(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 57: Đều là ba ba bảo
Thái Lập Xuân chẳng hề rời đi. Đáng lẽ ra, trước cảnh cha con ôm nhau khóc nức nở thế này, theo lẽ thường, hắn nên tránh đi một chút, để lại không gian riêng cho hai cha con họ.
Thế nhưng không hiểu vì sao, Thái Lập Xuân lại cứ nán lại.
Có lẽ là vì câu nói "Ta gặp được thần tiên" của Mạnh Hân Di đã khiến trái tim vốn đã hoàn toàn tuyệt vọng của hắn lại dâng lên một tia hy vọng.
Mặc dù chính hắn cũng cảm thấy hy vọng này có chút hoang đường. Trên thế gian này làm gì có thần tiên? Khi con gái ốm đau, bọn họ đã cầu biết bao thần, lạy biết bao Phật, nếu hữu dụng, con bé đâu còn nằm bất động ở nơi này?
Nghĩ đến đây, Thái Lập Xuân cuối cùng vẫn quyết định rời đi. Nhưng bởi vì con đường duy nhất dẫn xuống từ đây chính là con đường trước mặt này.
Thế nhưng con đường này rất hẹp, trừ khi khép nép người lách qua, bằng không sẽ rất khó đi. Hơn nữa, giờ đây hai cha con Mạnh Phúc Sinh đang đứng chắn trước mặt, hắn cứ thế tiến lên sẽ càng tỏ ra không biết điều, nên đành đứng tại chỗ do dự không dứt.
Ngay lúc này, hắn lại nghe Mạnh Phúc Sinh nói: "Niếp Niếp, chuyện này rốt cuộc là sao? Con không phải... Con không phải..."
Ông ấy chỉ tay về phía ngôi mộ bia đằng sau, vẻ m��t khó tin. Người trước mắt đích thị là con gái ông, ông vô cùng khẳng định. Nhưng nếu vậy thì người nằm bất động trong mộ kia là ai?
Ông cũng vô cùng khẳng định rằng thi thể ông thấy hôm đó cũng đúng là con gái ông.
Điều này làm cho đầu óc ông ấy trở nên hỗn loạn tột độ. Trong khoảnh khắc, ông nghĩ rất nhiều chuyện, nhưng dường như lại không muốn nghĩ gì cả.
"Con đã nói, con gặp được thần tiên mà." Mạnh Hân Di vừa cười vừa đáp.
"Thần tiên?"
Dù Mạnh Hân Di đang đứng trước mặt, ông vẫn cảm thấy khó tin nổi. Trên thế gian này làm sao có thể có thần tiên? Nếu thật sự có thần tiên, thì mọi người đâu cần cố gắng, cứ việc đi bái lạy thần tiên là được rồi.
"Có lẽ không phải vậy, nhưng mà, nhờ có người ấy, giờ ba mới có thể nhìn thấy và chạm vào con đây."
Mạnh Phúc Sinh nhíu mày, thậm chí nghi ngờ phải chăng con gái mình đầu óc có vấn đề.
Ngay lúc này, Mạnh Hân Di nhìn về phía Thái Lập Xuân đứng phía sau ông.
Dù sao cũng là con gái mình, Mạnh Phúc Sinh trong nháy mắt hiểu ý của nàng.
Ông vội nói: "Đây là Thái Lập Xuân, Thái thúc thúc của con."
"Thái Lập Xuân? Chú là ba của Kiều Kiều sao?" Mạnh Hân Di hiện vẻ chợt hiểu ra.
Nàng vừa rồi ở bãi đậu xe thấy xe của ba mình, không tìm thấy ba, nhưng lại gặp Thái Kiều Kiều. Chính Kiều Kiều đã nói cho nàng biết, ba của Kiều Kiều và ba nàng đang ở hướng này.
Thái Lập Xuân nghe vậy sắc mặt đột nhiên biến đổi: "Cô biết Kiều Kiều sao? Làm sao cô lại quen Kiều Kiều?"
Sở dĩ Thái Lập Xuân hỏi như vậy là bởi vì sau khi Thái Kiều Kiều đổ bệnh, họ gần như hai mươi bốn giờ mỗi ngày đều ở bên cạnh chăm sóc con bé. Nên nếu Kiều Kiều quen biết Mạnh Hân Di thì không lẽ nào họ lại không biết.
"Chính vừa rồi, cũng chính là con bé nói cho con biết, các chú đang ở đây." Mạnh Hân Di lại chẳng hề giấu giếm.
Ở chỗ Thái Kiều Kiều nói cho nàng biết vị trí của ba mình xong, nàng liền nói cho Kiều Kiều rằng ở nơi bãi đậu xe dưới chân núi, có một ca ca đặc biệt, có thể nhìn thấy và nói chuyện với con bé.
Vì vậy Kiều Kiều phấn khởi chạy đi tìm Tống Từ, nên mới có cảnh tượng trước đó.
"Đây là không thể nào..."
Thái Lập Xuân cũng gần như thốt lên lời đó, nhưng trong khoảnh khắc lại hy vọng điều này là có thể. Vô số lần trong mộng ông thấy con gái trở về bên mình, ông mong mỏi được ôm con bé thêm lần nữa, hôn con bé.
"Con bé... Con bé có ở đây không?" Thái Lập Xuân giọng run rẩy nhìn khắp bốn phía.
"Niếp Niếp..."
Mạnh Phúc Sinh nhìn về phía con gái, hy vọng nàng cho mình một lời giải thích. Đến giờ ông vẫn không tin những lời Mạnh Hân Di nói về việc gặp thần tiên.
Dĩ nhiên có lẽ không phải không tin, mà là không muốn tin. Ông thà tin con gái mình đầu óc có vấn đề, cũng không hy vọng con gái đã qua đời.
Mạnh Phúc Sinh vẫn cố chấp như xưa, điều này khiến Mạnh Hân Di vô cùng bất đắc dĩ. Giống như trước đây, Mạnh Hân Di không muốn làm giáo viên, nhưng cũng vì ba mà mới theo cái nghề này.
Vì vậy Mạnh Hân Di cởi chiếc bùa hộ mệnh đang đeo trên cổ tay xuống.
"Ba ba..." Nàng ra hiệu Mạnh Phúc Sinh mở lòng bàn tay ra.
Mạnh Phúc Sinh chiều theo ý nàng mà mở lòng bàn tay.
"Thần tiên ban cho con thứ này, nhờ có nó, ba và chú mới có thể nhìn thấy con."
Ngay khi Mạnh Hân Di buông tay, chiếc bùa hộ mệnh từ lòng bàn tay nàng tuột ra.
Ngay trong khoảnh khắc chiếc bùa rơi xuống, Mạnh Hân Di biến mất không một dấu vết trước mắt họ.
"Niếp Niếp." Mạnh Phúc Sinh hoảng sợ nhìn bốn phía.
Nhưng xung quanh, cây cối đung đưa trong nắng, một mảnh tĩnh lặng, làm gì có bóng người nào.
Mạnh Phúc Sinh quay đầu nhìn về phía Thái Lập Xuân, hỏi lớn: "Chú cũng thấy mà phải không? Vừa rồi chú cũng thấy mà phải không? Không phải ta hoa mắt, cũng không phải ta tinh thần có vấn đề chứ?"
Thái Lập Xuân vội vàng gật gật đầu, lúc này hắn cũng hơi ngây dại.
Nhưng rất nhanh chóng phản ứng kịp.
"Bùa hộ mệnh." Hắn nhìn về phía bàn tay của Mạnh Phúc Sinh, lớn tiếng nói.
Vừa rồi, vì Mạnh Hân Di đột nhiên biến mất, Mạnh Phúc Sinh kinh hãi tột độ nên giữ chặt chiếc bùa hộ mệnh trong lòng bàn tay.
Nhờ Thái Lập Xuân nhắc nhở, ông vội vàng mở lòng bàn tay ra.
"Ở đây, bùa hộ mệnh ở đây! Niếp Niếp, con mau ra đây, đừng dọa ba mà, con mau ra đây..."
Trong giọng nói M���nh Phúc Sinh đã mang theo từng tiếng nức nở.
Mà ngay trong khoảnh khắc đầu ngón tay Mạnh Hân Di chạm đến chiếc bùa hộ mệnh, nàng lại một lần nữa xuất hiện trước mặt hai người.
"Ba ba, con ở đây mà, ba đừng đau lòng." Mạnh Hân Di cũng có chút nghẹn ngào nói.
"Niếp Niếp." Mạnh Phúc Sinh ôm Mạnh Hân Di.
"Người muốn gì? Ta đều có thể dâng cho Người. Tiền bạc sao? Ta có thể dâng tiền cho Người, dâng tất cả cho Người. Muốn cả mạng sống của ta cũng được, chỉ cần Người để con bé tiếp tục sống." Mạnh Phúc Sinh thất thanh khóc rống.
"Ba ba." Mạnh Hân Di vốn đã nghẹn ngào, lúc này cũng không nhịn được mà bật khóc nức nở.
Mà đứng ở bên cạnh, Thái Lập Xuân ánh mắt lại rơi vào bàn tay Mạnh Hân Di. Nội tâm giằng xé, một cỗ dục vọng trỗi dậy trong lòng, nhưng cũng bị hắn cưỡng ép đè nén xuống.
Hắn đột nhiên quỳ xuống, dập đầu liên hồi mấy cái, làm gián đoạn cảnh hai cha con đang ôm nhau khóc nức nở.
"Mạnh tiểu thư, van cầu cô nương nói cho ta biết, cô nương gặp thần tiên ở đâu? Van cầu cô nương nói cho ta biết, cô nương gặp được con gái ta ở đâu..."
Mạnh Hân Di chỉ tay về phía chân núi, lau nước mắt, nghẹn ngào nói: "Họ đều ở đó, ở bãi đậu xe."
Thái Lập Xuân nghe vậy lập tức đứng dậy, nhấc chân liền phóng thẳng về phía chân núi.
"Niếp Niếp, tại sao lại phải như vậy?" Mạnh Phúc Sinh nói với vẻ đau buồn.
"Không có vì sao cả, đây đại khái chính là số mệnh của con." Mạnh Hân Di ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, lẩm bẩm.
Nàng còn muốn đi ngắm biển, còn muốn đi leo lên những ngọn núi cao hơn, còn muốn đi rong ruổi trên thảo nguyên, còn muốn đi ngắm nhìn tuyết đông dày đặc...
"Con gặp được thần tiên ở đâu? Chúng ta hãy đến cầu xin Người lần nữa, cầu xin Người lần nữa..." Mạnh Phúc Sinh nắm chặt tay Mạnh Hân Di nói.
Mà lúc này, Thái Lập Xuân đã lảo đảo chạy đến chân núi, bởi vì chạy quá nhanh, giữa đường còn vấp ngã mấy lần, mặt mày lem luốc.
Thế nhưng lúc này hắn đã không bận tâm nhiều đến vậy.
Hắn đi tới bãi đậu xe, ngắm nhìn bốn phía, lại chẳng thấy bóng người nào. Lòng hắn đột nhiên chùng xuống, trong khoảnh khắc trống rỗng, dường như trong nháy mắt từ thiên đường rơi thẳng xuống địa ngục.
Hắn giống như bị rút cạn toàn bộ sức lực trong cơ thể, ngồi phịch xuống đất, ôm mặt, lặng lẽ khóc nức nở.
Ngay lúc này, chợt một giọng nói nhỏ nhẹ vang lên bên tai hắn.
"Ba ba, sao ba lại khóc vậy?"
Thái Lập Xuân bỗng nhiên ngẩng đầu lên. Trước mắt không phải tiểu nhân nhi mà mình ngày đêm hồn vía vương vấn, mơ mộng dẫn dắt, thì còn có thể là ai được nữa.
Hắn lập tức ôm chầm lấy tiểu nhân nhi mà mình ngày nhớ đêm mong trước mắt vào lòng, rồi bật tiếng khóc nức nở.
"Bảo bối của ta a."
Hắn ôm chặt con gái, dường như muốn vò nát con bé vào trong lòng mình, vò nát vào trong sinh mệnh mình, để con bé không bao giờ rời xa ông thêm lần nữa.
Trong làn nước mắt nhòa mờ, hắn thấy được cách đó không xa, một vị thanh niên đang nhìn bọn họ.
Hành trình tu chân này, qua bàn tay dịch giả tại truyen.free, xin được tiếp nối.