Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 307: Tặng tuế nguyệt cho lịch sử

Hứa Chỉ tiếp tục sắp xếp chén trà, quay lưng về phía nàng. Sheila ngắm nhìn bóng lưng hắn, cảm nhận một khí chất thần bí và lười biếng hội tụ trên người y. Dường như thời gian chưa từng để lại dấu vết trên thân y, mọi năm tháng và lịch sử đều phảng phảng chừng không liên quan gì đến y, tựa như y bị cô lập khỏi, không vướng bận hồng trần.

Đây là suy nghĩ nội tâm của Sheila. Trước kia nàng chưa từng nghĩ rằng mình, một người phàm trần sống cuộc đời bình thường, lại có thể gặp gỡ một tồn tại cổ lão vĩ đại trong thần thoại lịch sử, thậm chí, còn là thúc thúc của mình suốt bao năm.

Cảm giác này thật kỳ lạ.

Có lẽ, chỉ có vị Đại đế Quân chủ Messiah này, sau khi tỉnh giấc từ quá khứ xa xăm, mới có thể nhàn nhã không vội vã ra tiền tuyến chém giết, tranh đoạt cơ duyên thành thần, mà lại chọn làm chủ quán bar tại nơi đây. Tiêu dao cùng mỹ tửu!

Thế nhưng, nàng bỗng nhiên lại vô cùng hiếu kỳ. Ngay cả một tồn tại cổ lão như vị Đại đế Messiah này, cũng nói rằng tiếp theo, nàng có thể sẽ chết?

Rốt cuộc y muốn làm gì? Y muốn kể lịch sử sao? Nàng dường như đã đoán được một phần.

Thế nhưng nàng không sợ chết, cũng không hối hận. Bản thân nàng, một người bình thường, có thể đi theo bên cạnh một vị đại đế cổ xưa nhất, bất kể phải trải qua điều gì, đó cũng là vinh quang vô thượng!

Ngày hôm đó, Hứa Chỉ để Sheila ở lại.

Đêm đến, một tin tức đã lặng lẽ lan truyền khắp thành Uy Nhĩ trong dân chúng lúc bấy giờ.

"Chủ quán bar thần bí của "Phỉ So" thật ra là Đại đế Quân chủ Messiah? Đồng thời, y còn muốn kể chuyện thần thoại xưa, ngày mai sẽ kể về văn minh Sumer cổ đại, chương đầu tiên của lịch sử khởi nguyên: Khai thiên tịch địa?"

Rất nhiều người không tin, nhưng điều đó không ngăn cản họ đến góp vui.

Ngày hôm sau, mọi người đều đến đúng giờ.

"Nói về thuở khai thiên tịch địa, loài cự thú hoành hành, tộc trùng vượn yếu ớt, chỉ có thể thoi thóp..."

Trên quầy bar, Hứa Chỉ nhấp rượu ngồi, giọng nói hờ hững, mang theo sự từ tính mềm mại, lười biếng, khiến người ta có cảm giác chìm vào giấc ngủ, những ai lắng nghe đều như thể đắm chìm sâu trong đó.

Đôi mắt họ mơ màng, phảng phất theo tiếng kể ngược dòng thời gian về con sông thượng cổ, nhìn thấy một đoạn hình ảnh của những năm tháng xa xưa.

Nơi xa, Sheila đang bưng thịt rượu phục vụ mọi người.

"Người yếu ớt thời cổ rốt cuộc đã sinh tồn như thế nào?"

"Đúng vậy, loài cự thú, mặc dù chưa ma hóa thành ma thú, thế nhưng..."

Khi y kể đến việc cự thú trí tuệ giáng lâm, dùng bàn tay nâng Gilgamesh đi khắp núi non sông ngòi, ban tặng cho nền văn minh ba loại bảo vật, hình ảnh cự nhân khổng lồ mênh mông ấy làm người ta chấn động vô cùng, phảng phất như đang thân lâm kỳ cảnh.

"Điều này thật không thể tưởng tượng nổi, văn minh là sức mạnh của loài trí tuệ, đã ban tặng hỏa chủng, huyết mạch lực lượng, và thanh kiếm Damocles. Thanh kiếm này, trong hậu thế chúng ta, mang ý nghĩa là kiếm treo trên đỉnh đầu, kiếm của nguy cơ, hóa ra là từ đây mà đến..."

"Cự thú trí tuệ kia là sinh linh gì?"

"Chẳng lẽ không phải Ma Thần khởi nguyên Medusa, đã từng yết kiến Sáng Thế Thần sao?"

"Suỵt! Đại nghịch bất đạo! Sáng Thế Thần sao có thể là cự thú trí tuệ? Dùng chữ "thú" để hình dung Sáng Thế Thần là loài cự thú, quả thực khiến người ta rợn người!"

...

Dần dần, Gilgamesh trong câu chuyện bắt đầu bước vào tuổi xế chiều anh hùng, hướng đến sự già nua. Cái cảm giác cô tịch, trì độn của những năm tháng ấy thấm sâu vào lòng nhiều người, tạo nên một nỗi cô đơn khó tả.

Nghe đến cảnh y nằm trên ghế ở tuổi xế chiều, hồi tưởng lại những năm tháng đã qua, một nỗi buồn vô cớ và u sầu trỗi dậy.

"Anh Hùng Vương, cũng có thời đại già nua và qua đời..."

"Than ôi! Có một nỗi ưu sầu khó tả, mặc cho ngươi kinh diễm một thời đại, chung quy cũng chỉ là một mảnh đất vàng, không thể chống lại được năm tháng."

"Nhưng không phải vậy sao? Gilgamesh, sao lại nhanh chóng chết già như thế?"

Người nghe vô cùng cảm khái, nhưng khi câu chuyện tiếp diễn, vô số người lại lần nữa chấn động xôn xao.

Gilgamesh phục dụng huyết mạch lực lượng, vậy mà sống thêm đời thứ hai! Sau đó, y thể hiện thủ đoạn tàn nhẫn, dứt khoát như sấm chớp gió cuốn, tự tay giết chết con mình, quét sạch toàn bộ bộ lạc, một lần nữa trở thành thủ lĩnh.

Vô số người bị sự huyết tinh và sát phạt ấy lây nhiễm.

"Không hổ là Anh Hùng Vương trong sử thi, một kiêu hùng sao?"

"Thế nhưng quá đỗi tàn bạo."

...

Đám người nghe đến mê mẩn như si, thế nhưng đột ngột giữa chừng, giọng kể chợt ngừng bặt.

"Ngày mai, kể Chương 02: Thời đại thành bang."

Hứa Chỉ nhàn nhạt mở lời.

Chương Khai thiên tịch địa này kết thúc quá nhanh, nhưng lại mang đến lực trùng kích quá lớn. Cự thú thần bí xuất hiện, giáng lâm thế gian, ban tặng bảo vật cho văn minh, còn Anh Hùng Vương...

"Thế là hết rồi sao? Có lầm không vậy! Đang nghe đến đoạn đặc sắc mà!"

"Tôi cầu xin ngài, hãy kể thêm đi! Loài cự thú, cự thú trí tuệ, rốt cuộc là thứ gì? Có phải chúng cũng là một bộ tộc văn minh trí tuệ không? Có lẽ giống như cự thú hùng mạnh Finbar? Phải chăng cuối cùng, người Sumer và chủng tộc cự thú trí tuệ đã có một trận chiến? Tàn sát lẫn nhau, cùng nhau đi đến hủy diệt?"

"Tôi muốn nghe đoạn tiếp theo, tôi muốn nghe đoạn tiếp theo."

"Cầu ngài đó, thật sự, tôi nghe đến nửa chừng khó chịu quá."

Vô số người ồn ào kêu lên, ai oán. Họ cảm thấy đặc sắc đã xuất hiện, một thời đại quá đỗi xán lạn, phảng phất được đích thân đưa vào thời đại ấy, toát lên một vẻ tang thương và rộng lớn của năm tháng. Hơn nữa, một bí ẩn động trời đã xuất hiện!

Văn minh Sumer của Gilgamesh, rốt cuộc đã dẫn đến trận đại hồng thủy diệt thế như thế nào? Là thiên tai? Là nhân họa?

Trong thời đại ma dược hiện nay, cách xa thần thoại Babylon cổ xưa, thậm chí người dân thời đại này đã không còn biết văn minh Sumer rốt cuộc đã diệt vong như thế nào. Trong truyền thuyết, là đại hồng thủy sao? Nhưng rốt cuộc là thật hay giả?

Hiện tại, các nhà khảo cổ học ma dược, các học viện lớn, có người tuyên bố tìm thấy dấu vết của trận đại hồng thủy năm xưa, cũng có người tìm được bằng chứng phản bác...

Đây là một lịch sử chưa biết.

Giống như văn minh siêu cổ đại của Địa Cầu hiện nay – Atlantis, nền văn minh khoa học kỹ thuật cổ đại từng huy hoàng ấy chỉ lưu truyền trong truyền thuyết, rốt cuộc đã bị hủy diệt như thế nào? Không ai hay biết, chỉ có lời đồn đại về một trận đại hồng thủy từ trời giáng xuống. Thế nhưng sự tồn tại mơ hồ đó lại khiến người ta không ngừng tìm tòi nghiên cứu.

"Lịch sử cổ lão thần bí, quá đỗi đáng sợ, thật sự khiến người ta rùng mình."

"Tiếp theo, Gilgamesh, người đàn ông được mệnh danh mạnh nhất lịch sử này, sẽ làm gì?"

"Tóm lại, một mình y đã khiến cả một thời đại rực rỡ chói lọi!!"

...

Đám người vẫn chưa thỏa mãn, không ngừng thảo luận, cảm thấy phần mở đầu này quá mức kinh tâm động phách.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, cả quán bar đã vang danh khắp nơi, nghe đồn là Đại đế Messiah từ thời cổ lão xuất thế, kể lại thần thoại chân thực về văn minh Sumer cổ đại, thu hút không ít người từ các thành thị lân cận xa xôi tìm đến.

"Đại đế Messiah..." Avi vô cùng cung kính, bưng đĩa chỉnh tề, "Phong ba, dường như càng lúc càng lớn."

"Không sao." Hứa Chỉ cười, tiếp đó, lại hờ hững bắt đầu giảng giải Chương 02: Thời đại thành bang Sumer, và Chương 03: Thời đại Tam vương cùng tồn tại.

Y kể những điều này, là không muốn để lịch sử hoàn toàn biến mất theo năm tháng. Như lời Gilgamesh từng nói, tán ca của nhân loại là tán ca của lịch sử, một nền văn minh không có lịch sử nhất định không thể đi đường dài.

Y không chỉ muốn kể lịch sử, mà còn muốn uốn nắn những ghi chép sai lầm trong lịch sử, ví như thời đại Messiah của mình.

Bản dịch tinh tế này được đặc biệt thực hiện bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free