Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 60: Ta cho mình viết treo ngoài

Đường Điệp quay về Đào Nguyên Thôn, hoàn thành sứ mệnh Tống Từ giao phó.

Nhìn theo bóng Đường Điệp dần biến mất vào hư không, Tống Từ mới thu hồi ánh m���t, hướng về giao diện Thôn Thiên Quán hiện ra trước mắt.

Chỉ vỏn vẹn một chữ số nguyện lực ít ỏi khiến Tống Từ không khỏi thở dài một tiếng.

Chàng cũng muốn hoàn thành thêm nhiều tâm nguyện, trước đây còn từng nghĩ, liệu có nên khấn cầu một đạo cụ tương tự radar tìm ngọc rồng chăng. Để có thể nhìn thấy người hay quỷ có tâm nguyện xung quanh, rồi trợ giúp họ hoàn thành, từ đó thu được đại lượng nguyện lực.

Nhưng rồi chàng lại suy nghĩ kỹ, con đường này thực chất khó mà thông suốt. Bởi lẽ, phàm là con người, gần như ai ai cũng có dục vọng, mà dục vọng suy cho cùng chính là tâm nguyện. Với năng lực hiện tại của chàng, không tài nào giúp tất cả mọi người thực hiện ước muốn. Vả lại, nếu chàng chủ động đề xuất giúp đỡ người khác với thái độ thực dụng và mục đích rõ ràng, rất khó để thu được nguyện lực chân chính. Cứ thế, mọi công sức sẽ đổ sông đổ bể, sự đầu tư và thành quả thu được hoàn toàn không tương xứng.

Hơn nữa, lòng đề phòng của con người ngày nay rất cao. Nếu chàng tùy tiện tiến tới bắt chuyện, bảo muốn giúp họ thực hiện tâm nguyện, thì họ sẽ chẳng xem chàng là kẻ lừa đảo, cũng sẽ coi chàng là kẻ điên rồ.

Nhưng quỷ lại khác, khi chúng thấy có người có thể nhìn thấy mình, đầu tiên sẽ vô cùng kinh ngạc, sau đó chủ động tiến tới đáp lời. Vả lại, tâm nguyện của quỷ cũng tương đối đơn giản, không phức tạp như của con người. Cứ thế, chàng có thể dễ dàng thu được nguyện lực.

Vậy nên, so với việc giúp đỡ người phàm, chàng càng muốn trợ giúp quỷ.

Hơn nữa, việc giúp đỡ người phàm biết đâu sẽ chuốc lấy phiền phức, gây ra vô vàn rắc rối về sau. Chuyện người tốt khó làm, những ví dụ như thế không hề ít, thậm chí còn vô số kể. Quỷ thì đơn giản hơn nhiều, nếu chúng không phục tùng thì cứ việc đánh, chẳng cần bất kỳ cố kỵ nào. Đương nhiên, có được tự tin này là nhờ chàng đã khấn cầu lên Thôn Thiên Quán và lĩnh hội được tri thức liên quan đến quỷ.

Trước đây chàng không chủ động tiếp xúc với quỷ là vì không biết chúng có thể gây hại cho con người hay không. Vì lẽ thận trọng, chàng không dám tùy tiện hành động. Giờ thì khác rồi, chàng cảm thấy có thể hoàn thiện giao diện hư cấu hiện có của mình. Ví như thêm vào một bản đồ radar giống như trong trò chơi. Nhưng nếu làm vậy, việc bản thân mang theo sự thực dụng và mục đích rõ ràng đi tiếp xúc với chúng, e rằng cũng sẽ chẳng thu được nguyện lực.

Trong nhất thời, Tống Từ có chút do dự.

Ngoài ra, còn có 《Cường Thân Hô Hấp Thuật》. Mấy ngày nay, chàng vẫn tu luyện hằng ngày, thế nhưng ngoại trừ khẩu vị tăng lên đáng kể lúc ban đầu, chàng không hề cảm nhận được chút tinh tiến nào. Điều này thậm chí khiến chàng hoài nghi liệu công pháp này rốt cuộc có thể luyện thành hay không, và phải mất bao lâu. Từ đó, một sự trì trệ bắt đầu nhen nhóm. Mà sự trì trệ của con người, phần lớn đều xuất phát từ việc không thấy được thành quả trong ngắn hạn, cùng với việc thiếu đi những phản hồi trực tiếp. Nếu mọi thứ đều được số liệu hóa như trong trò chơi, thấy rõ bản thân thông qua học tập, tu luyện mà trực quan tiến bộ, mọi nỗ lực đều nhận được phản hồi tức thì, ắt hẳn sẽ sinh ra động lực cực lớn.

Đây cũng là lý do vì sao nhiều người ngoài đời thực rất lười biếng, nhưng trong game lại vô cùng chăm chỉ cày cấp, làm nhiệm vụ mà chẳng hề phiền hà. Ấy là bởi vì mỗi cấp độ, mỗi nhiệm vụ đều mang lại thành quả rõ rệt, khiến cả những kẻ lười nhác nhất cũng nảy sinh động lực. Chẳng lẽ đây là ta đang tự mình viết "phần mềm gian lận" cho bản thân sao? Tống Từ chợt nảy ra suy nghĩ đó. Chờ sau này khi nguyện lực dồi dào hơn, chàng hoàn toàn có thể số liệu hóa toàn bộ cơ thể mình, từ đó hiển thị những phản hồi trực quan. Tuy nhiên, mọi việc này đều phải đợi đến sau này mới tính.

Tống Từ lên xe, mở phần mềm nhận đơn. Quả nhiên, chuyến này e rằng lại phải về tay không. Đến nơi này, hoặc là tự lái xe, hoặc là đi nhờ xe của người nhà. Chẳng mấy ai gọi xe đến, nên cũng sẽ không có nhu cầu đón xe về.

Chờ khi xe gần tới khu vực thành thị, chàng mới nhận được một đơn hàng đi đến chợ vật liệu thép. Chợ vật liệu thép vốn dĩ nằm ở phía bắc Giang Châu thị, gần khu vực Vành đai 2. Nhưng do việc vận chuyển vật liệu thép, mỗi chuyến xe đều nặng vài tấn, vài chục tấn, thậm chí có khi quá tải đến hàng trăm tấn. Bởi vậy, đoạn đường ấy cứ liên tục hư hỏng, sửa chữa rồi lại hỏng. Ngày ngày xe tải ầm ầm, bụi bặm bay mù mịt khắp trời, khiến cư dân sống xung quanh khổ sở không xiết. Cuối cùng, cách đây năm năm, chính quyền đã di dời chợ vật liệu thép ra ngoại ô Giang Châu thị, cách xa khu vực nội thành.

Tống Từ rất thích những đơn hàng như vậy. Quãng đường xa, tiền xe cao, hơn nữa khu vực vành đai ngoài xe cộ còn thưa thớt. Điều quan trọng nhất là chợ vật liệu thép là chợ sỉ vật liệu thép duy nhất của Giang Châu thị, nên chẳng sợ xe sẽ về không.

Vị khách nhân lên xe mặc một bộ Jacket màu xám tro, tay kẹp cặp tài liệu. Toàn thân quần áo sạch sẽ, chỉnh tề, ngay cả mái tóc cũng gọn gàng, chỉ có đôi giày da và ống quần dính đầy bụi bặm. Trước khi bước lên xe, đối phương còn nặng nề dậm chân. Sau khi lên xe, đối phương vẫn nhíu chặt lông mày. Được sự đồng ý của Tống Từ, hắn liên tục châm hết điếu này đến điếu khác. Hơn nữa, vừa rồi khi mở cặp tài liệu lấy thuốc, Tống Từ thấy bên trong có hai bao thuốc lá: một bao gần hết, và một bao thuốc loại tốt. Ngoài ra chỉ toàn là các loại biên lai. Bởi vậy, Tống Từ đoán rằng đối phương hẳn là đến công trường để thanh toán tiền bạc, nhưng xem ra kết quả không hề lý tưởng.

Tống Từ hạ kính xe xuống, để mùi thuốc lá trong xe bay ra ngoài cửa sổ.

"Xin lỗi nhé." Thấy vậy, vị khách nói với Tống Từ một câu, tỏ vẻ rất lịch sự.

"Không sao đâu." Tống Từ thuận miệng đáp.

Thấy đ���i phương không mấy hào hứng, Tống Từ cũng không chủ động nói chuyện thêm. Song, mặc dù Tống Từ không trò chuyện cùng hắn, đối phương vẫn chủ động bắt chuyện. Nhìn dáng vẻ đối phương, hẳn là người làm công việc kinh doanh, rất giỏi ăn nói.

"Dạo này làm ăn khó khăn thật sự, đến tiền bạc cũng khó đòi về."

"Chuyện khác tôi không rõ, nhưng gần đây giá nhà tăng dữ dội, các anh làm ăn vật liệu xây dựng, lẽ ra việc kinh doanh cũng không tệ chứ?" Tống Từ thuận lời hỏi.

"Không tệ thì không tệ thật, nhưng chúng tôi là những đơn vị nhỏ, buôn bán với số vốn ít ỏi. Chỉ cần vốn bị đọng lại một chút là không thể xoay xở được." Vị khách oán trách.

"Cũng có thể cung cấp tài chính cho các nhà đầu tư, mà vẫn là đơn vị nhỏ sao?" Tống Từ hơi kinh ngạc.

"Không phải như anh nghĩ đâu. Công ty chúng tôi chỉ có khoảng hai ba người, mỗi ngày xuất hàng cũng chỉ vài chục tấn. Chủ yếu là cung cấp cho công trường những khoản phát sinh ngoài dự toán, chứ những đơn hàng cung ứng số lượng lớn, họ đâu có tìm đến chúng tôi."

Tống Từ nghe vậy, chợt bừng tỉnh.

Mặc dù công trường có chi phí công trình, dựa vào đó để mua vật liệu, nhưng rất nhiều lúc, trong tình huống thực tế, không phải mọi thứ đều có thể chu toàn. Ví dụ như cần xây một mái che mưa, hoặc dựng một nhà kho đậu xe tạm bợ... lúc này sẽ phát sinh một số khoản mua thêm. Những đơn hàng mua sắm số lượng nhỏ này, nếu tìm đến các công ty lớn thì chắc chắn sẽ gặp chút phiền phức. Thậm chí nhiều khi các vị lãnh đạo cấp cao bên trên cũng không hay biết, tất cả đều do các tiểu lãnh đạo phía dưới tự mình quyết định. Mà vị khách vừa lên xe này, rõ ràng chính là người chuyên nhận các đơn hàng từ những vị lãnh đạo ấy. Bởi lẽ, các tiểu lãnh đạo cần xin phép duyệt tài chính, điều này tốn một quá trình. Thế nên, rất nhiều khi, những công ty nhỏ này vì muốn hoàn thành đơn hàng, thường sẽ chọn giao hàng trước, rồi sau đó mới thu tiền. Mà những tiểu lãnh đạo làm như vậy, tự nhiên cũng muốn kiếm chút lợi lộc riêng. Cho dù vốn đã được duyệt xuống, họ vẫn sẽ dây dưa trì hoãn việc thanh toán, khiến người ta vô cùng đau đầu.

Cứ thế, hai người vừa trò chuyện vừa lái xe một mạch đến chợ vật liệu thép. Tống Từ hơi ngạc nhiên đánh giá chợ vật liệu thép. Chàng đã chở khách đến đây vài lần, nhưng quả thực chưa từng bước vào bên trong. Song, nhìn từ cổng vào, nơi đây mang lại cảm giác hỗn độn, bốn bề đậu kín những chiếc xe hàng lớn.

Tống Từ mở phần mềm nhận đơn, chờ đợi chuyến mới. Chàng còn chưa kịp nhận được thông báo, thì cửa xe đã bị một người hấp tấp mở ra. Một phụ nữ ngoài ba mươi, gương mặt in hằn phong sương, bước vào ngồi.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết chắt lọc, chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free