(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 491: Liên hiệp hành động
Nếu muốn đi đâu, ngươi chỉ cần đặt tay lên cây đào già, trong lòng nghĩ đến nơi ấy, tự nhiên nó sẽ đưa ngươi đến.
Tiểu Mễ Lạp hướng La Hiếu Thiên bên cạnh giới thiệu cách sử dụng cây đào già.
"Nhánh đào của ta cũng có thể, muốn đi đâu thì đi đó, chỉ nhánh đào của ta mới làm được thôi nha..." Thái Sủi Cảo ở bên cạnh giơ cao nhánh đào trong tay, mặt đầy đắc ý.
Tiểu Mễ Lạp cùng Tiểu Hồ Điệp nghe vậy, đồng loạt quay đầu nhìn về phía nàng, giọng Thái Sủi Cảo cũng nhỏ dần.
"... Nhưng mà, bây giờ nhánh đào của ngươi cũng có thể rồi."
Thái Sủi Cảo nói nhỏ hết câu, sau đó lén lút thở phào nhẹ nhõm, cúi gằm mặt không dám nhìn Tiểu Mễ Lạp cùng Tiểu Hồ Điệp.
La Hiếu Thiên nghe vậy, có chút ngạc nhiên nhìn nhánh đào trong tay, rồi quay đầu nhìn sang những người khác, phát hiện mỗi người đều có một cái, nhưng Tiểu Mễ Lạp còn đeo thêm một cây chùy bên hông.
Tiểu Mễ Lạp thu ánh mắt lại, nhìn La Hiếu Thiên hỏi: "Ngươi có muốn đi đâu không?"
La Hiếu Thiên suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Ta muốn đi Tân Cương."
"Tân Cương? Ngươi muốn ăn thịt dê xiên nướng à?"
Thái Sủi Cảo đang cúi gằm mặt nghe vậy lập tức ngẩng đầu lên, trong đôi mắt lóe lên ánh sáng lấp lánh.
"Ngư��i từng đến Tân Cương chưa?" Tiểu Hồ Điệp ngạc nhiên hỏi.
La Hiếu Thiên nghe vậy lắc đầu, sau đó nói: "Bà nội nói, Tân Cương rất rộng lớn và xinh đẹp."
"Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ, chị đã từng đến Tân Cương chưa?" Thái Sủi Cảo có chút ngạc nhiên hỏi Tiểu Hồ Điệp.
Tiểu Hồ Điệp gật đầu, sau đó nói: "Trước đây cha mẹ từng dẫn ta đi chơi rồi."
"Oa, Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ, chị thật lợi hại."
Thái Sủi Cảo với vẻ mặt ngưỡng mộ, sau đó quay đầu nhìn Tiểu Mễ Lạp, vừa định mở miệng hỏi thì lại thấy Tiểu Mễ Lạp đang nhìn chằm chằm mình, trong tay còn nắm chặt Ngưu Đầu chùy.
Thái Sủi Cảo nuốt nước bọt, sau đó mở to miệng, hướng về phía Tiểu Mễ Lạp lộ ra một nụ cười ngây ngô.
Tiểu Hồ Điệp nói với La Hiếu Thiên: "Bây giờ ngươi muốn đi không?"
"Có được không ạ?" La Hiếu Thiên ngạc nhiên hỏi.
"Dĩ nhiên là được." Tiểu Hồ Điệp đưa tay kéo hắn, sau đó đặt bàn tay kia lên thân cây đào.
"Em cũng muốn đi, em cũng muốn đi."
Thái Sủi Cảo vội vàng kéo tay La Hiếu Thiên, nhưng lại cảm thấy sau l��ng căng cứng, quay đầu nhìn lại thì ra là Tiểu Mễ Lạp đã kéo chặt cổ áo nàng.
Không đợi nàng nói hết lời, bốn "người" đã biến mất thẳng tắp dưới gốc đào già.
Vân Sở Dao đứng ở cửa viện, mỉm cười nhìn cảnh tượng này, rồi mới trở vào trong nhà. Chẳng mấy chốc, trên bầu trời nhà tranh, hương khói tạo thành một xoáy nước cực lớn, hấp dẫn vô số hương khói trùng.
Mà lúc này, La Hiếu Thiên lại giật mình nhìn cảnh sắc xung quanh.
Hắn cảm thấy mình chỉ mới chớp mắt một cái, mà cảnh sắc xung quanh không chỉ thay đổi hẳn, hơn nữa còn từ buổi tối biến thành ban ngày.
"A, lạ thật đấy?"
Thái Sủi Cảo gãi đầu, nghi ngờ nhìn lên bầu trời, tại sao bầu trời ban đêm lại có mặt trời nhỉ.
Thu ánh mắt lại, thấy người đi đường qua lại xung quanh, nàng giật mình nói: "Oa, nhiều người nước ngoài quá, chúng ta có phải đã đến nước ngoài rồi không?"
"Không phải đâu, đây là người Tân Cương, họ chỉ có hình dáng giống người nước ngoài thôi."
"Vậy à, thế thì tại sao trên trời lại có mặt trời, còn trăng sáng cùng sao trời thì đi đâu rồi?"
"Đương nhiên là vì chúng chưa hiện ra, Tân Cương trời tối muộn mà." Tiểu Hồ Điệp kiên nhẫn giải thích.
Nơi này là Cổ Thành Kashgar, cha mẹ Tiểu Hồ Điệp từng dẫn nàng đến đây du lịch, những kiến thức nhỏ này tự nhiên cũng là do họ nói cho Tiểu Hồ Điệp biết.
Tiểu Mễ Lạp cũng tò mò đánh giá xung quanh, khắp cổ thành đều là màu vàng đất, người đi đường qua lại trông như người nước ngoài.
"Đi thôi, ta dẫn các ngươi đi dạo một vòng."
Tiểu Hồ Điệp dẫn đầu đi vào trong, mấy người vội vàng đi theo.
Cổ Thành Kashgar, vào đời Tây Hán, nơi đây từng là thành Sơ Lặc.
Tòa cổ thành này có hơn hai nghìn năm lịch sử, cũng là cảnh quan lịch sử nhân văn mang tính đại diện lớn nhất của Tân Cương.
"Oa, con ngựa to thật, trông nó lạ quá."
"Đó là lạc đà, không phải ngựa."
"A, thì ra đây chính là lạc đà."
"Hắc hắc, chú này trông thật giống A Phàm."
"Oa, tấm thảm này đẹp quá, con rất muốn mua về tặng mẹ, để mẹ trải lên giường của con."
"Râu quai nón, râu quai nón..."
"Nhiều nho khô th���t, chắc chắn ngọt lắm đây, ai, giá mà Tiên ca ca ở đây thì tốt biết mấy."
Thái Sủi Cảo khi thì chạy đến gãi gãi vào lạc đà, khi thì lại chạy đi véo râu quai nón của người khác, khi thì lại lăn lộn dưới đất dính đầy bụi bặm, tóm lại không một khắc nào ngừng nghỉ.
La Hiếu Thiên nhìn Tiểu Mễ Lạp và Tiểu Hồ Điệp đang yên lặng bên cạnh mình, hơi kinh ngạc hỏi: "Nàng ấy vẫn luôn như vậy sao?"
Tiểu Mễ Lạp gật đầu, ra dáng người lớn, nghiêm túc nói: "Nàng ấy khá hoạt bát."
Đúng lúc này, Thái Sủi Cảo chạy trở lại, tò mò hỏi Tiểu Hồ Điệp: "Tỷ tỷ, sao không thấy bán thịt dê xiên nướng vậy? Họ không nướng thịt dê xiên sao?"
"Ngươi có thể nào đừng lúc nào cũng nhớ đến ăn uống không?" Tiểu Mễ Lạp nhàn nhạt nói.
Thái Sủi Cảo gãi đầu nói: "Con không phải vấn vương, chỉ là vẫn muốn ăn thôi."
Ba người:...
"Chúng ta đi về phía trước đi, ở đây có rất nhiều chỗ bán đồ ăn, chắc chắn sẽ có bán thịt dê xiên nướng." Tiểu Hồ Điệp nói nhỏ.
Tiểu Mễ Lạp ở một bên nghe vậy nói: "Có thì sao chứ, dáng v��� như thế này, chúng ta cũng đâu thể ăn được."
"Đúng rồi." Thái Sủi Cảo lúc này mới lộ ra vẻ chợt nhận ra.
Tiếp đó, nàng rũ đầu buồn bã, thở dài thườn thượt nói: "Giá mà Tiên ca ca cũng đi cùng thì tốt."
"Đừng lúc nào cũng làm phiền Tống tiên sinh chứ." Tiểu Mễ Lạp bực mình đưa tay gõ đầu nhỏ của nàng.
"Thế nhưng chỉ có Tiên ca ca mới có thể giúp chúng ta biến thành người, thế bình thường ăn gì đây?" Thái Sủi Cảo ôm đầu, đầy vẻ oan ức nói.
"Vậy thì không ăn, đâu phải không ăn không được, chẳng lẽ lại ch��t đói sao?" Tiểu Mễ Lạp tức giận nói.
Thấy Tiểu Mễ Lạp tức giận, nàng vội vàng lắc đầu.
"Con chỉ muốn nếm thử một chút mùi vị thôi mà."
"Vậy cũng không được."
"A ~"
Nhìn vẻ mặt tủi thân nhỏ bé của Thái Sủi Cảo, La Hiếu Thiên chợt khẽ nhếch mép nở nụ cười.
Trước đây hắn vẫn luôn muốn có một cô em gái, nếu hắn thật sự có em gái, nhất định cũng sẽ giống Thái Sủi Cảo như vậy thôi.
Bốn "người" tiếp tục đi dạo trong khu phố cổ, bắt gặp rất nhiều kiến trúc và cảnh sắc mà họ chưa từng thấy qua.
Thái Sủi Cảo cũng rất ngoan ngoãn, không còn quậy phá khắp nơi nữa.
Dĩ nhiên, điều này chẳng duy trì được lâu, cuối cùng nàng lại không nhịn được mở miệng lần nữa.
"Giá mà ở đây, có thể độ hóa một vong hồn bán thịt xiên nướng thì tốt biết mấy."
"Vì sao ạ?" La Hiếu Thiên có chút ngạc nhiên hỏi.
"Như vậy mỗi ngày chúng ta sẽ có thịt dê xiên nướng để ăn." Thái Sủi Cảo có chút hưng phấn nói.
"A, ý này của ngươi không tồi." Tiểu Mễ Lạp cũng rất tán đồng ý tưởng của Thái Sủi Cảo.
Thái Sủi Cảo thấy Tiểu Mễ Lạp đồng ý với mình, liền lộ ra vẻ càng thêm vui vẻ.
Vì vậy nàng lại nói: "Như vậy ở Đào Thành sẽ có chỗ bán thịt dê, chúng ta có thể ngày ngày đi ăn."
"Ngươi có tiền sao?" Tiểu Hồ Điệp liếc xéo nàng một cái hỏi.
"Con đương nhiên có tiền, dì Dao Dao phát cho con rất nhiều tiền."
Thái Sủi Cảo vừa nói, còn vừa đưa tay ôm chặt lấy ba lô nhỏ của mình, tiền lương của nàng đều ở trong đó.
"Vậy ngươi có chịu tiêu xài không?" Tiểu Hồ Điệp lần nữa hỏi ngược lại.
"Ấy..." Thái Sủi Cảo không lên tiếng.
Do dự mãi nửa ngày, nàng nhỏ giọng nói: "Vậy thì không ăn mỗi ngày, chỉ tốn một chút xíu tiền là được."
"Đừng nghĩ nhiều như vậy, làm gì có chuyện đúng lúc vừa vặn có vong hồn bán thịt dê xiên nướng chứ." Tiểu Mễ Lạp nói.
"Kỳ thực chỉ cần là người Tân Cương là được, ba ba con nói, người Tân Cương cũng sẽ nướng thịt dê xiên." Tiểu Hồ Điệp nói.
"A, thật sao? Vậy chúng ta mau đi tìm một chút, xem có cần độ hóa vong hồn nào không." Thái Sủi Cảo nghe vậy hưng phấn, sải chân chạy về phía con hẻm nhỏ bên cạnh.
Tiểu Mễ Lạp há miệng, định gọi nàng lại, nhưng suy nghĩ một chút rồi thôi bỏ đi, quay đầu nhìn Tiểu Hồ Điệp nói: "Ngươi cũng đi tìm thử xem sao."
Tiểu Hồ Điệp gật đầu, đi về một hướng khác. Tiểu Mễ Lạp lúc này mới nói với La Hiếu Thiên: "Ngươi đi cùng ta."
La Hiếu Thiên gật đầu.
Tiếp đó, hắn nhìn về hướng Thái Sủi Cảo, có chút lo lắng nói: "Các nàng có lạc đường không, không tìm thấy chúng ta, hoặc là bị lạc mất thì sao?"
"Dĩ nhiên sẽ không, trong lòng ngươi chỉ cần nghĩ một chút là có thể cảm nhận được vị trí của các nàng. Ngoài ra, bị lạc mất cũng không thể nào, trong lòng ngươi nghĩ đến Đào Nguyên Thôn là có thể đi thẳng về rồi." Tiểu Mễ Lạp kiên nhẫn giải thích cho hắn.
La Hiếu Thiên nghe vậy, thầm nghĩ Tiểu Hồ Điệp cùng Thái Sủi Cảo đang ở đâu, trong lòng lập tức hiện ra vị trí của hai người, rất rõ ràng chỉ rõ phương hướng cho hắn.
"Thật thần kỳ." La Hiếu Thiên khen ngợi.
Hắn liền hỏi: "Vậy ta có thể tìm được những người khác không?"
Tiểu Mễ Lạp nghe vậy lắc đầu.
"Chỉ có mấy người chúng ta, và cả Tống tiên sinh mới có thể, những người khác thì không được."
"Thì ra là vậy..." La Hiếu Thiên nghe vậy có chút thất vọng.
Tiểu Mễ Lạp thấy vậy có chút lạ lùng, nhưng cũng không hỏi nhiều, mà chỉ nói: "Tuy nhiên, ngươi có thể trở về Đào Nguyên Thôn, đặt tay lên cây đào già, thầm nghĩ đến người muốn gặp, cây đào già sẽ đưa ngươi đến gần người đó."
"Thật sao ạ?" La Hiếu Thiên nghe vậy mặt đầy hưng phấn.
"Đương nhiên là thật."
Tiểu Mễ Lạp cũng không phải đứa ngốc, lúc này nàng cũng phản ứng nhanh nhạy, La Hiếu Thiên chắc hẳn có người muốn gặp.
"Ngươi muốn gặp ai à?"
La Hiếu Thiên gật đầu, sau đó với vẻ mặt hơi trùng xuống nói: "Con muốn gặp ba con, con đã rất lâu không gặp hắn nữa rồi."
Thì ra ban đầu La Hiếu Thiên mắc ung thư não, mẹ La Hiếu Thiên kiên trì chữa trị cho hắn, mà cha của La Hiếu Thiên lại cảm thấy căn bệnh này hoàn toàn không cần thiết phải chữa trị, vì căn bản không thể chữa khỏi, chỉ lãng phí tiền bạc mà thôi.
Mẹ La Hiếu Thiên vì không muốn liên lụy đến chồng, đã chủ động lựa chọn ly hôn.
Còn cha La Hiếu Thiên có lẽ cảm thấy hổ thẹn trong lòng, nên đã lựa chọn ra ngoài làm ăn.
Cũng may bà nội La Hiếu Thiên hiểu tình đạt lý, mặc dù hai vợ chồng đã ly hôn, nhưng bà vẫn luôn giúp đỡ La Hiếu Thiên cùng mẹ hắn. Cho dù sau này khi La Hiếu Thiên mắc bệnh thận, cần ghép thận, cũng chính là bà đã khuyên giải mẹ La Hiếu Thiên hiến thận cho cháu trai mình.
"Bà nội nói, ba con ở Tân Cương làm việc, Tân Cương là một nơi rất xa, cho nên không thể trở về thăm con được."
La Hiếu Thiên nhìn bốn phía, quả thật rất rộng lớn, hơn nữa xung quanh đều là những kiến trúc cao lớn, hắn căn bản không tìm thấy ba mình.
Tiểu Mễ Lạp bây giờ mới hiểu ra, vì sao La Hiếu Thiên lại muốn đến Tân Cương.
Đúng lúc Tiểu Mễ Lạp đang suy nghĩ làm sao để an ủi hắn, Thái Sủi Cảo chợt vội vàng chạy tới.
"Tỷ tỷ, tỷ tỷ, con tìm thấy rồi, con tìm thấy một ông lão đội mũ trắng."
"Vậy ngươi cứ độ hóa ông ấy về Đào Nguyên Thôn đi, gọi ta làm gì, đ��n bây giờ vẫn còn chưa biết làm sao à?" Tiểu Mễ Lạp nói.
"Cái đó... cái đó..." Thái Sủi Cảo ấp a ấp úng.
"Cái gì mà cái đó?"
"Con nghe không hiểu ông ấy nói gì."
Tiểu Mễ Lạp:...
Thấy Tiểu Mễ Lạp không nói lời nào, Thái Sủi Cảo nhỏ giọng nói: "Tỷ tỷ, chị mau đến xem ông ấy đi?"
Tiểu Mễ Lạp nghĩ muốn lắc đầu từ chối, thầm nghĩ ngươi còn không hiểu lời đối phương, ta chắc chắn cũng không hiểu.
Nhưng suy nghĩ một lát, nàng vẫn gật đầu.
Vì vậy ba người cùng đi, đến nơi vong hồn được Thái Sủi Cảo phát hiện.
Đây là một cửa hàng đồ bạc, bên trong toàn là những món đồ bạc tinh xảo.
Mà ông lão đội mũ trắng mà Thái Sủi Cảo nói, cũng không sai chút nào.
Ông ta vóc người gầy gò, mặt mũi thanh tú, mặc một bộ trường bào màu vàng nhạt, đầu đội chiếc mũ tròn màu trắng.
Thấy mấy người Tiểu Mễ Lạp, ông ta lập tức lộ ra một nụ cười nhàn nhạt, tay phải đặt lên ngực, hướng ba người chắp tay thi lễ, trong miệng còn nói gì đó, nhưng cả ba người một câu cũng không nghe hiểu.
Rất hiển nhiên, ông lão đã biết thân phận của ba người, dù sao thân phận hành giả là một loại quy tắc, không liên quan đến chủng tộc, cũng không liên quan đến ngôn ngữ.
Ông lão cũng hơi cau mày, tiếp đó liên tục ra dấu tay, nhưng ba người Tiểu Mễ Lạp vẫn không hiểu ông ta có ý gì.
Thái Sủi Cảo đứng ở một bên suy nghĩ một lát rồi nói: "Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ có khi nào nghe hiểu được không, trước kia nàng ấy từng cùng cha mẹ đến đây rồi mà."
Tiểu Mễ Lạp suy nghĩ một chút cũng thấy có lý, vì vậy ba người lại cùng đi tìm Tiểu Hồ Điệp.
Rất nhanh liền tìm thấy Tiểu Hồ Điệp, nhưng Tiểu Hồ Điệp nghe họ nói xong, cũng lộ ra vẻ mặt lúng túng.
"Cha mẹ con chẳng qua là dẫn con tới chơi thôi, làm sao con hiểu được tiếng dân tộc Duy Ngô Nhĩ chứ."
"Dân tộc Duy Ngô Nhĩ?" Thái Sủi Cảo hơi nghi hoặc.
"Ông lão mà các ngươi nói, ông ấy đội mũ trắng, chắc chắn là người dân tộc Duy Ngô Nhĩ." Tiểu Hồ Điệp giải thích.
"Đây không phải Tân Cương sao? Chúng ta có nhầm chỗ không? Chả trách con không thấy thịt dê xiên nướng nào." Thái Sủi Cảo mặt tiếc nuối nói.
"Đa số người Tân Cương đều là dân tộc Duy Ngô Nhĩ, cũng như Tiểu Mễ Lạp tỷ tỷ vậy, nàng ấy là người dân tộc Bố Y." Tiểu Hồ Điệp giải thích.
"Vẫn là không hiểu." Thái Sủi Cảo xòe bàn tay nhỏ ra, ra vẻ con chẳng biết gì cả.
Tiểu Hồ Điệp lười giải thích với nàng, nhìn Tiểu Mễ Lạp hỏi: "Chúng ta phải làm sao đây?"
"Chúng ta đi tìm Tống tiên sinh đi." Tiểu Mễ Lạp suy nghĩ một lát rồi nói.
"Tốt lắm, tốt lắm."
Lời này thì nàng hiểu được.
Tống Từ và Vân Vạn Lý từ Tương Thái Quán bước ra, cũng chỉ khoảng tám giờ rưỡi, đúng lúc bên ngoài đông người, người đi đường qua lại rất náo nhiệt.
"Muốn ta lái xe đưa ngươi về không?" Tống Từ hỏi.
"Không cần, ta cũng tự lái xe đến." Vân Vạn Lý nói.
"Vậy được, vậy ngươi..."
Tống Từ vốn định nói, vậy ngươi về sớm một chút nghỉ ngơi đi, nhưng lại đột nhiên phản ứng kịp thời, mở miệng hỏi: "Ngươi sẽ không lại định đi đón chị dâu chứ?"
"Ngươi nói xem?" Vân Vạn Lý đáp, rồi trực tiếp xoay người rời đi.
Tống Từ cũng không quản hắn, dù sao tối nay bọn họ cũng không uống rượu.
Vì vậy hắn cũng xoay người đi tìm xe của mình, đúng lúc này, khóe mắt chợt liếc thấy mấy cái bóng dáng nhỏ bé đang ẩn nấp sau một chiếc xe.
"Ra hết đi, trốn cái gì mà trốn?" Tống Từ có chút buồn cười nói.
"Hi hi hi ~, Tiên ca ca, huynh thật lợi hại, một cái đã bị huynh phát hiện rồi." Thái Sủi Cảo là người đầu tiên nhảy ra, mặt đầy hưng phấn.
Tiếp đó ba người Tiểu Mễ Lạp cũng nối tiếp bước ra.
"Sao lại đi cùng nhau thế, có phải gặp chuyện gì rồi không?" Tống Từ hơi nghi hoặc hỏi.
Ánh mắt của mấy người đồng loạt nhìn về phía Tiểu Mễ Lạp.
Bọn họ mặc định Tiểu Mễ Lạp là đại tỷ của mình, mọi chuyện đều do nàng mở miệng nói với Tống Từ.
Để trải nghiệm trọn vẹn câu chuyện, xin quý độc giả tìm đọc bản dịch chính thức được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.