Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 413: Tết Nguyên Tiêu

"Ta đã nói rồi mà, con vật vàng lực đỏ kia thực chất là một con hổ lớn, chứ đâu phải mèo."

Khi ăn cơm, Noãn Noãn cứ một mực cố gắng tẩy não Tống Từ.

"Nói bậy! Rõ ràng là mèo, sao lại là hổ được chứ?"

Tống Từ còn chưa kịp lên tiếng, Vân Thì Khởi đã vội lên tiếng bày tỏ nghi ngờ.

"Làm sao ngươi chứng minh nó là mèo?" Noãn Noãn hỏi.

"Bởi vì nó kêu meo meo." Vân Thì Khởi cười đáp.

Hoàn toàn không ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề này.

"Ta cũng biết kêu meo meo, còn biết sủa gâu gâu, kêu cục cục nữa, nhưng ta đâu phải mèo, đâu phải chó, cũng chẳng phải gà mái già, ta là người mà." Noãn Noãn nghiêm túc nói.

Vân Thì Khởi: ...

"Nó... Nó nhỏ như vậy, làm sao có thể là hổ được, hổ thì phải rất lớn chứ." Vân Thì Khởi nghẹn lời, trố mắt nói.

"Hổ con đó!" Noãn Noãn nghe vậy lập tức đáp lời.

"Phì ~ "

Khổng Ngọc Mai thật sự không nhịn được, bật cười thành tiếng.

"Chẳng lẽ con nói không đúng sao?" Noãn Noãn bất mãn hỏi lại.

Vấn đề này thật đúng là khó mà giải thích, dù sao loài hổ thuộc họ mèo, thậm chí rất nhiều tập tính cũng tương đồng.

Vân Thì Khởi bị hỏi đến đâm ra nghẹn lời không nói nên lời, bởi vì hắn nhất thời không nhớ ra mèo và hổ có điểm gì khác biệt.

"Là ánh mắt đó." Đúng lúc này, Tiểu Ma Viên vốn luôn im lặng đột nhiên cất lời.

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía nàng.

"Hi hi hi..."

Thấy mọi người nhìn mình, Tiểu Ma Viên không khỏi có chút đắc ý, cười toe toét, cái mặt nhỏ búng ra sữa nở nụ cười ngây ngô.

"Ánh mắt?" Noãn Noãn vẫn còn chưa hiểu rõ lắm.

"Đúng vậy, ánh mắt đó. Con ngươi của mèo là hình khe dọc, còn con ngươi của hổ thì giống như loài người, là hình tròn." Tống Từ tiếp lời giải thích.

"Thật vậy sao?" Noãn Noãn nhất thời hơi nghi hoặc một chút, không biết cha nói thật hay giả.

Thế nhưng Tiểu Ma Viên lại ở một bên gật đầu lia lịa, với trí nhớ siêu phàm của nàng, có thể ghi nhớ từng chi tiết nhỏ nhất của động vật, tự nhiên rất dễ dàng tìm ra điểm khác biệt giữa hai loài vật.

Noãn Noãn có chút thất vọng, nàng còn nghĩ con vật vàng lực đỏ kia là một con hổ lớn cơ.

Con vật vàng lực đỏ này chẳng có tiền đồ gì cả, sao lại không thể là hổ lớn được chứ? Giận đến nỗi nàng vừa vội vàng lùa thêm hai muỗng cơm.

Hai ngày thời gian, trong tiếng cười đùa ồn ã của lũ trẻ mà lặng lẽ trôi qua, rất nhanh đã đến ngày Tết Nguyên Tiêu.

Bởi vì tối hôm trước, Noãn Noãn cùng Tiểu Ma Viên và hai anh em Mã Tân Cường chơi trốn tìm đến rất khuya, nên sáng hôm sau nàng ngủ nướng.

Trong mộng, Noãn Noãn mơ thấy một con vịt quay thơm lừng, nàng há miệng cắn một cái vào đùi vịt.

Đúng lúc đó, vịt quay xoay đầu lại, nói với nàng.

"Không được nha, không được cắn ta đó."

"Thế nhưng ngươi ngửi thơm quá chừng, ta thật sự muốn ăn lắm. Ngươi cho ta ăn một miếng đi, chỉ một miếng thôi có được không?"

Noãn Noãn múa may ngón tay mình, chảy nước miếng, đầy vẻ cầu xin thương lượng với vịt quay.

"Không được! Ngươi là đứa trẻ hư này."

Vịt quay đột nhiên nổi giận, sải cánh bay vút lên không trung.

"Ta không phải đứa trẻ hư!" Noãn Noãn rất tức giận, hướng về con vịt quay trên không trung mà gào lên.

"Ngươi cũng muốn ăn ta, ngươi còn nói ngươi không hư sao?" Vịt quay nói.

Noãn Noãn sững sờ, sau đó vẻ mặt có chút buồn bã gật gật đầu nói: "Ta là đứa trẻ hư."

"Thấy chưa, thấy chưa, ngươi là đứa trẻ hư! Cạc cạc cạc..." Vịt quay bay vòng quanh Noãn Noãn, vừa vỗ cánh vừa phát ra tiếng kêu cạc cạc chế giễu.

Noãn Noãn đột nhiên bật cao, một tay túm lấy chân con vịt quay.

"Ta là đứa trẻ hư, ngươi cho ta ăn một miếng có được không? Hắc hắc hắc..."

"Đừng... Đừng mà..."

Vịt quay sợ hãi kêu lên, liều mạng giãy dụa, rồi khiến Noãn Noãn ngã vật xuống đất, cuối cùng bay thẳng đi mất.

"Vịt quay của ta!"

Noãn Noãn vươn đôi tay nhỏ bé, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

"Vịt quay gì cơ?" Đúng lúc này, một giọng nói ôn nhu vang lên bên tai nàng.

Noãn Noãn mơ mơ màng màng hồi đáp: "Vịt quay thơm thơm, ngon ngon, thật keo kiệt..."

Ngay sau đó cảm thấy không đúng, nàng bật mở mắt, liền thấy mẹ đang ngồi ở đầu giường, vẻ mặt ôn nhu đang chăm chú nhìn mình.

"Mẹ?" Noãn Noãn dụi dụi mắt, khó tin hỏi.

"Chào buổi sáng, bảo bối." Vân Sở Dao cười chào nàng.

"Mẹ, người tới giúp con bắt vịt quay sao?"

"Vịt quay? Vịt quay gì cơ? Con vẫn chưa tỉnh ngủ sao?"

Vân Sở Dao cúi người khẽ hôn lên trán nàng.

Lần này, Noãn Noãn cuối cùng cũng hoàn toàn tỉnh táo.

Nàng lăn một vòng trên giường, như một củ khoai tây nhỏ, liền lật mình ngồi dậy, ngạc nhiên hỏi: "Mẹ, người trở về thăm con ư?"

"Đúng vậy, mẹ trở về cùng con đón Tết Nguyên Tiêu."

"A, mẹ trở về rồi!"

Noãn Noãn vui vẻ tung tăng nhảy nhót trên giường, rồi ngã vật xuống chiếc giường mềm mại, nằm chổng vó cười phá lên.

Nhìn đứa trẻ với vẻ mặt vui vẻ như vậy, tâm tình Vân Sở Dao cũng theo đó tốt hơn.

"Nhanh lên rời giường đi nào, Tiểu Hồ Điệp, Tiểu Mễ Lạp và Thái Sủi Cảo cũng đều đến rồi đó."

"Oa..."

Noãn Noãn kêu lên một tiếng, còn chưa kịp thay quần áo ngủ, đã muốn chạy ra ngoài cửa, lại bị Vân Sở Dao giữ lại.

"Thay quần áo đi!"

"Hắc hắc hắc, mẹ, con yêu mẹ!" Bị mẹ giữ lại, Noãn Noãn cười khanh khách, cọ cọ vào lòng Vân Sở Dao, đầy vẻ quấn quýt.

"Mẹ cũng yêu con, bảo bối."

...

"Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ, Tiểu Mễ Lạp tỷ tỷ!"

Noãn Noãn thay xong quần áo, chạy vù xuống lầu.

Đúng lúc này, một bóng người bên cạnh chống nạnh chặn đứng trước mặt nàng.

"Sao ngươi không gọi ta?"

"Thái Sủi Cảo tỷ tỷ?" Noãn Noãn nhìn người đang đứng đó, yếu ớt kêu lên một tiếng.

"Ngoan nào." Thái Sủi Cảo giống như người lớn vỗ nhẹ lên cái đầu nhỏ của Noãn Noãn.

"Ta không thích Thái Sủi Cảo, ta thích bánh bao thịt cơ, hắc hắc hắc..."

Thái Sủi Cảo: ...

"Thái Sủi Cảo cũng rất ngon mà." Thái Sủi Cảo có chút không phục.

"Nhưng ta chính là không thích Thái Sủi Cảo, hắc hắc hắc..."

Thế là Noãn Noãn chọc cho Thái Sủi Cảo tức đến nỗi cảm thấy bụng mình như to thêm một vòng.

Cái nhóc con này, sao lại chọc người ta tức giận như vậy chứ?

Thái Sủi Cảo cảm thấy mình đã gặp phải đối thủ.

"Đến đây, ăn bánh trôi đi!" Đúng lúc này, Khổng Ngọc Mai từ trong phòng bếp đi ra, lớn tiếng gọi mọi người.

"Chờ con với, chờ con một chút... Con còn chưa đánh răng rửa mặt mà!"

Noãn Noãn nghe vậy tá hỏa lên, như sợ mọi người ăn hết rồi sẽ không còn phần cho nàng nữa.

"Ha ha..."

Mọi người đều bật cười, Tết Nguyên Tiêu cứ thế, trong không khí hoan lạc mà bắt đầu.

Khổng Ngọc Mai không chỉ làm bánh trôi, mà còn có trứng gà luộc, bánh nếp, chè khoai, chè củ sen, vân vân, đủ mọi món, tóm lại đều có hình tròn, tượng trưng cho sự đoàn viên viên mãn.

Cho nên Noãn Noãn cho dù có dậy trễ đến mấy, cũng tuyệt đối sẽ không thiếu phần ăn của nàng.

Ăn xong bữa sáng, Tiểu Ma Viên cầm lễ vật đến, nói là để chúc Tết ông bà ngoại.

Lễ vật là một hộp bánh ngọt, nói là loại đặt riêng có giới hạn, do bà ngoại Tiểu Ma Viên gửi tới, vì vậy Tô Uyển Đình để Tiểu Ma Viên xách một hộp, cho Vân Thì Khởi và Khổng Ngọc Mai nếm thử.

Khổng Ngọc Mai thật sự cũng không khách khí, trực tiếp nhận lấy, rồi mở ra, chia cho lũ trẻ cùng ăn.

Bên trong bánh ngọt có 15 khối, đủ mỗi đứa trẻ một khối, được làm vô cùng tinh xảo, chia thành nhiều vị khác nhau: nhân sen, chà bông, thập cẩm, vân vân, tương tự như bánh Trung thu, nhưng lại có chút khác biệt, trông giống như một tác phẩm nghệ thuật, vô cùng tinh xảo.

Lũ trẻ cũng không khách khí, mỗi đứa cầm một cái, nhưng Tiểu Mễ Lạp rất hiểu chuyện, lấy thêm cho Khổng Ngọc Mai và Vân Thì Khởi mỗi người một cái.

Noãn Noãn thấy vậy, cũng vội vàng lấy cho mẹ mình một cái.

Chỉ riêng Tống Từ, dường như bị mọi người lãng quên mất.

Không, không hề bị lãng quên. Thái Sủi Cảo cầm một miếng bánh ngọt đang ăn dở, ở bên cạnh nói: "Ngươi thật đáng thương, chẳng có gì để ăn."

Tống Từ: ...

"Đừng chọc ta, ta đánh đòn ngươi bây giờ, ngay trong Tết Nguyên Tiêu đó."

Thái Sủi Cảo nghe vậy, hoàn toàn không sợ hãi, hắc hắc cười ngây ngô, vẫn cầm miếng bánh ngọt đang ăn dở trên tay đưa cho Tống Từ nói: "Ta cho ngươi ăn đi."

Tống Từ vừa cảm động vừa buồn cười.

"Ta tại sao phải ăn của ngươi? Ta muốn ăn thì không tự lấy được sao?"

Trong hộp còn thừa mấy cái kia mà.

"Cái đó không giống nhau." Thái Sủi Cảo nói.

Nhưng lại không nói ra được không giống nhau ở chỗ nào.

Tống Từ xoa đầu nhỏ của nàng nói: "Ngươi ăn đi, ngọt quá, ta không thích ăn."

Thái Sủi Cảo: →_→

Thái Sủi Cảo cảm thấy hắn đang nói dối, làm gì có ai lại không thích ��ồ ngọt chứ?

"Bà ngoại, người đẹp lớn bảo bữa trưa mọi người đến nhà con ăn cơm đó." Tiểu Ma Viên đang ăn bánh ngọt, chợt nhớ ra chuyện này.

"Nhà con sao?"

Tiểu Ma Viên gật đầu một cái.

"Chưa phải đâu..."

Khổng Ngọc Mai vốn muốn nói, chưa phải là nhà mình, nhưng lời đến bên miệng lại thấy nói với Tiểu Ma Viên cũng chẳng có tác dụng gì, nhóc con này đâu có quyền quyết định, vì vậy quyết định lát nữa tự mình gọi điện thoại cho Tô Uyển Đình.

"Nhưng mà, con cũng không thể cứ gọi nàng là người đẹp lớn mãi được, nàng là mẹ con, con phải gọi là mẹ chứ."

"Ồ?" Tiểu Ma Viên nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ.

"Đừng có giả ngốc với bà ngoại, bà ngoại biết con hiểu lời bà nói mà." Khổng Ngọc Mai đưa tay khẽ gõ nhẹ lên cái trán nhỏ của nàng.

"Hi hi hi..."

Cuối cùng, buổi trưa, hai nhà cùng nhau ăn bữa cơm đoàn viên, nhưng Mã Trí Dũng đã mang hết đồ ăn mình chuẩn bị sang, vả lại khoảng cách hai nhà cũng không xa, cộng thêm thời tiết ấm áp, ánh nắng mặt trời chiếu lên người ấm áp dễ chịu, nên họ đã bày một bàn lớn trong sân.

Không khí như vậy, cũng khiến lũ trẻ rất vui vẻ.

Tuy nhiên Vân Thì Khởi lại cảm thấy có chút tiếc nuối, Vân Vạn Lý phải trực ca nên chưa về được, nếu không thì thật hoàn mỹ.

"Thằng nhóc thối này, ngày Tết lớn mà cũng không biết đường về nhà ăn bữa cơm đoàn viên."

Khổng Ngọc Mai nghe vậy, lại không vui, bênh vực mà nói: "Lớn đến ngần này rồi mà còn gọi là thằng nhóc thối? Hắn đã chọn con đường này, ngươi đáng lẽ phải sớm có chuẩn bị tâm lý rồi chứ, hơn nữa ngày xưa ngươi chẳng phải cũng y hệt như hắn sao?"

Vân Thì Khởi lầm bầm mấy câu, nhưng không dám cãi lại, trong lòng hắn cảm thấy nợ Khổng Ngọc Mai.

Những năm hắn làm cảnh sát, ngày lễ Tết không có mặt ở nhà là chuyện thường tình.

Nếu không phải Khổng Ngọc Mai thông cảm thấu hiểu, cái nhà này đã sớm tan vỡ rồi.

Tống Từ ở bên cạnh thấy Vân Thì Khởi bị vợ át vía, lén lút cười thầm một tiếng, nhưng lại bị Vân Thì Khởi phát hiện ra, liền trừng mắt nhìn hắn một cái thật hung tợn.

...

"Cha ơi, cha làm gì đó, nhanh lên một chút đi! Bà ngoại đi còn nhanh hơn cha nữa đó."

Noãn Noãn thấy Tống Từ lạc lại phía sau mọi người, không nhịn được quay đầu lại lớn tiếng gọi, như sợ mọi người làm mất cha nàng, thì nàng sẽ không còn cha nữa.

"Các con cứ đi trước, ta còn có chút việc." Tống Từ nói.

Noãn Noãn còn muốn nói tiếp, lại bị Vân Sở Dao bên cạnh kéo lại.

"Đừng để ý đến cha, cha còn có việc, chúng ta đi trước ra trấn."

Lúc này bọn họ đang trên đường đi đến Cổ Trấn Vọng Hồ, buổi tối có hội đèn lồng, trên trấn chắc chắn sẽ rất đông người.

Nên khoảng hơn bốn giờ chiều, hai nhà liền quyết định đi trước ra trấn dạo chơi một chút, và tìm một vị trí tốt để tối ngắm pháo hoa.

Tống Từ thấy Noãn Noãn và mọi người đi vào cổ trấn, hắn liền quay người đi về phía hồ Vạn Gia đối diện.

Bởi vì nằm ngay đối diện Cổ Thành Vọng Hồ, nên khu vực vành đai xanh này được quy hoạch vô cùng tốt, chẳng những có ghế đá, ghế ngồi, còn có cả đình nghỉ mát, mà hoa cỏ lại càng thêm rậm rạp, ngăn nắp.

Mà nơi này cũng là địa điểm bắn pháo hoa buổi tối, lúc này đã có rất nhiều nhân viên công tác đang chuẩn bị.

Bắn pháo hoa bên hồ, tính an toàn cao, khi nước hồ phản chiếu, lại phối hợp với các loại đèn neon màu sắc dưới nước, hiệu quả sẽ càng thêm rực rỡ.

Mà trên một chiếc ghế nghỉ giữa dải cây xanh hình bán nguyệt, có một "người" trẻ tuổi đang ngồi, đang ngẩn ngơ nhìn những nhân viên công tác bận rộn kia.

Tống Từ đi tới, ngồi xuống bên cạnh hắn.

Nhận ra Tống Từ đến, hắn quay đầu nhìn một cái, sau đó vẻ mặt lộ rõ sự kinh ngạc, vội vàng đứng lên, rụt rè đứng sang một bên.

Lúc này, trên người Tống Từ đã mang theo quy tắc, người chết khi nhìn thấy hắn, sẽ tự động có được một vài tin tức liên quan đến thân phận của hắn.

Cũng giống như người chết khi thấy Tiểu Mễ Lạp và những người khác, sẽ tự động biết thân phận Hành Giả của các nàng, là cùng một đạo lý.

"Đừng căng thẳng, cứ ngồi xuống đi." Tống Từ nói.

Tống Từ vừa nói chuyện, vừa đánh giá người trẻ tuổi trước mặt.

Vóc người hắn đặc biệt cao, còn cao hơn Tống Từ nửa cái đầu, nhìn qua tầm 1m9, thân hình không quá cường tráng, nhưng rất cân đối, cạo đầu đinh, trông gọn gàng, tựa như một vận động viên.

Tuổi tác thoạt nhìn cũng chỉ hai mươi bảy hai mươi tám, không kém Tống Từ là bao, trên mặt vẫn tràn đầy sức sống của người trẻ tuổi, cũng không biết vì nguyên nhân gì, lại trở thành vong hồn phiêu đãng nhân gian.

Bên hồ Vạn Gia này, Tống Từ thường đi ngang qua đây, vẫn chưa từng gặp qua đối phương, xem ra hẳn là mới đến.

Mặc dù Tống Từ bảo hắn ngồi xuống, nhưng hắn vẫn còn có chút thấp thỏm do dự.

"Ngồi đi, ta không phải người xấu gì cả, ta nghĩ ngươi nhìn thấy ta, hẳn là đã biết một ít tin tức về ta rồi chứ."

Người trẻ tuổi gật gật đầu, lúc này mới cẩn trọng ngồi xuống.

"Ngươi lưu lại nơi nhân gian này, là có tâm nguyện gì chưa dứt sao?" Tống Từ tò mò hỏi.

"Đúng vậy, cho nên... cho nên ta còn không muốn đi Đào Nguyên Thôn." Người trẻ tuổi lập tức kích động đứng phắt dậy.

Tống Từ nghe vậy hơi ngạc nhiên, tiếp theo có chút dở khóc dở cười mà nói: "Ngươi không muốn đi thì cứ đừng đi, Đào Nguyên Thôn không phải là nơi không đi không được."

Thì ra người trẻ tuổi thấp thỏm lo lắng chính là chuyện này.

Người trẻ tuổi nghe vậy thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó nói: "Cảm ơn."

"Có gì mà phải cảm ơn? Đây là lựa chọn của chính ngươi."

Mặc dù Tống Từ nói như vậy, nhưng người trẻ tuổi vẫn mang lòng cảm kích, kể từ khi nhìn thấy Tống Từ, trong đầu hắn tự động hiện lên một vài tin tức đơn giản về thân phận của Tống Từ và Đào Nguyên Thôn.

Vì vậy hắn cũng biết, Đào Nguyên Thôn là tương tự như một trạm trung chuyển, đặc biệt tiếp nhận những vong hồn phiêu đãng nhân gian như hắn, không muốn trở về Linh Hồn Chi Hải.

Cho nên hắn lo lắng Tống Từ sẽ trực tiếp bắt hắn vào Đào Nguyên Thôn, dù sao lai lịch Tống Từ quả thật quá mức thần bí.

"Ngươi tên gì?" Tống Từ hỏi.

"Chu Nguyên Lâm."

"Ngươi có tâm nguyện gì chưa dứt sao? Ngươi có thể nói cho ta nghe, nói không chừng ta có thể giúp được ngươi." Tống Từ nói.

"Có thật không?" Chu Nguyên Lâm nghe vậy, vẻ mặt hơi kích động.

"Ngươi cảm thấy ta có cần thiết phải lừa ngươi sao?"

"Xin lỗi." Chu Nguyên Lâm nghe vậy vội vàng xin lỗi.

Tống Từ khoát tay nói: "Hay là ngươi cứ nói tâm nguyện của mình đi."

Vì vậy Chu Nguyên Lâm kể lại những chuyện liên quan đến cuộc đời hắn.

Tuyển dịch này, từng câu chữ đều thuộc về truyen.free, một nét bút độc quyền chỉ nơi đây mới có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free