(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 1290: Trường Sinh đạo cung ứng đối
"À? Sáng Thế Thần ư?" Trĩ Kỷ ấp úng đáp: "Phu quân nói rất đúng. Nếu quả thực tồn tại, có lẽ cái danh xưng đó hoàn toàn chính xác."
Dù sao, danh xưng Sáng Thế Thần này thường xuyên xuất hiện trong các thần thoại của thổ dân trên nhiều tinh cầu văn minh Man Hoang cổ xưa, chưa được khai hóa. Nhưng theo trình độ văn minh càng cao, mức độ khai hóa càng mạnh, người ta lại càng không tin vào những chuyện quái lực loạn thần.
Cái gọi là thần, trong mắt các nền văn minh cao duy, cũng chẳng qua là những sinh linh cường đại. Còn trong mắt một số nền văn minh khoa học kỹ thuật cấp mười triệt để không tin Thần Minh, cái gọi là Thánh Nhân cấp mười, cũng chỉ là một siêu cấp sinh mệnh chiến binh được tạo ra bằng cách tập hợp toàn bộ tài nguyên của hệ tinh cầu và hệ hà của chính họ. Họ là biểu tượng cho kết tinh cuối cùng của nền văn minh khoa học kỹ thuật của chính mình.
Thần có thể tiếp xúc với quy tắc vũ trụ, tiến hành phản vật chất, bẻ cong pháp tắc, trở thành một phần quy tắc của vũ trụ, thành ra "vũ khí thiên tượng khoa học kỹ thuật". Họ không tin thần, tự nhiên cũng không tin Sáng Thế Thần.
"Sáng Thế Thần ư."
Trĩ Kỷ gãi đầu, không có người ngoài nên nàng lười giữ hình tượng, vừa ăn hoa quả vừa bắt chéo hai chân đung đưa, lộ ra dáng vẻ có chút ngây thơ chất phác. Nàng nói: "Hiện tại, ta cũng hơi mờ mịt rồi. Dù sao, vũ trụ rong biển không trọn vẹn này, quả thực đã tự sinh ra Ý Chí Thiên Đạo mờ mịt của riêng mình..."
"Trĩ Kỷ, chúng ta thử giả thiết một chút, nếu có, thì sẽ thế nào?" Hứa Chỉ đưa cho nàng một ly trà nữa rồi nói. Hắn đang dần dần dẫn dắt, khiến nàng chấp nhận thế giới quan về Sáng Thế Thần... Dù sao, bản thân nàng với tư cách Đế Tôn, là người thuộc mạch thần linh siêu cổ đại, "xuất giá tòng phu", nàng tự nhiên phải nhập gia tùy tục.
"Nếu có thì..."
Trĩ Kỷ theo dòng suy nghĩ của Hứa Chỉ, nghiêm túc suy ngẫm một lúc rồi nói: "Nhất định là không có ý thức riêng! Đó là một loại quy luật thiên tượng tự nhiên... Dù sao chúng ta cũng đã chứng kiến, cho dù có tồn tại, thì quy tắc vũ trụ này, cái gọi là Ý Chí Thiên Đạo của vũ trụ, cũng không thể nào sinh ra trí tuệ."
"Đúng là như vậy."
Hứa Chỉ gật đầu, Trĩ Kỷ quả nhiên tri thức uyên bác, lý luận của nàng vô cùng hợp lý. Nhưng, bản thân hắn cũng không cần Trĩ Kỷ phải tin ngay lập tức. Đối với một Thánh Nhân hiểu rõ mọi lịch sử của vũ trụ như nàng, việc lừa dối là không thể nào thực hiện ngay được. Tốt nhất là bản thân hắn cứ từ từ mà âm thầm chuyển hóa ảnh hưởng... Chuyện giả dối nói nhiều, cũng sẽ dần dần sinh ra nghi kỵ.
Huống hồ, Hứa Chỉ cũng không lo lắng.
Cái "Chư Thiên Vạn Giới" này, gồm mười vạn chín ngàn sáu trăm vũ trụ. Đến lúc đó, khi tất cả đều xuất hiện "Ý Chí Thiên Đạo" mờ mịt của riêng mình, các Thánh Nhân trong thời đại này cũng sẽ không khỏi tự hỏi: "Nếu mười vạn chín ngàn sáu trăm vũ trụ thuộc Chư Thiên Vạn Giới đều có Ý Chí Thiên Đạo của riêng mình, vậy thì chín lục địa vũ trụ trong đó, liệu có cũng có ý chí của riêng mình không?"
Các Thánh Nhân trong thời đại này không biết lịch sử. Họ là những sinh linh bị giới hạn bởi thời đại, sống trong dòng chảy lịch sử, không biết chính sử của hơn mười tỷ năm trước. Thông tin bị bế tắc, "kiến thức nông cạn" nên việc bắt đầu lừa dối họ vẫn rất dễ dàng. Và khi các Thánh Nhân trong thời đại này tin tưởng, điều đó cũng có nghĩa là chín phần mười các Thánh Nhân toàn vũ trụ cũng sẽ tin tưởng. Lúc đó, những tồn tại cổ xưa trong Trường Sinh Giới, khi nhìn ra bên ngoài, chẳng phải cũng sẽ rất hoang mang sao?
Sáng Thế Thần ư?
E rằng họ cũng bắt đầu hoài nghi chính mình rồi.
"Chúng ta tiếp tục hành trình thôi."
Trong thời gian tiếp theo, Hứa Chỉ nhàn nhã thảnh thơi, cùng Trĩ Kỷ tiếp tục du thuyền. Biển Hỗn Độn vô cùng mênh mông, rộng lớn bát ngát, vắng vẻ đến khó có thể tưởng tượng. Nhưng nơi đây sớm đã là một phương vũ trụ, một trong Chư Thiên Vạn Giới. Sau mấy lần đại vũ trụ lên bờ, cũng đã thu nhận một số chúng sinh, đưa vào vũ trụ này sinh sống.
Với tư cách một phương vũ trụ là thế giới siêu phàm rộng lớn, nó cũng đã phát triển triệt để. Tuy nhiên, nó lại có vẻ hơi mục nát và cứng nhắc. Hứa Chỉ nhìn những thủ đoạn quen thuộc của các Thánh Nhân đó, đủ loại cách thức "cắt rau hẹ" đối với chúng sinh, quả không hổ là lão Thánh Nhân. Hứa Chỉ cũng hơi giật mình, cảm thấy việc "dục tốc bất đạt" như vậy, và việc nghiền ép quá mức sẽ không sản sinh được kỳ tài nào, nhưng hắn lại không muốn can thiệp.
...
...
Trường Sinh Đạo Cung.
Một tia khí tức Hỗn Độn quanh quẩn nơi đây, quy tắc Đại Đạo thần thánh từng chút từng sợi rủ xuống.
"Trĩ Kỷ đã lựa chọn triệt để nhập thế, còn tìm đạo lữ, bước vào Phàm Trần." Một tồn tại mở hai mắt, khiến người ta có cảm giác kinh hãi đến tột độ.
"Nàng không thể không nhập thế."
Bên cạnh truyền đến một giọng nam trầm thấp: "Phá rồi lập lại, mới có cơ hội đối đầu với chúng ta, tranh đoạt một tia cơ duyên giữa vô số chúng sinh."
Tất cả các tồn tại đều biết, đây là lựa chọn duy nhất của Trĩ Kỷ.
Trường Sinh Đạo Cung, trừ vị chủ thượng mờ mịt kia ra, tổng cộng có chín tôn tồn tại. Tất cả đều sở hữu học thức kinh thiên động địa và sức mạnh to lớn. Trĩ Kỷ, với tư cách một trong số đó, lại không phải được đúc thành từ chiến lực. Nàng chỉ sở hữu huyết mạch đặc thù, dễ dàng bị dò xét, cũng từng lập nhiều công lao hiển hách, nhưng chính diện chiến lực của nàng vẫn luôn là một mối uy hiếp. Trĩ Kỷ vốn dĩ thích hợp xuất thế, cho nên, nhiều khi nàng đều gánh vác sứ mệnh thay họ xuất thế xử lý ngoại sự.
Nhưng điều này lại không phải là một chuyện tốt. Việc vặt vãnh, việc nặng nhọc quá nhiều. Trĩ Kỷ nhìn như xuất thế mấy chục vạn năm... Trên thực t���, mức độ trải nghiệm dồn nén trong đó vô cùng kịch liệt, cực kỳ khủng bố. Mỗi lần nhập thế, dù chỉ vài chục năm, nàng có thể trấn áp một đời Trùng tộc Mẫu Hoàng, quan sát cả một thời đại, hành tẩu qua các thời đại... Vô số những "vài chục năm", "trên trăm năm" đó, với mức độ dồn nén kinh khủng, đã hình thành nên mấy chục vạn năm tuổi đời của nàng, vượt xa sáu trăm vạn năm tuổi thọ trước kia. Vậy thì làm sao không già yếu được chứ? Mấy chục vạn năm của nàng trôi qua vô cùng "đặc sắc". Có thể nói, nàng đã gần như đi qua mọi điểm nút lịch sử của hơn mười tỷ năm vũ trụ, tận mắt chứng kiến sự tang thương và biến thiên của các thời đại.
"Lòng nàng, đã già."
"Nàng sớm đã có ý muốn quy ẩn."
"Phải biết rằng, vào thời đại ấy của chúng ta, các thiên tài của chín vũ trụ nhiều vô kể, mấy vạn triệu Thiên Kiêu qua lại giữa các vũ trụ. Tâm hồn chúng ta thuần khiết, không tỳ vết sáng trong, một lòng cầu đạo, không vướng bận tình ái, không cưới vợ, không gả chồng. Chúng ta dũng mãnh tiến lên như dòng nước xiết, mới có được ngày hôm nay... Quá nhiều chuyện vụn vặt bên ngoài, những việc lặt vặt dễ dàng ảnh hưởng đến đạo tâm của chúng ta, sinh ra nhiều tạp niệm." Một tồn tại thần thánh cổ xưa nói bằng giọng lạnh lẽo.
Người cầu đạo là như thế nào? Người cầu đạo với nội tâm tinh khiết, khao khát siêu thoát, để trở thành Chí Thánh nhân gian, cần phải từ bỏ rất nhiều thứ. Họ đều có trái tim thuần khiết như lưu ly, thanh tịnh không tạp niệm, giống như Đạo Trường Sinh, từ đó mở ra một thời đại mới.
"Thậm chí, mấy trăm ức năm qua, Trĩ Kỷ lần lượt nhập thế, vậy mà đã động rất nhiều lần phàm tâm, nhiều lần nhìn trúng vô số nhân kiệt của các thời đại. Nhưng nàng vẫn luôn kiềm chế, bởi trong lòng nàng biết mình trường sinh cửu thị, còn phàm nhân trong thời đại cuối cùng sẽ mục nát. Khi đối phương chết đi, nàng trở về Trường Sinh Giới vẫn có tuổi thọ vô hạn, chỉ là thêm phiền não mà thôi. Bởi thế nàng đè nén nội tâm, nhưng giờ phút này..."
"Nàng đã triệt để sa vào Phàm Trần."
"Gả cho một phàm nhân."
"Nàng trong lòng biết mình có thể sẽ không sống lâu cùng phàm nhân đó, nên đã trực tiếp lựa chọn sa đọa."
Một giọng nữ lạnh lùng mỉa mai nói: "Đường đường là một Thiên Thần của thời đại thái cổ, trường sinh cửu thị, vậy mà lại nhập thế gian, gả cho một con sâu cái kiến đáng thương."
Tiếng 'Rầm Ào Ào' vang lên.
Trước mắt hiện lên một hình ảnh, là vị Đế Tôn đang ngồi trên boong thuyền uống trà, ăn hoa quả.
Chỉ duy tại truyen.free, tinh hoa dịch thuật này mới được trọn vẹn chiêm ngưỡng.