"Và điều này... Ta từ chối!"

Ầm!

Cả không gian xôn xao.

Ánh mắt toàn thế giới đều đổ dồn về đó, họ bị một câu nói kia chấn động. Khoảnh khắc nhân loại đối thoại với thần linh cổ đại này chắc chắn sẽ được ghi nhớ mãi trong lịch sử.

Trên đường phố, cư dân trong các tòa nhà cao tầng, những màn hình TV lớn tại các khu thương mại lớn, tất cả đều đang trình chiếu cảnh tượng này. Lời nói của tiên sinh Levis lập tức khuấy động toàn bộ xã hội văn minh nhân loại hiện đại.

"Ồ?" Hứa Chỉ mỉm cười, "Levis, đây là câu trả lời cuối cùng của người Ishodar các ngươi sao?"

Hắn khẽ liếc nhìn xung quanh cửa hàng trà sữa.

Xã hội khoa học kỹ thuật của nhân loại này, tiến trình văn minh hiện tại giống hệt Trái Đất, thậm chí có thể nói là một nền văn minh khoa học kỹ thuật khác của Trái Đất, với mạng lưới, TV, Internet, có lẽ tương lai còn xuất hiện Taobao. Nhưng không ngờ họ lại có một ý chí kiên cường đến vậy.

Trước thảm họa diệt vong, họ có thể cưỡng lại được sự cám dỗ dễ như trở bàn tay!

Xương sống của chủng tộc này vô cùng kiên cường và thẳng tắp, thậm chí có thể nói là có một sự cứng cỏi và kiêu ngạo thà chết chứ không chịu khuất phục.

Họ sùng bái khoa học, không chịu khuất phục trước thần học.

Cuối cùng Hứa Chỉ có chút kính nể chủng tộc và nền văn minh này. Ban đầu hắn muốn đưa họ trở lại quỹ đạo, nhưng dường như đã xuất hiện một vài bất ngờ vừa kinh ngạc vừa bất đắc dĩ.

"Nói ra lời này, ta bỗng nhiên hối hận vô cùng. Ta biết mình đã từ bỏ điều gì... Tương lai nhân loại? Sinh mệnh? Sẽ dẫn đến diệt vong? Thế nhưng lại cảm giác như trút được gánh nặng."

Levis thở dốc dồn dập, mái tóc bạc phơ, thân thể già nua ngồi trước máy vi tính, cười trầm thấp: "Chúng ta từ thời tổ tiên đã cư ngụ bên bờ sông dung nham. Trải qua bao thế hệ, cùng với nhiệt huyết sâu sắc từ việc rèn đúc đồ sắt, máy móc, thuốc nổ, và sự bùng nổ — đó là sự lãng mạn dung nham khắc sâu vào bản chất chúng ta!"

"Ha... Ngọn lửa nồng nhiệt, kiêu ngạo, cùng sự khao khát về máy móc và chiến xa. Nền văn hóa của tộc bạo tẩu, đó mới chính là người Ishodar chúng ta!"

"Người Ishodar chúng ta phát triển khoa học kỹ thuật, nghiên cứu mọi nguyên tắc của thế giới. Máy bay, đại bác, thuốc nổ và sự bùng nổ mới là cách sống của chúng ta!"

"Khoa học kỹ thuật giúp chúng ta hướng tới tương lai, chứ không phải chấp mê quá khứ!"

"Chúng ta không tin mê tín, mà kiên định với chủ nghĩa duy vật chân lý! Không cần kế thừa những câu chuyện của tiền nhân. Điều gì nên chôn vùi dưới đất thì hãy để nó mãi mãi thuộc về quá khứ. Chúng ta lấy khoa học làm nền văn minh, không tin thần, không tin trời, không tin đất. Chúng ta chỉ tin vào chính mình, chúng ta cuối cùng rồi sẽ siêu việt thời tiền sử, bước chân của người Ishodar chúng ta không thể ngừng lại! Chúng ta sẽ đạt tới đỉnh cao tiền sử!"

Hứa Chỉ giật mình, rồi lại mỉm cười: "Đây là lựa chọn cuối cùng. Lĩnh vực thần học, lực lượng siêu phàm, ngươi thật sự... không muốn sao?"

Hứa Chỉ bỗng nhiên đứng dậy,

"Levis, có lẽ sở dĩ ngươi từ chối lúc này là vì ngươi không biết ta hiện đang sở hữu lực lượng siêu phàm đến mức nào, một lực lượng siêu việt toàn bộ phàm trần."

Ầm!

Hứa Chỉ như bị bao phủ trong ngọn lửa trên không trung, huyết viêm trùng điệp cháy rực, khí tức cổ xưa mộc mạc vờn quanh ngọn lửa. Đôi mắt xích kim, vô hỉ vô bi, như chân thân của một thần linh cổ đại hiển hiện, uy thế vô tận che phủ cả một mảnh thiên địa.

Hắn khẽ vươn tay.

Những chiếc máy bay không người lái trên bầu trời, các phóng viên bên ngoài, camera, và tất cả nhân loại trong cửa hàng trà sữa đều bị định thân, không ai có thể nhúc nhích.

Rầm rầm!

Trên bầu trời cửa hàng, mây mù đỏ tươi như ráng chiều, bao trùm toàn bộ không phận thành phố hiện đại, che phủ từng tòa nhà cao tầng, tựa như sắp giáng xuống một cơn bão sấm sét, hùng vĩ như thiên uy vô tận của Ma thần.

Toàn bộ thế giới lập tức nín thở vì cảnh tượng đó, đây chính là thần uy!

"Trời ơi!"

"Đây là lực lượng siêu việt khoa học! Điều này thật không khoa học!"

"Ta đã từng mê tín khoa học..."

"Thần đã xuất hiện, thuyết vô thần cũng nên bị phá vỡ. Vậy thì còn gì là khoa học với không khoa học nữa! Đây chính là thần linh!"

"Mạnh hơn cả con rồng khổng lồ kia!"

Nhìn thấy cảnh tượng này, vô số người trước TV đều hít vào một ngụm khí lạnh.

Ối!

Trời ơi!

Quả nhiên là một vị thần linh cổ đại!

Trước máy vi tính, con rồng vàng kia há miệng thành chữ O kinh ngạc, lắp bắp, móng rồng cầm chuột cũng bắt đầu run rẩy.

Có học sinh cấp hai mơ mộng trước TV, có người đàn ông trung niên mặc đồ công sở câm nín, người già phụ nữ, tất cả đều lộ vẻ chấn động không gì sánh bằng. Thần linh thời cổ xưa, sở hữu lực lượng thần linh chân chính.

Ai cũng có một giấc mộng anh hùng, trở thành thần linh cao cao tại thượng, thống trị chúng sinh.

Trong ánh mắt của toàn thế giới, một vị thần linh mờ ảo trong vầng hào quang, như một pho tượng điêu khắc từ thời cổ đại, quan sát chúng sinh. Trải qua ngàn vạn năm tháng, xem sinh mệnh cực kỳ đạm bạc, tựa như Vạn Cổ Thanh Thiên cao cao tại thượng.

Bỗng nhiên, một âm thanh mênh mông cổ kính truyền đến, tựa như tồn tại từ vĩnh hằng, uy nghiêm vô bờ: "Lực lượng như thế này, các ngươi... có muốn hay không!"

"Người Ishodar chúng ta... không muốn!!" Trong mắt lão nhân Levis tràn đầy kiên nghị, sống lưng ông thẳng tắp như sắt thép, nói: "Kenny."

"Đệ tử đây ạ."

Kenny đỡ lấy máy tính, đứng dậy, vẻ mặt trang trọng, chờ đợi phân phó.

Đôi mắt Levis nóng rực bừng cháy, không còn sự mờ mịt hoang mang như trước đây về thần học, phảng phất từ nay về sau sẽ triệt để thẳng tiến không lùi. "Hãy ghi chép lại khoảnh khắc lịch sử này! Dù văn minh chúng ta có bị hủy diệt hay tương lai có ra sao, thì ngày hôm nay đều là một bước ngoặt vĩ đại!"

Rõ ràng, ông đã chuẩn bị cho tình huống cá chết lưới rách.

Hứa Chỉ chỉ mỉm cười. Câu trả lời kiên quyết như vậy thật bất ngờ, nhưng lại khiến hắn cảm thấy một loại vui vẻ khác lạ, một niềm vui đã lâu không có.

"Hy vọng các ngươi theo kịp. Ta mong có thể chứng kiến ngày văn minh các ngươi thành công, đi ra con đường riêng của người Ishodar các ngươi, dùng khoa học kỹ thuật đáng sợ, đủ sức cải thiên hoán địa, chứ không phải bị đánh bại."

"Ta biết!"

Levis hít một hơi thật sâu, cúi người chào thật sâu: "Thần linh cổ đại, tạ ơn ngài đã đến! Chính ngài đã giúp ta thấu hiểu bản tâm chân chính, loại bỏ 'thần' trong lòng. Ta chỉ cảm thấy con đường phía trước của mình thẳng tiến không lùi, một lòng nghiên cứu khoa học kỹ thuật. Trước đây, về ngôn ngữ thần, ngôn ngữ C, ta vẫn luôn mê mang, cho rằng đó là thần học không thể biết, hiện đại không cách nào phân tích, vẫn chưa kiên định quyết tâm phân tích bằng khoa học... Giờ đây ta đã có tự tin, nắm giữ mật mã ngôn ngữ C, đủ để phân tích toàn bộ lực lượng căn bản của ma thú siêu phàm!"

Xoẹt xoẹt!

Lời nói kia vừa dứt, bên ngoài tiệm trà sữa, vô số đèn flash lóe sáng, từng bức ảnh được chụp lại.

Phóng viên Từ Na của Đài Truyền hình Trung ương số Một phương Đông vô cùng kích động. Nàng đã tự tay chụp được bức ảnh về cuộc đối thoại giữa trí giả Levis của nhân loại và siêu thần linh cổ đại này, danh tiếng sẽ lưu truyền thiên cổ!

Người Ishodar hiện đại, tuy kính trọng thần linh cổ đại, nhưng không quỳ lạy thần linh, chỉ tin tưởng khoa học, vĩnh viễn vững bước trên con đường truy cầu khoa học.

Giờ khắc này, trong số người Ishodar, cũng có người khóc nức nở.

Họ từ chối sự giúp đỡ của thần linh cổ đại, có hối hận cũng có cay đắng, nhưng hơn hết là cảm giác thở phào nhẹ nhõm. Để họ từ bỏ con đường khoa học, từ bỏ nền văn hóa đã ngấm sâu vào cốt tủy dân tộc, họ không làm được!

Người Ishodar, chủng tộc sinh sống trong các đô thị máy móc dung nham hiện đại này, với văn hóa tộc bạo tẩu máy móc, những chiến xa máy móc tinh xảo, phi thuyền hơi nước máy móc, việc cải tiến linh kiện và các cuộc đua, đã thấm sâu vào bản chất mỗi người họ sự quật cường và hoài bão.

"Dù cho bóng đêm có đến lúc nào, chúng ta vẫn vững tin vào khoa học, như tin tưởng vững chắc vào bình minh tương lai của nhân loại!"

—— Willis. Bosai, tổng thống thứ bảy của Đế quốc Phương Tây loài người.

Khi mọi người lật giở những trang lịch sử cổ xưa còn sót lại, người Ishodar từng thà từ bỏ những ổ cứng khoa học kỹ thuật tinh xảo nhất, họ chỉ dùng những bức bích họa trên phiến đá đen cổ xưa làm phương thức ghi chép, viết nên chương sử thi 《Biên Niên Sử Ishodar》:

【Năm Đế quốc thứ 165, Levis tìm thấy thần linh cổ đại. Sau khi thăm hỏi và giao lưu, người Ishodar kiêu hãnh đã từ chối sự giúp đỡ của thần linh.】

Công trình chuyển ngữ này chỉ xuất hiện tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả lưu ý.