Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 422: Hữu ái

"Giờ chỉ có hai ta, chỗ ngồi còn nhiều, nàng cứ tùy tiện tìm một chỗ đi."

Tống Từ vừa nói, vừa tiện tay đặt bó hoa cầm trên tay xuống bàn.

"Được."

Kiều Yên Hà đáp lời, thuận tay cầm bó hoa Tống Từ vừa đặt xuống lên.

Thấy Tống Từ nhìn mình, nàng cười nói: "Ta sẽ tìm một bình hoa cắm vào, không có nước, nó sẽ héo úa rất nhanh."

Tống Từ gật đầu: "Nàng có lòng. Nàng hãy đến phòng chứa đồ linh tinh xem thử, có lẽ sẽ có bình hoa."

Nói đoạn, hắn chỉ về một hướng.

"Được."

"Khi nào chuẩn bị xong thì đến tìm ta, ta sẽ phổ biến công việc." Tống Từ nói.

Kiều Yên Hà nghe vậy, khẽ gật đầu.

Tống Từ không can thiệp thêm, lập tức quay người đi về phía phòng làm việc của mình.

Trong khi đó, Kiều Yên Hà nhìn theo bóng lưng hắn, nhăn mũi, nhe răng, khẽ hừ một tiếng bày tỏ sự bất mãn.

Đúng lúc ấy, Tống Từ chợt quay đầu lại, Kiều Yên Hà vội vàng thu liễm nét mặt, giả vờ đứng đắn.

Nhưng Tống Từ thoáng liếc qua vẫn kịp nhận ra điều gì đó, trong lòng không khỏi thấy hơi kỳ lạ.

Hắn thầm nghĩ, cô nương này có phải có tật xấu gì không?

"Lát nữa có người mang nước đến, nàng mua vài phiếu nước, chi phí lát nữa báo cho ta biết là được." Tống Từ dặn d��.

"Dạ, ta đã rõ." Kiều Yên Hà đứng đắn đáp.

Tống Từ nghe vậy, lúc này mới quay người tiếp tục đi vào, nhanh chóng đến phòng làm việc của mình.

Phòng làm việc của hắn là căn phòng tận cùng bên trong, diện tích cũng lớn nhất, song bài trí rất đơn giản.

Ngoài bàn ghế ra, chỉ có một chiếc tủ đựng hồ sơ lớn cùng một tủ sắt.

Ngoài ra, còn có một chiếc ghế sofa da thật, buổi trưa hắn có thể nằm ngả lưng nghỉ ngơi.

Và một bộ bàn trà khác, dùng để tiếp đãi khách khi có người đến.

Vốn dĩ còn có một chồng báo, nhưng đã bị Tống Từ vứt bỏ. Giờ ai còn đọc báo nữa chứ?

Tống Từ mở tủ đựng hồ sơ, lấy ra tập tài liệu mà Vân Vạn Lý đã đưa cho hắn trước đó.

Hắn lại lật xem từ đầu đến cuối chi tiết vụ án này cùng biên bản thẩm vấn vụ án ngược sát vị thành niên năm đó, và mối quan hệ giữa các chủ phạm.

Song, đọc một lúc, Tống Từ chợt nhận ra rằng mình có lẽ cần một tấm bảng đen để xâu chuỗi các manh mối và ý nghĩ, như vậy sẽ trực quan và rõ ràng hơn nhiều.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.

"Noãn Noãn, con đang làm gì vậy?"

Tiểu Ma Viên thấy Noãn Noãn vểnh mông lên trời, có chút ngạc nhiên không biết nàng đang làm gì.

"Hắc hắc, nhìn đồ vật thế này, cũng bị lộn ngược lại đó nha."

Noãn Noãn xuyên qua khe giữa đôi chân ngắn cũn của mình, dùng một góc độ khác quan sát thế giới.

Sáng nay, Vân Thì Khởi và Khổng Ngọc Mai dẫn hai đứa nhỏ đi thuyền dạo hồ, khi về vì không kịp nấu cơm, cộng thêm lời mời nhiệt tình của Mã Trí Dũng, nên buổi trưa mấy người họ đã dùng bữa ở nhà Tiểu Ma Viên.

Vừa hay buổi chiều còn có lớp học, nên mọi người ăn trưa xong không vội vã về, vì vậy các người lớn trò chuyện, còn mấy đứa bé thì đang chơi đùa trong sân.

Tiểu Ma Viên thấy tư thế của Noãn Noãn có chút buồn cười, nhưng rất nhanh, nàng cũng bắt chước Noãn Noãn, vểnh mông lên trời, nhìn bầu trời qua giữa hai chân.

"Oa, đám mây trắng kia như một quả táo lớn vậy." Tiểu Ma Viên thở dài nói.

"Không phải đâu, đó là hai quả táo lớn..." Noãn Noãn phản bác.

"Hai quả ư?" Tiểu Ma Viên hơi kinh ngạc.

Còn chưa kịp để nàng nói tiếp, Noãn Noãn bên cạnh đã 'ực' một tiếng rồi lăn quay ra đất.

"Ngươi sao vậy?" Tiểu Ma Viên kinh ngạc hỏi.

Mã Tân Cường bên cạnh vội vàng chạy tới, muốn đỡ Noãn Noãn dậy.

Mã Hân Duyệt cũng theo sau anh trai, ngơ ngác nhìn Noãn Noãn đang nằm dưới đất, trong mắt tràn đầy lo âu.

"Ta bị chóng mặt rồi, hắc hắc hắc..." Noãn Noãn cười ngây ngô.

"Trên trời thật nhiều ngôi sao, để ta nằm thêm một lát nữa đi." Noãn Noãn nằm trên đất, không muốn dậy.

"Noãn Noãn, sao con lại nằm dưới đất thế kia?"

Khổng Ngọc Mai đang trò chuyện cùng Tô Uyển Đình, chú ý thấy tình huống bên này, lập tức lo lắng đứng dậy.

"Bà ngoại, bạn ấy vểnh mông lên trời đến mức bị chóng mặt rồi, giống thế này này."

Tiểu Ma Viên nói, rồi còn bắt chước dáng vẻ của Noãn Noãn vừa rồi, biểu diễn cho Khổng Ngọc Mai xem.

Khổng Ngọc Mai: ...

"Đúng là một đứa ngốc mà."

Khổng Ngọc Mai ôm nàng lên.

"Cảm thấy thế nào rồi, giờ đã đỡ hơn chưa?"

"A, sao cũng bay mất rồi." Noãn Noãn giãy gi���a muốn xuống khỏi lòng Khổng Ngọc Mai.

Thế là Khổng Ngọc Mai thuận thế đặt nàng xuống.

"Lần sau mà còn làm trò ngốc như vậy nữa, ta sẽ đánh con đấy." Khổng Ngọc Mai hù dọa nàng.

Noãn Noãn nghe vậy, lập tức vểnh mông lên, bàn tay nhỏ còn vỗ vỗ vào mông.

"Đến đây, đến đây, đến đánh chết con đi!"

Vân Thì Khởi đang nhìn bên này, suýt chút nữa đã phun ngụm trà vừa uống ra ngoài.

Khổng Ngọc Mai cũng bị nàng chọc cho không nhịn được cười.

Cái đứa nhỏ này, dùng giọng điệu dễ thương nhất, lại nói ra những lời độc địa nhất.

"Đừng tưởng ta không dám đánh con đấy." Khổng Ngọc Mai cố ý giả vờ hung dữ nói.

"Bà không nỡ đâu." Noãn Noãn cười hì hì nói.

Quả nhiên được yêu chiều, thì không có gì phải sợ hãi.

"Vậy ta sẽ bảo ba con tối nay về đánh con." Khổng Ngọc Mai vẫn không tin hôm nay không trị được nàng.

Quả nhiên, Noãn Noãn nghe vậy liền trợn tròn hai mắt.

Bởi vì Tống Từ thật sự sẽ đánh mông nàng.

Dạy dỗ con cái là vậy, một nhà cũng phải có người đáng sợ, nếu ai cũng không sợ thì coi như lên trời rồi.

Vân Sở Dao không có ở đây, chỉ có Tống Từ có thể đóng vai ác nhân này.

"Con... con có ông ngoại, ông ngoại sẽ giúp con." Noãn Noãn yếu ớt nói.

"Ta sẽ bảo ông ấy không giúp con, ông ngoại con cái gì cũng nghe lời ta, con không biết sao?"

Noãn Noãn nghe vậy lập tức ngây người, hình như đúng là vậy thật.

Nghĩ đến đây, nàng ôm lấy chân Khổng Ngọc Mai.

"Bà ngoại, con yêu bà nhất!"

Nói đoạn, còn dùng khuôn mặt nhỏ dụi dụi vào đùi Khổng Ngọc Mai.

"Buông ra, buông ra, đừng có giở trò đó với ta." Khổng Ngọc Mai nín cười, c��� tình giả vờ chê bai.

"Đừng mà, đừng mà, bà cũng yêu con mà, đúng không?"

"Đúng, ta yêu con, nhưng con lại chẳng hề nghe lời ta chút nào."

"Con nghe lời mà, con là bé ngoan nghe lời nhất." Noãn Noãn nghe vậy vội nói.

"Được rồi, nếu đã vậy, ta sẽ không nói cho ba con nữa." Khổng Ngọc Mai thấy nàng nhận lỗi, tự nhiên sẽ không mãi bắt bẻ.

Nhưng ngay lúc ấy, Noãn Noãn liền buông chân Khổng Ngọc Mai ra ngay lập tức.

Không chỉ vậy, nàng còn vỗ vỗ đôi tay nhỏ, khuôn mặt lạnh lùng vô tình nói: "Được rồi, chúng ta chơi tiếp thôi."

Mã Tân Cường bên cạnh trợn tròn mắt, lộ vẻ mặt khó tin, Mã Hân Duyệt thì nép sau lưng Mã Tân Cường, tò mò nhìn Noãn Noãn.

Còn Tiểu Ma Viên thì 'hi hi hi' cười lớn.

"Noãn Noãn, cậu giỏi thật đấy."

Khổng Ngọc Mai: [ · `Д′ · ]

"Con không sợ ta sẽ bảo ba con đánh mông con sao?" Khổng Ngọc Mai tức giận nói.

"Người lớn nói chuyện không thể không giữ lời chứ, nếu không sẽ làm hư con nít đấy nha. →_→"

Noãn Noãn cứ như muốn nói 'người lớn không giữ lời là đây chứ đâu', khiến Khổng Ngọc Mai tức đến ngực đau.

Nàng quay người đi trở vào, nhưng đi đến nửa đường lại 'khì khì' một tiếng bật cười.

Quay lại nhìn lần nữa, lại thấy Noãn Noãn đang nhìn mình, bà liền quay đầu lại, nàng vội vàng ngẩng đầu nhìn lên trời.

Với vẻ mặt kinh ngạc nói: "Ôi chao, trăng sáng to thật!"

"Đâu, đâu cơ?"

Tiểu Ma Viên vội vàng ngẩng đầu nhìn lên trời, ban ngày mà lại có trăng sáng, thật kỳ lạ.

Khổng Ngọc Mai sao lại không biết, cái đứa nhỏ này đang xem mình có giận hay không.

"Đúng là một tiểu quỷ mà." Khổng Ngọc Mai lẩm bẩm một tiếng, lúc này mới tiếp tục đi vào.

Độc quyền bản dịch tại truyen.free, cảm ơn quý vị đã đón đọc.

"Noãn Noãn, bà ngoại cậu có giận không?"

Thấy Khổng Ngọc Mai rời đi, Mã Tân Cường lại có vẻ lo lắng hơn cả Noãn Noãn.

Noãn Noãn nghe vậy, có chút khó hiểu nhìn về phía hắn, vẻ mặt ngây ngô.

"Bà ngoại cậu giận rồi, cậu không lo sao?" Mã Tân Cường có chút giật mình hỏi.

"Bà ngoại yêu con mà." Noãn Noãn nói.

Ý của Noãn Noãn thực ra rất rõ ràng: bà ngoại yêu mình, sao lại giận mình chứ?

Giống như nàng yêu ba, cho dù ba còn thường đánh mông nàng, nàng cũng chưa từng giận ba.

Được rồi, cũng có lúc giận, nhưng giận một lúc rồi thôi.

"Thế nhưng... thế nhưng..." Mã Tân Cường vẫn cảm thấy như vậy không ổn chút nào.

"Con cũng yêu bà ngoại mà." Noãn Noãn nói.

Mã Tân Cường ngơ ngác nhìn Noãn Noãn, sau đó lại quay đầu nhìn về phía vợ chồng Mã Trí Dũng và Tô Uyển Đình đang trò chuyện.

Mã Hân Duyệt ở một bên lặng lẽ lắng nghe, có chút không hiểu ý của anh trai.

Tiểu Ma Viên cũng không hiểu, nàng cũng không muốn hiểu, tóm lại có rất nhiều người yêu thương nàng, nàng cũng yêu rất nhiều người, nghĩ nhiều làm gì chứ.

Hơn nữa, nàng dường như cũng chẳng để ý Mã Tân Cường, đang ngắm một con bướm trắng, đếm xem nó vỗ cánh bao nhiêu lần.

Dượng và dì đã gây tổn thương quá lớn cho Mã Tân Cường, điều này khiến hắn luôn lo lắng rằng nếu chọc giận người lớn, hắn sẽ bị đánh, bị trừng phạt, thậm chí bị bỏ rơi.

Hắn hoàn toàn quên mất, một người thật lòng yêu thương mình, sao lại vì chút nghịch ngợm nh�� nhặt mà tức giận chứ?

Hắn nhớ đến ba mẹ mình, nhớ đến bản thân hồi ấy, khi đó hắn còn nghịch ngợm và không nghe lời hơn cả Noãn Noãn, luôn chọc cho cha mẹ rất tức giận.

Mặc dù đôi khi họ cũng đánh hắn, nhưng sau đó, luôn kiên nhẫn giảng giải đạo lý với hắn, thậm chí có lúc còn mua cho hắn chút đồ ăn ngon.

"Tiểu Cường, lại đây..." Đúng lúc này, Mã Trí Dũng vẫy tay về phía hắn.

Mã Tân Cường vội vàng kéo em gái đi tới.

"Ba."

"Ba thấy con cứ nhìn mãi bên này, có khát không, uống nước đi." Mã Trí Dũng đưa cho hắn một cái ly.

"Hơi nóng đấy, uống một ngụm đi. Lần sau khát, nhớ tự rót nước mà uống."

Mã Tân Cường ngơ ngác nhận lấy.

"Tiểu Duyệt, con có muốn uống nước không?" Mã Trí Dũng lại hỏi Mã Hân Duyệt.

Mã Hân Duyệt lắc đầu.

Mã Trí Dũng nghe vậy, liền lập tức cầm mấy quả quýt trên bàn, nhét vào tay nàng.

"Cầm đi ăn cùng các em."

"Dạ."

Mã Hân Duyệt cầm quýt, quay đầu đi tìm Tiểu Ma Viên và Noãn Noãn.

Thấy nàng rời đi, Mã Trí Dũng lúc này mới thu lại ánh mắt, rồi phát hiện mắt Mã T��n Cường đỏ hoe, không khỏi hơi kinh ngạc.

"Sao vậy?"

"Ba."

"Hử?"

"Con... con..."

Công sức dịch giả được tôn vinh tại truyen.free, mong quý vị không tự ý sao chép.

"Bướm nhỏ."

Noãn Noãn hạ giọng thật thấp, vẻ mặt đầy ngạc nhiên, sau đó rón rén muốn bắt lấy con bướm.

Đây là con bướm đầu tiên các nàng thấy trong năm nay, hơn nữa còn sớm như vậy, thật khiến người ta cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.

Thế nên Noãn Noãn quyết định bắt lấy nó, sau đó kết bạn với nó.

Nhưng rõ ràng là Tiểu Ma Viên không muốn con bướm bị bắt, thế là nàng liền níu áo Noãn Noãn lại.

"Không được đâu."

"Vì sao không được?" Noãn Noãn tò mò hỏi.

"Bướm nhỏ phải bay trên trời, bướm mà không bay được thì... thì sẽ không phải là bướm vui vẻ nữa."

"Thật sao?" Noãn Noãn rất nghi ngờ.

"Đương nhiên là thật! Chị xinh đẹp trước kia không đi được, nên lúc nào cũng không vui, cậu xem giờ chị ấy đi được rồi, nhìn chị ấy vui biết bao."

Tiểu Ma Viên chỉ vào Tô Uyển Đình đang ngồi ở hành lang bên ngoài, không biết nói đến chuyện gì mà cười ngả nghiêng.

"Đúng là vậy thật." Noãn Noãn đồng tình với Tiểu Ma Viên.

Nếu Tô Uyển Đình biết Tiểu Ma Viên lấy mình ra làm ví dụ, không biết có tức đến không muốn đi hay không.

"Thế nhưng không bắt được nó, một lát nữa nó sẽ bay đi mất." Noãn Noãn nhìn con bướm đang bay lượn trong bụi cây thấp, có chút tiếc nuối.

Sân nhà Tiểu Ma Viên hơi khác so với sân nhà Khổng Ngọc Mai.

Sân nhà Khổng Ngọc Mai hoàn toàn lát xi măng, các loại hoa cỏ đều trồng trong chậu.

Còn sân nhà Tiểu Ma Viên thì không lát gạch mà trồng đầy cây xanh, trông như một vườn hoa nhỏ, rất xinh đẹp.

Có lẽ vì vậy, nên mới thu hút bướm bay vào.

Tiểu Ma Viên nghe Noãn Noãn nói vậy, liền quay người chạy vào nhà.

"Cậu đi đâu vậy?" Noãn Noãn đuổi theo hỏi.

"Tớ đi lấy máy ảnh, chụp nó lại." Tiểu Ma Viên hưng phấn nói.

Noãn Noãn nghe vậy, dừng bước, mà quay đầu nhìn về phía con bướm đang đậu trên một bông hoa nhỏ.

"Cái này cho cậu." Mã Hân Duyệt tiến lên, đưa cho Noãn Noãn một quả quýt.

Noãn Noãn tự nhiên không khách sáo, trực tiếp đưa tay nhận lấy.

Nhưng cũng không lập tức bóc ra, mà rón rén đi về phía con bướm.

Mã Hân Duyệt thấy vậy, cũng vội vàng nhẹ nhàng đi theo sau lưng nàng.

Noãn Noãn không phải muốn bắt bướm, mà là đi đến bên cạnh ngồi xổm xuống, sau đó cẩn thận nhìn chằm chằm con bướm, nhìn bên trái một chút, nhìn bên phải một chút.

"Con bướm này, không đẹp lắm nhỉ." Noãn Noãn có chút tiếc nuối nói.

Cũng không có đủ mọi màu sắc, không có ánh sáng bảy sắc cầu vồng, không tỏa ra ánh sáng lấp lánh...

Trên đôi cánh trắng toát, chỉ có vài đường vân màu xám tro, đây là một con bướm rất bình thường.

"Nó vui vẻ lắm." Mã Hân Duyệt nhỏ giọng nói.

Noãn Noãn đồng tình gật đầu, bởi vì con bướm trắng này đang đậu trên nhụy hoa, không ngừng xoa xoa đôi chân nhỏ của mình.

Đúng lúc này, một làn gió nhẹ thổi tới, con bướm lập tức giật mình, liền bay đi.

Hai tiểu cô nương bị dọa sợ đến mức vội vàng nín thở, sợ con bướm sẽ bay đi mất.

Nhưng đúng lúc ấy, con bướm bay lượn một vòng trên không trung, sau đó chao liệng rồi đậu xuống mái tóc nhỏ của Noãn Noãn.

Noãn Noãn càng bị dọa sợ đến mức không dám cử động, trợn tròn mắt, vẻ mặt buồn cười.

Còn Mã Hân Duyệt cũng cẩn thận không kém, vẻ mặt cũng ngạc nhiên y hệt.

Và Tiểu Ma Viên từ trong nhà lấy máy ảnh nhỏ ra, vừa hay nhìn thấy cảnh này, lập tức 'tách tách' chụp cho hai người một tấm.

Có lẽ tiếng máy ảnh đã làm con bướm giật mình.

Con bướm lập tức vỗ cánh bay cao, bay về phía vườn gần đó, rất nhanh biến mất khỏi tầm mắt ba tiểu quỷ.

Ba tiểu quỷ chỉ có thể nhìn theo mà thở dài.

"Bướm nhỏ, cậu quay lại đi!"

Noãn Noãn không nhịn được vẫy vẫy đôi tay nhỏ, lớn tiếng kêu la, thế nhưng âm thanh của nàng chỉ càng khiến con bướm bay nhanh hơn, xa hơn.

Lúc này, Noãn Noãn mới chú ý tới trong tay còn cầm quả quýt, thế là bắt đầu bóc vỏ.

Còn Mã Hân Duyệt cũng nhớ ra, trong tay mình còn cầm một quả quýt khác đưa cho Tiểu Ma Viên.

Thế là ba tiểu quỷ, ngồi thành hàng bên gốc cây phượng khô cạnh đó, ngồi ăn quýt ngon lành.

"Chua ~"

Khi ba múi quýt được nhét vào miệng, ba tiểu quỷ đồng loạt nhăn mũi, nhíu mày.

Chua thật.

"Hi hi hi ~"

"Hắc hắc hắc ~"

"Ngao ngao ngao ~"

Trong nhà vang lên tiếng cười vui vẻ của ba tiểu quỷ.

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free