(Đã dịch) Tự Dưỡng Toàn Nhân Loại - Chương 40: Đột nhiên tới đất khách luyến
Hứa Chỉ bước nhanh ra cửa chính sân vườn trái cây, đứng đó trò chuyện cùng Trần Hi.
"Rốt cuộc ngươi đang làm gì vậy? Trồng trọt thật sự có thể khiến ngươi vui vẻ đến thế sao?"
Trần Hi tò mò nhìn về phía trước sân. Trong ruộng, ngoài những luống rau tươi tốt xanh mướt ra, nàng chẳng thấy gì cả, chỉ đành nói khẽ: "Này! Ta giận lắm đấy! Chẳng lẽ ta không đủ xinh đẹp sao? Ngươi chẳng hay đến tìm cô bạn gái xinh đẹp của ngươi hẹn hò gì cả."
Hứa Chỉ đáp: "Chẳng phải ta vẫn thường xuyên đi dạo phố cùng nàng, sáng sớm còn cùng nhau đạp xe điện hóng gió sao?"
Đối mặt với lời oán trách nho nhỏ của Trần Hi, Hứa Chỉ cho rằng mình đâu có thờ ơ với nàng.
Ngoài việc trồng trọt, Hứa Chỉ cũng không đến nỗi hoàn toàn là một otaku. Mỗi sáng sớm hắn đều ra ngoài tản bộ, cùng nàng đạp xe điện hóng gió, cũng khá tiêu dao tự tại.
Tuy vậy, hắn vẫn cảm thấy việc trồng trọt thú vị hơn nhiều so với việc hẹn hò cùng bạn gái.
"Cái đó không giống nhau! Ngươi chỉ dành cho ta một tiếng mỗi ngày, rồi sau đó trồng trọt suốt cả ngày." Trần Hi rất bất mãn, nàng hừ một tiếng, gò má tròn trịa đáng yêu ửng hồng, nói khẽ: "Ta đã rất nỗ lực học tập kiến thức về chuyện này, rất nghiêm túc trong chuyện hẹn hò. Chẳng lẽ sức hút của ta thật sự không đủ sao?"
"Ngươi đang học cái gì vậy?" Hứa Chỉ lập tức bật cười thành tiếng.
"Cấm cười! Ngươi mà còn cười, ta sẽ đánh ngươi đấy! Ta chưa có kinh nghiệm, thì không thể học sao? Với chuyện yêu đương, ta rất thật lòng! Còn nữa! Bốn ngày nữa là ta phải về trường học rồi." Trần Hi rất tức giận, rồi sau đó, nàng biến thành vẻ mặt ủ rũ: "Kỳ nghỉ hè, sắp kết thúc rồi."
Hứa Chỉ đón lấy hộp cơm, sững sờ một lúc.
Nhẩm tính thời gian một chút, hắn mới nhận ra kỳ nghỉ hè sắp kết thúc. Trong khoảnh khắc, hắn hoàn toàn thoát khỏi việc đấu trí với lũ người chơi "ngu ngốc" trong sân, chợt tỉnh ngộ.
Thành thật mà nói, không có những suất cơm hộp "tình yêu" ngon miệng mỗi ngày, hắn quả thực có chút không quen. Những ngày qua, hắn cùng Trần Hi quả thực đã trải qua rất nhiều niềm vui, cuộc sống điền viên nông thôn không lo âu, phiền muộn thật tươi đẹp.
Hứa Chỉ rất rõ ràng tình cảm của Trần Hi dành cho mình. Nàng đã cứu giúp lúc nguy nan, trong lúc hắn bị bệnh nan y, vào thời điểm cô độc nhất, nàng đã chủ động đến bên cạnh bầu bạn, trở thành bạn gái của hắn, cùng hắn trải qua quãng đời cuối cùng.
"Vậy sau này, chẳng phải ta sẽ không có cơm ăn sao?" Hứa Chỉ vừa xúc động lại vừa thực tế nói.
"Ta đã buồn bã thế này, mà ngươi vẫn còn đùa giỡn!"
Nàng trừng mắt nhìn Hứa Chỉ, vừa tức giận vừa cười mắng: "Thì ra ngươi tìm ta làm bạn gái, chỉ là muốn được ăn chực! Ngươi cứ yên tâm đi, sau khi ta đi, ta sẽ nhờ dì Lý giúp ngươi chuẩn bị cơm nước."
Hứa Chỉ suy nghĩ một chút, nói: "Tình yêu xa cách của chúng ta cũng chẳng có gì đáng lo. Chúng ta có thể gọi điện thoại, trò chuyện video."
Hắn đã nghĩ kỹ rồi, mỗi ngày nói chuyện điện thoại thật lâu, ngắm nhìn phong cảnh thôn quê một chút, rồi sau đó lại trồng trọt, quản lý sa bàn một chút, đó sẽ là một cuộc sống điền viên nông thôn vô cùng tươi đẹp và an nhàn.
"Cái đó không giống nhau, hoàn toàn khác nhau."
Trần Hi quật cường như thể muốn biện bạch cho một cô gái đang yêu, nói: "Đó chỉ là tình yêu xa cách, gọi điện thoại, trò chuyện video, không phải thực sự ở bên nhau. Hơn nữa ngươi cũng sắp chết rồi! Ta cũng không thể cùng ngươi đi đến thời khắc cuối cùng của sinh mệnh, túc trực bên giường ngươi tiễn đưa tang."
Hứa Chỉ: "..."
Đừng lúc nào cũng treo chữ "chết" lên miệng ta...
Lại còn bảo ta đùa giỡn, ngươi quả thực còn đùa giỡn hơn cả ta!
Hứa Chỉ cảm thấy hai người kẻ tám lạng, người nửa cân, bỗng nhiên khẽ nhướng mày: "À đúng rồi, nàng có nghe nói về trò chơi 'Bào Tử Tiến Hóa' này không?"
"Ta không biết." Trần Hi ngẩn ra một lúc.
Nàng cho biết, với tư cách một thiếu nữ thanh thuần xinh đẹp, bình thường nàng chỉ chơi một vài trò chơi nhỏ nhẹ nhàng, những trò quá bạo lực nàng sẽ không chơi đâu.
"Đây là một trò chơi sa bàn thể loại thư giãn, rất nhẹ nhàng, tự do hành động cao, giống như Minecraft vậy, trò chơi xây dựng thế giới sa bàn. Nàng đã chơi chưa?" Hứa Chỉ mỉm cười.
"Minecraft? Chơi rồi chứ." Trần Hi lập tức gật đầu.
Hứa Chỉ nói: "Người ta nói trò chơi sa bàn nhẹ nhàng này là công nghệ đen, là thế giới thứ hai, mô phỏng hoàn toàn. Chúng ta có thể gặp nhau ở đó, chẳng khác nào gặp nhau ngoài đời thực, chân thực hơn nhiều so với trò chuyện video."
"Thật sao?"
Trần Hi sững sờ một lúc, lập tức mừng rỡ: "Thế giới thứ hai mô phỏng hoàn toàn? Chúng ta có thể gặp nhau ở đó sao?"
Hứa Chỉ suy nghĩ một chút, lại nói: "Tuy nhiên, tiêu chuẩn thử nghiệm nội bộ có một vài điều kiện, cần viết luận văn khoa học về phương diện tiến hóa tự nhiên."
Trần Hi lập tức bối rối, giật mình mở to mắt, vẻ mặt nghi ngờ, kinh ngạc nói: "Luận văn khoa học... Ngươi xác định, đây là trò chơi thể loại thư giãn sao?"
"Không có chuyện gì, ta có thể lo liệu được."
Hứa Chỉ an ủi nàng: "Nàng đến trường, trực tiếp tải trò chơi là được rồi. Ta sẽ nhờ người viết giúp luận văn, có thể giúp nàng giành được tiêu chuẩn thử nghiệm nội bộ. Đến lúc đó, nàng cứ thế vào chơi game thôi... Tuy nhiên, máy tính ở trường của nàng chắc là không đủ cấu hình, không chạy nổi trò chơi đó. Ta sẽ bỏ tiền, khoảng hai mươi ngàn tệ, mua cho nàng một chiếc máy tính xách tay chạy nổi trò chơi."
"Yêu ngươi! Ta siêu cấp yêu ngươi!"
Trần Hi lập tức kích động, hôn thật mạnh lên má Hứa Chỉ một cái, lập tức đỏ mặt, ngượng ngùng đến mức nhảy chân sáo chạy mất: "Chúng ta lại có thể ở bên nhau rồi."
Hứa Chỉ đứng ở cổng sân, nhẹ nhàng xoa xoa má mình nơi vừa bị hôn mạnh, nở nụ cười: "Quả nhiên, cứ ném nhân dân tệ ra, lại thêm lời ngon tiếng ngọt, cô gái nào mà chịu nổi chứ."
Là một vị Chúa Sáng Thế, bị đám bào tử do mình tạo ra trong sa bàn nhỏ phản loạn, bị Gilgamesh trong sa bàn lớn cả ngày nghĩ cách thí thần, những chuyện đó cũng coi như xong đi. Nếu ngay cả yêu cầu nho nhỏ của bạn gái cũng không thực hiện được, thì hắn còn xứng đáng làm Chúa Sáng Thế gì nữa chứ?
Mà cái tiêu chuẩn thử nghiệm nội bộ gì đó, chẳng phải chỉ là chuyện một câu nói của hắn thôi sao.
Tuy nhiên, muốn mua một chiếc máy tính xách tay cấu hình cao chạy nổi trò chơi, tự nhiên hắn phải tốn kém một chút. Mười vạn tệ tiền tiết kiệm của hắn, đã tiêu mất hai vạn, giờ chỉ còn lại tám vạn.
"Tiền bạc đều là thứ chết tiệt, tiêu hết cũng chẳng có gì, nhưng phải nghĩ cách kiếm tiền rồi." Hứa Chỉ sau khi an ủi Trần Hi một lúc, hắn cũng chẳng thấy có gì đáng ngại, hắn vẫn còn rất nhiều cách kiếm tiền.
Kỳ thực, bình thường hai người bọn họ hẹn hò, cũng chỉ là ra ngoài hóng gió, ngắm cảnh, trò chuyện linh tinh.
Sau này, khi hẹn hò, chuyển sang gặp mặt trong sa bàn mini. Phong cảnh nơi đó cũng không tệ đâu, núi xanh nước biếc, hai người du ngoạn phong cảnh, còn có thể vây xem một bầy bào tử "ngu ngốc", những sinh vật kỳ dị chạy khắp nơi.
Thật sự là một thế giới kỳ ảo rực rỡ vô cùng xinh đẹp.
Thật không thể ngờ, sa bàn nhỏ này lại hữu ích đến thế, giờ đây lại có thêm nhiều tác dụng, lại trở thành nơi để bọn họ gặp mặt hẹn hò.
Sau khi giải quyết nỗi bất an về chuyện tình yêu xa cách của cô bé Trần Hi, Hứa Chỉ cũng chỉ cười khẽ, ở cửa cầm theo hộp cơm, một mối lo trong lòng cũng tan biến. Bạn gái muốn chơi bời, nhưng công việc nghiêm túc của mình lại không thể bỏ dở.
...
Mặt khác, trong đại viện.
"Sáng Thế Kỷ, đây là cái gì vậy?"
Một nhóm người chơi không nhịn được kêu lên thành tiếng.
"Trò chơi sa bàn Bào Tử Tiến Hóa của chúng ta, làm sao lại đột nhiên xuất hiện từ ngữ này —— Sáng Thế Kỷ? Chẳng lẽ đây là một nhánh cốt truyện ẩn, hay là thiết lập bối cảnh thế giới game của sa bàn này?"
Một nhóm người chơi xôn xao bàn tán, vô cùng kinh ngạc, kích động khôn tả, như thể phát hiện ra tân thế giới vậy.
Quả nhiên, trò chơi này có độ tự do cao ngất trời, cứ như hiện thực vậy, mọi cốt truyện ẩn giấu đều phải tự mình khám phá.
Trong mắt các người chơi, hành động kiểu này của bọn họ, rõ ràng là đã kích hoạt cốt truyện chính!
Đúng vậy!
Bọn họ muốn tấn công Boss, chắc chắn là đã kích hoạt đoạn phim cắt cảnh cốt truyện rồi!
Những người chơi ở đây, ai mà chẳng phải tay lão luyện trong game online?
Bọn họ tự nhiên biết rằng hầu hết game online đều có thiết lập thế giới quan bối cảnh, như game online bối cảnh kỳ huyễn phương Tây hay game online tiên hiệp phương Đông đều có cốt truyện lịch sử riêng. Chắc chắn họ đã kích hoạt đoạn phim cắt cảnh cốt truyện bối cảnh rồi.
"Không nghĩ tới trò chơi sa bàn này cũng có thiết lập bối cảnh sao? Ta cứ tưởng nó chỉ đơn thuần là một trò chơi thế giới sa bàn, tiến hành diễn biến bào tử chứ!"
"Đội ngũ thiết kế, hardcore thì hardcore thật, nhưng quả thực vô cùng có tâm! Lại còn có thế giới quan bối cảnh cho chúng ta khám phá nữa!"
Vô vàn loài vật kỳ dị hiếu kỳ, nằm bò trên trang sách khổng lồ xôn xao bàn tán, kích động không thôi.
"Mọi người đừng đùa nữa, cũng đừng lãng phí thời gian. Mau lật sang trang kế tiếp, xem quyển sách 'Sáng Thế Kỷ' này rốt cuộc viết gì... Mẹ kiếp! Anh em ơi, trò này mẹ kiếp hardcore quá rồi! Ngay cả đoạn phim cắt cảnh giới thiệu bối cảnh, cũng đòi hỏi người chơi chúng ta tự mình lật trang để kích hoạt!"
Một đám người vô tình lầm tưởng, cho rằng đã kích hoạt cốt truyện của trò chơi.
Tiếp theo, dưới sự dẫn dắt của người có biệt danh "Tốc độ xe núi Haruna", mọi người vội vàng chạy tán loạn, tất cả cùng lao nhanh ra khỏi trang sách khổng lồ, rồi cùng nhau kéo ra trang thứ hai, chỉ thấy trên trang thứ hai, ba chữ lớn "Kỷ Ám Võ" được viết rõ ràng.
(Kỷ Ám Võ: Thiên địa đột biến, mặt trời lặn, trăng lên, thế giới chìm vào bóng tối kéo dài năm ngàn năm. 99% sinh vật biển đại tuyệt chủng. Cỏ Lam Nguyệt còn sót lại hấp thụ ánh trăng để sinh tồn, trở thành loài duy nhất sống sót và sinh sôi nhanh chóng, ở vùng biển tối tăm này cực kỳ phồn thịnh. Cỏ Lam Nguyệt trở thành bá chủ của kỷ nguyên này!)
Xoẹt!
Lần đại tuyệt chủng sinh vật đầu tiên?
Vô số người sắc mặt khẽ biến.
"Đây là từng kỷ nguyên lịch sử siêu cổ đại sao?"
"Đừng nhìn kỹ nữa! Mau dùng chức năng ghi hình của kính VR quay lại đi, rồi về lại suy ngẫm. Kéo chậm thêm nữa thì Boss khổng lồ sẽ quay lại đấy... Trang kế tiếp!" Có người lớn tiếng quát.
Vô số người từ trạng thái đờ đẫn hoàn hồn lại, đây là lần đầu tiên họ chơi game mà kích động đến thế này, đều như phát điên cả rồi.
Quá kích thích, cái cảm giác lén lút này, quá bùng nổ.
Trong khoảnh khắc, họ mở ra trang kế tiếp.
Phía trên viết ba chữ lớn "Kỷ Quang Võ".
(Kỷ Quang Võ: Thiên địa đột biến, trăng lặn mặt trời mọc, mặt trời chói chang treo trên bầu trời suốt năm ngàn năm. Cỏ Lam Nguyệt từng là bá chủ của Kỷ Ám Võ, bắt đầu tuyệt chủng hàng loạt các loài vật. Trong đó, dòng cỏ Tử Chiếu yếu thế trong loài cỏ Lam Nguyệt lại bất ngờ vươn lên quật khởi, trở thành nhân vật chính, chúa tể của kỷ nguyên này!)
Chúa tể một kỷ nguyên rộng lớn, nhân vật chính của thời đại sao?
Lần đại tuyệt chủng sinh vật thứ hai sao?
Mọi người hoàn toàn không thể bình tĩnh được nữa, lại vội vàng mở trang kế tiếp.
Viết ba chữ lớn "Kỷ Tân Sinh".
(Kỷ Tân Sinh: Kỷ nguyên chào đón sự tái sinh, các loài động vật bùng nổ mạnh mẽ. Nhóm động vật biển đầu tiên xuất hiện, muôn loài tranh giành địa vị. Động vật không xương sống dựa vào giáp xác, nhất thời thống trị hải vực, trở thành bá chủ của kỷ nguyên. Nhưng lại không xưng bá được quá lâu, động vật có xương sống ra đời, với ưu thế linh hoạt, đã đánh bại chúng. Động vật có xương sống trở thành bá chủ thời kỳ Kỷ Tân Sinh, sẽ thống trị một kỷ nguyên dài lâu, rộng lớn!)
Rốt cuộc đây là gì?
Bọn họ hiểu mà như không hiểu, lại cảm thấy không rõ nguyên do.
Thiết lập bối cảnh của trò chơi sa bàn này, có vẻ khó lòng lý giải, nhưng lại cảm thấy thế giới quan cực kỳ rộng lớn. Trò chơi sa bàn này rất tự do, bọn họ có quá nhiều thứ chưa khai quật được!
Mãi cho đến khi họ mở ra trang kế tiếp, tiến tới kỷ nguyên thứ tư của lịch sử rộng lớn, họ hoàn toàn trợn mắt há hốc mồm.
(Sáng Thế Kỷ: Chủng loài Trí Tuệ xuất hiện. Tộc Trí Viên phát triển văn minh thành bang bộ lạc, xua đuổi cự thú, trở thành bá chủ của kỷ nguyên này. Nhưng lại tàn nhẫn hung bạo, trời xanh không thể dung thứ. Trời giáng đại hồng thủy, hủy diệt chúng sinh. Lần đại tuyệt chủng sinh vật thứ ba bắt đầu bùng phát, tuyệt diệt 99% sinh vật.)
Đã từng xuất hiện sinh mệnh có trí tuệ sao!?
Văn minh thành bang?
Trời giáng đại hồng thủy?
Lại là lần đại tuyệt chủng sinh vật thứ ba sao?
Hít! !
Đọc đến đây, mọi người hoàn toàn không thể bình tĩnh được nữa, hít vào một hơi khí lạnh, run rẩy vội vàng mở ra trang kế tiếp, vừa vặn thấy Hứa Chỉ vừa mới viết xuống một hàng chữ, đó là nội dung về kỷ nguyên thứ năm đang diễn ra.
(Kỷ Thịnh Vu: Trí Tuệ Chi Thần Hermes đối thoại cùng người trên mặt đất. Ba nữ phù thủy từ đó mở ra con đường phù thủy. Năm Babylon 198, ba nữ phù thủy tận thọ. Thần giáng xuống thần tích, vì họ ai điếu...)
Trí Tuệ Chi Thần! Hermes!
Rốt cuộc đây là thứ gì!
Tất cả mọi người đầu óc trống rỗng, cảm thấy phảng phất một thế giới trò chơi sa bàn rộng lớn tráng lệ đang từ từ mở ra trước mắt.
Bản dịch tinh tế này, thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.