Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 162: Cái gì là tri thức?

Bịch!

Hứa Chỉ nhẹ nhàng nhảy xuống, nhìn những kỵ sĩ và kiếm sĩ áo giáp đang sợ run cầm cập, khẽ quay đầu. Ebert, Davy, Shirley cùng đám người đang nhìn hắn chằm chằm.

Hứa Chỉ suy nghĩ một lát, phá vỡ bầu không khí giằng co: "Quốc vương Wesley của các ngươi đâu?"

"Ngươi là ai?" Ebert cảnh giác như gặp phải kẻ địch lớn.

Lúc này, Wesley Đại Đế trọng thương, khắp người quấn băng vải da thú màu đen, chậm rãi từ phía sau lều trại quân doanh bước ra, được thị vệ đỡ dậy bước tới, cất tiếng: "Chẳng hay vị dũng sĩ này tìm ta có việc chi?" Hắn từng bước khoan thai tiến tới, cử chỉ đúng mực.

"Bệ hạ Wesley! Không nên ra ngoài. . . ." Ebert gấp gáp kêu lên, vội vàng che chắn trước người huynh trưởng mình.

Nhưng Wesley chỉ khoát tay áo, sắc mặt bình tĩnh, nho nhã ôn tồn. Hắn hiểu rõ, nếu kẻ lạ mặt trước mắt muốn giết mình, thì nơi đây không một ai có thể ngăn cản.

"Chẳng hay ta có thể mời ngài vào lều đàm đạo?" Wesley trầm ngâm một lát, làm dấu mời. Hứa Chỉ không từ chối, liền bước vào trong lều.

Bên trong lều, Quốc vương Wesley bình tĩnh ngồi xuống. Davy và Ebert nóng nảy bị yêu cầu chờ bên ngoài, bên cạnh Quốc vương chỉ có Shirley đi theo.

Shirley không mặc bộ giáp cồng kềnh, mà khoác lên mình bộ trang phục săn bắn bó sát người màu nâu đen. Mái tóc dài trắng như tuyết búi thành một chùm rủ phía sau lưng, vóc dáng hoàn mỹ, đường cong gợi cảm. Nàng tay cầm ma kiếm, sau lưng đeo trường cung đen cùng bao tên, vẻ mặt cảnh giác.

"Đây là bia đặc sản của vương quốc chúng ta." Quốc vương loài người Wesley đưa cho hắn một chiếc chén gỗ màu đỏ thẫm.

Hứa Chỉ nhấp một ngụm rượu nhẹ, cảm nhận vị thuần hậu mang theo hương thơm độc đáo, kèm theo vị bơ nồng đượm, một hương vị đặc biệt chưa từng có.

Quốc vương Wesley lặng lẽ nhìn hắn.

"Ta đến đây, là để giải cứu loài người khỏi thảm họa này." Hứa Chỉ nhìn ánh nắng bên ngoài lều.

Quốc vương Wesley không kìm được hỏi: "Ngươi là siêu phàm nhân thời cổ đại sao?"

Hứa Chỉ không bày tỏ ý kiến.

Wesley mừng rỡ như điên, bỗng nhiên cười lớn: "Trời không tuyệt vương quốc loài người của ta! Nếu có thêm một dũng sĩ mạnh mẽ như thế này trợ giúp, chúng ta nhất định có thể giết ra khỏi trùng vây, Đông Sơn tái khởi!"

Hứa Chỉ lắc đầu: "Không, ta không phải đến cứu các ngươi. Ta chỉ muốn ngươi đi theo ta một chuyến, đi gặp Bán Thú Nhân Chi Vương Brom."

Wesley trầm mặc, c��t tiếng hỏi: "Ngươi điên rồi ư? Ngươi muốn ám sát Bán Thú Nhân Chi Vương sao?"

Cả người hắn run rẩy, không thể kiềm chế được cảm xúc. Hắn hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Ta đồng ý nhường lại vương vị của ta, thoái vị làm quân sư, phụ tá ngươi đăng cơ! Vì sự quật khởi của loài người chúng ta, với tình hình hiện tại, chúng ta nên tìm cách giết ra khỏi vòng vây. . . ."

Hứa Chỉ ngẩn người một thoáng, rồi đơn giản và rõ ràng đáp: "Ta không muốn vương vị."

"Cái gì?!" Wesley kinh hãi đứng bật dậy. Người đàn ông trước mắt này lại dễ dàng như vậy từ chối vương quyền mạnh mẽ nhất thế gian, điều mà vô số người tha thiết ước mơ.

Hứa Chỉ không có thời gian trì hoãn ở đây để giúp phát triển văn minh. Hắn đến đây vì những chuyện khác, và điều cần làm lúc này là ngăn loài người diệt vong. Chiến tranh thì được. Suy tàn, bị áp bức cũng được. Thế nhưng tuyệt đối không thể tuyệt diệt! Không chỉ loài người, mà cả bán thú nhân cũng không được phép diệt vong. Khó khăn lắm mới có hai chủng tộc trí tuệ, hắn còn mong có thêm vài chủng tộc nữa, làm sao có thể để bọn chúng tự mình hủy diệt? Vùng đất này không thể chỉ còn lại một chủng tộc trí tuệ. Là một thế giới siêu phàm cao đẳng, chỉ có một chủng tộc trí tuệ quá không phù hợp với thân phận của nó. Đồng thời, nếu một vùng đất không có cạnh tranh, không có thiên địch, một chủng tộc duy nhất sẽ điên cuồng sinh sôi không kiểm soát, từ cường thịnh đến ngông cuồng tự đại, rồi đi đến hủy diệt. Thời đại Gilgamesh chính là như thế.

"Wesley, ngươi hãy đi theo ta." Hắn nhìn sang Shirley bên cạnh: "Ta muốn mượn một tọa kỵ Cự Thú Allah. Ta sẽ đi gặp một Bán Thú Nhân Chi Vương khác. Từ nay, ta sẽ thống trị hai đại vương quốc, trở thành Quân Chủ Đại Đế đời kế tiếp, trấn áp thiên hạ này."

Shirley ngẩn người, cắn chặt hàm răng gật đầu. Nàng không biết điều gì sắp xảy ra, nhưng nếu không nghe lời hắn, có lẽ tất cả sẽ phải chết.

"Đi thôi." Ngay sau đó, Hứa Chỉ mang theo Wesley ngồi lên Cự Thú Allah, một mạch phi thẳng đến vương cung.

Oanh!

Trên lưng Cự Thú Allah, gió rít gào quanh thân. Ý nghĩ của Hứa Chỉ đơn giản và thô bạo. Hắn đâu có nhiều nhàn hạ đến thế để giúp loài người bọn họ quật khởi? Không rảnh. Loài người quật khởi thế nào là chuyện của họ, không có áp bức thì không thể đột phá. Mà muốn giải quyết chiến tranh, biện pháp đơn giản nhất chính là, trước tiên triệu tập quốc vương của hai đại vương quốc, ra tay trấn áp, trở thành Quân Chủ Đại Đế đứng trên cả hai quốc vương, trấn áp đương đại, rồi mọi chuyện sẽ êm xuôi.

Wesley ở phía sau, nhìn người vượn lông lá đang ngồi phía trước, sắc mặt trong chớp mắt trắng bệch. Điên rồi! Tất cả đều điên rồi! Vận mệnh vương quốc loài người làm sao có thể nằm trong tay những kẻ này! Ebert thì không màng đại cục như vậy! Mà dũng sĩ người vượn tưởng chừng là hy vọng cuối cùng này cũng thế! Không muốn vương vị, lại còn muốn trực tiếp xưng đế? Quả thật là phát điên!! Vương quốc loài người, không thể tuyệt diệt từ tay ta! Bọn họ đều điên rồi, nhưng ta thì không điên!

Cả người Wesley run rẩy vì hoảng sợ. Hắn không sợ chết, nhưng lại sợ hãi thứ này còn kinh khủng hơn cả cái chết.

"Tại sao, tại sao lại như vậy, các ngươi không thể nghe lời ta khuyên bảo sao!"

Quốc vương Wesley, vị hùng tài vĩ lược nhất đương thời, bỗng nhiên gầm nhẹ lên, hoàn toàn bùng nổ: "Tại sao lại ngông cuồng đến thế! Các ngươi đều chỉ có vũ lực, thế giới không phải thứ các ngươi có thể tùy tiện thay đổi! Các ngươi không có khả năng giao tế! Không có khả năng mưu tính! Không có khả năng làm việc chính đáng! Không biết đế vương chi thuật! Thậm chí chưa từng đọc qua 'Trị Quốc Chi Đạo' do các vị quốc vương loài người tiền nhiệm biên soạn. . . ." Hắn cuồng loạn nói: "Ngươi còn ngông cuồng tự đại! Muốn trở thành Quân Chủ Đại Đế đời tiếp theo ư? Nực cười! Thật quá nực cười! Kiến thức của ngươi quá mức nông cạn! Không có năng lực cân nhắc đại cục! Vì sao không nghe theo lời khuyên của ta!?"

Nói đến cuối cùng, hắn không khỏi kêu rên lên. Ebert thì đúng là như vậy. . . Thằng mãng phu không màng đại cục, nhất định phải quay về cứu hắn. Mà kẻ điên trước mắt này. . . còn lỗ mãng hơn! Từ nhỏ, hắn đã được hưởng nền giáo dục tinh anh để trở thành đế vương đời kế tiếp. Hắn cũng là một quân vương hiếm có tư chất, hùng tài vĩ lược, trí tuệ trác tuyệt, am hiểu mưu tính trong suốt mấy trăm năm qua trên vùng đất này. Vậy mà trước mắt lại bị một đám mãng phu khiến cho tình hình trở nên như thế này!

"Ngươi nói xong chưa?" Hứa Chỉ bình tĩnh lại, khẽ xúc động nhìn lên trời: "Thời đại này, đã sa sút đến mức này rồi sao? Theo ta thấy, đệ đệ ngươi Ebert thích hợp làm quốc vương hơn ngươi Wesley gấp vạn lần, kiến thức của hắn lại phong phú hơn ngươi rất nhiều."

Wesley Đại Đế hoàn toàn phẫn nộ: "Cái thằng mãng phu đó ư?? Hắn căn bản chẳng học được chút kiến thức nào để trị vì thiên hạ! Chỉ là một tên võ nhân ngu xuẩn! Không dẫn theo số ít loài người còn sót lại đi lưu vong, ngược lại xông vào vương đô cứu ta, làm mất đi hy vọng cuối cùng của loài người. Đây chính là. . . quốc vương mà ngươi nói sao?!"

Hứa Chỉ đáp: "Hắn ngu xuẩn, không hiểu ẩn nhẫn. Nhưng ngươi có biết, các đời Quân Chủ Đại Đế đều là võ nhân và mãng phu, còn ngươi thì không."

Wesley bỗng nhiên run lên.

"Ngươi muốn ta nêu ví dụ không?" Hứa Chỉ dừng lại một lát, bỗng nhiên cười khẽ: "Ngươi nói tri thức, vậy nó lại là gì? Là khả năng đùa bỡn tâm kế? Là tài năng nắm giữ thế cuộc thiên hạ? Là trí tuệ hùng tài vĩ lược? Những thứ đó. . . từ trước đến nay chưa từng là tri thức."

Wesley tức giận, không kìm được biện luận: "Ta đã khổ đọc nghiên cứu Pháp Điển Armik của vị quốc vương đầu tiên, từng đọc những bản ghi chép đơn lẻ được cất giữ của Giáo Hội Quang Minh, còn nghiên cứu lịch sử và sách vở của vương quốc bán thú nhân, thậm chí tinh thông tri thức thâm ảo và mạnh mẽ nhất thế gian — đế vương học thống trị một quốc gia! Trong thế giới loài người, không ai uyên bác hơn ta! Ngươi lại nói những thứ này không phải tri thức? Vậy cái gì mới là tri thức chứ!"

"Ngươi thật sự tinh thông đế vương học sao?" Hứa Chỉ bình tĩnh nói: "Các vị Quân Chủ Đại Đế thời cổ đại, đế vương học của họ là gì?"

Wesley ngừng bặt, lại lần nữa rơi vào trạng thái ngây dại.

Hứa Chỉ bỗng nhiên cười nói: "Kiến thức của họ, không giống của ngươi chút nào. . . . Kiến thức của họ chính là chân lý! Mà tri thức, quả thực là tiêu chuẩn duy nhất để trở thành Quân Chủ Đại Đế từ cổ chí kim. Không thể phủ nhận, mỗi đời Quân Chủ Đại Đế đều là Chí Cường Giả có kiến thức uyên bác, vượt xa mọi phàm nhân."

Giọng nói Hứa Chỉ thâm trầm, phảng phất một hiền giả cổ đại đang cảnh tỉnh hậu nhân, cũng như Trí Tuệ Chi Thần năm xưa giáo dục phàm nhân trên mặt đất về chân lý: "Quốc vương loài người Wesley thân mến của ta. . ."

"Lòng từ thiện, từ trước đến nay chưa từng là bằng chứng để trở thành Quân Chủ Đại Đế. Gilgamesh bạo chính, nhưng thiên hạ vẫn không một ai dám làm loạn."

"Thiện trị thiên hạ, cũng không phải bằng chứng để trở thành Quân Chủ Đại Đế. Năm đó Luyện Kim Đại Đế trị vì, trăm năm không thiết triều! Không màng đại sự quốc gia, chìm đắm trong phòng luyện kim hơn nửa năm, một khi bế quan là mấy chục năm, để nữ phù thủy dưới trướng thay mình trị vì. Thiên hạ nào có ai dám phản? Trong suốt tuổi tráng niên của ngài, vẫn là thái bình thịnh thế!!"

Hứa Chỉ ánh mắt sáng quắc, nói năng khí phách: "Tiêu chuẩn để trở thành Quân Chủ Đại Đế. . . chính là chân lý duy nhất! Mỗi Đế Giả thời cổ đại đều có sức mạnh to lớn để trấn áp đương thời. Chỉ cần họ còn sống, đó chính là một thời đại! Khi họ ngã xuống, đó chính là sự kết thúc của một thời đại!"

Đầu Wesley Đại Đế ầm ầm chấn động.

Hứa Chỉ chầm chậm nói: "Ha ha ha. . . . Những sinh linh bé nhỏ như giun dế, cười nhạo những kẻ cầu chân lý với mục tiêu vĩ đại như chư thần trên trời, cười các đời Quân Chủ Đại Đế kiến thức nông cạn, tri thức nghèo nàn, là mãng phu và võ nhân. Wesley, cái đáng thương thật sự chính là các ngươi ở thời đại này đó."

Đầu óc Wesley trống rỗng, phảng phất như hắn vừa vén lên tấm màn cổ đại rộng lớn tráng lệ, từng vị Quân Chủ Đại Đế cổ đại đứng sừng sững trên đỉnh thế giới hiện ra trước mắt.

Ầm ầm ầm!

Trong lúc nói chuyện, Cự Thú Allah chở Hứa Chỉ đã dần thoát khỏi dãy núi, tiến vào trong vòng vây. Vô số bán thú nhân ùa ra, tay cầm trường mâu, trường côn, thậm chí nhổ cả cây đại thụ, tiếng gào thét rung trời!

"Búa Hơi Chiến Tranh."

Trong tiếng ầm ầm, không khí bỗng nhiên ngưng tụ, một cây Búa Hơi Chiến Tranh nhanh chóng ngưng tụ, mạnh mẽ lao thẳng về phía trước.

Ào ào ào!

Giữa thú triều trùng điệp, cây chiến chùy như thể cày sâu xuống mặt đất, tạo thành một khe rãnh bùn đất khổng lồ. Vô số bán thú nhân bị đập bay, miệng phun máu tươi, văng ngược ra xa.

"Đây. . . . Đây là gì?"

Wesley Đại Đế nhìn cảnh tượng gần như thần thoại này, con ngươi trợn tròn, lần đầu tiên hoàn toàn thất thố. Hắn phảng phất toàn bộ lý niệm từ nhỏ đến lớn của mình bị lật đổ, trong lòng chấn động mạnh, có điều gì đó đang trỗi dậy từ sâu thẳm: "Đây chính là tri thức chân chính cần có để trở thành Quân Chủ Đại Đế đời đời trấn áp thiên hạ sao?"

"Đúng, đây chính là chân lý của ta, chân lý duy nhất." Hứa Chỉ bình tĩnh nói: "Ngươi hãy nhìn cho kỹ. . ."

"Búa Hơi Chiến Tranh."

Ầm ầm ầm!

Lại một con đường khổng lồ nữa bị đánh bật ra. Cự Thú Allah theo khe rãnh khổng lồ vừa được cày ra trên mặt đất, dọc đường, bán thú nhân dồn dập bay ngược ra xa, hướng thẳng đến Vương Cung Vidicimia.

Hứa Chỉ trên lưng cự thú, mang theo quốc vương loài người tiến vào vạn quân, ung dung như đi dạo nhàn nhã. Giọng nói thâm trầm truyền đến: "Ta đến vùng đất này, cũng phải đánh thức một quốc vương khác trên vùng đất này, kẻ nực cười cho rằng chỉ dựa vào trí mưu là có thể thống trị thiên hạ."

Mọi bản quyền và quyền sở hữu với bản dịch này xin được giữ riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free