(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 522: Số mạng
"Yên Hà, có muốn chị lái xe đưa em về không?" Trương Hồng Nhị thấy Kiều Yên Hà đi một mình trên đường, liền từ từ lái xe đến gần.
"Không được đâu, chị Trương, chị cứ đi đón con đi ạ." Kiều Yên Hà nghe vậy mỉm cười nói.
"Thật sự không cần sao? Vậy chị đi nhé."
"Không cần đâu, chỗ em ở cách đây không xa, đi vài bước là tới, hơn nữa em cũng đang muốn đi dạo một chút." Kiều Yên Hà đáp.
"Vậy được rồi, gặp lại em sau." Trương Hồng Nhị nghe vậy cũng không kiên trì nữa, đạp ga, xe từ từ lăn bánh về phía trước.
Đi được một đoạn, vừa vặn gặp đèn đỏ, Trương Hồng Nhị dừng xe chờ đèn, theo bản năng nhìn vào kính chiếu hậu. Nàng thấy Kiều Yên Hà mang chiếc túi đeo chéo, tay đút túi quần, mắt nhìn thẳng, lưng thẳng tắp, trên người là bộ Hán phục cách tân tinh xảo, thực sự vừa đẹp vừa cuốn hút. Dọc đường đi khiến người qua đường liên tục ngoái đầu nhìn lại, dù đặt vào trong tiểu thuyết, cũng là nhân vật nữ chính tầm cỡ.
Nàng thực sự không hiểu nổi, một cô gái như vậy, tại sao lại cứ mãi thích một người đàn ông đã có vợ. Kiều Yên Hà chưa bao giờ che giấu tình cảm của mình, nên tất cả mọi người trong phòng làm việc đều tự nhiên biết rõ.
Thế nhưng ngh�� đến ông chủ, nàng cũng không khỏi cảm thán rằng ông chủ vừa đẹp trai, năng lực lại mạnh. Nếu như chưa kết hôn, tuyệt đối là một mối lương duyên tốt đẹp, hơn nữa còn rất xứng đôi với Kiều Yên Hà. Nhưng đáng tiếc, nhiều chuyện đã bỏ lỡ thì chính là bỏ lỡ...
Nghĩ đến đây, Trương Hồng Nhị không khỏi cảm thấy tiếc hận cho Kiều Yên Hà. Mà Kiều Yên Hà hiển nhiên không hề hay biết suy nghĩ trong lòng Trương Hồng Nhị, nhưng dù có biết, nàng cũng sẽ không để tâm.
Cách làm việc của nàng luôn là, một khi đã nghĩ, sẽ lập tức hành động. Còn sau này có hối hận hay không, đó là chuyện của sau này. Nếu như không làm, sau này nhất định sẽ hối hận. Đã như vậy, tại sao không chọn một lựa chọn khiến mình không phải hối tiếc?
Vì công việc, Kiều Yên Hà thuê một căn hộ cao cấp ở gần đó. Bất kể là hoàn cảnh, tiện ích công cộng hay khu vực xung quanh, đều rất tốt. Vả lại nàng cũng không thiếu tiền, đi làm không phải để kiếm tiền, tự nhiên sẽ không bạc đãi bản thân.
Từ công ty đi ra, đi thẳng hai trạm đường, sau đó rẽ vào một công viên. Đi xuyên qua công viên là đến cổng nam của khu chung cư nàng thuê.
Đây là công viên lớn nhất trong khu dân cư này, nên không hề vắng vẻ, ngày nào cũng có người. Ngoài những cặp vợ chồng trẻ dắt con dạo chơi, thì nhiều nhất vẫn là người già, ca hát, khiêu vũ, kéo đàn nhị, thậm chí đánh roi, chơi con quay, vô cùng náo nhiệt.
Cũng bởi vậy, trong công viên còn có thêm vài quầy hàng rong, bán bóng bay, bán đồ trang sức nhỏ, đồ chơi nhỏ, bán kẹo hồ lô, xem quẻ đoán chữ... tràn đầy hơi thở cuộc sống.
Có lúc tan việc sớm, Kiều Yên Hà còn ghé công viên đi dạo một lúc mới về. Hôm nay cũng vậy, nàng mang theo một quyển sách, định tìm một nơi yên tĩnh, đọc sách một lát, chờ khi trời tối một chút thì lại về nhà.
"Cô nương, có muốn đoán chữ không?" Đúng lúc này, một ông lão gọi Kiều Yên Hà lại.
Kiều Yên Hà liếc nhìn đối phương một cái, trực tiếp lắc đầu, quay người định rời đi.
Đúng lúc này, chợt nghe ông lão kia nói: "Yêu mà không thành, đúng là một chuyện rất thống khổ." Kiều Yên Hà nghe vậy, bước chân khựng lại, quay đầu nhìn về phía ông lão.
Ông lão mặc bộ nhân dân phục màu xanh lam. Cái gọi là nhân dân phục, chính là loại áo có bốn túi lớn, hơi giống quân phục cũ, rất thịnh hành vào những năm 70, 80, giờ thì hiếm thấy người mặc, chỉ còn một vài cụ già.
Mà ông lão trước mắt này chính là đang mặc bộ y phục như vậy, hơn nữa chắc đã dùng rất lâu, có chút bạc màu, phần cổ áo và ống tay áo đều hơi trắng bệch.
Ông lão thân hình khô gầy, khuôn mặt đầy nếp nhăn, nhưng đôi mắt lại sáng ngời vô cùng. Đôi mắt này, nàng chỉ từng thấy trên gương mặt trẻ thơ, thế nhưng ánh mắt của ông lại không có vẻ đơn thuần, trong suốt như của trẻ nhỏ, mà tràn đầy ánh sáng của sự cơ trí.
"Có muốn đoán chữ không?" Ông lão cười hỏi. Kiều Yên Hà hơi chần chừ một lát, sau đó mở miệng hỏi: "Bao nhiêu tiền ạ?"
"Năm mươi đồng. Nếu cô cảm thấy không đúng, có thể không trả tiền." Ông lão vừa cười vừa nói.
Kiều Yên Hà nghe vậy, liền thuận thế ngồi xuống chiếc bàn nhỏ trước mặt ông lão. Ông lão lập tức đưa cho nàng một cây bút và một cuốn s��� tay hơi cũ kỹ.
"Cô viết một chữ đi, tùy tiện viết chữ gì cũng được, tốt nhất là chữ đầu tiên cô nghĩ đến." Ông lão vừa cười vừa nói.
Kiều Yên Hà nghe vậy, nhìn ông lão một cái, sau đó trực tiếp viết chữ "Tống" lên cuốn sổ tay. Ông lão thấy nàng viết xong, cầm lấy cuốn sổ tay quan sát kỹ lưỡng một lượt, sau đó khẽ nhíu mày.
"Có vấn đề gì không ạ?" Kiều Yên Hà hơi có chút lo lắng hỏi.
"Đây không phải là điềm lành." Ông lão nói.
"Ồ? Ông nói vậy là sao?" Kiều Yên Hà hỏi gấp.
"Chữ 'Tống' gồm 'miên' và 'mộc', bản ý là 'cư trú', tức là cô muốn có một mái nhà. Nhưng người cô nghĩ tới, lại là người đã có gia đình, đã có vợ con. Cô xem ta nói có đúng không?" Ông lão nhìn Kiều Yên Hà, chậm rãi nói.
Kiều Yên Hà nghe vậy, gật đầu nói: "Ông nói đúng." Tiếp theo nàng bất đắc dĩ thở dài một tiếng: "Chẳng lẽ ta thực sự không còn chút cơ hội nào sao?"
Ông lão lắc đầu nói: "Duyên do trời định, phận do người làm, cũng không phải hoàn toàn không có khả năng."
"A, lão tiên sinh xin chỉ giáo cho con." Kiều Yên Hà hiện lên vẻ mặt hưng phấn.
"Chữ 'Tống' được tạo thành từ 'miên' và 'mộc'. 'Miên' kết hợp với 'nữ' thì thành 'an' (an bình), còn 'nữ' mà kết hợp với 'mộc' thì lại không thành chữ, e rằng người cô thầm thương, tuy đã có gia đình, nhưng người vợ kia có lẽ đã qua đời. Thế nên cô vẫn còn cơ hội." Ông lão thâm thúy khó lường mà nói.
Kiều Yên Hà nghe vậy, tin răm rắp không hề nghi ngờ.
"Cô hãy đeo vật này trên tay, có thể giúp cô tâm tưởng sự thành." Ông lão nói, rồi từ trong túi lấy ra một chiếc nhẫn đưa cho Kiều Yên Hà.
"Cái này, phải bao nhiêu tiền ạ?" Kiều Yên Hà nghi hoặc hỏi.
"Không lấy tiền, chỉ là đồng thau mà thôi. Cô chỉ cần trả cho ta năm mươi đồng tiền đoán chữ là được rồi." Ông lão vừa cười vừa nói.
Kiều Yên Hà nghe vậy, lúc này mới không còn chần chừ, đưa tay nhận lấy. Sau đó nàng đeo vào ngón áp út bên tay trái, phát hiện kích cỡ vừa vặn.
"Cái này có ý nghĩa gì sao ạ?" Kiều Yên Hà hỏi.
"Mộc mà nằm trong vòng thì là chữ gì?" Ông lão cười hỏi ngược lại.
Kiều Yên Hà hơi suy tư, thử dò hỏi: "Khốn (困)?"
"Đúng vậy, chỉ cần đem anh ta vây khốn ở bên cạnh cô, tự nhiên sẽ đạt được ước muốn." Ông lão cười ha hả nói.
"Cảm ơn ông." Kiều Yên Hà sung sướng nói.
Sau đó nàng lấy điện thoại di động ra, giơ lên định thanh toán.
"Ta không dùng điện thoại, cô có thể trả tiền mặt không?" Ông lão vừa cười vừa nói.
"Để con xem có không ạ." Kiều Yên Hà nghe vậy, mở túi của mình ra, còn tìm thấy một tờ năm mươi đồng trong đó, rồi đưa cho đối phương.
Ông lão cũng không khách sáo, thấy vậy cười híp mắt nh��n lấy.
Kiều Yên Hà trả tiền xong, ngắm chiếc nhẫn trên tay, rồi vui vẻ rời khỏi gian hàng.
Ông lão nhìn Kiều Yên Hà rời đi, khóe miệng khẽ nhếch lên, sau đó thu dọn đồ đạc, rất nhanh rời khỏi vị trí đó.
Mà khi ông lão rời đi được năm sáu phút, Kiều Yên Hà lại bất ngờ quay trở lại, liếc nhìn chỗ trống không, tiếp theo xoay người rời đi. Thế nhưng nàng cũng không về nhà, cũng không tìm nơi vắng vẻ để đọc sách nữa.
Mà nàng đi về phía bãi cỏ bên tay phải, nơi đó không chỉ có một nhóm các ông bà đang khiêu vũ, mà còn có rất nhiều trẻ con đang nô đùa.
Chờ đến khi đi tới giữa bãi cỏ, lúc này nàng mới lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn cho Tống Từ.
"Anh có đó không?"
Mọi nỗ lực dịch thuật của chúng tôi đều vì truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.