngạc nhiên, sau đó đoạt lấy chiếc lược, chải một cái lên đầu mình.
Tiếp theo, trước mắt nàng hiện ra hình ảnh Noãn Noãn đang vểnh mông, nằm trên mặt đất, bò lổm ngổm như sâu róm. Hình ảnh vô cùng rõ ràng, giống như đang quan sát đối phương qua một tấm gương.
Nhưng thực tế, trước mắt nàng không có gì cả, những cảnh tượng này chỉ trực tiếp hiện ra trong đầu nàng mà thôi.
Nhìn khóe môi nàng nở một n�� cười dịu dàng, Tống Từ đại khái cũng đoán được nàng đang nhìn gì, vì vậy không quấy rầy nàng, mà vẫy tay về phía Thái Sủi Cảo đang ngồi trên xích đu.
"Thần tiên ca ca."
Thấy Tống Từ gọi mình, Thái Sủi Cảo lập tức nhún nhảy chạy tới.
"Đi cùng ta tìm vài người." Tống Từ nói.
"Được thôi." Thái Sủi Cảo đáp lời giòn tan.
Ngay sau đó, cô bé lại hiếu kỳ hỏi: "Huynh tìm ai vậy ạ?"
"Hỏi nhiều làm gì? Con cứ đi theo ta là được." Tống Từ kéo tay cô bé, đi về phía cây đào già.
"Dạ." Thái Sủi Cảo đáp một tiếng.
Ngay sau đó, cô bé lại hỏi: "Con có phải hơi lắm lời không?"
"Con còn biết ư, đúng là hơi lắm lời thật."
"Hắc hắc hắc..."
Nghe Tống Từ nói vậy, Thái Sủi Cảo cũng không bận tâm, chỉ toe toét miệng cười.
Hơn nữa còn vui vẻ nói: "Mẹ nói con là Tiểu Bát Ca, cái miệng nhỏ cứ bép xép không ngừng."
Cô bé này, bất kể người khác nói thế nào, luôn luôn lạc quan như vậy.
Nhưng bây giờ không phải lúc nói chuyện này, tốt hơn hết là tìm được vài nạn nhân trước, hỏi thăm tình hình rồi tính.
Người đầu tiên Tống Từ tìm chính là nạn nhân cuối cùng, bởi vì hắn chết trong thời gian ngắn nhất, khả năng trở về Linh Hồn Chi Hải là nhỏ nhất. Hơn nữa, nếu hắn từng gặp hung thủ, trong thời gian ngắn đó, hung thủ cũng ít có sự biến đổi hơn, sẽ dễ dàng tìm ra đối phương.
Quả nhiên Tống Từ suy đoán không sai. Khi hắn vịn vào cây đào già, âm thầm niệm thông tin của nạn nhân cuối cùng, cây đào già lập tức truyền tống họ đến một hướng.
Đây là một khu chợ sỉ, trước cửa mỗi nhà đều bày rất nhiều thứ, từ nồi niêu xoong chảo, đến cây lau nhà, khăn bông, vân vân, cái gì cũng có.
Nhìn con đường này, chủ yếu kinh doanh hẳn là bán sỉ đồ dùng sinh hoạt hàng ngày.
Thái Sủi Cảo tò mò nhìn ngó xung quanh, cô bé chưa từng thấy nhiều nồi, nhiều chậu, nhiều loại nồi chậu lộn xộn đến vậy. Lần này thật sự đã mở rộng tầm mắt.
"Thần tiên ca ca, những thứ này đều bán sao ạ?"
"Dĩ nhiên, nếu không họ để ở đây làm gì? Nhưng những thứ này không bán lẻ, mà là bán sỉ." Tống Từ giải thích cho cô bé nghe.
"Bán sỉ?" Thái Sủi Cảo không hiểu lắm.
"Tức là không bán từng cái một, mà bán vài chục cái, vài trăm cái cùng lúc."
"À."
Thái Sủi Cảo nghe vậy bừng tỉnh ngộ, sau đó nhỏ giọng lẩm bẩm: "Chẳng trách bán không hết, cứ để tất cả ở đây. Nhà ai lại dùng vài chục cái nồi đâu? Bọn họ thật ngốc."
Tống Từ:...
"Được rồi, trước đừng nói chuyện này nữa, mau chóng làm việc tìm người."
"Tìm ai?" Thái Sủi Cảo nhìn Tống Từ, vẻ mặt nhỏ bé vô tội.
Được rồi, cô bé này còn rất dai dẳng.
Tống Từ có chút buồn cười gõ nhẹ lên đầu cô bé, rồi kéo nàng tiếp tục đi thẳng.
Nếu cây đào già đã truyền tống họ đến đây, vậy nạn nhân thứ năm nhất định đang ở gần đây.
Nạn nhân thứ năm tên là Khâu Thế Quý, làm nghề kinh doanh thủy sản.
Tống Từ nhớ trong tài liệu có ghi, vợ của Khâu Thế Quý hình như làm nghề bán sỉ ở chợ sỉ hàng tiêu dùng nhỏ. Nếu vậy, Khâu Thế Quý hẳn là ở cửa hàng của vợ hắn.
Nghĩ đến đây, Tống Từ nhìn cửa hàng số một bên cạnh, sau đó kéo Thái Sủi Cảo, đi thẳng về phía trước.
"A, Thần tiên ca ca, huynh biết ở đâu ư?"
"Ừm." Tống Từ gật gật đầu.
"Làm sao huynh biết được?" Thái Sủi Cảo tò mò hỏi.
Tống Từ quay đầu nhìn cô bé, nàng lập tức dùng một tay bịt miệng nhỏ của mình.
"Con không nói gì cả." Nàng che miệng hậm hực nói.
"Vậy là cún con đang nói ư?"
"Gâu gâu..." Thái Sủi Cảo lập tức bỏ tay xuống, kêu hai tiếng.
Tiếp đó, cô bé thở phào một hơi nói: "Bây giờ cún con có thể nói chuyện rồi."
"Con bé này." Tống Từ xoa đầu nhỏ của cô bé, thật sự bị cái vẻ đáng yêu này của nàng làm cho bật cười.
Hai người rất nhanh đi đến cửa hàng của vợ Khâu Thế Quý.
Vợ Khâu Thế Quý chủ yếu kinh doanh bán sỉ giá để đồ dùng bếp. Đó là loại giá dùng trong nhà bếp để dao phay, nồi chén và các loại dụng cụ khác, đủ kiểu dáng, đủ chất liệu.
Tuy nhiên, chợ sỉ thường làm ăn tương đối ế ẩm, cả tháng may ra mới có một đơn hàng. Cho nên đừng thấy cửa hàng ngày nào cũng mở cửa, nhưng thường không có người, chủ yếu là thăm hỏi, trò chuyện phiếm.
Vì vậy, vợ Khâu Thế Quý không hề ở trong tiệm. Cửa hàng chật chội chất đầy hàng hóa. Bởi vì cửa hàng thiếu ánh sáng, nên nhìn có vẻ hơi mờ tối.
"Không có ai." Thái Sủi Cảo nhìn quanh một vòng rồi nói.
"Ta nhìn thấy rồi."
"Huynh có nhầm không?"
"Sẽ không nhầm đâu."
"Huynh nghĩ kỹ đi, con thường hay nhầm, sau đó đột nhiên nhớ ra, con chỉ cần 'À' một tiếng. Hay là huynh thử 'À' một tiếng xem, như vậy là có thể nhớ ra..."
Mẹ nàng đặt cho nàng biệt danh Tiểu Bát Ca, quả nhiên không sai.
Sau đó ——
"À."
"Huynh nhớ ra rồi ư?" Thấy Tống Từ tin lời mình, Thái Sủi Cảo tỏ ra đặc biệt vui vẻ.
"Không có." Tống Từ vẻ mặt bình thản nói.
Thái Sủi Cảo: (biểu cảm bất lực)
Thái Sủi Cảo không ngờ Tống Từ lại trả lời như vậy, nhất thời khó mà chấp nhận được, làm sao lại không có được? Làm sao lại không có được?
Nhìn cô bé ủ rũ cúi đầu, Tống Từ âm thầm cười trộm.
Đúng lúc này, ngoài cửa có một người phụ nữ bước vào.
"Cô muốn mua gì?"
Người phụ nữ này chính là vợ của Khâu Thế Quý, và Khâu Thế Quý quả nhiên đang đi theo sau lưng vợ mình.
Khâu Thế Quý nhìn thấy Thái Sủi Cảo, có vẻ hơi giật mình, sau đó lại chuyển ánh mắt sang Tống Từ. Phát hiện đối phương nhiều lần nhìn thẳng vào mình, hắn càng kinh ngạc hơn.
"Không có gì, chúng ta chỉ tùy tiện nhìn thôi." Tống Từ nói bâng quơ, lại không nhận ra mình nói hớ.
Vợ Khâu Thế Quý nghe vậy, vẻ mặt nghi ngờ đánh giá Tống Từ.
Rõ ràng chỉ có một mình hắn, sao lại dùng từ "chúng ta"?
Khi thấy Tống Từ chỉ lướt qua trong tiệm rồi đi thẳng ra ngoài, nàng cũng không để tâm.
Nàng nào biết, người chồng vẫn luôn theo sát sau lưng nàng, đã bị "dẫn" đi mất.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời quý độc giả tìm đọc.