Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 442: Nam nữ si tình

"Tiên ca ca, đây là nơi nào vậy ạ?"

"Đây là thôn Hoài Ninh." Tống Từ nói.

"Thôn Hoài Ninh là chỗ nào, sao không có ai hết vậy?"

"Chắc là mọi người đều đã dọn vào thành rồi."

"À, đúng rồi, trong thành tốt ghê, có nhiều đồ ăn ngon, không như chỗ này, chẳng có gì hết."

Tống Từ: ...

"Mà chúng ta đến đây làm gì vậy?" Thái Sủi Cảo gãi đầu, vẻ mặt khó hiểu.

"Anh chẳng phải đã nói rồi sao, đến gặp một người."

"Anh không phải nói, mọi người đều vào thành rồi sao? Chẳng có ai cả." Thái Sủi Cảo tròn mắt nhìn Tống Từ.

"Ừm..., em cũng có thể hiểu là gặp một con ma." Tống Từ nói.

"Ma ư?"

Thái Sủi Cảo thoắt cái sáp lại gần Tống Từ, cảnh giác nhìn bốn phía.

Ngay sau đó, như chợt phản ứng kịp, nàng ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên Tống Từ đang kinh ngạc nhìn mình.

"He he he, cái đó... cái đó... Em cũng là ma mà, em lỡ quên mất." Thái Sủi Cảo ngượng nghịu nói.

Tiểu nha đầu ranh mãnh này, Tống Từ cũng chẳng thèm để ý đến nữa, kéo nàng đi thẳng về phía trước, càng đi càng lạc lối.

Các loại cỏ dại, gai góc khiến người ta khó lòng bước đi.

Thái Sủi Cảo ở trạng thái hồn phách, đương nhiên không bị ảnh hưởng, nhưng Tống Từ là người, dĩ nhiên là gặp chút trở ngại.

May mắn thay, hắn cũng không phải người bình thường, với [Điên Đảo Nhân Quả] trong tay, hắn trực tiếp xông thẳng về phía trước. Toàn bộ bụi cỏ gai góc và cây cối, khi chạm vào Tống Từ, lập tức đều đảo ngược, vặn vẹo, trông rất quỷ dị.

Thái Sủi Cảo không hiểu chuyện gì đang xảy ra, bị dọa sợ đến càng sáp lại gần Tống Từ, hoàn toàn không phát hiện ra tất cả đều do Tống Từ tạo thành.

Rất nhanh hai người đến trước một ngôi nhà cũ nát, tường viện đã hoàn toàn đổ nát, nhà cửa cũng sập hơn nửa, trong sân mọc đầy cỏ dại, trông vô cùng hoang vắng.

Mặc dù tường viện sụp đổ, nhưng đối với Thái Sủi Cảo mà nói, vẫn còn khá cao.

Phần tường còn lại, cũng chỉ cao đến cổ nàng.

Thế là nàng nhón mũi chân, nhìn vào trong sân một cái, rồi lập tức bị dọa đến tái mặt, vội vàng rụt đầu lại, trốn ra sau lưng Tống Từ.

Sở dĩ Thái Sủi Cảo cảm thấy sợ hãi, là vì trong sân hoang phế kia, có một người phụ nữ mặc áo đỏ đang cô độc ngồi đó, trông vô cùng đột ngột và quỷ dị.

Đừng nói Thái Sủi Cảo sợ hãi, ngay cả Tiểu Hồ Điệp và Tiểu Mễ Lạp đến, e rằng cũng sẽ giật mình, nhưng mà Tiểu Mễ Lạp sau khi phản ứng kịp, chắc là sẽ xông lên tặng đối phương một búa, một búa không được thì hai búa.

Cho nên Tống Từ thấy Thái Sủi Cảo sợ hãi cũng có thể thông cảm được, đưa tay xoa xoa đầu nhỏ của nàng, rồi sải bước đi vào.

Thái Sủi Cảo thấy Tống Từ đi vào, vội vàng đi theo vào sân.

Người phụ nữ đang ngồi trước mái nhà đổ nát kia, thấy Tống Từ bước vào, lập tức kinh ngạc đứng dậy.

Nhưng ngay sau đó, nhờ quy tắc của Đào Nguyên Thôn, nàng lập tức hiểu được thân phận của hai người.

"Chào ngài." Nàng có chút thấp thỏm chào hỏi hai người.

Tống Từ đảo mắt nhìn quanh một vòng, rồi có chút ngạc nhiên hỏi: "Cô cứ một mình đợi ở đây mãi sao?"

Người phụ nữ lắc đầu.

"Sau khi tôi chết năm thứ nhất, mẹ chồng tôi không chịu nổi trước, trở về Linh Hồn Chi Hải. Năm thứ ba chồng tôi cũng chọn rời đi. Đến năm thứ năm, tôi khuyên con trai tôi cũng về với Linh Hồn Chi Hải, hy vọng đời sau nó có thể đầu thai vào một gia đình tốt. Sau đó ba năm, mới là tôi một mình..."

"Vậy tại sao cô không rời đi?" Tống Từ hỏi.

Người phụ nữ trước mắt, chính là một trong các nạn nhân của vụ án diệt môn 719, tên là Thạch Tiểu Kiều, là chủ nhân của ngôi nhà này.

Ngoài ra, các nạn nhân còn có mẹ chồng của Thạch Tiểu Kiều là Ngô Lan Chi, chồng là Triệu Quảng Mới và con trai mới năm tuổi Triệu Hoành Xa.

Nghe Tống Từ hỏi, Thạch Tiểu Kiều cúi đầu, không trả lời.

Nàng không trả lời, Tống Từ lại chủ động nói: "Cô đang đợi ai?"

Thạch Tiểu Kiều nghe vậy ngẩng đầu lên, hơi kinh ngạc nhìn về phía Tống Từ.

Tống Từ lúc này mới quan sát tỉ mỉ nàng một lượt.

Đừng xem người phụ nữ này chỉ là một phụ nữ nông thôn, nhưng lại có vài phần sắc đẹp. Không chỉ vóc người thon thả, ngũ quan cũng rất đoan chính, toát lên vẻ đẹp tiểu gia bích ngọc.

"Cô có thể cho ta biết, ai đã giết gia đình cô không?" Tống Từ nhìn thẳng Thạch Tiểu Kiều, vẻ mặt có chút nghiêm túc hỏi.

Thạch Tiểu Kiều nghe vậy, trên mặt lộ vẻ căng thẳng và áy náy, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ bình tĩnh.

"Tất cả đã qua rồi, biết cũng có ích gì đâu." Thạch Tiểu Kiều nói với vẻ bình tĩnh.

Tống Từ nghe vậy, chậm rãi gật đầu rồi nói: "Ta đã hiểu, hung thủ là người cô quen biết, là tình nhân của cô phải không?"

"Không, không phải, ngài đừng nói bậy." Thạch Tiểu Kiều nghe vậy lập tức phản bác.

"Vậy chắc chắn là người cô quen biết."

"Tại sao ngài lại nghĩ như vậy?" Thạch Tiểu Kiều nói với vẻ mặt hơi hoảng hốt.

"Không nói mẹ chồng, chồng cô bị sát hại, con trai cô mới năm tuổi đã qua đời, mà cô lại hời hợt nói 'tất cả đã qua rồi', vậy thì làm sao cũng không hợp lý. Khả năng duy nhất là cô biết hung thủ, hơn nữa quan hệ còn rất bất thường." Tống Từ nói.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Tống Từ suy đoán hung thủ là tình nhân của Thạch Tiểu Kiều.

Thái Sủi Cảo đứng một bên hoàn toàn không hiểu bọn họ đang nói gì, chợt cảm thấy chán nản, chỉ chốc lát sau đã bị một bụi hoa dại xinh đẹp gần đó hấp dẫn.

Thấy Tống Từ đã đoán được, Thạch Tiểu Kiều cũng không lừa gạt nữa.

Thế là nàng mở miệng nói: "Trước khi kết hôn, tôi có một người bạn trai rất tốt."

Thạch Tiểu Kiều đỏ mặt, có chút không dám nhìn Tống Từ.

Tuy nhiên giọng nói của nàng không dừng lại, tiếp tục kể: "Hai chúng tôi quen nhau từ nhỏ, anh ấy đối xử với tôi rất tốt. Cha mẹ tôi trọng nam khinh nữ, hồi nhỏ, tôi không chỉ phải giúp việc nhà, mà còn phải chăm sóc em trai..."

Theo lời kể của Thạch Tiểu Kiều, Tống Từ cũng đại khái hiểu được sự việc đã trải qua.

Cha mẹ Thạch Tiểu Kiều cực kỳ trọng nam khinh nữ, nên từ nhỏ nàng đã bữa no bữa đói, lại còn phải chăm sóc em trai, lo liệu việc nhà. Cũng chính vào lúc đó, cơ duyên xảo hợp nàng quen biết một cậu bé tên Râu Dẫn Dắt ở thôn bên cạnh.

Râu Dẫn Dắt thấy nàng đáng thương, thường mang đồ ăn từ nhà sang cho nàng. Có thể nói Râu Dẫn Dắt chính là tia sáng duy nhất trong cuộc đời u tối của nàng.

Dần dà hai người trở thành bạn bè thân thiết, theo tuổi tác lớn lên, cả hai nảy sinh tình cảm.

Thế nhưng cha mẹ Thạch Tiểu Kiều lại không muốn, bởi vì khi Thạch Tiểu Kiều lớn lên, càng ngày càng xinh đẹp, thế là cha mẹ nàng tự nhiên "rao giá" chờ bán, hy vọng có thể "bán" con gái mình được một cái giá cao.

Gia đình Râu Dẫn Dắt cũng bình thường, làm sao có thể đưa ra ba trăm ngàn tiền sính lễ? Số tiền này đã cao đến mức khác thường. Nhưng Râu Dẫn Dắt cũng rất có chí khí, biết chuyện này xong, đã chọn xuôi nam đi làm, hy vọng có thể tích góp đủ tiền, quay về cưới Thạch Tiểu Kiều.

Thạch Tiểu Kiều cũng luôn mong mỏi Râu Dẫn Dắt có thể trở về, nhưng ngay lúc này, Triệu gia ở thôn Hoài Ninh đột nhiên đến cầu hôn, đó chính là người chồng Triệu Quảng Mới sau này.

"Nhà họ lấy đâu ra nhiều tiền như vậy?" Tống Từ nhìn về phía ngôi nhà đã sụp đổ phía sau nàng.

Cho dù không sụp đổ, cũng có thể thấy điều kiện của căn nhà này không mấy khá giả, ba trăm ngàn tiền sính lễ, tuyệt đối không phải là một số nhỏ.

"Cha chồng tôi xảy ra chuyện ở công trường, được bồi thường một số tiền lớn." Thạch Tiểu Kiều nói.

Tống Từ nghe vậy bừng tỉnh.

"Nhưng chồng cô vì cưới cô mà nguyện ý bỏ ra một số tiền lớn như vậy, ta nghĩ chắc anh ta cũng yêu cô."

"Cũng chỉ thế thôi. Mẹ chồng tôi thì vô cùng phản đối, nhưng không cãi lại được Quảng Mới, đành phải đồng ý. Thế nên sau khi kết hôn, bà ấy nhìn đâu cũng không vừa mắt tôi, cho đến khi tôi sinh con trai, bà ấy mới dễ tính hơn một chút."

"Vậy nên Râu Dẫn Dắt sau khi trở về, biết cô đã lấy chồng, không cam lòng, nên đã giết cả nhà cô?" Tống Từ hỏi.

"Lẽ ra không nên như vậy." Thạch Tiểu Kiều lộ vẻ đau khổ trên mặt.

"Hôm đó anh ấy đến tìm tôi, muốn dẫn tôi đi. Nếu không có Tiểu Viễn, tôi nhất định sẽ không chút do dự rời đi cùng anh ấy. Thế nhưng tôi không nỡ Tiểu Viễn, vì vậy chúng tôi đã xảy ra tranh cãi. Sau đó mẹ chồng tôi phát hiện, thế là bà ấy mắng chửi hai chúng tôi, mắng rất khó nghe. Dẫn Dắt tức không nhịn được, lỡ tay giết bà ấy."

Sau khi lỡ tay sát nhân, Râu Dẫn Dắt có chút hoảng loạn. Đúng lúc này, Triệu Quảng Mới trở về phát hiện chuyện, đương nhiên sẽ không bỏ qua.

Bản thân Râu Dẫn Dắt vốn đã đầy hận ý với Triệu Quảng Mới, lúc này thấy hắn cứ dây dưa không ngừng, lại đã lỡ giết người, thế là hung tính bị kích phát. Đã không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót, vì vậy muốn giết Triệu Quảng Mới.

Thạch Tiểu Kiều lúc này cũng đã lấy lại tinh thần, đương nhiên không muốn Râu Dẫn Dắt giết chồng mình, vì vậy đã che chở Triệu Quảng Mới ở phía sau. Không ngờ hành động này của nàng lại càng khiến hung tính của Râu Dẫn Dắt bùng lên, không chỉ giết cả nàng và chồng, cuối cùng ngay cả đứa con trai năm tuổi của Thạch Tiểu Kiều cũng không tha.

Tống Từ nghe xong toàn bộ sự việc, trong lòng cũng ngũ vị tạp trần, không biết nên nói gì cho phải.

Tuy nhiên có một việc Tống Từ cảm thấy kỳ lạ.

"Chuyện của cô và Râu Dẫn Dắt, cảnh sát chỉ cần điều tra một chút, hẳn là sẽ nghi ngờ đến anh ta, không thể nào không biết. Tại sao lại trở thành án treo cho đến nay?"

"Chuyện Râu Dẫn Dắt quay về, chỉ có cha mẹ tôi biết. Mà họ sở dĩ không tố cáo anh ta với cảnh sát, thậm chí còn chọn cách che giấu, trong suy nghĩ của họ, tôi làm sao mà quan trọng bằng tiền được?" Thạch Tiểu Kiều nói với vẻ mặt đầy oán hận.

Khi kể về Râu Dẫn Dắt, nàng lại có vẻ mặt lạnh nhạt. Còn khi kể về cha mẹ mình, nàng lại nghiến răng nghiến lợi. Có thể thấy nỗi đau mà cha mẹ nàng gây ra, thậm chí còn vượt xa Râu Dẫn Dắt.

Đôi khi, làm tổn thương một người còn khiến người ta đau khổ hơn cả giết chết người đó.

Thì ra Râu Dẫn Dắt ra ngoài làm việc, trong thời gian ngắn ngủi mấy năm đã thực sự kiếm được ba trăm ngàn. Cũng vì ba trăm ngàn này, cha mẹ Thạch Tiểu Kiều mới có thể chọn cách che gi��u chuyện này.

Đúng như Thạch Tiểu Kiều đã nói, tính mạng con gái làm sao quan trọng bằng tiền? Một đứa con gái mà kiếm được sáu trăm ngàn, thật sự là quá hời.

Còn về tính mạng của gia đình Triệu Quảng Mới, thì có liên quan gì đến họ đâu?

"Cô sở dĩ ở lại đây, là đang đợi Râu Dẫn Dắt trở lại?" Tống Từ nhìn Thạch Tiểu Kiều, hỏi với vẻ mặt nghiêm túc.

Thạch Tiểu Kiều lặng lẽ gật đầu.

"Anh ta đã giết cô, mà cô lại không hề hận anh ta sao?"

Thạch Tiểu Kiều lắc đầu, rồi với giọng điệu kiên định nói: "Anh ấy là vì giận tôi che chở Quảng Mới, nên mới vì xung động mà lỡ tay giết tôi. Nếu không thì anh ấy tuyệt đối sẽ không giết tôi."

"Sau khi giết tôi, anh ấy thực ra cũng rất hối hận, rất đau lòng."

Thạch Tiểu Kiều nói xong, còn giải thích hộ Râu Dẫn Dắt một câu.

"Vậy cô chờ ở đây có ích gì không? Cô xác định anh ta sẽ quay lại?"

Thạch Tiểu Kiều cười lắc đầu, nước mắt lại lăn dài trên má, rồi nói tiếp: "Tôi không biết nữa. Chỉ là năm đó khi anh ấy ra ngoài làm việc, tôi đã hứa sẽ đợi anh ấy. Tôi đã không làm được lời hứa đó, lần này tôi hy vọng có thể đợi được anh ấy, dù chỉ là nhìn anh ấy một lần cũng tốt."

"Cô có thể đi tìm anh ta, hoàn toàn không cần chờ ở đây."

Thạch Tiểu Kiều nghe vậy lại lắc đầu.

Có lẽ nàng cũng không phải là đang đợi Râu Dẫn Dắt, mà chỉ là muốn giữ lấy lời hứa năm xưa.

***

Tống Từ mang theo Thái Sủi Cảo rời đi, Thạch Tiểu Kiều vẫn ở lại ngôi nhà hoang phế tiếp tục chờ đợi.

Tống Từ không biết nàng sẽ chờ đến bao giờ, nhưng nghĩ rằng khi tuổi thọ nàng cạn kiệt, chắc sẽ không chờ đợi thêm nữa.

Tống Từ trong lòng nghĩ vậy, nhưng lý trí lại mách bảo hắn, dù có như thế, Thạch Tiểu Kiều e rằng vẫn sẽ tiếp tục chờ đợi, cuối cùng vì tuổi thọ cạn kiệt mà hoàn toàn hồn phi phách tán.

"Tiên ca ca, trông anh có vẻ không vui?"

Thái Sủi Cảo ngước đầu, nhẹ nhàng kéo tay Tống Từ.

Chắc là cảm nhận được tâm trạng của Tống Từ, Thái Sủi Cảo cũng không còn hoạt bát như lúc đến.

"Đâu có, đừng nói bậy."

"Em đâu có nói bậy, anh cứ... cứ như thế này nè..."

Thái Sủi Cảo bắt chước Tống Từ cau chặt mày.

Thấy dáng vẻ nhỏ bé đáng yêu chọc cười của nàng, Tống Từ vô thức đưa tay định gõ đầu nàng.

Lần này Thái Sủi Cảo không tránh, cũng không đưa tay lên ngăn cản, ngược lại cười hì hì nhìn Tống Từ.

Tay Tống Từ, giữa không trung lại đổi thế, nhẹ nhàng đặt lên đầu nhỏ của nàng.

"Thái Sủi Cảo ngoan nhé."

Đừng thấy Thái Sủi Cảo ngày thường trông vô tư lự, kỳ thực nàng là người biết nhìn mặt mà nói chuyện nhất, từ ba ba, mẹ, bác sĩ, y tá, vân vân.

Vì đã trải qua quá nhiều, nên nàng đặc biệt nhạy cảm, có hài lòng hay không, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra.

"Đi thôi, chúng ta về."

Tống Từ kéo Thái Sủi Cảo, trực tiếp quay về Đào Nguyên Thôn.

"Thái Sủi Cảo, Tống tiên sinh."

Tiểu Hồ Điệp và Tiểu Mễ Lạp cũng đã trở về, thấy Tống Từ, lập tức chạy lên đón.

Thái Sủi Cảo thấy hai người, vội vàng trốn ra sau lưng Tống Từ.

Sở dĩ như vậy, là vì nàng đã "quẳng" chiếc gối đầu đi, cảm thấy có lỗi với hai người.

"Thái Sủi Cảo, em có phải làm chuyện xấu không?"

Sống chung một thời gian, Tiểu Mễ Lạp cũng dần quen với Thái Sủi Cảo. Thấy vậy, liền biết Thái Sủi Cảo chắc chắn đang làm "chuyện hư" nào đó.

"Em không có, em không có, không phải lỗi của em, đều là anh tiên."

"Ồ? Vậy là lỗi của Tống tiên sinh sao?"

Tiểu Hồ Điệp lộ ra nụ cười giảo hoạt, không ngờ nàng ta lại là một người tinh quái.

"Ngươi nói bậy, ta cũng có nói đâu."

Thái Sủi Cảo vội vàng giải thích, đồng thời nhìn Tống Từ một cái, thấy hắn không có vẻ gì tức giận, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

"Dù em chưa nói, nhưng ý em là vậy mà." Tiểu Mễ Lạp nói.

"Không phải mà..."

"Được rồi, được rồi, chuyện này quả thật không trách Thái Sủi Cảo. [Du Tiên Gối] ta thu lại, tạm thời cấm sử dụng. Còn về cha mẹ các ngươi, ta sẽ thông báo cho họ."

"Hả?"

Tâm trạng đang hụt hẫng của ba tiểu gia hỏa nghe vậy trong nháy mắt chuyển sang vui vẻ, rối rít chạy về phía Vân Sở Dao.

"Các con, mau lại đây, phát lương nè." Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều đư��c bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free