(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 54: Người đẹp lòng lành
Khi cánh cửa phòng mở ra, Mạnh Hân Di, không hề phòng bị, vừa ngâm nga bài hát vừa bước vào.
Song, Tống Từ lại cảm thấy nỗi sợ hãi và bất an trỗi dậy càng lúc càng mãnh liệt.
Tống Từ suy đoán rằng, lúc này hắn đang thông qua hồi ức, tiến vào ký ức của Mạnh Hân Di, theo dòng thời gian mà từng bước quan sát những gì nàng đã trải qua. Tuy nhiên, càng cận kề thời khắc cái chết, ký ức của Mạnh Hân Di lại khiến tâm tình nàng chập chờn kịch liệt hơn. Dù ký ức vẫn đang dần hiện rõ, Tống Từ đã cảm nhận được nỗi sợ hãi của nàng từ trước.
Ngay khi Mạnh Hân Di cúi người thay giày, chuẩn bị bật đèn, bóng người vẫn luôn ẩn nấp bên cạnh đột nhiên lao tới, từ phía sau ghì chặt cổ nàng. Mạnh Hân Di kinh hãi kêu lên một tiếng, điên cuồng giãy giụa, nhưng rất nhanh nàng chẳng thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Mặt nàng đỏ bừng, chỉ còn tiếng cố gắng hớp hơi.
Nỗi sợ hãi và bất an tột độ bao trùm Mạnh Hân Di, giờ phút này dường như hóa thành thực chất. Tống Từ cũng chẳng hiểu sao lại nảy sinh cảm giác đồng điệu, không chỉ cảm nhận được nỗi sợ hãi mà còn cảm thấy cổ họng như bị ai đó ghì chặt, một cảm giác nghẹt thở ập đến.
Mạnh Hân Di không hề buông xuôi, nàng dốc sức giãy giụa, dùng tay cố tách cánh tay hung thủ ra. Có lẽ vì sự phản kháng quá kịch liệt của nàng, hung thủ trong chốc lát dường như có phần hoảng loạn.
Đúng lúc này, một tiếng "lách cách" vang lên, một vật bất chợt rơi ra từ người hung thủ. Trong căn phòng tĩnh lặng, âm thanh ấy nghe thật đột ngột, song Mạnh Hân Di đang dốc sức giãy giụa lại chẳng hề để ý đến.
Tống Từ đang hổn hển thở dốc lại chú ý đến chi tiết này. Hơn nữa, đúng lúc này, điện thoại của hung thủ nhận được một tin nhắn ngắn. Màn hình điện thoại sáng lên, căn phòng tối tăm bỗng chốc được thắp sáng. Cả hung thủ và Mạnh Hân Di đều sững sờ trong giây lát, và ngay khoảnh khắc sau đó, Mạnh Hân Di càng giãy giụa kịch liệt hơn.
Tống Từ biết, đây chỉ là những giãy giụa cuối cùng của Mạnh Hân Di, bởi vì hắn cảm thấy lồng ngực như muốn nổ tung vì nghẹt thở, cổ họng còn có cảm giác đau đớn như sắp đứt lìa. Tống Từ lại muốn tiến lên giúp sức, nhưng vì không thể chạm tới đối phương, hắn chẳng giúp được gì.
Vào đúng lúc này, hai tay Mạnh Hân Di buông thõng, ngọn lửa sinh mệnh dần lụi tàn. Và ngay khoảnh khắc ấy, nàng dường như cuối cùng đã nhận ra sự t��n tại của Tống Từ. Nàng nhìn về phía hắn, trong mắt tràn đầy vẻ khẩn cầu.
Song, nàng không kịp đợi Tống Từ giúp sức, cả người đã chìm vào bóng tối. Tống Từ cũng ngã xuống đất tương tự. Ngay khoảnh khắc ấy, điện thoại di động lại vang lên hai tiếng tin nhắn, màn hình lần nữa sáng rực, Tống Từ vô tình liếc nhìn.
“Ánh rạng đông sẽ đến sau bình minh.”
Tin nhắn ngắn này có chút kỳ lạ, nhưng Tống Từ chưa kịp nghĩ nhiều thì hắn lại lần nữa như bị thủy triều nhấn chìm. Hắn há miệng thở hổn hển, thoát ra khỏi hồi ức. Hắn đảo mắt nhìn sang bên cạnh, Mạnh Hân Di ngồi ở ghế phụ, hai tay ôm lấy cổ mình, cũng đang từng ngụm từng ngụm thở hổn hển.
Thấy cảnh tượng đó, Tống Từ không khỏi thầm mắng trong lòng. Cái hồi ức này là cái quỷ gì chứ? Đây hoàn toàn là bị quỷ nhập. Hắn nghĩ đến những cảnh quỷ nhập trong phim ảnh, những bà cốt mời quỷ nhập xác, chắc hẳn cũng tương tự tình huống của hắn lúc này.
Đồng cảm trước cái chết, đơn giản là một màn ngược sát tinh thần. Kỹ năng như vậy, sau này cố gắng chỉ nên dùng một phần nhỏ, hoặc tìm cách che giấu cảm giác đồng điệu này.
“Ngươi cũng cảm thấy đúng không? Ngươi cũng nhìn thấy đúng không?” Đúng lúc này, Mạnh Hân Di, vừa hoàn hồn, lập tức kích động chất vấn Tống Từ.
“Nghĩ vớ vẩn gì vậy? Những thứ đó chẳng qua là ký ức của ngươi mà thôi,” Tống Từ bực tức nói.
Tống Từ ôm ngực, lúc này cũng đã bình tĩnh lại đôi chút. Nghe Tống Từ nói vậy, Mạnh Hân Di sững sờ một lát, rồi nàng, vốn luôn vô tư lự, nước mắt to như hạt đậu không ngừng lăn dài.
“Ngươi đừng khóc mà.”
Tống Từ theo bản năng lại rút một tờ giấy ra, chuẩn bị đưa cho nàng. Đúng lúc này, Mạnh Hân Di đột nhiên ôm chầm lấy cổ hắn, òa lên khóc nức nở.
“Vì sao? Tại sao lại là ta...”
“Ta đâu có làm chuyện xấu gì, vì sao chuyện này lại xảy đến với ta chứ...”
“Dù ta không thích làm giáo viên, nhưng ta vẫn làm việc rất nghiêm túc, nhiều nhất cũng chỉ đánh vào lòng bàn tay học sinh vài cái...”
“Ta còn chưa muốn yêu đương, ta muốn đi du lịch...”
Mạnh Hân Di vừa khóc vừa nói. Tống Từ sững sờ một lát, giơ hai tay nhẹ nhàng đặt sau lưng nàng vỗ về. Trong cuộc sống, chuyện không như ý chiếm đến tám chín phần. Hắn há chẳng phải cũng từng hỏi ông trời già những câu hỏi tương tự đó sao?
“Tại sao lại là ta? Vì sao lại xảy ra với ta...”
...
“Đã đỡ hơn chút nào chưa? Uống nước đi.”
Tống Từ đưa một chai nước suối cho Mạnh Hân Di. Lúc này nàng đang ngồi ở mép vỉa hè, lặng lẽ lau nước mắt. Cô nương này không khóc thì thôi, chứ khóc lên thì cứ thế tuôn trào không ngừng, từ trên xe cho đến lúc xuống xe.
Nhìn chai nước suối Tống Từ đưa tới, nàng lau nước mắt nói: “Ngươi muốn lôi kéo ta uống sao?”
Tống Từ nghe vậy lúc này mới sực tỉnh, nàng hiện giờ vẫn ở trạng thái linh hồn, dĩ nhiên không thể uống nước được. Suy nghĩ một lát, hắn thò tay vào túi, lấy ra một lá bùa hộ mệnh đưa cho nàng.
Lá bùa hộ mệnh trông có vẻ rất rẻ tiền, như hàng bày bán vỉa hè. Kỳ thực đúng là hàng vỉa hè thật, hôm ấy Tống Từ giúp Tống Thủ Nhân dọn hàng, tiện tay lấy mấy cái từ gian hàng cất vào túi.
“Đây là cái gì?” Mạnh Hân Di nghẹn ngào hỏi, đồng thời đã đưa tay nhận lấy.
Sau đó nàng cũng đã biết đây là thứ gì. Nhưng lần này nàng không còn hoảng hốt, mặt đầy ngạc nhiên hỏi liệu mình có phải đã sống lại hay không như trước nữa.
Không đợi nàng hỏi, Tống Từ đã giải thích: “Nó chỉ có thể giúp ngươi duy trì trạng thái hiện thân trong 18 giờ. Hết thời gian, ngươi sẽ lại trở thành cái bóng mà mọi người không thể nhìn thấy.”
“Cảm ơn.” Mạnh Hân Di khẽ nói một tiếng cảm ơn.
“Không cần khách khí, đi làm những gì ngươi muốn, nói lời cáo biệt cuối cùng với người thân của mình đi,” Tống Từ nói.
Cũng vì là Mạnh Hân Di, nếu là người trưởng thành bình thường, Tống Từ sẽ không dám cho nhiều thời gian đến vậy. Bằng không, nếu đối phương nghĩ thông suốt, làm những chuyện thường ngày không dám làm, rốt cuộc sẽ đổ lên đầu hắn.
Dĩ nhiên, bởi vì vật phẩm dính khí tức của Tống Từ, giữa họ liền hình thành một mối liên hệ như có như không. Tống Từ có thể tùy thời hủy bỏ khí tức của mình trên vật phẩm, để đối phương lần nữa trở về trạng thái linh hồn.
Tống Từ dặn dò Mạnh Hân Di đôi lời, rồi mới lái xe rời đi.
Nhưng đợi đến sáng sớm hôm sau, Tống Từ vừa lái xe ra khỏi gara, đã thấy Mạnh Hân Di đang thơ thẩn bên vệ đường.
“Ngươi không về nhà sao? Sao lại ở đây?” Tống Từ hơi kinh ngạc hỏi.
Mạnh Hân Di không trả lời câu hỏi của hắn, mà nở nụ cười hỏi: “Sư phụ, có thể đưa ta đến Nghĩa trang công cộng Tự Sơn không? Ta sẽ để người nhà trả tiền cho ngươi.”
Tống Từ nhìn nàng, nhớ lại lần đầu tiên nàng ngồi xe của mình. Vì vậy hắn gật đầu nói: “Lên xe đi.” Mạnh Hân Di lúc này mới mở cửa xe, bước vào ngồi.
“Ngươi đêm qua ở đây cả đêm sao? Ngươi không lạnh sao?”
Dù nàng mặc quần áo mùa thu, nhưng ban đêm trời vẫn lạnh lắm. Mạnh Hân Di đưa cánh tay ra, để lộ cổ tay thon gầy trắng nõn. Trên cổ tay đang buộc lá bùa hộ mệnh Tống Từ đã đưa cho nàng tối qua.
Nàng đắc ý nói: “Ta tháo lá bùa hộ mệnh xuống, đặt ở bên cạnh, như vậy ta sẽ không sợ lạnh nữa.”
Tống Từ nghe vậy lúc này mới chợt hiểu ra, quả là một cách làm thông minh. Lá bùa hộ mệnh được tháo xuống, nàng liền trở về trạng thái linh hồn, dĩ nhiên sẽ không bị giá rét xâm nhập.
Tuy nhiên, Tống Từ vẫn tò mò, vì sao tối qua nàng không về nhà.
“Vì cha ta đã nằm lại ở Nghĩa trang công cộng Tự Sơn, không về nhà nữa, nên ta không muốn dọa người khác,” Mạnh Hân Di giải thích.
Ban đầu Tống Từ chưa kịp phản ứng, sau đó hắn hiểu ra: Nghĩa trang công cộng Tự Sơn nằm ở ngoại ô thành phố Giang Châu. Nếu Mạnh Hân Di muốn tự mình đi bộ đến đó, sẽ mất rất lâu, hoàn toàn không thực tế. Nhưng nếu gọi xe đến, e rằng sẽ dọa sợ bác tài mất.
Thật đúng là một cô nương xinh đẹp lòng lành, ngay cả khi đã chết rồi vẫn nghĩ cho người khác.
Cõi mộng này, nhờ nét bút chuyển ngữ, xin được gửi gắm độc quyền tới chư vị tại truyen.free.