Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 36: Sherlock · Tống

"Ngươi tên là gì?"

"Meo ô ~"

"Cái gì, Hoàng Lực Đỏ? Cái tên này của ngươi thật ngộ nghĩnh, chủ nhân ngươi thích Vương Lực Hoành sao?"

Tống Từ gãi lưng Hoàng Lực Đỏ, cười đến run cả tay. Sở dĩ nó không được gọi là Vương Lực Hoành, đại khái là bởi vì con mèo mướp này có những đường vân màu vàng trên người.

"Meo meo meo ~"

Hoàng Lực Đỏ bất mãn vẫy vẫy móng vuốt nhỏ, nhưng cũng chỉ dám cào vào không khí.

"Được rồi, được rồi, ngươi đừng giận nữa, ta chỉ cười một chút thôi mà. Dù sao ta cũng giúp ngươi một tay, ngươi cũng giúp ta một chuyện đi." Tống Từ nhẹ nhàng vuốt đầu mèo, Hoàng Lực Đỏ lập tức thoải mái híp mắt lại.

"Meo meo ~"

"Được rồi, lát nữa ta mua thịt cho ngươi ăn."

"Meo ~"

"Cho bạn bè ngươi à, cũng được thôi. Nhưng rốt cuộc bạn bè ngươi là loại bạn bè gì mà quan hệ tốt đến vậy?" Tống Từ vừa nói vừa lấy một cái hộp rỗng từ bên cạnh ra.

Cái hộp này Tống Thủ Nhân dùng để đựng mấy món tiểu thương phẩm của hắn.

Tống Thủ Nhân bán đủ thứ lặt vặt, nào là cây gãi tai, bấm móng tay, gương nhỏ, quạt, mảnh ghép, bùa hộ mệnh, vớ, găng tay... Nói tóm lại, đó là một mớ hỗn độn.

Theo con mắt của Tống Từ, cái quầy hàng của Tống Thủ Nhân như thế này chắc chắn sẽ lỗ vốn. Tại sao lại nói vậy? Bởi vì nó quá tạp nham, giống như một tiệm tạp hóa vậy. Thế nhưng, ngươi vốn dĩ không phải là tiệm tạp hóa, có đủ thứ nhưng lại chẳng có gì thực sự nổi bật.

Cứ như thế, ưu điểm ban đầu lại trở thành yếu điểm, còn không bằng chuyên sâu vào một lĩnh vực nào đó. Ví dụ như các món phụ kiện nhỏ dành cho nữ giới, hay tranh dán tường, giấy dán hình mà trẻ con yêu thích... làm ăn có lẽ sẽ tốt hơn một chút.

Nhưng mà cũng chẳng sao. Việc làm ăn có tốt hay không còn phải xem người bán là ai. Người như Tống Thủ Nhân, cứ ngồi yên như Khương Thái Công câu cá thế kia thì chắc chắn sẽ không có ai tự nguyện cắn câu rồi.

Đúng lúc này, một cô gái khoác áo đen xuất hiện trước quầy hàng.

"Mỹ nữ, trời lạnh rồi, mua một bộ găng tay đi. Như vậy khi lái xe sẽ không bị cóng tay." Tống Từ nhiệt tình chào hỏi cô gái.

"A, làm sao ngươi biết ta lái xe?" Lời Tống Từ nói đã thu hút sự chú ý của cô gái trẻ.

Cô gái tuổi không lớn lắm, đại khái chừng hai mươi. Bên trong mặc một chiếc áo len cao cổ màu vàng, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác cổ tròn, phía dưới mặc quần jean bó sát người, chân đi giày thể thao đế bằng. Cách ăn mặc rất bình thường, tướng mạo cũng bình thường.

"Ta không chỉ biết ngươi lái xe, mà còn biết ngươi vừa mới tan làm, đang định tìm chỗ nào đó ăn uống gì đó." Tống Từ vừa cười vừa nói.

Lời nói vừa rồi của Tống Từ chỉ khiến cô gái chú ý, nhưng lời vừa rồi thì lại khơi dậy hoàn toàn sự tò mò của cô.

"Ngươi... làm sao ngươi biết những chuyện này? Ngươi biết ta sao?"

"Đương nhiên là không quen biết." Tống Từ đáp. *Xem ra chỉ số IQ của cô cũng rất bình thường.*

"Vậy làm sao ngươi biết những điều này chứ?"

Cô gái dừng chân trước quầy hàng của Tống Từ, vẻ mặt khó hiểu hỏi, đồng thời trong ánh mắt còn lộ ra một tia cảnh giác.

"Ta không phải kẻ xấu gì đâu. Mua một bộ găng tay đi, mua xong ta sẽ nói cho ngươi biết." Tống Từ vừa cười vừa nói.

Cô gái nghe vậy, ánh mắt rơi vào mấy bộ găng tay trên quầy hàng. Nói thật, mấy đôi găng tay này chẳng có gì đặc biệt, chất lượng cũng chỉ ở mức tạm được. Dù sao, hàng vỉa hè thế này thì phải tính đến chi phí, nên không thể nào tốt lắm được. Kiểu dáng thì càng khỏi nói, gu thẩm mỹ của Tống Thủ Nhân thật khiến người ta không dám khen.

"Bao nhiêu tiền?" Cô gái hỏi.

"Hai mươi." Tống Từ vội đáp.

"Vậy ngươi lấy cho ta một bộ đi." Cô gái nói.

"Ta chọn cho ngươi một bộ thật đẹp nhé." Chờ đối phương trả tiền xong, Tống Từ nhiệt tình nói.

"Cứ lấy đại một bộ nào cũng được, ngươi vẫn chưa nói cho ta biết tại sao lại thế mà."

Cô gái ngồi xổm xuống, tiện tay lấy một bộ, cũng chẳng thèm nhìn kiểu dáng hay chất lượng, mà chỉ tò mò nhìn Tống Từ.

Lúc này chợ đêm cũng không thiếu người qua lại, ngược lại cô cũng chẳng sợ Tống Từ sẽ làm gì mình.

Thấy vậy, Tống Từ cũng không dây dưa nữa. Vì thế, hắn mỉm cười chỉ vào chùm chìa khóa trên tay cô gái mà nói: "Bởi vì chiếc chìa khóa này là chìa khóa xe đạp điện mà."

Lúc này cô gái mới chú ý tới trong chùm chìa khóa trên tay mình, có chiếc chìa khóa cán đen, to nhất, dài nhất.

Điều quan trọng nhất là cùng treo với nó còn có một chiếc chìa khóa điện tử.

"Sao lại không phải chìa khóa ô tô chứ?" Cô gái lẩm bẩm nói.

Tống Từ mỉm cười không trả lời câu hỏi này, bởi vì chìa khóa ô tô về cơ bản sẽ không tách riêng làm hai chiếc.

"Vậy làm sao ngươi biết ta vừa mới tan làm, đang định tìm chỗ ăn uống gì đó?" Cô gái tiếp tục truy hỏi.

"Bởi vì gần đây có không ít tòa nhà văn phòng, mà nãy giờ ngươi đi tới, ánh mắt gần như đều hướng về phía các quầy ăn vặt bên cạnh." Tống Từ giải thích.

Sở dĩ nơi này hình thành một khu chợ đêm, kỳ thực cũng có liên quan đến các tòa nhà văn phòng gần đó. Dù sao có người thì mới có chợ.

"Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

Cô gái nghe vậy có chút giật mình, nhưng đồng thời cũng kinh ngạc trước khả năng quan sát nhạy bén của Tống Từ.

"Đúng vậy, chỉ đơn giản vậy thôi. Dù sao một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp như ngươi, vào lúc trời lạnh như thế này, lại còn một mình đi trên đường vào giờ này, thì tám chín phần mười là vừa mới tan làm." Tống Từ cười nói.

Nghe Tống Từ nói vậy, cô gái khẽ mỉm cười.

Thực ra những người trẻ tuổi như cô, lúc này ở chợ đêm cũng không hiếm, đa số đều là vừa mới tan làm.

Đây cũng là lý do vì sao Tống Thủ Nhân kiên trì đến mười giờ mới dọn quầy, bởi vì khoảng thời gian này sẽ có một đợt khách cao điểm nhỏ.

Khi tất cả bí mật bị phơi bày, tự nhiên chúng cũng mất đi sức hấp dẫn. Vì thế, cô gái đứng dậy định rời đi.

Đúng lúc này, Tống Từ lại mở lời: "Khoan đã, cô muốn mua một chiếc dao Thụy Sĩ không?"

Tống Từ chỉ chỉ vào "Dao Thụy Sĩ" trên quầy hàng.

Đương nhiên, đó là hàng giả.

Không đợi cô gái nói gì, Tống Từ tiếp tục nói: "Con dao này không lớn, treo trên móc chìa khóa là được. Bình thường có thể dùng để gọt trái cây, buổi tối một mình về nhà, trên đường còn có thể dùng để phòng thân."

Cô gái vốn định rời đi, nghe vậy liền trực tiếp hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

"Ba mươi lăm, nếu cô thành tâm muốn mua thì ta lấy ba mươi cho cô." Tống Từ vội đáp.

"Vậy lấy cho ta một cái đi." Cô gái không chút do dự nói.

Tống Từ chẳng hề bất ngờ, trực tiếp lấy một con dao đưa cho cô.

Cô gái trả tiền xong, nhận lấy chiếc dao Thụy Sĩ Tống Từ đưa, rồi xoay người rời đi ngay. Dọc đường đi, cô cúi đầu cẩn thận treo chiếc dao Thụy Sĩ lên móc chìa khóa.

Nhìn cô gái rời đi, Tống Từ thở dài. Một chút áy náy khẽ tan biến, được rồi, giờ hắn không còn cảm thấy tội lỗi nữa.

Sở dĩ Tống Từ cảm thấy áy náy, là bởi vì hắn nhìn ra cô gái này rất thiếu thốn cảm giác an toàn. Đây cũng là lý do vì sao khi hắn đề nghị đối phương mua một thanh dao Thụy Sĩ, cô ấy không hỏi một tiếng mà mua ngay lập tức.

Không phải câu "gọt trái cây" của Tống Từ làm cô ấy động lòng, mà là câu "phòng thân" đã đánh trúng cô ấy.

Sở dĩ Tống Từ có thể nhìn ra đối phương thiếu thốn cảm giác an toàn.

Thời tiết bây giờ tuy hơi se lạnh, nhưng vẫn chưa đến mức phải mặc áo len cao cổ. Ấy vậy mà đối phương lại mặc áo len cao cổ, hơn nữa còn che kín đến tận cằm, toàn thân được bọc kín mít.

Đương nhiên, nếu chỉ dựa vào mỗi điểm này thì cũng không thể võ đoán đối phương thiếu thốn cảm giác an toàn.

Hơn nữa, khi đi trên đường, cô ấy theo bản năng rụt vai, cong lưng, và cố ý giữ khoảng cách với quầy hàng.

Khi nói chuyện với Tống Từ, cô ấy vô thức né tránh ánh mắt hắn, v.v...

Tóm lại, từ tất cả những quan sát đó, Tống Từ mới mở lời để đối phương mua chiếc dao Thụy Sĩ kia.

Đương nhiên, cho dù đoán sai, thì mở miệng hỏi một câu cũng chẳng mất mát gì.

Tống Từ ngồi lại vào bàn nhỏ, gãi lưng Hoàng Lực Đỏ, nhìn chằm chằm những người đi đường lác đác trên đường, chờ đợi con cừu béo thứ hai... À không, là vị khách thứ hai.

"Mỹ nữ."

Lần này thì đúng là mỹ nữ thật rồi, ít nhất cũng là một mỹ nữ được trang điểm tinh xảo.

Mọi bản quyền chuyển ngữ câu chuyện này xin thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free