(Đã dịch) Từ Cứu Mẹ Bạn Học Bắt Đầu Hỗn Phú Bà Vòng - Chương 43: Hồ mị tử!
Liên quan đến vẻ mặt khác lạ của Hà Diễm Dung, Lý Tri Ngôn đã sớm hiểu rõ. Giai đoạn cho con bú thật sự rất dễ xảy ra những sự cố ngoài ý muốn như vậy. Tuy nhiên, hắn cũng không vạch trần.
Sau khi thí sinh đặt chứng minh thư cùng các vật tùy thân khác dưới sự giám sát của nhân viên tại nơi trông giữ đồ, hai người cùng nhau đến trước phòng thi xếp hàng. Khi Lý Tri Ngôn và Hà Diễm Dung đứng cùng nhau xếp hàng, Hà Diễm Dung vẫn luôn đứng ngồi không yên. Điều này khiến Lý Tri Ngôn cũng cảm nhận được sự ngượng ngùng của nàng. Mãi đến khi ngồi xuống trong phòng thi, trong lòng Lý Tri Ngôn vẫn không ngừng nghĩ về khuôn mặt xinh đẹp đầy quyến rũ của Hà Diễm Dung. Mỗi lần nhìn thấy khuôn mặt xinh đẹp của nàng, Lý Tri Ngôn lại có một cảm giác say mê đến choáng váng.
"Phải thi cử đã..."
Sau khi tự nhủ trong lòng, Lý Tri Ngôn bắt đầu làm đề thi môn một. Nếu là người bình thường, chắc chắn phải thường xuyên luyện đề, ít nhất cũng phải chuẩn bị vài tuần mới có thể vượt qua kỳ thi môn một. Tuy nhiên, đối với Lý Tri Ngôn mà nói, độ khó này đã không thể thấp hơn được nữa. Tất cả đề mục, từng cái một, hắn đều có thể tức thì nhớ lại trong đầu.
...
Lúc này, Hà Diễm Dung cảm thấy ngày càng khó chịu. Cảm giác sữa bị rò rỉ ngoài ý muốn thật sự vô cùng ngượng ngùng. Trong lòng nàng cũng chợt dâng lên một ý nghĩ: mình nên cai sữa cho con gái. Từ trước đến nay, nàng đã quá nuông chiều và để con bé tùy tiện. Cuộc sống của bản thân có lúc thật sự vô cùng bất tiện.
Cố gắng ép mình thu lại tâm tư, Hà Diễm Dung bắt đầu nghiêm túc làm bài thi. Vì kỳ thi môn một này, nàng đã luyện đề đi đi lại lại suốt một tháng rồi. Lần này, dù thế nào cũng phải thi đậu mới được.
Chẳng bao lâu sau, Lý Tri Ngôn ung dung làm bài đạt 100 điểm rồi rời khỏi phòng thi. Hắn lặng lẽ chờ Hà Diễm Dung đi ra.
Rất nhanh, hắn nhìn thấy một người đàn ông mặt ủ mày chau rời phòng thi. Điều này khiến trong lòng hắn cũng cảm thấy có chút hiếu kỳ: kỳ thi môn một đơn giản như vậy thì ai có thể trượt được chứ?
Sau mười mấy phút, Hà Diễm Dung bước ra. Lúc này, trên chiếc áo thun của nàng đã có một mảng ẩm ướt lớn, màu sắc rõ ràng đã khác. Hà Diễm Dung ngượng ngùng đến mức chỉ muốn tìm một lỗ nẻ dưới đất mà chui xuống. Chút nữa còn phải quay lại sảnh để lấy túi xách của mình, thật quá xấu hổ!
Mấy người đang xếp hàng phía trước lúc này cũng ngẩng đầu lên, chuẩn bị nhìn thấy Hà Diễm Dung. Khi Hà Diễm Dung đang cảm thấy vô cùng lúng túng, Lý Tri Ngôn tiến lên, một tay ôm nàng vào lòng.
"Dì Dung, chúng ta sang bên này."
Lý Tri Ngôn kéo Hà Diễm Dung đi về phía khúc cua cầu thang. Giờ khắc này, bản năng của hắn cũng hoàn toàn không thể kiểm soát. Mỗi lần nhìn thấy người phụ nữ xinh đẹp đầy phong tình này, hormone trong người hắn lại nhanh chóng rối loạn. Vẻ đẹp phong tình, lôi cuốn này là điều mà những dì khác không thể nào có được. Mà giờ khắc này, Lý Tri Ngôn cũng cảm nhận được dáng người của dì Dung thật sự tuyệt vời đến nhường nào, đúng là vòng E chân thật!
Nhanh chóng ôm lấy Hà Diễm Dung, rồi đi về phía khúc cua cầu thang. Lý Tri Ngôn nhanh chóng cởi chiếc áo thun của mình đưa cho Hà Diễm Dung.
"Dì Dung, dì mặc tạm vào đi."
Hà Diễm Dung mặt có chút đỏ bừng, nhưng Lý Tri Ngôn thật sự đã giúp nàng giải quyết tình huống khó xử này.
"Ừm, cảm ơn cháu, tiểu Ngôn."
Sau đó, Lý Tri Ngôn cởi trần cùng Hà Diễm Dung đi lấy đồ và chứng minh thư. Mặc dù có chút xấu hổ, nhưng sau khi trải qua thời gian nghèo khó, Lý Tri Ngôn cảm thấy, không có gì có thể khiến hắn lúng túng hơn sự nghèo khó.
...
Khi đi ra ngoài nơi trông giữ đồ, chiếc áo thun của Lý Tri Ngôn cũng đã đổi màu. Lý Tri Ngôn rõ ràng ngửi thấy mùi hương từ cơ thể Hà Diễm Dung. Lý Tri Ngôn cũng cảm thấy có chút đói, trong lòng hắn lại nhớ đến câu đùa "Ăn dì... chính là con của dì!". Thật muốn làm con của dì Dung quá, kỳ thực mình cũng chỉ là một đứa bé hơn 200 tháng tuổi mà thôi.
"Tiểu Ngôn."
"Dì hôm nay không tiện cho lắm, chúng ta kết bạn WeChat nhé."
"Được, về nhà trước đi."
"Lần trước dì chưa kết bạn WeChat với cháu. Sau này khi rảnh rỗi có thể tìm dì tâm sự."
Ban đầu, Hà Diễm Dung cảm thấy mình sẽ không có mối quan hệ quá sâu đậm với Lý Tri Ngôn. Nhưng không ngờ, hai người lại cùng học tại một trường dạy lái xe. Cộng thêm hôm nay Lý Tri Ngôn đã thực sự giúp nàng tránh khỏi cảnh bẽ bàng. Trong lòng Hà Diễm Dung, hảo cảm dành cho Lý Tri Ngôn cũng không tự chủ được mà tăng lên rất nhiều. Lần trước, khi Lý Tri Ngôn và Mia giao tiếp bằng tiếng Đức, Hà Diễm Dung trong lòng đã vô cùng khâm phục cậu bạn của con trai mình này. Chỉ là không ngờ, mình và Lý Tri Ngôn lại có duyên phận đến vậy, đến thi môn một cũng có thể gặp nhau.
"Thật..."
Sau khi kết bạn WeChat xong, Hà Diễm Dung trả lại chiếc áo thun cho Lý Tri Ngôn. Nàng lên chiếc Audi A6 đang chờ sẵn bên ngoài, chiếc xe này trông có vẻ đã cũ. Lý Tri Ngôn nhìn thấy người lái xe là một người phụ nữ hơn 50 tuổi. Mặc dù ch�� là nhìn thoáng qua, nhưng Lý Tri Ngôn liền biết bà ta chắc chắn là một kỹ sư. Khí chất ấy thật sự quá rõ ràng, liếc mắt một cái cũng có thể nhận ra nghề nghiệp của bà ta.
"Lần này cũng coi như đã kết bạn WeChat với dì Dung."
Vào buổi chiều, Lý Tri Ngôn tìm một quán net chơi game để xả hơi, chờ đợi thông tin được cập nhật vào buổi tối. Tuy nhiên, mùi sữa thơm trên chiếc áo thun khiến Lý Tri Ngôn luôn cảm thấy có chút bồn chồn. Trong đầu hắn luôn nghĩ đến lúc ôm Hà Diễm Dung, cùng với khuôn mặt xinh đẹp được trang điểm đậm của nàng. Người có tướng mạo không đẹp mà trang điểm đậm thật sự rất xấu, trông như yêu quái. Nhưng Hà Diễm Dung khi trang điểm đậm, lại khiến hormone trong người Lý Tri Ngôn không ngừng tiêu thăng một cách mất kiểm soát. Trong đầu hắn toàn là khuôn mặt xinh đẹp ấy của Hà Diễm Dung.
...
Trên chiếc Audi A6 cũ kỹ, Lưu Lệ nhìn tình huống ngượng ngùng của Hà Diễm Dung đang ngồi ở ghế phụ. Trêu chọc hỏi: "Sao lại thê thảm vậy?"
"Cô không phải đang cho thằng bé kia bú đấy chứ?"
"Nói bậy bạ gì vậy."
Vốn dĩ đã có chút lúng túng, Hà Diễm Dung lúc này mặt nàng thật sự có chút đỏ lên.
"Tiểu Hà, cô thật sự quá nuông chiều con gái rồi, con bé sắp lớn rồi mà cô vẫn chưa dứt."
"Tuy nhiên, quan hệ giữa cô và thằng bé này cũng không bình thường, chị vẫn phải khuyên cô một chút."
"Làm nghề của chúng ta, không thể nảy sinh tình cảm với đàn ông, nếu không cuối cùng sẽ bị lừa rất thảm hại."
"Đặc biệt là loại sinh viên không có tiền như thế."
Trên khuôn mặt xinh đẹp của Hà Diễm Dung, vệt đỏ ửng đang không ngừng lan rộng, nhưng sau đó nàng cũng không nói gì.
...
Sau khi tan làm buổi chiều, Lý Tri Ngôn trở về nhà, hắn dự định bù đắp một chút kiến thức về lịch sử nước Đức. Khách hàng người Đức của công ty Thẩm Hồng Mai rất thích lịch sử nước Đức. Cho nên, nếu mình có thể trò chuyện vui vẻ với khách hàng của dì Thẩm, chỉ cần học tập một chút đã có thể giúp dì Thẩm thì Lý Tri Ngôn trong lòng vô cùng sẵn lòng làm.
Khi học đến hơn mười giờ, tâm trí Lý Tri Ngôn cũng không còn cách nào tập trung được nữa. Trên chiếc áo thun của hắn toàn bộ đều là mùi thơm thuần tự nhiên kia. Khiến Lý Tri Ngôn bồn chồn không yên, đây mới thực sự là mùi hương thuần khiết vô hại!
"Thư giãn một chút đi."
Lý Tri Ngôn nằm xuống, lướt qua vòng bạn bè của Hà Diễm Dung. Nhưng vòng bạn bè của nàng chỉ hiển thị trong vòng nửa năm, và trong nửa năm này cũng không đăng bất kỳ nội dung mới nào. Tuy nhiên, ảnh đại diện là ảnh của chính nàng. Sau khi nhấn mở ảnh đại diện, Lý Tri Ngôn trong lòng không ngừng cảm thán. Mẹ của Lưu Kim Hâm này sao lại xinh đẹp đến vậy chứ, đây đúng là hồ ly tinh, hồ mị tử chính hiệu!
Khi hắn đang chuẩn bị xong xuôi, định thư giãn một chút. Cửa mở, lúc này Triệu Thục Mẫn đang cầm hai miếng dưa hấu, rõ ràng là định đến tìm Lý Tri Ngôn để chia sẻ. Nhưng sau khi vào cửa, ánh mắt Triệu Thục Mẫn hơi ngây dại, miếng dưa hấu trong tay rơi xuống đất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi thắp sáng trí tưởng tượng qua từng trang văn.