(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 374: Phạm Dao Hoa lữ trình
"Sư phụ, chiếc xe này có đến hẻm Gió Mát không?" Phạm Dao Hoa vừa mới lên xe, không vội vàng trả tiền, mà hỏi tài xế trước.
Tài xế nhìn nàng một cái, bị vẻ ngoài mang đậm nét dân tộc Bố Y của nàng làm kinh ngạc, hỏi lại: "Cô nói gì?"
Phạm Dao Hoa biết giọng mình nặng, tiếng phổ thông nói không đúng chuẩn, chỉ có thể chậm rãi nói từng chữ lặp lại lời mình.
Lần này tài xế nghe rõ, gật đầu nói: "Đến."
"Cám ơn." Phạm Dao Hoa nghe vậy, nở một nụ cười rạng rỡ, lúc này mới trả tiền.
Vị tài xế cảm thấy mình như bị vẻ đẹp của nàng làm ngẩn ngơ.
Nụ cười giản dị mà trong trẻo, như lan rừng u cốc vắng, tài xế không nghĩ ra thêm từ ngữ nào để hình dung, tóm lại là khiến lòng người không khỏi nhẹ nhõm.
Vì vậy, giọng nói chuyện của ông cũng dịu đi nhiều.
"Đến trạm, tôi sẽ báo cho cô biết."
"Cám ơn." Phạm Dao Hoa nói lời cám ơn, sau đó đi tới chỗ ngồi gần nhất rồi ngồi xuống, ngoan ngoãn lắng nghe lời nhắc nhở của tài xế.
Khi tài xế khởi động xe, ông không nhịn được lại liếc nhìn qua kính chiếu hậu.
Kỳ thực không chỉ vị tài xế, mà những người trên xe, đều đang nhìn Phạm Dao Hoa.
Điều này khiến Phạm Dao Hoa có chút căng thẳng, nàng không biết mình có điểm gì khiến bản thân bị chú ý, có phải vì bộ trang phục quá đỗi mộc mạc này không? Nghĩ đến đây, má Phạm Dao Hoa ửng hồng, nàng cúi đầu.
Phạm Dao Hoa không hề biết mình xinh đẹp đến thế, dù nàng đã sinh con nhưng tuổi tác kỳ thực cũng không lớn, năm nay chưa đầy ba mươi.
Ở vùng của nàng, kết hôn khá sớm, mười sáu mười bảy tuổi lập gia đình là chuyện phổ biến, thậm chí còn có người sớm hơn một chút.
Nàng lúc này đang ở độ tuổi đẹp nhất, trên người vừa có sức sống của thiếu nữ, lại vừa có nét duyên dáng đằm thắm của thiếu phụ, cộng thêm bộ trang phục truyền thống của dân tộc Bố Y, càng toát lên vẻ đẹp độc đáo, dịu dàng.
Tiểu Mễ Lạp vì lo lắng cho mẫu thân, nên vẫn luôn đi theo sau lưng nàng, dù mọi người không thể nhìn thấy bé.
Thấy mọi người đều nhìn mẹ mình, bé như con nghé con bảo vệ mẹ, chắn trước người Phạm Dao Hoa, mắt chằm chằm nhìn đám đông, dù làm vậy thực ra chẳng có ích gì.
Xe cứ thế dừng rồi lại chạy, chạy rồi lại dừng.
Mặc dù tài xế đã nói với nàng rằng sẽ nhắc nhở nàng khi đến trạm, nhưng mỗi khi xe dừng ở một trạm nào đó, Phạm Dao Hoa vẫn chăm chú lắng nghe, như sợ bỏ lỡ trạm.
Bởi vậy, khi tài xế nhắc nàng hẻm Gió Mát đã đến, nàng đã đứng dậy từ trước.
Nhưng vẫn muốn nói lời cám ơn tài xế, rồi vội vã xông ra ngoài.
"Xuống xe từ cửa sau nhé." Tài xế vừa nói vừa mỉm cười.
Phạm Dao Hoa nghe vậy sững sờ một chút, má đỏ bừng, vội vàng quay người lùi về phía sau.
"Chúng tôi cũng không vội đâu." Tài xế lại nói.
Lời của ông, cuối cùng khiến những hành khách khác trên xe cười vang, mặt Phạm Dao Hoa càng đỏ hơn.
Chờ Phạm Dao Hoa xuống xe, tài xế lại khởi động xe, chờ xe chạy một đoạn, ông theo bản năng liếc nhìn qua kính chiếu hậu.
Lại thấy đối phương đang đứng trên vỉa hè, vẫy tay về phía ông, cứ như đang nói lời tạm biệt.
Tâm trạng vị tài xế lập tức tốt hơn, cảm giác ánh nắng dường như cũng sáng rỡ hơn nhiều.
Đến khi xe khuất hẳn bóng, Phạm Dao Hoa mới từ trong túi lấy ra một mảnh giấy ghi chú của mình.
Trên đó ghi chép chi tiết lộ trình đến Giang Châu lần này, đi tuyến xe nào, đến trạm nào, vô cùng tỉ mỉ.
Phạm Dao Hoa lớn đến chừng này, chưa từng đi xa nhà mấy lần, lần xa nhất là khi mới kết hôn cùng trượng phu, đã đến một chuyến Rừng thành.
Bởi vậy, trước khi nàng ra cửa, Tam A Công đã tìm đến ông chủ lò ẩn Phạm Bác Đào, nhờ ông viết một bản đồ chi tiết cho nàng.
Phạm Bác Đào biết Phạm Dao Hoa đi đến Giang Châu thị để bái phỏng Tống Từ, nên cũng rất tận tâm.
Nhờ vậy, dù đến một thành phố xa lạ như Giang Châu, Phạm Dao Hoa cũng sẽ không cảm thấy bơ vơ lạc lõng.
Phạm Dao Hoa cẩn thận xem tờ giấy, từ hẻm Gió Mát có thể trực tiếp đón xe đến ga tàu cao tốc, từ ga tàu cao tốc có thể đi thẳng đến Giang Châu thị, giữa đường không cần đổi xe, điều này khiến Phạm Dao Hoa thở phào nhẹ nhõm.
Đúng lúc này, tuyến xe buýt nàng cần đi đã đến trạm, nàng vội vàng lên xe.
Lần này không cần tài xế nhắc nhở, vì chuyến xe buýt này có trạm cuối chính là ga tàu cao tốc.
Tìm một chỗ trống, đặt chiếc gùi tre xuống rồi ngồi vào, nàng mới thở phào một hơi, cả người nàng cũng thả lỏng hẳn.
Nàng sáng sớm đã rời giường, trước tiên đi bộ một đoạn đường khá xa, bắt xe buýt đến thị trấn, sau đó từ thị trấn lại bắt xe vào thành phố.
Nàng suốt dọc đường lại còn cõng chiếc gùi tre chất đầy đồ, những vất vả ấy thật khiến nàng có chút kiệt sức.
Mùa đông ở Rừng thành, nhiệt độ không hề thấp, nhưng trời thì âm u hoặc mưa, rất khó thấy mặt trời, nên có một luồng khí lạnh âm u, người phương Bắc đến Rừng thành cũng sẽ cảm thấy không chịu nổi, lạnh buốt thấu xương.
Nhưng dù vậy, Phạm Dao Hoa vẫn mồ hôi đầm đìa, ngồi xuống xong, nàng lấy ra một chiếc khăn lau mồ hôi trên trán.
Tiểu Mễ Lạp có chút đau lòng cho mẫu thân, đưa tay muốn chạm vào, nhưng lại chạm vào hư không.
Bé chỉ có thể bất lực thở dài.
Bé muốn trở về tìm Tống tiên sinh, nhưng lại sợ sau khi trở về sẽ không tìm thấy mẹ, nhất thời rơi vào bối rối.
Cuối cùng chỉ có thể cầm chiếc chùy Ngưu Đầu ba mắt, ôm lấy bên cạnh mẹ.
Đúng lúc này, bé chợt nghe mẹ gọi một tiếng.
"Tiểu Mễ Lạp."
Tiểu Mễ Lạp trong lòng vui mừng, quay đầu nhìn mẹ, lại thấy Phạm Dao Hoa đang nhìn qua cửa kính, trên mặt kính phản chiếu khuôn mặt nàng, hóa ra nàng đang tự nói chuyện với chính mình.
"Chuyến đi Giang Châu lần này, mẹ liệu có thể gặp lại con không? Mẹ mang cho con món bánh ngọt gạo con thích ăn nhất, nhưng đến lúc đó chắc sẽ không còn giòn rụm nữa, còn cả món thịt lạp con cũng thích... Sau Tết, nếu con có thể về cùng mẹ thì tốt quá, bà nội nhớ con lắm..."
Nghĩ đến bà nội, miệng nhỏ của Tiểu Mễ Lạp khẽ bĩu môi, có chút muốn khóc, nhưng cuối cùng vẫn cố nhịn.
Xe bu��t chạy chừng bốn mươi phút, cuối cùng đã đến trạm cuối, Phạm Dao Hoa vội vàng cõng chiếc gùi tre xuống xe, lần này nàng đã biết cách xuống từ cửa sau.
Đến ga tàu cao tốc, vốn tưởng rằng có tờ giấy của Phạm Bác Đào viết thì mọi chuyện sẽ rõ ràng, nhưng khi thấy dòng người tấp nập qua lại, nàng cũng có chút mơ hồ, hoàn toàn không biết phải làm gì.
Lúc này chính là giờ cao điểm của đợt vận chuyển hành khách dịp xuân, thời điểm lượng khách đông nhất.
Mặc dù Phạm Bác Đào đã giúp nàng mua vé xe xong, nhưng nàng hoàn toàn không biết phải đến đâu để lấy vé, lấy ở chỗ nào.
Nàng lại lấy tờ giấy ra xem xét cẩn thận, trên đó viết đi đến máy tự động lấy vé, dùng CMND để lấy.
Phạm Dao Hoa tốt nghiệp cấp hai, dĩ nhiên là biết chữ, hơn nữa Phạm Bác Đào vì để nàng có thể đọc được, đã viết từng nét chữ rõ ràng.
Thế nhưng máy tự động lấy vé ở đâu?
Nhìn sang trái một chút, nhìn sang phải một chút, đập vào mắt toàn là người, nàng đứng tại chỗ, chỉ hơi mất chú ý là đã bị dòng người cuốn đi phía trước.
Thấy giờ tàu cao tốc sắp khởi hành, Phạm Dao Hoa sốt ruột đến mức nước mắt sắp trào ra, nếu chuyến này không thể đi Giang Châu, trước Tết Nguyên Đán, e rằng sẽ không có cơ hội đi nữa, vì không mua được vé.
Tiểu Mễ Lạp theo sau lưng nàng, cũng đầy vẻ lo lắng.
May mắn lúc này, Phạm Dao Hoa nhìn thấy trong đám đông, một người mặc quân phục, mắt nàng sáng lên, vội vàng chen qua đám người, chạy đến.
"Xin chào, đồng chí quân nhân, xin hỏi có thể cho tôi biết máy tự động lấy vé ở đâu không ạ?"
Phạm Dao Hoa mắt đỏ hoe, đầy vẻ mong đợi nhìn đối phương, vì quá sốt ruột, nàng hoàn toàn không nhận ra mình đang dùng tiếng địa phương của dân tộc Bố Y ở Kiềm Nam, mà người bình thường căn bản không thể hiểu.
Thế nhưng vị quân nhân dáng người thẳng tắp, đang xách hành lý này, lại một lần nữa nghe hiểu.
Hắn nhìn Phạm Dao Hoa, mỉm cười nói: "Cô đừng vội, đi theo tôi."
Nói rồi liền quay người đi trước, Phạm Dao Hoa vội vàng đuổi theo, trong lòng tràn đầy cảm kích.
Rất nhanh hai người đến chỗ máy tự động lấy vé, nhưng mấy chiếc máy đó cũng đang xếp hàng dài, lần này Phạm Dao Hoa lại sốt ruột, không biết phải xếp hàng đến bao giờ.
Vị quân nhân trẻ tuổi cũng nhận ra Phạm Dao Hoa đang sốt ruột, liền nói: "Cô đưa CMND cho tôi, tôi sẽ giúp cô đến quầy lấy vé."
Phạm Dao Hoa cũng thật đơn thuần, nghe vậy căn bản không suy nghĩ nhiều, trực tiếp đưa CMND cho hắn.
Vị quân nhân trẻ tuổi dẫn nàng đến chỗ bán vé, nhưng ở đó người còn đông hơn, lần này Phạm Dao Hoa trong lòng lại bắt đầu lo lắng.
Nhưng đúng lúc này, vị quân nhân cầm thẻ quân nhân của mình, đi đến quầy ưu tiên dành cho quân nhân bên cạnh.
Quầy này rất ít người, rất nhanh đã lấy được vé.
Không chỉ giúp Phạm Dao Hoa lấy vé cho chuyến đi, mà ngay cả vé về cũng giúp nàng lấy luôn, như vậy khi trở về nàng không cần phải lấy vé nữa.
"Cám ơn, thật sự rất cám ơn." Phạm Dao Hoa đầy cảm kích nói.
"Không cần khách sáo, sắp đến giờ rồi, cô mau vào đi." Vị quân nhân trẻ tuổi nói.
Phạm Dao Hoa nghe vậy nhìn quanh một chút, lại có chút bối rối, nàng hoàn toàn không biết phải đi lối n��o.
"Cô không biết đường sao?" Vị quân nhân trẻ tuổi hỏi.
Phạm Dao Hoa gật đầu.
Hơi ngượng ngùng nói: "Đây là lần đầu tiên tôi đi xa nhà."
Vị quân nhân trẻ tuổi nghe vậy cười nói: "Vậy thì đi cùng tôi đi, tôi cũng đến Giang Châu."
Kỳ thực, khi vị quân nhân trẻ tuổi nhận được vé cũng rất ngạc nhiên, không ngờ đối phương cũng đến Giang Châu, hơn nữa còn cùng chuyến xe với mình.
"Thật sao?" Phạm Dao Hoa mừng rỡ.
Vị quân nhân trẻ tuổi khẽ cười, xách hành lý, quay người đi về phía trước, Phạm Dao Hoa vội vàng đeo chặt chiếc gùi trên vai, mặt mày hớn hở đuổi theo.
Có vị quân nhân trẻ tuổi này dẫn đường, Phạm Dao Hoa cảm thấy đặc biệt an tâm.
Có anh, Phạm Dao Hoa biết cách qua cửa soát vé, có anh, Phạm Dao Hoa biết cách qua kiểm tra an ninh...
Vị quân nhân trẻ tuổi đã đưa Phạm Dao Hoa đến tận chỗ ngồi, còn giúp nàng đặt chiếc gùi tre vào ngăn đựng hành lý trên cao, lúc này mới đi tìm chỗ của mình.
Theo tàu cao tốc chậm rãi khởi hành, lòng Phạm Dao Hoa cuối cùng cũng yên ổn.
Đúng lúc này, nàng chợt nhận ra mình còn chưa hỏi tên tuổi đối phương, thậm chí ngay cả đối phương ở toa số mấy cũng không biết.
Nghĩ đến đây, trong lòng nàng tràn đầy áy náy.
Nhưng đối phương hình như cũng đến Giang Châu, lúc xuống xe chắc sẽ gặp lại.
Theo xe chậm rãi khởi hành, lên đường từ sáng sớm, Phạm Dao Hoa vừa mệt vừa buồn ngủ, vừa định nhắm mắt chợp mắt một lúc.
Chợt nghĩ đến chiếc gùi tre của mình đặt ở ngăn hành lý trên hành lang, liệu có bị ai lấy trộm không, vậy nên nàng hơi lo lắng đứng dậy, trong nháy mắt tỉnh cả ngủ.
Quay đầu nhìn về phía hành lang, không có ai ở đó, nàng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Thế nhưng nhất thời cũng không ngủ được, vậy nên nàng đưa mắt nhìn ra ngoài cửa xe, đây là lần đầu tiên nàng một mình rời nhà đi xa đến vậy, giống như một đứa trẻ, vừa háo hức lại vừa thấp thỏm.
Dần dần, cơn buồn ngủ lại ập đến, nàng từ từ chìm vào giấc ngủ.
Tiểu Mễ Lạp vẫn luôn đi theo sau lưng mẹ, thấy nàng cuối cùng cũng yên giấc, trong lòng cũng không khỏi vui mừng cho nàng.
Bé nhìn đôi chân của mẹ, lặng lẽ ng��i lên, rồi ôm lấy mẹ vào lòng.
Trong mơ, Phạm Dao Hoa dường như cảm nhận được điều gì đó, hai cánh tay vốn đang ôm trước ngực nhẹ nhàng buông xuống hai bên, sau đó Tiểu Mễ Lạp càng tựa sát vào nàng hơn.
Khóe miệng nàng khẽ nhếch lên, dường như mơ thấy Tiểu Mễ Lạp, cả khuôn mặt rạng rỡ niềm vui.
Không biết qua bao lâu, Phạm Dao Hoa đột nhiên giật mình tỉnh giấc, khiến người đàn ông trung niên ngồi cạnh cũng hoảng hồn.
"Không... Ngại quá."
Phạm Dao Hoa kịp phản ứng, đỏ mặt vội vàng xin lỗi.
Người đàn ông trung niên cũng rộng lượng, không để bụng, lắc đầu nói: "Không sao đâu."
Lúc này Phạm Dao Hoa có chút sốt ruột, vội vàng hỏi: "Giang Châu đến chưa ạ?"
"Giang Châu? Còn sớm mà."
Phạm Dao Hoa nghe vậy, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, sau đó lại nghĩ đến chiếc gùi tre của mình, vội vàng đứng dậy đi về phía hành lang.
Lúc này trên hành lang, mấy người trung niên đang đứng trò chuyện gì đó.
Phạm Dao Hoa dừng chân, hơi do dự, nhưng cuối cùng cắn răng đi đến, thấy chiếc gùi tre của mình vẫn yên vị ở đó, không hề có dấu vết bị động vào, lúc này nàng mới thở phào nhẹ nhõm.
Cả người nàng thả lỏng, lập tức cảm thấy vô cùng khát.
Nhưng nước nàng mang theo đã uống hết từ lâu, nàng quay người định trở về chỗ ngồi, đúng lúc này, một người đàn ông đi đến, tay cầm ly nước, đi thẳng đến cạnh nàng, đặt ly nước lên một chỗ giống như tủ âm tường, Phạm Dao Hoa lộ vẻ vui mừng, vội vàng từ trong gùi tre lấy ra chiếc ly không của mình.
Lấy đầy một bình nước ấm, Phạm Dao Hoa hài lòng trở lại chỗ ngồi.
Nhưng lúc này, nàng đã không còn chút buồn ngủ nào, vậy nên ánh mắt rất nhanh bị cảnh tượng ngoài cửa sổ xe thu hút.
Cảnh vật ngoài cửa xe vốn đơn điệu, nhưng nàng lại nhìn ngắm say sưa, cảm thấy mọi thứ đều mới lạ đến vậy.
Theo từng trạm dừng, cùng với thông báo đến trạm, Phạm Dao Hoa cũng lần nữa lấy tờ giấy Phạm Bác Đào viết cho nàng ra.
Trên giấy viết rất rõ ràng tàu cao tốc sẽ đi qua những ga nào, nàng cũng cuối cùng đã hiểu mình đang ở đâu, còn mấy trạm nữa mới đến Giang Châu, không còn mơ hồ nữa.
Thời gian vô tình trôi qua, dù với tốc độ của tàu cao tốc, từ Rừng thành đến Giang Châu vẫn mất hơn bảy tiếng. Trong khoảng thời gian này, Phạm Dao Hoa đã đứng dậy mấy lần, đi lấy nước, lên nhà vệ sinh, thậm chí còn mua một túi bánh mì, từ từ cũng quen thuộc với mọi thứ trên tàu cao tốc.
Nàng như một đứa trẻ, háo hức đón nhận những điều mới lạ này.
Cuối cùng vào khoảng bốn giờ rưỡi chiều, tàu đến Giang Châu. Vì có tờ giấy của Phạm Bác Đào, nên từ trạm trước nàng đã chuẩn bị sẵn sàng xuống xe, cầm chiếc gùi tre của mình, đứng chờ ở hành lang.
Và chỉ vài phút trước khi tàu đến trạm, nàng lại thấy vị quân nhân trẻ tuổi lúc trước, xách hành lý từ toa khác đi tới, Phạm Dao Hoa hơi kinh ngạc.
Còn vị quân nhân trẻ tuổi, khi thấy Phạm Dao Hoa cõng chiếc gùi tre, đứng ở hành lang, cũng có chút ngạc nhiên.
Nhưng bước chân của anh không hề dừng lại, anh tiếp tục đi về phía trước và nói: "Tôi là đến báo cho cô biết đã đến trạm, không ngờ cô đã tự biết rồi."
Phạm Dao Hoa nghe vậy vội vàng gật đầu, sau đó lấy tờ giấy Phạm Bác Đào viết đưa cho anh.
Vị quân nhân trẻ tuổi sững sờ một chút, đưa tay nhận lấy, liếc qua một cái mới hiểu ý nàng, vậy nên anh cười rồi trả lại tờ giấy cho nàng.
"Đến Giang Châu có ai đón cô không? Cô có muốn tôi đưa đi không?" Vị quân nhân trẻ tuổi hỏi.
Phạm Dao Hoa nghe vậy hơi do dự một chút, rồi lắc đầu.
Vị quân nhân trẻ tuổi thấy vậy, cũng không nói thêm gì, xách hành lý đứng bên cạnh, chờ tàu dừng hẳn và mở cửa để xuống xe.
"À này..., tôi vẫn chưa biết quý danh của anh?" Phạm Dao Hoa do dự một chút, rồi mở miệng hỏi.
Mọi bản quyền dịch thuật của nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.